「Deflection」に関連した英語例文の一覧と使い方(90ページ目) - Weblio英語例文検索

The outer peripheral edge of the ring part 15 is projected a little from the support part to the outer peripheral side in order to prevent the deflection in the rotating time, and it is sliding contacted with the flange 6 for roller locking at the center of the outer ring 9.例文帳に追加

リング部の外周縁は、回転時の振れを防ぐべくころ支持部より若干外周側に突出し、外輪９の中央のころ係止用鍔６と摺接している。 - 特許庁

To provide a high pressure steam sterilizer for sterilizing a medical instrument or the like using steam, capable of preventing the deflection and deformation of a lid in the case of abnormal rise of an internal pressure.例文帳に追加

異常な内圧上昇時における蓋のたわみ変形を防止することができる、医療用器具などが蒸気を用いて滅菌される高圧蒸気滅菌器を提供する。 - 特許庁

In the damping force adjusting structure for a hydraulic shock absorber 10, a hole 65A of the end cap 65 is opened at a position decentered with respect to the center of the deflection regulating face 68B.例文帳に追加

油圧緩衝器１０の減衰力調整構造であって、エンドキャップ６５の孔６５Ａを撓み規制面６８Ｂの中心に対して偏心する位置に開口してなるもの。 - 特許庁

To provide a light diffusing film which has a high total light transmittance, while suppressing exfoliation, warpage, and deflection of a light diffusing layer and coming-off of a light diffusing agent.例文帳に追加

本発明の課題は光拡散層の剥離、反りやたわみ、光拡散剤の脱落を抑制しながら、高い全光線透過率を有する光拡散フィルムを提供することにある。 - 特許庁

To screw a pressure sensor into a mounting hole in an engine block without allowing a seal member to be affected by friction and an axial deflection caused by turns of a screw.例文帳に追加

圧力センサをエンジンブロックの取付穴にネジ結合するときに、当該ネジの回転による摩擦や軸振れの影響がシール部材に及ぶことなく、当該ネジ結合を可能とする。 - 特許庁

To provide a light deflection device that can guide a first polarized light or a second polarized light to a desired direction according to a pixel without generating heat due to transmitted light.例文帳に追加

透過光により発熱することなく、画素に応じて第１の偏光光又は第２の偏光光を目的の方向へ導くことができる光偏向装置を提供する。 - 特許庁

To restrict pretension control operation when pretension resetting or setting operation is carried out in error in a cargo lifting state or in the state that a tension rope is not loosened with the deflection of a boom.例文帳に追加

吊荷状態又はブームの撓みによりテンションロープが緩まない状態において誤ってプリテンションリセットまたはセット操作がなされた場合のプリテンション制御動作を規制する。 - 特許庁

To provide a light deflection element the light utilization efficiency of which is increased satisfactorily even if a light-emitting area thereof is made smaller and the parallelism of light emitted therefrom is enhanced, and to provide a light source apparatus and a display apparatus.例文帳に追加

発光面積が小さく、かつ出射光の平行度を高くしたとしても、光の利用効率を十分高くした光偏向素子、光源装置及び表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a light deflecting element which suppresses deflection of a movable plate due to the stress at the junction between the movable plate and a torsion beam, a light deflector, and an image forming device.例文帳に追加

可動板と捻り梁との接合部における応力による可動板のたわみを抑制することができる光偏向素子、光偏向器、及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of preventing the decline of amusements or the generation of a fault while a desired performance operation is surely performed by preventing the deflection of a movable body.例文帳に追加

可動体の振れを防止することで、確実に所望の演出動作をさせて興趣が低下したり不具合が発生したりするのを防止することのできる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a sheet processing device including a spherical body train arranged where a fold increasing roller is driven, for applying strong stress given by stress concentration to sheets to reduce a folding height, and a deflection release part for preventing the occurrence of wrinkles.例文帳に追加

折り増しローラ従動側に球体列を配置し、応力集中による強い応力をシートにかけて折り高さを低くし、かつ撓みの逃げ部を設けてシワの発生を防止する。 - 特許庁

Thus, predetermined deflection is formed in the paper S between the first intermediate roller pairs 13 and the second intermediate roller pairs 14, and the paper S stops along a first guide member 21a.例文帳に追加

これにより、第１中間ローラ対１３と第２中間ローラ対１４との間で用紙Ｓに所定の撓みが形成され、用紙Ｓは第１ガイド部材２１ａに沿って停止する。 - 特許庁

To prevent unbalance of peripheral luminous energy drop from becoming conspicuous even when an environmental temperature varies, and to prevent occurrence of end contact of a shift lens, in an imaging device having a deflection correction function.例文帳に追加

振れ補正機能を有する撮像装置において、環境温度が変化しても周辺光量落ちのアンバランスを目立ちにくくし、かつシフトレンズの端当たりを発生させないようにする。 - 特許庁

To manufacture a worm having a highly accurate tooth surface at a low cost by suppressing the deflection of a supporting member of a round die caused by the reaction force of form rolling load in a manufacturing method of the worm by form rolling.例文帳に追加

転造によるウォームの製造方法において、転造荷重の反力による丸ダイスの支持部材の撓みを抑制して、高精度の歯面を有するウォームを低コストで製造する。 - 特許庁

To prevent generation of a punching defect and damage of a punch/die due to an inclination, deflection, lateral movement, etc., of a press ram.例文帳に追加

本発明の課題は、プレスラムの傾きや撓み、横移動等に起因する打抜き不良の発生やパンチ／ダイの損傷を未然に防止することの可能な金型装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide an optical sheet laminate for preventing wrinkle, deflection and warpage while reducing the thickness and weight, and to provide a lighting unit and a display device equipped with the optical sheet laminate.例文帳に追加

薄型化および軽量化を図りつつ、しわ、たわみ、そりの発生を防止することの可能な光学シート積層体ならびにそれを備えた照明装置および表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lighting system usable without causing the deformation such as deflection and capable of lighting with uniform surface emission all over including the center where a light source is arranged.例文帳に追加

撓み等の変形を生じることなく使用することができる上、光源を配置した中央部を含め、均一な面発光による照明が可能な照明装置を提供する。 - 特許庁

To select a binder with which the error detection is not made through the stray light generated by reflection or deflection in the binder or at the surface of the binder at the time of dust particle inspection of pellicle.例文帳に追加

ペリクルにおける異物検査に際して 粘着剤内や粘着剤表面で反射、屈折しながら迷光となって誤検出を起こすことのない粘着剤を選定する。 - 特許庁

In comparison with the case where the projection 118 is not formed, an amount of deflection deformation of a second passage constituting member 116B when the ink passage 114 is closed can be reduced.例文帳に追加

これにより、突出部１１８が設けられていない場合に比べて、インク通路１１４を閉じる際の第２通路構成部材１１６Ｂの撓み変形量を小さくすることができる。 - 特許庁

Incision parts 24a, 24b are formed in a bobbin 17a-1, for example, on the bobbin opening part side, and a horizontal deflection coil 15 is wound through the incision parts 24a, 24b.例文帳に追加

ボビンＡ１７ａ-1に対して、例えばボビン開口部側に切り込み部２４ａ，２４ｂを形成し、これら切り込み部２４ａ，２４ｂを通して水平偏向コイル１５を巻装するようにする。 - 特許庁

To provide an electronic component wherein moisture is prevented from entering a chip element through a mounting board, and deflection of the mounting board is suppressed with good heat-radiation.例文帳に追加

実装基板を通してチップ素子側へ湿気が浸入するのを防止することができ、さらに、放熱性が良好で、実装基板の反りも抑制することができる電子部品を提供する。 - 特許庁

This wedge-shaped locking member 3 has a wedge-shaped body part 4 having a front insertion end 4c that can be inserted between the funnel part of a cathode-ray tube and a deflection yoke.例文帳に追加

本発明のくさび型固定部材３は、陰極線管のファンネル部と偏向ヨークとの間に挿入可能な挿入先端部４ｃを有するくさび形状の本体部４を備えている。 - 特許庁

This organic thin film forming device 10 is provided with the solution feed section 11, the gas supply part 12, the soft ionization part 13, the ion judgment part 14, the deflection part 15, and the film forming part 16.例文帳に追加

本願の有機薄膜形成装置１０は、溶液供給部１１、ガス供給部１２、ソフトイオン化部１３、イオン分別部１４、偏向部１５及び成膜部１６を備える。 - 特許庁

To provide a mask for use in an electron beam aligner correcting a variation in the line width of a pattern due to the deflection of the mask when exposure is performed using an electron beam which cannot be made parallel completely.例文帳に追加

完全に平行にはできない電子ビームにより露光を行う際に、マスクたわみによるパターン線幅のばらつきを修正する電子ビーム露光装置に使用するマスクを提供する。 - 特許庁

Thereby, deflection of the electric field generated between a bottom chassis and the first electrode is removed and luminance uniformity and reliability of the flat plate fluorescent lamp can be improved.例文帳に追加

従って、ボトムシャーシと第１外部電極との間に発生される電界の偏差を除去して平板蛍光ランプの輝度均一性及び信頼性を向上させることができる。 - 特許庁

The deflection optical means is constituted in such a way that telecentricity for the first and second light fluxes may be imparted to the image-side optical system portions II and III of the optical system.例文帳に追加

偏向光学手段は、光学系のうち像側の光学系部分ＩＩ，ＩＩＩに、第１及び第２の光束に対するテレセントリック性を与えるように構成されている。 - 特許庁

To prevent a circular ceiling plate covering the upper side magnetic pole part of the magnet system of a vertical magnetic field type from generating inconvenience by deflection in the magnet cover of a magnetic resonance imaging device.例文帳に追加

磁気共鳴撮像装置のマグネットカバーにおいて、垂直磁場方式のマグネットシステムの上側磁極部を覆う円形の天井板が、たわみによる不都合を生じないこと。 - 特許庁

To provide a continuous boring device capable of performing boring work in high work position accuracy by eliminating influence of the deflection and a twist even in a thin or wide long sized material.例文帳に追加

薄く又は幅広の長尺材料であっても、その撓みや捻れの影響を無くし、高い加工位置精度で穴開け加工を行うことが可能な連続穴開け装置を提供する。 - 特許庁

The substrate working apparatus 1 supports nearly the entire surface of the substrate 3 with the suction disk 4 and the air floating apparatus 11, thus preventing deflection and flapping and maintaining precision in a Z direction.例文帳に追加

基板加工装置１は、基板３の略全面を吸着盤４及びエア浮上装置１１により支持するので、撓みやばたつきが生じず、Ｚ方向精度を維持する。 - 特許庁

As described above, it is made possible to reduce easily the aberration as the whole optical system by defining a deflection orbit at the time of projecting the subfield 3 in the position distant from the optical axis.例文帳に追加

このように偏向軌道を定めることにより、光軸から離れた位置にあるサブフィールド３を投影するときの、光学系全体としての収差を容易に低減することができる。 - 特許庁

The float 51 has a deflection recess 53S in the upper face at a position opposite to the seal portion 32c so as to be deflected when the seat portion 55a is thrust by the seal portion 32c.例文帳に追加

フロート５１は、その上面であってシール部３２ｃに対向する位置に、シート部５５ａがシール部３２ｃにより押圧されたときに撓むための撓み用凹所５３Ｓを備えている。 - 特許庁

To improve the workability of secondary turning for improvement of accuracy of deflection of a flange face while alleviating the stress concentration in a recessed part at a base end of a flange for wheel attachment.例文帳に追加

車輪取付用フランジの基端におけるぬすみ部の応力集中を緩和しつつ、フランジ面の振れ精度向上のための２次旋削の加工性を向上させることである。 - 特許庁

To provide a color cathode-ray tube device that mounts a deflecting yoke for maintaining deflection efficiency in the conventional deflecting yoke and can reduce color drift on a screen.例文帳に追加

従来の偏向ヨークの偏向効率を維持するような偏向ヨークを搭載し、画面の色ずれを低減することができるカラー陰極線管装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The output data of the D/A converter 10 corresponding to the numerical data are superposed as a DC component on the output (vertical deflection signal of a saw-tooth wave) of a vertical deflecting circuit 11.例文帳に追加

数値データに対応するＤ／Ａ変換器１０の出力データが垂直偏向回路１１の出力（のこぎり波の垂直偏向信号）に対して直流分として重畳される。 - 特許庁

To provide a device for applying an adhesive tape to the entire surface of a substrate uniformly by effectively suppressing the deflection of the substrate by utilizing fluid pressure.例文帳に追加

基板の撓み込みを流体圧力を利用して効果的に抑制して、基板の全面に均一に粘着テープを貼付けることのできる基板への粘着テープ貼付け装置を提供する。 - 特許庁

To provide a catadioptic projection aligner, wherein an image is hard to be rotated, even if an optical path deflection member generates tilting and thereby a resolution of quarter-micron unit can be obtained stably.例文帳に追加

光路偏向部材がチルトを生じても、像の回転が生じ難く、したがってクォーターミクロン単位の解像度を安定して得ることができる反射屈折投影露光装置を提供する。 - 特許庁

Each outlet opening and the related guide member are formed so that liquid may flow to a deflection surface (41) as mainly free jet (90) without being prevented from back pressure.例文帳に追加

各出口開口とそれに関連したガイド部材は、液体がガイド部材の偏向面（４１）に背圧に阻止されることなく概ね自由な噴流（９０）として入射するように形成される。 - 特許庁

To provide a cathode-ray tube in which atmospheric pressure resistance is improved, deflection power can be decreased, display screen is excellent, and installation of a getter and formation of an internal conductive membrane are easy.例文帳に追加

耐気圧性能を向上しつつ、偏向電力を低減することができ、且つ表示画面が良好で、ゲッタの取付けや内部導電膜の形成が容易な陰極線管を提供する。 - 特許庁

The light deflection element 6 has a plurality of lens rows 61a which are extended in a direction nearly parallel with the light incident end face 41 of the light guide body, and mutually parallel in its incident face 61.例文帳に追加

光偏向素子６は、その入光面６１に、導光体光入射端面４１と略平行の方向に延び且つ互いに平行な複数のレンズ列６１ａを備える。 - 特許庁

To provide a light deflector which is manufactured by using a micro- machining technique and is made small-sized and by which a large deflection angle is obtained by the small amount of energy and its driving method.例文帳に追加

マイクロマシニング技術を用いて作製することができる、小型で且つ少ないエネルギーでもって大きな偏向角の得られる光偏向器及びその駆動方法を提供する。 - 特許庁

The positional gap of the photographic image, produced on the imaging plane of each image sensor due to hand deflection is individually compensated by the sensor-moving mechanisms 27 and 28, and degradation of photography image quality is prevented, accordingly.例文帳に追加

センサ移動機構２７，２８により、手振れによって各イメージセンサの撮像面上で生じる被写体像の位置のズレが個別に補正され、撮影画質の劣化が防止される。 - 特許庁

The deflection angle of the emitted light changes by changing the refractive index of the liquid crystal/polymer composite 10 by the control of the voltage of the transparent electrodes 13 and 14.例文帳に追加

透明電極１３、１４による電圧の制御によって液晶／高分子複合体１０の屈折率を変化させることにより、出射光の偏向角度θが変化する。 - 特許庁

To provide a highly reliable deflection scanner in which oil never adheres to a rotor magnet and the rotation of the rotor is not suppressed even in case of oil leakage.例文帳に追加

万が一、オイル漏れが発生した場合でも、オイルがロータマグネットに付着することがなく、ロータの回転が抑制されない高信頼性のある偏向走査装置を実現することを目的とする。 - 特許庁

To provide an ultrasonic diagnostic device in which image quality is improved by suppressing the generation of artifacts at the time of simultaneously performing transmission and reception by a plurality of openings or a plurality of deflection angles.例文帳に追加

複数の開口ないし複数の偏向角による送受信を同時に行なう際に、アーチファクトの発生を抑えることで、画質を良好にした超音波診断装置を提供する。 - 特許庁

Rattling can be eliminated by fixing the element cover 9 by pressing force applied to the distal end restriction part 25 and the base end restriction part 27 by deflection deformation of the plate-like part 11.例文帳に追加

板状部１１の撓み変形により先端規制部２５及び基端規制部２７に作用する押圧力によりエレメントカバー９を固定することで、ガタ付きをなくすことができる。 - 特許庁