「Deflection」に関連した英語例文の一覧と使い方(95ページ目) - Weblio英語例文検索

Based on the above measurements, calibration factors on the optics system for each sub-field 66 are set, and the calibrations on the electron optics system (for example, deflection position error, image magnification, image rotation, etc.), are conducted.例文帳に追加

上記の測定に基づいて、各サブフィールド６６における光学系補正係数を設定し、電子光学系の較正（例えば、偏向位置誤差、像倍率、像回転等）を行う。 - 特許庁

As for the device, the rotary range of the mirror in the deflection unit is designed so that the laser beam is guided to each point in the circular imaging area obtainable by the imaging unit.例文帳に追加

装置に関しては偏向ユニット内のミラーの回転範囲は、レーザビームが結像ユニットにおいて可能な円形の結像領域における各点に誘導されるように設計されている。 - 特許庁

To provide a laser device for a construction capable of a miniaturization and easy for a housing and equipped with an adjustment drive part, using a simple structure for a deflection means that enables inclined motion with respect to the housing.例文帳に追加

ハウジングに対して傾動可能な偏向手段のための簡単な構造の調整駆動部を具え，ハウジングを容易に小型化可能とする建設用レーザ装置を提案する。 - 特許庁

To provide a deflection circuit control device that a horizontal output transistor(TR) is operated at a minimum power consumption at all times so as to prevent the horizontal output TR from being destroyed, even in an abnormal state.例文帳に追加

常に最小の消費電力で水平出力トランジスタを動作させ、かつ異常状態でも水平出力トランジスタの破壊を防止する偏向回路制御装置を提供。 - 特許庁

To obtain an optical scanner of a multi-beam deflection type whose high-speed applicability is made excellent by reducing a load to a deflector and in which multi-beam optical performance is made uniform on the same surface.例文帳に追加

偏向器への負荷を軽減でき、高速適用性に優れるとともに、複数ビームの光学性能が均一な同一面による複数ビーム偏向型の光走査装置を得る。 - 特許庁

When the fans 44 are operated, the cooled air blown upward from the fans 44 runs to the inner ceiling surface of the cover 48 for deflection and flows into the diffusion passages 38.例文帳に追加

ファン４４を運転することで該ファン４４から上方に吹出される冷気は、カバー体４８の内部天井面に当たって偏向された後に、各吹出路３８に流入する。 - 特許庁

A gyroscope 52 is attached to a attaching member so that a direction V6 of shake of the gyroscope 52 caused by the picture deflection correcting operation and a direction V3 of shake causing picture shake may be opposite.例文帳に追加

画像振れ補正動作に起因するジャイロ５２の揺れの方向Ｖ６と画像振れを生じさせる振れの方向Ｖ３とが逆方向となるようにジャイロ５２を取り付け部材に取り付ける。 - 特許庁

A rotation operation part 150 adjusts an amount of horizontal deflection of the movable part 120 to adjust a horizontal position of the probes 101 provided at the end of the movable part 120.例文帳に追加

回転操作部１５０は、可動部１２０の左右方向のたわみ量を調節することで、可動部１２０の先端に取り付けられたプローブ１０１の左右方向の位置を調節する。 - 特許庁

To provide a duct hanging unit capable of hanging support from a building body by suppressing deflection even if a flexible duct exits, and to provide a flexible duct hanging structure using the same.例文帳に追加

可撓性を有するフレキシブルダクトであってもたわみを抑えて建物躯体から吊り下げ支持が可能なダクト吊り下げユニット、及びそれを用いたフレキシブルダクトの吊り下げ構造を提供する。 - 特許庁

Improvement in cooling performance can be simply attained by securing an intake air space between the case 4 and the disk drive 21 while preventing deflection of a keyboard 11 by the support section 25.例文帳に追加

キーボード１１のたわみを支持部２５により防止しつつ、筐体４とディスクドライブ２１との間に吸気スペースを確保することで、冷却性能の向上を簡易に図ることができる。 - 特許庁

The band tension measuring device 14 is provided between the clamp mount 2 and the band tension devices 5, 6, and the relation between the deflection and the force is set by deflecting the band 4 laterally.例文帳に追加

金具取付台２とバンド張力装置５，６の間にはバンド張力測定装置１４が設けられ、バンド４を側方に撓ませ、撓みと力の間の関係を設定する。 - 特許庁

To provide an adapter device having a structure capable of mounting a honing tool on the rotary spindle of a honing machine simply and removably without rotational deflection or tumbling.例文帳に追加

ホーニング盤の回転主軸に対して、ホーニングツールを、回転振れや倒れを生じることなく、簡易にかつ取外し可能に装着することができる構造を備えたアダプタ装置を提供する。 - 特許庁

With such constitution, for example, as initialization can be set having nothing to do with the dispersion of a deflection amount of such as a stopper, the accuracy of the stop position in setting initialization is improved.例文帳に追加

これに伴い、例えば、ストッパ等の撓み量のバラツキと無関係で、初期化設定を行うことができるので、初期化設定での停止位置精度を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a small diameter end mill having an improved tool life by dispersing the stress concentration due to cutting, and also controlling the deflection of the end mill to suppress chipping and breakage.例文帳に追加

切削による応力集中を分散するとともに、工具のたわみ量を制御することにより、チッピング、欠損及び折損を抑制し、工具寿命が向上する小径エンドミル。 - 特許庁

To provide a metallic container having a bulged metallic face which is costless and can be manufactured in a short time, and generates less deflection and excellent in reliability and durability, simplicity and increases versatility and enhances the degree of freedom in design.例文帳に追加

低原価かつ短納期で製造可能であるとともに、歪の発生が少なく信頼性と耐久性に優れ、簡便で汎用性と設計の自由度を向上すること。 - 特許庁

Since clamping flanges 11d, 11e, 11f, 11g of a holder 11 are bent and formed through press forming, a deflection amount of the holder 11 is relatively small when a telescopic clamping force is applied thereto.例文帳に追加

ホルダー１１の締付フランジ１１ｄ〜１１ｇが絞り成形により折曲形成してあるため、テレスコピック締付力が作用した際、ホルダー１１の変形量が比較的小さい。 - 特許庁

To reduce the manufacturing cost of a deflection yoke device by using a terminal board of a plastic molding, by securing a proper insulation distance among various kinds of coils and by improving workability.例文帳に追加

プラスチック成形品の端子板を使用し、各種コイル間で適切な絶縁距離を確保し、且つ作業性を向上することができるので、偏向ヨーク装置の製造コストを削減する。 - 特許庁

The deflection B of the rotor magnet 2 at the magnet end is so set that B is equal to the outermost diameter radius of the rotor magnet 2 in the rotor 3×2×β/(number of pole pairs), where 0.02≤β≤0.5.例文帳に追加

また、ロータマグネット２の端部におけるマグネット偏倚量Ｂを、Ｂ＝ロータ３におけるロータマグネット２の最外径半径×２×β／極対数（０.０２≦β≦０.５）に設定する。 - 特許庁

For example, the dimension difference absorbing material 30 is extended from the rim end surface 5b side of the magnetic core 5 to the non-ground side (rim outer surface 5c) opposed to the surface coming into contact with a deflection coil.例文帳に追加

たとえば、寸法差吸収材３０を磁気コア５の縁端面５ｂ側から、偏向コイルが接触する面と反対の非研磨面（縁部外面５ｃ）側にまで延在させる。 - 特許庁

To provide a bellows mechanism for an optical path of a laser beam machine capable of suppressing the deflection of bellows when the bellows are moved in a direction orthogonal with their expansion and contraction directions.例文帳に追加

ジャバラがその伸縮方向に対して直交する方向に移動される際のジャバラの振れを抑制することができるレーザ加工機の光路用ジャバラ機構を提供する。 - 特許庁

The upper end of the elastomeric member 23 extends outwardly over the upper end of the base to engage with the opposite end member upon the air spring failing or experiencing a large deflection.例文帳に追加

エラストマ製部材２３の上端は、基部の上端の上を外向きに延伸して、空気ばねの故障、または大きな撓みの発生に際しては、対向する端部材と係合する。 - 特許庁

To prevent A distortion or a deflection due to dead weight of a large- sized mask and to accurately perform the parallelization of a work with reference to the mask in a contact aligner or a proximity aligner.例文帳に追加

コンタクト露光装置またはプロキシミティ露光装置において、大型のマスクの歪みや自重などによる撓みを防ぎ、マスクに対するワークの平行出しを正確に行えるようにすること。 - 特許庁

To prevent deflection of stress generated in a cage when an inner ring 12 is inserted into the cage 14 with conical rollers, in a conical roller bearing A using the synthetic resin cage 14.例文帳に追加

合成樹脂製保持器１４を使用した円すいころ軸受Ａにおいて、円すいころ付きの保持器１４に内輪１２を挿入する際、その保持器内に生じる応力の偏位をなくす。 - 特許庁

To provide a deflection yoke and a display device equipped with it including a horizontal deflecting coil which is prevented from moving toward the panel of a cathode-ray tube in case the horizontal deflecting coil is of flat bend type.例文帳に追加

偏向ヨーク及び偏向ヨークを備えた表示装置の水平偏向コイルをフラットベンド型とした時に陰極線管のパネル側に水平偏向コイルが移動するのを防止する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of preventing a decrease in amusingness or occurrence of a malfunction by preventing deflection of a movable body so as to surely perform a desired performance operation.例文帳に追加

可動体の振れを防止することで、確実に所望の演出動作をさせて興趣が低下したり不具合が発生したりするのを防止することのできる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a deflection yoke being able to improve of installing work of the base plate on the separator and connecting work of the insulated wires to the terminal of the base plate.例文帳に追加

基板をセパレータに取り付ける際の作業性と絶縁被覆付きのワイヤを基板の接続端子に配線する際の作業性の双方を向上させることができる偏向ヨークを提供する。 - 特許庁

To provide a throw away type drill capable of suppressing deflection in a direction perpendicular to an axis of a tool body and enhancing flexural rigidity and torsional rigidity.例文帳に追加

工具本体の軸直角方向のたわみを抑制するとともに、曲げ剛性およびねじり剛性を向上させることができるスローアウェイ式ドリルを提供することを目的とする。 - 特許庁

After deflecting an electron beam 1 at the first deflector 2 and swinging it back at the second deflector 3, the intersecting point 5 of the deflection track of the electron beam 1 and the optical axis 4 is moved.例文帳に追加

電子線１を第１偏向器２で偏向し、さらに第２偏向器３で振り戻して、電子線１の偏向軌道が光軸４と交わる交点５の位置を変化させる。 - 特許庁

To provide a sheet for a transmission type screen which is hardly blistered and swollen based on the warp and the deflection of the sheet even when humidity is changed, and a transmission type screen constituted of such a sheet.例文帳に追加

湿度が変化してもシートの反りやたわみに基づく浮きや膨れが起こりにくい透過型スクリーン用シートの提供、および、そうしたシートで構成した透過型スクリーンを提供する。 - 特許庁

To realize a bendless structure superior in deflection and to facilitate HCR adjustment, by providing a magnetic field distribution generated at a small diameter opening part side of a coil bobbin as a pincushion magnetic field or a magnetic field distribution close thereto.例文帳に追加

鞍型の水平偏向コイルをセクション巻きでベンドレス構造にしようとすると、コイルボビンの後端側で強いバレル磁界が発生し、ＨＣＲの調整が困難になる。 - 特許庁

To control the deflection quantity of toner on a back side electrode with high accuracy eliminating the need for the distance accuracy between image signal control electrodes and pixel electrodes on a back side support.例文帳に追加

画信号制御電極と背面支持体上の画素電極間の距離精度を必要とせずに、背面電極上におけるトナーの偏向量を高精度に制御すること。 - 特許庁

To provide a single crystal pulling device capable of supplying an inert gas so as to prevent the generation of a wire deflection and to reduce a silicon oxide deposited on a pull chamber inner wall.例文帳に追加

ワイヤー振れの発生を防止し、プルチャンバー内壁に堆積するシリコン酸化物を減少させるように不活性ガスを供給することができる単結晶引き上げ装置を提供する。 - 特許庁

While forming the deflection in the sheet between the ejecting port and the sheet support bar by locking the ejected sheet on the sheet support bar by the abutting member, the sheet is suspended by the sheet support bar.例文帳に追加

排出されるシートを当接部材でシート支持棒に係止させて排出口とシート支持棒の間でシートに撓みを形成しながら、シートをシート支持棒に吊り下げていく。 - 特許庁

The deflection width of the objective reflector is varied by varying the power of the lower stage objective lens, and the power of an upper stage objective lens is varied to focus on the sample plane thus performing focusing.例文帳に追加

下段の対物レンズの強度を変えて対物偏向器の偏向幅を変え、上段の対物レンズの強度を試料面上に結像するように変えて焦点合わせを行う。 - 特許庁

A pressurized fluid is poured into respective wire bores, and the inner diameter of each wire bore is maintained to the diameter larger than the diameter of the deflection wire to be received by each of these wire bores.例文帳に追加

加圧流体を各ワイヤ内腔に注入し、各ワイヤ内腔の内径をこれらのワイヤ内腔の各々に受け入れられる変向ワイヤの直径よりも大きい直径に維持する。 - 特許庁

To provide an electron beam exposure system capable of shortening a time of waiting deflection control only in exposure of a specific pattern without remarkably revamping a conventional electron beam exposure system.例文帳に追加

従来の電子線露光装置に大幅な改造を加えることなく、特定のパターンの露光時にのみ偏向制御待ち時間を短くすることが可能な電子線露光装置を提供する。 - 特許庁

Accordingly, only the center of the incident light beam is reflected on the deflection mirror 651 and guided to the scanning lens as the scanning beam even if there is beam rotation.例文帳に追加

そのため、ビームローテーションが生じた状態でも入射光ビームの中心部のみが偏向ミラー面６５１により反射されて走査光ビームとして走査レンズに導光される。 - 特許庁

The CPU calculates a deflection amount Δθ of a stopper 5a when a link lever 160 is abutted on the stopper 5a based on a voltage applied to the DC motor 110.例文帳に追加

ＣＰＵは、ストッパ５ａにリンクレバー１６０が突き当てられたときのストッパ５ａの撓み量Δθを直流モータ１１０に印加される電圧に基づき算出する算出する。 - 特許庁

The solenoid 44 is controlled by a control section, such that the guide plate 40 is moved to increase the amount of deflection of the paper 18, deflected by the guide plate 40 according to the thickness of the paper 18.例文帳に追加

ソレノイド４４は制御部に制御されて、用紙１８の厚みに応じてガイド板４０による用紙１８の撓み量が大きくなるようにガイド板４０を移動させる。 - 特許庁

At least one deflection disk has a preload for urging a blow-off ring to the initial position, and the blow-off ring can move to the blow-off position when fluid pressure exceeds the preload.例文帳に追加

少なくとも１つのたわみディスクが、ブローオフリングを初期位置の方へ付勢する予荷重を有し、ブローオフリングは、流体圧力が予荷重を超えると、ブローオフ位置に動くことができる。 - 特許庁

The cata-dioptric objective lens has at least two deflection mirrors 2 and 3 equipped with a plurality of reflection surfaces 2a and 3a positioned at a specified angle, especially, at 90° to each other and a plurality of lenses.例文帳に追加

カタディオプトリック対物レンズは、互いに特定の角度、特に９０°で位置した複数の反射面２ａ，３ａを備えた少なくとも２つの偏向鏡２，３と、複数のレンズとを有する。 - 特許庁

When the condenser lenses 31a, 31b are removed from the light path, the laser light is condensed on the surface of the specimen 7, and the surface of the specimen is scanned with the laser light via the deflection means 3a, 3b.例文帳に追加

集光レンズ３１ａ，３１ｂを光路から外したとき、レーザー光が標本７面に集光され、偏向手段３ａ，３ｂを介して標本７面上を走査する。 - 特許庁

Using a detector 8 in which micro detectors are arranged in two-dimension, deflection electrodes 71-74 are provided on an injection orbit through which an ion departed from a circulation orbit advances toward a detector 8.例文帳に追加

微小検出器が２次元的に配置された検出器８を用い、周回軌道から離脱したイオンが検出器８へ向かう射出軌道上に偏向電極７１〜７４を設ける。 - 特許庁

To provide a developing device by which stable imaging is realized through stable forming of a toner layer, by suppressing the deflection of the cylindrical thin-layer member on a toner-carrying member surface.例文帳に追加

トナー担持部材表面の筒状薄層部材の撓みを抑制することで、安定したトナー層形成を行ない、安定した画像形成を実現する現像装置を提供する。 - 特許庁

When the composition is a polyhydroxy compound, by applying the coating material on a porous substrate as a pre-print coating, creasing and deflection of paper can be reduced.例文帳に追加

また、基板向上成分がポリヒドロキシ化合物である場合は、本発明のコーティング材料を前印刷コーティングとして多孔性基板に施用して、紙のしわや曲がりを減らすことができる。 - 特許庁