「Deflection」に関連した英語例文の一覧と使い方(97ページ目) - Weblio英語例文検索

To mitigate a crosswise deflection attributed to a space between a slide plate and a tie bar and thereby achieve the smooth mold register of a top force and a bottom force of a mold, with regard to the molding of a semiconductor chip and the like.例文帳に追加

半導体チップ等のモールド成形に関し、スライドプレートとタイバーとの間の空隙に基づく、横方向の振れを軽減し、上下金型間の円滑な型合わせを行う。 - 特許庁

To provide synchronous-motor apparatus capable of adjusting the deflection angle of a detection reference position, to the magnetic-pole reference position of a rotation detecting unit mounted onto the rotation shaft of a synchronous motor.例文帳に追加

同期モータの回転軸に取り付けられた回転検出装置の磁極基準位置に対する検出基準位置の軸ずれ角の補正をする同期モータ駆動装置を提供すること。 - 特許庁

An outer circumferential part 10c of a bottom wall 13b of the bearing cup is abut-supported by an outer circumferential side of a bottom surface of the inner circumferential part 13b of the stopper member to ensure the deflection of the bottom wall 13b.例文帳に追加

またストッパ部材の内周部１３ｂの底面外周側で前記ベアリングカップの底壁１３ｂの外周部１０ｃを当接支持して該底壁１３ｂの撓み変形を確保する。 - 特許庁

The light deflection element and light diffusion element are constituted by arranging many fine rugged shapes having 10 to 1,500 μm surface roughness Ra and ≤400 μm Rz.例文帳に追加

光偏向要素および光拡散要素は、表面粗さがRa１０μｍ以上１５００以下、Rz４００μｍ以下の範囲に入る多数の微細な凹凸形状が配置されて構成されている。 - 特許庁

In a composite structure composed of concrete 32 and a steel product 31, the steel product 31 is formed with a protrusive streak 34 for prevention of bending deflection in a direction in which beam members 21 cross each other.例文帳に追加

コンクリート３２と鋼材３１による合成構造体であって、鋼材３１に梁部材２１の交差する方向へ向けて曲げ変形防止用の突条３４を形成した。 - 特許庁

Since the lower surface of the substrate 1 is supported at a position extremely close to the gas jetting position, the substrate 1 is not susceptible to be deflected and uneven drying due to deflection can be suppressed.例文帳に追加

気体が噴射される位置の至近位置で基板１の下面が支持されるので、基板１に撓みが生じにくく、撓みによる乾燥むらの発生を抑制することができる。 - 特許庁

To provide a decorative plate which causes less deflection by self-weight even when being a thin plate and has good handling properties in transportation and construction, ease of work and excellent incombustibility and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

薄物であっても自重によるたわみが少なく、運搬及び施工の際のハンドリング性が良く、作業し易く、更に、不燃性に優れた化粧板及びその製法を提供する。 - 特許庁

In a measuring instrument, for example, an electronic force balance to which the load cell is applied, the amount of the deflection of a load detecting mechanism when the load of only a sample plate is loaded, is measured in advance.例文帳に追加

本発明のロードセルが適用される計量器（例えば電子はかり）において、試料皿のみの荷重を負荷した場合の荷重検出機構のたわみ量を予め測定しておく。 - 特許庁

To provide a fluid power generation device capable of preventing and alleviating the wear and damage of a rotary shaft, by preventing the deflection of the rotary shaft that connects an impeller, a transmission and a generator.例文帳に追加

羽根車、変速機、および発電機を連結する回転軸の撓みを防ぐことによって、回転軸の磨耗や損傷を防止、軽減できる流体発電装置を提案する。 - 特許庁

The surface light source device is equipped with a primary light source 1, a light guide body 3 that guides light emitted from this, and a light deflection element 4 arranged on the light outgoing surface 33.例文帳に追加

一次光源１と、それから発せられる光を導光する導光体３と、その光出射面３３上に配置された光偏向素子４とを備えた面光源装置。 - 特許庁

To provide a shutter device which enhances anticrime property by suppressing the deflection of a portion, near a winding body, of a slat curtain, when the slat curtain is in a closed state or is closed.例文帳に追加

スラットカーテンが閉じているとき、または、スラットカーテンが閉じるとき、スラットカーテンのうち巻取体に近い部分の撓みを抑制し、防犯性を更に高めたシャッタ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a measuring device where deflection does not occur and the accuracy of the motion accompanying an extending/contracting motion is not damaged even when the length of a vacuum optical path cylinder is increased.例文帳に追加

真空光路筒の長さが拡張された場合でも、撓みが発生することなく、かつ、伸縮に伴う運動精度が損なわれることがない測定装置を提供する。 - 特許庁

To obtain highly accurate positioning accuracy by suitably compensating dynamic deflection even when the distortion variable of a driving system is dynamically changed due to the frictional force of a driven part, the change of mass or the like.例文帳に追加

被駆動部の摩擦力、質量の変化等により駆動系のたわみ量が動的に変化しても、これを適切に補償し、高精度な位置決め精度が得られるようにする。 - 特許庁

The e-beam mask writer includes a plurality of DAC/amplifier circuits to output analog voltage signals, each DAC/amplification circuit having a first output terminal and a second output terminal, the first output terminals of the plurality of DAC/amplification circuits being respectively coupled to deflection plates of the e-beam mask writer to provide the output analog voltages as deflection voltages.例文帳に追加

電子ビーム・マスク描画装置は、アナログ電圧信号を出力する多数のディジタル・アナログ変換／アンプ回路を含み、各ディジタル・アナログ変換／アンプ回路が第１の出力端子及び第２の出力端子を有し、第１の出力端子が夫々偏向電圧としての出力アナログ電圧を供給する電子ビーム・マスク描画装置の偏向プレートに連結されている。 - 特許庁

Even in case the centers of the convergent lenses 31, 32 are not on the axis C, an optical axis can be aligned to the center of the both convergent lenses 31, 32 by deflecting beams in two stages with the inlet side beam deflection portion 2, and further, the optical axis can be aligned to the center of the objective lens 7 by deflecting the beams in two stages with the outlet side beam deflection part 4.例文帳に追加

収束レンズ３１、３２のレンズ中心が軸Ｃ上にない場合でも、入口側ビーム偏向部２でビームを二段階に偏向させることで両収束レンズ３１、３２のレンズ中心に光軸を合わせることができ、さらに、出口側ビーム偏向部４でビームを二段階に偏向させることで対物レンズ７の中心に光軸を合わせることができる。 - 特許庁

By rearranging the displacement data on the basis of the value size, since a displacement data including the amount of asynchronous rotation deflection is in a higher rank or a lower rank in the rearranged displacement data, a reference value hardly affected by asynchronous rotation deflection can be calculated by determining the median displacement data value in the rearranged displacement data as the reference value.例文帳に追加

変位データをその大きさに基づいて並び変えることにより、非同期回転振れ量を包含する変位データは、並び替えられた変位データのうち高順位、若しくは低順位となるため、並び替えた変位データのうち順位が中位の変位データの値を基準値とすることで、非同期回転振れの影響をほとんど受けていない基準値を算出することができる。 - 特許庁

This horizontal deflection circuit, where a switching element 11 is provided between both of the ends of as S-shape correction capacitor 5 connected serially to a horizontal deflection coil 4 to control the element 11 by a pulse width modulation signal to execute the linearity correction of a horizontal period, controls the pulse width of a pulse width modulation signal for controlling this element 11 according to high pressure variation.例文帳に追加

水平偏向コイル４に直列に接続されるＳ字補正コンデンサ５の両端間にスイッチング素子１１を設け、このスイッチング素子１１をパルス幅変調信号で制御して、水平周期のリニアリティ補正を行うようにした水平偏向回路において、このスイッチング素子１１を制御するパルス幅変調信号のパルス幅を高圧変動に応じて制御するようにしたものである。 - 特許庁

Depending on the outputs from a plurality of magnetic detectors 41-46 disposed in the vicinity of an electron beam generator 25 or in a vacuum tank 10, an electron beam deflection electrode 31 is driven to deflect an electron beam in the direction for canceling deflection of electron beam due to variation of magnetic field thus correcting positional shift of an electron beam spot focused on an original board 21 due to variation of magnetic field.例文帳に追加

電子ビーム発生装置２５の近傍や真空槽１０の内部に設置した複数の磁気検出器４１〜４６の出力に応じて電子ビーム偏向電極３１を駆動し、磁場変動による電子ビームの偏向を打消す方向へ電子ビームを偏向させることによって、磁場変動による電子ビームの集束スポットの原盤２１上の位置ずれを補正する。 - 特許庁

By averaging the output of the steering angle sensor 1 on a time shaft by the arithmetic circuit means 204, the output of step width smaller than that of the output of the steering angle sensor 1 can be obtained, and by changing and controlling the deflection angle of the lamp 30 on the basis of the output, the deflection angle of the lamp 30 can be changed and controlled with a minute step width.例文帳に追加

演算回路手段２０４において操舵角センサ１の出力を時間軸上で平均化することにより、操舵角センサ１の出力のステップ幅よりもステップ幅の小さい出力を得ることができ、この出力に基づいてランプ３０の偏向角度を変化制御することにより微小なステップ幅でランプ３０の偏向角度を変化制御することが可能になる。 - 特許庁

The second direction is chosen such that, when, among light rays passing through the first light deflection liquid crystal cell, a polarization component whose vibration direction of an electric vector is orthogonal to the first direction reaches the interface between the liquid crystal layer and prism layer of the second light deflection liquid crystal cell, a vibration direction of an electric vector of the polarization component is parallel to the second direction.例文帳に追加

第１の光偏向液晶セルを透過した光線のうち、電気ベクトルの振動方向が第１の方向と直交する偏光成分が、第２の光偏向液晶セルの液晶層とプリズム層との界面に到達したとき、当該偏光成分の電気ベクトルの振動方向と第２の方向とが平行になるように、第２の方向が選択されている。 - 特許庁

In addition, this doping device 10 is equipped with deflection electrodes 60 provided between the neutralizing chamber 16 and the sample 18 to remove the charged particles 54 which have not been neutralized in the neutralizing chamber 16, and measuring means 64, 66, 68 and 70 each measuring the amount of dope irradiated to the sample 18 by measuring the charged particles 54 which have been removed from the deflection electrodes 60.例文帳に追加

また、このドーピング装置１０は、中性化室１６と試料１８との間に設けられ、中性化室１６で中性化されなかった荷電粒子５４を除去する偏向電極６０と、偏向電極６０により除去された荷電粒子５４を計測することにより試料１８へのドープ量を計測する計測手段６４，６６，６８，７０とを備えている。 - 特許庁

To prevent color slurring from occurring on the synthetic image of a latent image by scanning due to the thermal expansion of an optical device caused by a situation that scanning directions on a photoreceptor are opposite among respective light beams in a light beam scanner equipped with a plurality of image forming optical systems to perform scanning with a plurality of light beams by a deflection means having a plurality of deflection surfaces on the single photoreceptor.例文帳に追加

単数の感光体上を、複数の偏向面を有する偏向手段により複数の光ビームで走査する複数の結像光学系を備えた光ビーム走査装置において、感光体上の走査の向きが各光ビームにおいて反対となることに起因して光学素子の熱膨張により走査による潜像の合成像に色ずれが生ずるのを防止すること。 - 特許庁

The projection aligner comprises an optical system for illuminating a reticle, and an optical system for projecting the pattern of the reticle onto a wafer wherein the illumination optical system comprises an optical deflection element for converting a light incident to an optical integrator into a ring-like light and the optical deflection element has a variable position in the direction perpendicular to the optical axis in the optical path.例文帳に追加

レチクルを照明する照明光学系と、前記レチクルのパターンをウエハ上に投影する投影光学系とを有する投影露光装置において、前記照明光学系は、オプティカルインテグレータに入射する光を輪帯状の光に変換する光偏向素子を有し、該光偏向素子は光路内における光軸に垂直な方向の位置が可変であること。 - 特許庁

The information processor calculates a deflection amount of the sheet material conveyed between a first conveying means and a second conveying means out of the plurality of conveying means using a difference of respective conveying distances of the first and second conveying means conveying the sheet material in one unit time, and determines an output of the sheet material detection means by comparing the calculated deflection amount with a threshold value.例文帳に追加

情報処理装置は、複数の搬送手段のうち、第１搬送手段と第２搬送手段との間を搬送されるシート材の撓み量を、第１及び第２搬送手段が１単位時間でシート材を搬送する各搬送距離の差分を用いて算出し、算出された撓み量と閾値とを比較することにより、シート材検出手段の出力を決定する。 - 特許庁

The transparent composite material comprises a transparent resin (a) and a glass filler (b) and has ≤150°C temperature expressing the minimum value of light volume when temperature dependence of the permeated light volume is measured by putting the transparent composite material in a deflection microscope in which the deflection axis intersects 90°at an angle expressing the maximum light volume in a transparent mode.例文帳に追加

透明樹脂（ａ）及びガラスフィラー（ｂ）から構成される透明複合体であって、前記透明複合体を偏向軸が９０°に交差した偏向顕微鏡に設置し、透過モードで透過する光量が最大値を示す角度において、透過する光量の温度依存性を測定した場合に、光量の最小値を示す温度が１５０℃以下である透明複合体。 - 特許庁

A pair of slit winding horizontal deflection coil bodies 1 are composed of a funnel-shaped molded bobbin 2, a horizontal main deflection yoke 3 which is precisely wound to a saddle shape inside the bobbin 2 and a first horizontal auxiliary coil 5 and a second horizontal auxiliary coil 6 installed perpendicular with respect to a tube axis direction of the bobbin 2.例文帳に追加

一対のスリット巻水平偏向コイル本体１は、複数個の電線案内溝を有する漏斗状に成形されたモールドボビン２と、このボビン２の内側に鞍型状に精密に巻線された水平主偏向コイル３と、ボビン２の管軸方向に対し直交する垂直方向に設置された第１水平補助コイル５と、第２水平補助コイル６とにより構成されている。 - 特許庁

A rotation detecting part 126C is formed on a bulkhead member 126 composing an oil pressure chamber generating an axial pressing force on a movable sleeve, a deflection detecting sensor 73 is arranged facing the rotation detecting part at a predetermined interval, and a pressure estimating means is provided for estimating pressure in the oil pressure chamber on the basis of an output signal from the deflection detecting sensor.例文帳に追加

可動シーブに軸線方向の押圧力を発生させる油圧室を構成する隔壁部材（１２６）に形成された回転検出部（１２６Ｃ）と、該回転検出部に対し所定間隔離れて対向して配置された撓み検出センサ（７３）と、該撓み検出センサからの出力信号に基づき前記油圧室内の圧力を推定する圧力推定手段と備える。 - 特許庁

An optical scanner 1 includes: a movable plate 311a that is formed with a plate-like body, includes a light reflection part 311e provided on one surface thereof for reflecting a laser beam SS, rotates around a rotation center axis J3 and whose maximum deflection angle is variable; and rotation detection means 2 for finding that the movable plate 311a rotates at the maximum deflection angle.例文帳に追加

光走査装置１は、板状体で構成され、その一方の面に設けられた、レーザー光ＳＳを反射する光反射部３１１ｅを有し、回動中心軸Ｊ３回りに回動し、その最大振れ角の大きさが可変の可動板３１１ａと、可動板３１１ａが最大振れ角で回動していることを検出する回動検出手段２とを備えている。 - 特許庁

In the trolley wire deflection measurement method using a stereo technique, two cameras 12, 13 are arranged at both the sides horizontally and toward upper 90 degrees (vertical direction) so that they orthogonally cross the advance direction of a vehicle on the roof of the vehicle, images 16, 17 obtained from the two camera 12, 13 are composed, and the deflection of the trolley wires 14 is measured by the stereo technique.例文帳に追加

ステレオ法を用いたトロリ線偏位測定方法において、車両の屋根上のこの車両の進行方向に直交するように両側に２個のカメラ１２，１３を水平で、かつ上方９０度（鉛直方向）に向けて配置し、前記２個のカメラ１２，１３から得られる画像１６，１７を合成して、ステレオ法を用いてトロリ線１４の偏位を測定する。 - 特許庁

To provide an electronic component package capable of preventing the deflection of a substrate at the vicinity of the electronic component mounted on the substrate, and to provide an electronic apparatus and a method of manufacturing the electronic apparatus.例文帳に追加

本発明は、基板に実装された電子部品の近傍における基板の撓みを抑制することができる電子部品実装体、電子機器、および電子機器の製造方法を提供する。 - 特許庁

When the hat-shaped steel sheet pile 2 and the H-shaped steel 3 are joined together to allow vertical relative displacement, the deflection behavior of the hat-shaped steel sheet pile and that of the H-shaped steel can almost agree with each other.例文帳に追加

ハット型鋼矢板２とＨ形鋼３を、上下方向の相対的なずれを許容するように接合した場合には、鋼矢板と形鋼のたわみ挙動をほぼ一致させることができる。 - 特許庁

To provide an optical scanner having a photoscanner by which the deflection angle of a mirror is made constant by adjusting the variation of the resonance frequency of the mirror caused by the variation of the machining accuracy of a member.例文帳に追加

部材の加工精度のばらつきが起因して発生するミラーの共振周波数のばらつきを調節し、ミラーの振れ角を一定にする光スキャナを有する光走査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a thin inorganic plate by a papermaking process which shows small deflection due to its own weight in spite of thinness, and good handleability in transportation and application leading to easy work.例文帳に追加

本発明の目的は薄物であっても自重によるたわみが少なく、運搬及び施工の際のハンドリング性が良く、作業し易い薄物無機質抄造板の製造方法を提供することにある。 - 特許庁

Thus, the center of gravity and a turning axis of the screen 38 are located on the optical diffusion material 381 that is a projection plane to prevent a deflection and vibration of the screen 38.例文帳に追加

これにより、投影面である光拡散材３８１上にスクリーン３８の重心および回転軸を位置させることができ、スクリーン３８が撓んだり振動したりすることを防止することができる。 - 特許庁

Thus, the degree of deflection of the pressurization conducting cable 30 at which circulation of the current stops is set appropriately, whereby determination can be made as to whether or not the CRS is mounted on the vehicle seat 10.例文帳に追加

従って、加圧導電ケーブル３０の、電流の流通が停止する撓み具合いを適当に設定することで、車両シート１０上にＣＲＳが装着されているか否かが判定できる。 - 特許庁

To provide a laminated ceramic electronic component which is equipped with outer electrodes that are formed very accurately, nearly uniform in deflection strength, when mounted on a circuit board or the like, and manufactured through a simplified process.例文帳に追加

外部電極形成精度に優れ、回路基板等に実装された際のたわみ強度のばらつきが少なく、製造工程の簡略化を果たし得る積層型セラミック電子部品を提供する。 - 特許庁

To provide a light beam deflector which is manufactured at low cost by furnishing a simply structured wavefront aberration correcting means on a prism member having a reflection face which reflects a focused beam for deflection scanning.例文帳に追加

偏向走査を行うため集光ビームを反射させる反射面を持つプリズム部材に簡素な構成の波面収差補正手段を施して廉価に製造可能な光ビーム偏向器を提供する。 - 特許庁

When braking is released, a dragging of a friction pad 6 is prevented as a deflection of the shim plate 26 is suppressed to discourage the occurrence of a pushing force of the friction pad 6 toward a disc rotor D.例文帳に追加

したがって、制動を解除した時には、シム板２６の反りを抑制して摩擦パッド６がディスクロータＤ側に押し出す力が発生しないので、摩擦パッド６の引きずりを防止することができる。 - 特許庁

When the sheet S is pressed against the reference member 24 and deflected, the sheet obliquely feeding angle of an obliquely feeding roller 16a is changed to the angle at which the deflection of the sheet S is decreased by an obliquely feeding angle changing unit 15A.例文帳に追加

そして、基準部材２４に圧接してシートＳが撓んだ場合、斜送角度変更部１５Ａにより、斜送ローラ１６ａのシート斜送角度をシートＳの撓みが減少する角度に変更させる。 - 特許庁

With this structure, deflection at an intersection 40 of the groove bottom 23 of the lateral groove 22 with the grove bottom of the circumferential narrow groove 31 is relaxed, and while uneven abrasion near the shoulder part 12 can be restricted.例文帳に追加

これらにより、横溝２２の溝底２３と周方向細溝３１の溝底３２との交点４０における歪みを緩和すると共に、ショルダー部１２付近での偏摩耗を抑制することができる。 - 特許庁

To provide a roller bearing device allowing deflection of an axle and prolonging a service life of a bearing by suppressing increase of bearing pressure between rolling contact surfaces and raceway surfaces of the bearing supporting the axle.例文帳に追加

車軸を支持する軸受の軌道面と転動面との間の面圧の増大を抑制して車軸の撓みを許容できるとともに軸受寿命を長期化できるころ軸受装置を提供する。 - 特許庁

Even if the shape of the work 10 is different, this constitution can, after locking the respective claw members 9 to the work 10, locks the adsorption pads 4 to surely prevent the deflection of the work 10.例文帳に追加

これによってワーク１０の形状が異なる場合であっても、各爪部材９をワーク１０に係止させた後、吸着パッド４をロックすることでワーク１０の位置ずれを確実に防ぐことができる。 - 特許庁

Both body sections 11A and 11B are turned in a curved configuration to avoid vibration and noises due to the unequal angles of the propeller shaft 6 and provide a large deflection angle while reducing the turning radius.例文帳に追加

両車体部１１Ａ，１１Ｂを屈折状として旋回することで、プロペラシャフト２６の不等角による振動、騒音は殆ど発生せず、屈折角を大きく取れて旋回半径を小さくできる。 - 特許庁

To provide a highly reliable micro-lens substrate for a liquid crystal display device, capable of preventing deflection or exfoliation on an adhesive interface or the like, even if a heating treatment is executed in a manufacturing process of the liquid crystal display device.例文帳に追加

液晶表示装置の製造工程で加熱処理を行っても歪みや接着剤界面での剥離等の生じない、信頼性の高い液晶表示装置用マイクロレンズ基板を提供する。 - 特許庁

To reduce air cutting sound by securing the limit of deflection of a spiral wire member due to a pushing force from the front surface of a fan guard so as to be lower than a given value and reduce the number of radial wire members for the fan guard.例文帳に追加

ファンガード前面からの押圧力による渦巻き状線材の撓み限度を一定値以下に確保し、且つファンガードの放射状線材の数を減らし、風切り音の低減を図る。 - 特許庁