「Deflection」に関連した英語例文の一覧と使い方(91ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain a high quality weld zone by preventing the deflection of an arc in a narrow groove, controlling an arc pressure during welding, and stabilizing execution of the narrow groove welding of thick plate members.例文帳に追加

狭開先内でのアークの偏向を防止しつつ、溶接中のアーク圧力を制御し、厚板材の狭開先溶接の施工性を安定にし、高品質の溶接部を得る。 - 特許庁

To realize a mark position detecting method capable of measuring a pattern larger than an exposure deflection distance and to provide an electron beam exposure technique using the same.例文帳に追加

マルチ電子ビーム描画装置において、描画偏向距離よりも大きなパターン計測を可能にするマーク位置検出方法を実現し、それを用いた電子ビーム描画技術を提供する。 - 特許庁

To improve the cutting quality while eliminating the influence of temperature change of the periphery and preventing the fluctuation of a set clearance by restraining the horizontal deflection of an upper blade or a lower blade.例文帳に追加

上刃又は下刃の水平方向の撓みを抑えることにより周囲の温度変化による影響を極力排除し、設定クリアランスの変動を防止し、切断品質を維持する。 - 特許庁

The deflection B of the rotor magnet 2 at the magnet end is set so that B is equal to (the outermost diameter radius of the rotor magnet 2 in the rotor 3)×2×β/(number of pole pairs), where 0.01≤β≤0.5.例文帳に追加

また、ロータマグネット２の端部におけるマグネット偏倚量Ｂを、Ｂ＝ロータ３におけるロータマグネット２の最外径半径×２×β／極対数（０.０１≦β≦０.５）に設定する。 - 特許庁

To surely support a large number of horizontal heat transfer tubes in a boiler so as to reduce a deflection and easily attach in a short time.例文帳に追加

ボイラにおける多数の水平伝熱管を確実に支持してその撓みを低減することができ、かつ短時間に容易に取り付けができる水平伝熱管の支持装置を提供する。 - 特許庁

A roll deflection rate of the conductor roll 10 is set to be 0.04 to 0.05 mm/kg, and roll surface roughness of the conductor roll 10 is set to be 0.2 to 0.3 μm.例文帳に追加

通電ロール１０のロールたわみ率は０．０４ｍｍ／ｋｇ以上０．０５ｍｍ／ｋｇ以下、且つ通電ロール１０のロール表面粗度は０．２μｍ以上０．３μｍ以下とされている。 - 特許庁

On the other hand, if the electromagnetic coil 3 for deflection is not energized, because the electron beam is incident on an X-ray emission face T4 of a target plate T1, emission of the X-rays is started.例文帳に追加

一方、偏向用電磁コイル３が非通電となると、電子ビームがターゲット板Ｔ１のＸ線出射面Ｔ４に入射されるため、Ｘ線の出射が開始される。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an armature for achieving the facilitation of winding work while suppressing the performance drop due to deflection of board thickness of a thin steel plate and a regularly sending mold.例文帳に追加

薄鋼板の板厚偏差による性能低下を抑制しつつ、巻線作業の容易化を実現するための電機子製造方法および順送り金型装置を提供する。 - 特許庁

To enable a high density recording of information and reproducing of the information recorded as such by enhancing the right angularity between an information recording medium surface and a rotating shaft so that a deflection of the medium surface upon rotating it can be reduced.例文帳に追加

情報記録媒体面と回転軸との直角度を高めて、回転時における媒体面の振れを小さくして、情報の高密度記録とその再生を可能にする。 - 特許庁

To detect the lateral displacement of an endless belt in a continuous manner under least influence of an inclination of a steering roller and a deflection and vibration of the endless belt among others.例文帳に追加

ステアリングロール３の傾き動作や、無端ベルトの撓み，振動等の影響を極力受けることなく、無端ベルトの幅方向の位置変動を連続的に検出できるようにする。 - 特許庁

PRODUCTION OF CELLULOSE ESTER FILM WITH SURFACE PROTECTIVE FILM, CELLULOSE ESTER FILM WITH SURFACE PROTECTIVE FILM, PRODUCTION OF DEFLECTION PLATE AND CELLULOSE ESTER FILM WITH SURFACE PROTECTIVE FILM例文帳に追加

表面保護フィルム付きセルロースエステルフィルムの製造方法、表面保護フィルム付きセルロースエステルフィルム、偏向板の製造方法、及び表面保護フィルム付きセルロースエステルフィルムロールの取り扱い方法 - 特許庁

To provide a lifting tool having a lightweight and simple structure which is capable of suppressing the bending stress and the deflection of a lifting beam and reliably lifting a cargo such as reinforcing bars of low bending rigidity.例文帳に追加

軽量で且つ簡単な構造で、天秤の曲げ応力や撓みを抑えることができ、しかも低曲げ剛性の鉄筋等の吊り荷を確実に揚重することができる。 - 特許庁

To provide a supplemental function for a spherical aberration correction optical system 5, simply deciding a control parameter at any time while canceling a deflection field and quadrupole field of a multipolar field generating device.例文帳に追加

球面収差補正光学系５において、装置の偏向場や４極子場を打ち消しながら、制御パラメータの決定を随時、簡便に行うための補助機能を提供する。 - 特許庁

The existence of the sheets 1 strengthens the whole structure of a semiconductor device, relaxes the generation of a deflection of the device and can properly give the height of a mounting of the BGA by the thickness of the sheets 1.例文帳に追加

補強板１の存在は、全体構造を強化し撓みの発生を緩和し、補強板１の厚みにより適正にＢＧＡの実装高さを適正に与えることができる。 - 特許庁

Thereby, when the supporting member 75 is pushed by a force F' near the center thereof, the deflection amount of the supporting member 75 can be suppressed, the stress to the printed board 1 can be prevented, and thus the total strength can be increased.例文帳に追加

これにより、支持部材75を中央付近から力Ｆ’で押したとき、支持部材75のたわみ量を抑え、プリント基板１のストレスを防止し、全体の強度を増すことができる。 - 特許庁

This allows the noises in high frequency range to be absorbed by the absorbing face and damped and the pulsation pressure and shock waves of the fuel flowing into the socket to be reduced by deflection of the absorbing face.例文帳に追加

これにより高周波域の騒音がアブゾーブ面に吸収されて減衰させられ、かつソケットに流入する燃料の脈動圧と衝撃波がアブゾーブ面の撓みで低減させられる。 - 特許庁

To solve the problem in a conventional adjusting method in which a cylinder rotates simultaneously by tightening force of a valve holder when the valve holder is tightened after a rotation position of the cylinder is adjusted, resulting in position deflection of the cylinder.例文帳に追加

従来の調整方法では、シリンダの回転位置を調整した後にバルブホルダを締めつけると、バルブホルダの締めつけ力によってシリンダが共回りして、シリンダの位置がずれてしまう。 - 特許庁

To provide stairs constituted by fixing a step member per step on an inclined beam and capable of increasing rigidity of the step member, reducing deflection, improving construction easiness, and adjusting height easily.例文帳に追加

傾斜する桁の上に、各段毎の段部材を固定した階段であって、段部材の剛性を大きくし、たわみを小さくするとともに、施工性を良好とし、高さの調整も容易とする。 - 特許庁

To provide a fishing rod used in a state attaching a reel for fishing having good operability, good durability and good productivity and adaptable to the deflection of the rod.例文帳に追加

本発明は、操作勝手が良く、竿の撓みに順応して耐久性が良く、生産性の良い魚釣用リールを取り付けて使用する釣竿を提供することを目的とします。 - 特許庁

To provide an optical scanner tester for simply testing deflection characteristics of an optical scanner for deflecting a laser beam by altering a deflecting angle of a reflecting mirror according to a drive signal.例文帳に追加

駆動信号に応じて反射鏡の偏向角度を変えてビーム光を偏向する光学スキャナの偏向特性を簡易に試験し得る光学スキャナ試験装置を提供する。 - 特許庁

To provide a component mounter and a mounting method in which the accuracy of mounting position of a component and the suction rate thereof are enhanced by eliminating the rattling (lateral deflection) of a nozzle in a nozzle projection mechanism.例文帳に追加

ノズル突出機構におけるノズルのがたつき（横振れ）を無くし、部品の実装位置精度と吸着率の向上を実現する部品実装装置、同方法を提供する。 - 特許庁

Deflection or a bend generated in the main chamber 38 is absorbed by the development of the sub-chambers 54, so that the airbag stably keeps the shape and effectively prevents the occupant from being thrown out to the outside of the vehicle.例文帳に追加

メインチャンバー38に生じる撓みや屈曲をサブチャンバー54の展開によって吸収するので形状を安定保持でき、乗員の車外放出を効果的に防止できる。 - 特許庁

To provide a pay-out apparatus for ribbon type coated optical fibers which can pay-out the ribbon type coated optical fibers from a supply reel with stable tension without any deflection.例文帳に追加

線振れが発生せず、安定した張力でテープ状光ファイバ心線を供給リールから繰り出すことができるテープ状光ファイバ心線の繰り出し装置を提供する。 - 特許庁

To provide a scanning optical apparatus in which a light beam can vertically pass in an fθ lens and scanning line deflection is reduced, when the light beam is made diagonally incident on a light deflector.例文帳に追加

光ビームを光偏向器に斜入射させた場合に、光ビームがＦθレンズ内を垂直に通過でき、走査線の湾曲を低減させることのできる走査光学装置を提供する。 - 特許庁

To solve the sparkle problem of an LCOS imager caused by deflection without lowering the high definition sharpness of display.例文帳に追加

本発明で教示している本発明の配置では、結果として得られる表示の高精細度シャープネスを低下させることなく偏差に起因するＬＣＯＳイメージャの閃光問題を解決する。 - 特許庁

Quantity of fluctuation of width of a vane slot 25 is previously estimated on the basis of the deflection generated when fixing a cylinder 21 to a sealed container, and width of the vane slot 25 is adjusted by the estimated quantity.例文帳に追加

シリンダ２１を密閉容器に固着した際に発生する歪みによりベーンスロット２５の幅変化量を予め想定して、その分だけベーンスロット２５の幅を調整して形成する。 - 特許庁

To provide a deflection yoke which is capable of reducing horizontal inner pincushion distortions, 1/2YH vertical line twisting misconvergences and changes in the convergences and pincushion distortions due to the change in temperature together using a simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成で横インナーピン歪、１／２ＹＨ縦線うねりミスコンバーゼンスおよび温度によるコンバーゼンス、ピンクッション歪の変化を同時に低減することができる偏向ヨークを実現する。 - 特許庁

To provide a feed erection construction method for securely reaching onto a next pier by eliminating the deflection of a hand-delivering machine without delivering a bridge upward from a horizontal line.例文帳に追加

橋梁を水平線より上向きに送出すことなく、手延べ機の撓みを解消して確実に次のピア上に到達させることが出来る送出し架設工法を提供する。 - 特許庁

When a fluid passes the first curved line part 36 and the second curved line part 37, a flow-rate distribution in an axial section receives forcibly each mutually reverse deflection.例文帳に追加

これら第一湾曲管路部３６と第二湾曲管路部３７とを流体が通過する際に、その軸断面内流量分布が互いに逆向きの偏向を強制的に受ける。 - 特許庁

To improve durability of an automatic opening/closing device for a vehicle by preventing deflection of an output gear, and prevent dirt of a vehicle by suppressing leakage of lubrication oil.例文帳に追加

出力ギヤの撓みを防止してこの車両用自動開閉装置の耐久性を向上させることと、潤滑油の漏れ出しを抑制して車両の汚れを防止することである。 - 特許庁

The vibration pick-ups 51, 52 pick up the vibration generated by the roller for machining 15 when it rotates to obtain rotary deflection generated when the roller for machining 15 rotates by the obtained vibration.例文帳に追加

回転時の加工用ローラ１５から発生する振動を振動ピックアップ５１，５２で拾い、得られた振動により加工用ローラ１５の回転時の回転ぶれを得るようにする。 - 特許庁

To provide a cathode-ray tube capable of reducing deflection power while improving withstand voltage performance, having an excellent display screen, and facilitating attachment of a getter and formation of an inside conductive film.例文帳に追加

耐圧性能を向上しつつ、偏向電力を低減することができ、且つ表示画面が良好で、ゲッタの取付けや内部導電膜の形成が容易な陰極線管を提供する。 - 特許庁

Then, fluctuation of a signal reference level of the light receiving signal caused by deflection in the vertical direction of a disk outer circumferential surface generated by rotation of the disk is suppressed, or the fluctuation is canceled.例文帳に追加

その上で、ディスクの回転により発生するディスク外周面の上下方向の振れによる受光信号の信号基準レベルの変動を抑制しあるいは変動をキャンセルする。 - 特許庁

When rotation of the engine is stopped, the operating amount of the motor is made to be zero for intercepting power supply, which weakens the pressing torque to the stopper and reduces the deflection of the sensor mounting part.例文帳に追加

そして、エンジン回転が停止すると、モータの操作量を０にして電力供給を遮断することで、ストッパに対する押し付けトルクを弱めて、センサ取り付け部の撓みを軽減する。 - 特許庁

If a heating energy of the nozzle heater 60A turned on is increased, the flight deflection angle θA becomes large, so that the hitting position shift amount LA in the main scanning direction can be increased.例文帳に追加

オンとなるノズルヒータ６０Ａの加熱エネルギーを大きくすると、飛翔偏向角度θＡが大きくなり、主走査方向の着弾位置シフト量ＬＡを大きくすることができる。 - 特許庁

A control section 41 successively selects the micromirrors of the optical deflection element and controls, so as to deflect the observation light incident on the selected micromirror toward an imaging lens 24.例文帳に追加

制御部４１は、光偏向素子２５の微小ミラーを順次選択し、選択した微小ミラーに入射する観察光を結像レンズ２４の方向に偏向するように制御する。 - 特許庁

To provide a means for measuring change in a deflection angle speed of a beam deflecting means for the moving speed of a marking object before marking of an identification code and an arbitrary pattern.例文帳に追加

識別コードや任意のパターンのマーキング前に、マーキング対象物の移動速度に対する、前記光線偏向手段の偏向角速度の変化を計測する手段を提供する。 - 特許庁

To provide a glass preform drawing apparatus which produces no deflection on a glass rod when heating, softening and drawing the glass preform and, therefore, does not require defection-removing processing after the drawing.例文帳に追加

ガラス母材を加熱し軟化させて延伸させた際にガラスロッドに曲りを生じさせず、延伸後の曲り除去加工を行う必要の無いガラス母材延伸装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wafer prober, along with a failure analysis method using the same, capable of suppressing deflection of a wafer as much as possible in a probing state, for a sufficient observation field of sight.例文帳に追加

プロービング状態におけるウエハの反りを可及的に抑え、かつ十分な観測視野が得ることが可能なウエハプローバ、及び当該ウエハプローバを用いた故障解析方法を提供する。 - 特許庁

To provide a light deflector in which such light deflection is performed by one liquid crystal cell that the advancing direction of the light of each of both orthogonal polarization components of incident light is deflected.例文帳に追加

１枚の液晶セルで、入射光の直交する両偏光成分に対して、光の進行方向を変える光偏向を行うことができる光偏向装置を提供する。 - 特許庁

The rope 22 goes up from a lower fixed position 24 of the expansion ladder set 10 to the deflection pulley 28, and goes down to an upper fixed position 26 of the lower ladder segment 12 through the pulley device 30.例文帳に追加

ロープ２２は、伸縮梯子セット１０の下方固定位置２４から偏向滑車２８まで上がり、滑車装置３０を経由して下部梯子セグメント１２の上方固定位置２６まで下りる。 - 特許庁

The laser lighting system deflects laser light in an optional deflection direction by an acousto-optic modulator 13 to be emitted as generally-parallel light and is collected by a focusing optical system 14.例文帳に追加

レーザ照明装置は、レーザ光を音響光学変調器１３で任意の偏向方向に偏向させ、略平行光として射出し、集光光学系１４で集光させる。 - 特許庁

By operating the turning means while the balloon 20 is deflated, deflection of the inner shaft 40 is canceled and the balloon 20 is directed to return to an original folded condition.例文帳に追加

バルーン２０を収縮する際に回動手段を操作することによりインナーシャフト４０の撓みを解消すると共に、バルーン２０に元の折り畳み状態に戻るための方向性を与える。 - 特許庁

To provide piezoelectric ceramic materials for use in multilayer components with Cu internal electrodes, which are excellent in a lower power loss with better deflection compared with conventional arts.例文帳に追加

従来技術に比べて良好な変位を生じさせながらも損失電力が小さい点で優れているＣｕ内部電極を備えた多層素子に適用するための圧電素子を提供する。 - 特許庁

To provide a wind turbine generator which includes nacelles eliminating deflection caused by rotation of propellers and rotating 360 degrees in a vertical direction and which provides excellent power generation efficiency.例文帳に追加

プロペラの回転により発生する偏向を解消でき、垂直方向に３６０°回転できるナセルを備え、優れた発電効率を得られる風力発電装置を提供する。 - 特許庁