「Deflector」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

Wing sections 50-55 and slits for the water spray 60-65 are radially disposed to be alternately adjacent to each other on the circumference of a deflector 30.例文帳に追加

デフレクター３０の外周に、翼部５０〜５５と散水用スリット６０〜６５を交互に隣り合うように放射状に設ける。 - 特許庁

The ribs 94A and 94B have shape nearly symmetric with respect to the center of rotation of the light deflector 62.例文帳に追加

気流制御用リブ９４Ａ、９４Ｂは光偏向器６２の回転中心に対して略対称となる形状を有している。 - 特許庁

To provide a waveguide type optical deflector having structure capable of miniaturizing a device size and to provide an optical switch using it.例文帳に追加

デバイスサイズの小型化が可能な構造を有する導波路型光偏向器およびそれを用いた光スイッチを提供する。 - 特許庁

To provide a deflection distortion correcting method for correcting deflection torsion by a deflector with a high precision in a short time.例文帳に追加

優れた精度且つ短時間で偏向器による偏向歪みを補正することができる偏向歪み補正方法を提供する。 - 特許庁

Light beams which are made incident on the rotary polygon mirror of the first light deflector 5a correspond to a photoreceptor 8K and a photoreceptor 8C respectively.例文帳に追加

第１の光偏向器５ａの回転ポリゴンミラーに入射される光ビームは、感光体８Ｋおよび８Ｃに対応する。 - 特許庁

A laser light source 12, a deflector 13, scanning lenses 16 and 18, and reflection mirrors 17a and 17b are housed in a housing 11.例文帳に追加

ハウジング１１内に、レーザ光源１２、偏向器１３、走査レンズ１６，１８、反射ミラー１７ａ，１７ｂが収容されている。 - 特許庁

To provide a sunroof deflector for automobile which is excellent in noise insulation and airtightness, and capable of effectively eliminating the wind throb phenomenon.例文帳に追加

遮音性、気密性に優れるとともにウィンドスロッブ現象を有効に解消し得る自動車用サンルーフディフレクタを提供する。 - 特許庁

A deflector 6 is equipped with electrodes 11, consisting of a composite material in which nonmagnetic metallic particles are dispersed in an oxide type glass.例文帳に追加

偏向器６は非磁性金属の粒子を酸化物系ガラスの中に分散させた複合体からなる電極１１を有する。 - 特許庁

Electron beams deflected by the scan electrostatic deflector 6 are irradiated to the surface of a sample 8 through a second objective lens 7.例文帳に追加

走査用静電偏向器６で偏向された電子線は、第２対物レンズ７を通して試料８の表面に照射される。 - 特許庁

To provide a deflector that enables wiring to many blanking electrodes and is not affected by the contamination in the production line.例文帳に追加

多数のブランキング電極への配線を可能にし、製造ラインにおけるコンタミネーションの影響を受けない偏向器を提供する。 - 特許庁

To provide a combustion chamber for a turbine engine constituted to keep a constant distance D between a chamber endwall and a deflector.例文帳に追加

チャンバ端部壁とデフレクタとの間の距離Ｄを一定に保つように構成された、タービンエンジンの燃焼チャンバを提供する。 - 特許庁

Light beams which are made incident on the rotary polygon mirror of the second scanning light deflector 5b correspond to a photoreceptor 8M and a photoreceptor 8Y respectively.例文帳に追加

第２の光偏向器５ｂの回転ポリゴンミラーに入射される光ビームは、感光体８Ｍおよび８Ｙに対応する。 - 特許庁

An initial luminous flux 24 from a light source 12 is deflected by only the small angle θ0 by the initial dynamic luminous flux deflector 14.例文帳に追加

光源（１２）からの初期光束（２４）は、初期動的光束偏向器（１４）によって小さい角度θ_0だけ偏向される。 - 特許庁

To accomplish a wind deflector structure capable of more certainly preventing generation of a swirl near back of the head or neck of an occupant by exercising ingenuity to a constitution of a deflector plate arranged at a rear end of a cabin of a convertible by a simple and inexpensive constitution.例文帳に追加

オープンカーの車室後端部に配設されるデフレクタ板の構成に工夫を凝らして、乗員の後頭部若しくは首筋付近での渦流の発生をより確実に防止することのできるウィンドデフレクタ構造を簡単且つ安価な構成によって実現する。 - 特許庁

To obtain an optical deflector capable of rotating a rotary polygon mirror at high speed, and moreover satisfying high reliability and low noise and preventing the rotary polygon mirror from falling off from a fixed shaft with compact and simple structure, and an optical scanner equipped with the optical deflector.例文帳に追加

回転多面鏡を高信頼性と低騒音性を満たして高速回転可能とすると共に、小型かつ簡単な構造で回転多面鏡の固定軸からの抜け出しを阻止できる光偏向器と、この光偏向器を備えた光走査装置を得る。 - 特許庁

Additionally, the beams made incident on the deflector have predetermined angles in a main scanning direction not equal to zero with respect to the plane including the rotation shaft of the deflector and passing through the center of a face to be scanned, thus the plurality of incident beams and scanning beams are easily synthesized and separated.例文帳に追加

加えて、偏向器へ入射するビームは、偏向器の回転軸を含み被走査面の中心を通る平面に対して主走査方向に０でない所定の角度を持っているので、複数の入射ビームおよび走査ビームの合成分離が容易にできる。 - 特許庁

To provide the manufacturing method of an optical circuit substrate in which an inclined surface constituting an optical deflector is formed on a flat surface and optical loss caused when reflecting light beams on the optical deflector and inputting and outputting the light beams to and from an optical waveguide is made small.例文帳に追加

光偏向器を構成する傾斜面を平坦面に形成することができ、光を光偏向器に反射させて光導波路に入出力する際の光学的損失を小さくすることができる光回路基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

The outer peripheral portion 44b of the deflector 44 is magnetized (made into a magnet) and can attract the balls 43 by magnetic force towards the inner wall of the outer peripheral part 44b between an end in the circumferential direction of the outer peripheral portion 44b of the deflector 44 and an end in the circumferential direction of the inner peripheral portion 44a.例文帳に追加

デフレクタ４４の外周部４４ｂは、磁気化（磁石化）されていて、デフレクタ４４の外周部４４ｂの周方向端部から内周部４４ａの周方向端部間にて、ボール４３を磁力で外周部４４ｂの内壁に向けて吸引可能である。 - 特許庁

An abnormal operation, which the maximum amplitude angle of a deflector increases to an amplitude angle at which the mirror is broken, i.e., to a breakage limit angle, is confirmed by monitoring the amplitude variation of the deflector on the basis of output signals from the optical detection sensor.例文帳に追加

光検出センサからの出力信号に基づき偏向器の振幅変動を監視することによって偏向器の最大振幅角がミラー破壊に至る程度の振幅角、つまり破壊限界角に向けて増大しているという異常動作を確認している。 - 特許庁

In this mechanism for the wind deflector 4 of a vehicle roof having a lift lever 11 loaded by a spring 17 in the lifting direction, the vertical movement of the rear edge of the wind deflector 4 is compensated by a compensating device.例文帳に追加

バネ１７によって上昇方向へ負荷された昇降レバー１１を有する車両ルーフのウインドデフレクタ４のための機構であって、旋回運動中、ウインドデフレクタ４の後縁の縦方向の移動を補償装置によって補償する形式のものに関する。 - 特許庁

The light beam scanner 100 is provided with a single deflector 11 in a single casing 10, a plurality of light beams are deflected with the single deflector 11, the optical paths of the plurality of deflected light beams are divided and the plurality of light beams are guided to a plurality of photoreceptors, respectively.例文帳に追加

光ビーム走査装置１００は、単一の筐体１０内に単一の偏向器１１を備え、複数の光ビームを単一の偏向器１１により偏向し、偏向された複数の光ビームの光路分割を行って複数の感光体へそれぞれ導く。 - 特許庁

An abnormal operation, that the maximum amplitude angle of a deflector is approaching towards an amplitude angle at which the mirror can be broken, i.e., a breaking limit angle, is confirmed by monitoring the amplitude variation of the deflector on the basis of the output signal from the light detecting sensor.例文帳に追加

光検出センサからの出力信号に基づき偏向器の振幅変動を監視することによって偏向器の最大振幅角がミラー破壊に至る程度の振幅角、つまり破壊限界角に向けて増大しているという異常動作を確認している。 - 特許庁

To provide an optical deflector control device and an optical deflector control method which, when deflecting light, by utilizing the inclination of the extent of an electric field generated by injecting electrons into an electro-optical crystal, shorten the time, until a deflection angle falls into the allowable range.例文帳に追加

電気光学結晶に電子注入して生じる電界の大きさの傾斜を利用して光を偏向する場合、許容の範囲内の偏向角になるまでの時間を短縮可能な光偏向器制御装置および光偏向器制御方法を提供すること。 - 特許庁

The two-dimensional high speed and high accuracy electrostatic latent image can be formed by using the luminous flux from the light source 51 for scanning in the main scanning direction with use of a deflector by reflection and in the sub-scanning direction with use of a diffraction optical deflection element 54 (deflector by diffraction).例文帳に追加

この光源５１からの光束は反射による偏向手段を用いて主走査方向に、回折光学偏向素子５４（回折による偏向手段）を用いて副走査方向にスキャンすることで、２次元の高速かつ高精度な静電潜像が形成できる。 - 特許庁

In the aligner having the arrayed blanking deflector for blanking a multibeam, a switching element 103 for applying a voltage for deflection to an electrode (deflection electrode) 101 constituting the blanking deflector is provided in the same substrate 102 with the deflection electrode 101.例文帳に追加

マルチビームをブランキングするアレイ化されたブランキング偏向器を有する露光装置において、ブランキング偏向器を構成する電極（偏向電極）１０１に偏向用の電圧を与えるスイッチング素子１０３を、偏向電極１０１と同一基板１０２に設ける。 - 特許庁

The sunroof ECU 50 controls the panel actuator 24 and the deflector actuator 28 based on an output signal of a vehicle speed sensor 52 while interlocked with them so as to suppress generation of rolling-in of air from the opening 16 to a cabin and the wind-ripping sound by the deflector 30.例文帳に追加

サンルーフＥＣＵ５０は、車速センサ５２の出力信号に基づいて、開口部１６から車室への空気巻き込み及びデフレクタ３０による風切り音の発生を抑制するように、パネルアクチュエータ２４及びデフレクタアクチュエータ２８を連動して制御する。 - 特許庁

To provide a wind deflector structure of an open car configured so that the roof outer surface is folded up in such a way as facing up in the open condition, capable of eliminating the bad appearance which the driver feels when viewing the back originating from the central part of the roof in the open condition using a deflector.例文帳に追加

オープン状態においてルーフ外面が上方に向くよう折り畳まれるよう構成されたオープンカーにおいて、オープン状態においてルーフの中央部分に起因した運転者が感じる後方視認時の見栄えの悪さを、デフレクタを利用して解消する。 - 特許庁

A portion of measurement light from an interferometer 30 is directed perpendicularly to a first test surface 71 via a reflection deflector 10B, and another portion of the measurement light is directed perpendicularly to a second test surface 72 without passing through the reflection deflector 10B.例文帳に追加

干渉計３０からの測定光の一部を、反射偏向素子１０Ｂを介して第１被検面７１に対し垂直に照射するとともに、測定光の他の一部を、反射偏向素子１０Ｂを介さずに第２被検面７２に対し垂直に照射する。 - 特許庁

A first gap among sample images is detected when changing an optical element into two conditions when a deflection condition of an alignment deflector is changed into a first condition, a second gap among the sample images is detected when changing the optical element into two conditions when the deflection condition of the alignment deflector is changed into a second condition, and an operation condition of the alignment deflector is determined on the basis of information of the two gaps.例文帳に追加

アライメント偏向器の偏向条件を第１の状態にしたときに、光学素子を少なくとも２つの状態に変化させたときの試料像間の第１のずれを検出し、アライメント偏向器の偏向条件を第２の状態にしたときの試料像間の第２のずれを検出し、当該２つのずれの情報に基づいて、前記アライメント偏向器の動作条件を決定する。 - 特許庁

An optical element for converging or diverging the beam B0 is not provided between the deflector 18 and photoreceptor drum 20.例文帳に追加

偏向器１８と感光体ドラム２０との間には、ビームＢ０を集光又は発散させるための光学素子が設けられていない。 - 特許庁

A sinking quantity of the stern 2 can be reduced by downwardly deflecting a water flow by the under surface of the water flow deflector 4.例文帳に追加

本発明によれば、水流偏向体４の下面によって水流を下方へ偏向し、船尾２の沈下量を低減することができる。 - 特許庁

To provide a rolling screw device capable of restraining damage such as fracture from occurring relatively early in a tongue of an end deflector.例文帳に追加

エンドデフレクタのタングに割れ等の損傷が比較的早期に生じることを抑制することのできる転がりねじ装置を提供する。 - 特許庁

A deflector and a picture element clock are revolved at a revolution and outputted at a frequency at the time when an image is normally formed by one beam.例文帳に追加

偏向器及び画素クロックは常時１ビームで画像形成する際の回転数で回転され及び周波数で出力される。 - 特許庁

The optical deflector 20 has a support substrate 1 and a movable plate 7 freely rockably supported by the support substrate 1 via an elastic body 2.例文帳に追加

光偏向器２０は、支持基板１と、該支持基板１に弾性体２を介して揺動自在に支持された可動板７を有している。 - 特許庁

To promote cost reduction in an electrostatic deflector by arranging so that the number of amplifiers can be reduced, and in addition, a signal calculation is made unnecessary.例文帳に追加

静電偏向器において増幅器を減らすことができるほか、信号の演算を不要とすることにより、コストの低減を図る。 - 特許庁

The sunroof deflector 10 is provided with first and second deflectors 11, 12 which are split from each other, and integrated by a coupling part 13 when projected.例文帳に追加

サンルーフディフレクタ１０は、分割構成した第１および第２ディフレクタ１１，１２を有し、突出時に結合部１３にて一体化する。 - 特許庁

To obtain a light deflector capable of keeping a light deflection quantity constant even if the environmental temperature, a used wavelength and the like are changed.例文帳に追加

環境温度の変化、使用波長の変化等に対して光偏向量を一定に保つことができる光偏向装置を得る。 - 特許庁

The deflector 60 is rotatable around the axis extending in the vertical direction of a vehicle, and biased to the rear door glass 28 side by a torsion spring.例文帳に追加

ディフレクタ６０を、車両上下方向に延在する軸線回りに回動可能とし、トーションバネによりリアドアガラス２８側へ付勢する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic deflector having little change of a deflection sensitivity even if a temperature is changed, and capable of reducing a moving quantity of an image thereby.例文帳に追加

温度が変化しても偏向感度の変化が小さく、それによる像の移動量を低減できる電磁偏向器を提供する。 - 特許庁

To provide a sprinkler head which is installed within a ceiling and prevents a falling position of a deflector from being affected by a quantity of burying into the ceiling.例文帳に追加

天井内部に設置され、天井への埋込み量によってデフレクターの落下位置が影響を受けないスプリンクラーヘッドの提供。 - 特許庁

To provide an optical scanner capable of realizing the reduction of the cost by keeping the distance from a deflector to the surface of a photoreceptor short.例文帳に追加

偏光器から感光体面までの距離を短く維持し、価格を減少させることができる光走査装置を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING OSCILLATOR DEVICE, AND OPTICAL DEFLECTOR AND OPTICAL DEVICE COMPRISING OSCILLATOR DEVICE MANUFACTURED BY THIS METHOD例文帳に追加

揺動体装置の製造方法、該製造方法により製造された揺動体装置によって構成される光偏向器及び光学機器 - 特許庁

A synchronism detecting section 8 detects the respective light beams made incident via lens 7 for synchronization from the deflector 4 and generates a synchronizing signal.例文帳に追加

同期検出部８は、偏向器４から同期用レンズ７を介して入射する各光ビームを検出して、同期信号を発生する。 - 特許庁

The laser light G is deflected by an acoustooptical deflector 2, to thereby vibrate the contact body 6 in an optional direction.例文帳に追加

レーザ光Ｇを音響光学偏向器２によって偏向させることで、接触体６を任意の方向に振動させることができる。 - 特許庁

To suppress centrifugal deformation of a polygon mirror made of resin and achieve high-speed rotation in an optical deflector using the polygon mirror.例文帳に追加

樹脂製のポリゴンミラーを用いた光偏向器において、ポリゴンミラーの遠心変形量を少なく抑えて高速回転を可能とすること。 - 特許庁