「Delayed」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

The central angle θ2 of the second intake valve 12 is delayed more then the central angle θ1 of the first intake valve 11.例文帳に追加

第２吸気弁１２の中心角θ２を第１吸気弁１１の中心角θ１よりも遅角させる。 - 特許庁

The output signals of the inverters are delayed by these registers 29, and the punch-through malfunction of data is prevented.例文帳に追加

この抵抗２９により前記インバータの出力信号は遅延され、データの突き抜け誤動作が防止される。 - 特許庁

A controller example includes first, second and third inputs, a delayed ramp generator and a drive signal generator.例文帳に追加

コントローラ例は第１、第２および第３の入力と、遅延ランプ発生器と、駆動信号発生器とを含む。 - 特許庁

To provide a new arthritis-improving food given by improving delayed action of conventional foods used for arthralgia, etc.例文帳に追加

関節痛などに対して用いられてきた食品の遅効性を改善する、新規な食品を提供すること。 - 特許庁

The bus line B is controlled while being delayed by a half cycle of the clock behind the bus line A to perform data transfer.例文帳に追加

バスラインＢは、バスラインＡに対してクロックの半周期分だけずれて制御され、データ転送が行われる。 - 特許庁

To improve stability of combustion by radicalization of fuel in intake air blow back gas at a time of intake delayed close.例文帳に追加

吸気遅閉じ時に、吸気の吹き返しガス中の燃料のラジカル化により、燃焼安定性の向上を図る。 - 特許庁

Afterwards, the synchronization processing of the delayed synchronizable data from the information directory 120 to the different kinds of directories 130 is executed.例文帳に追加

その後、遅延して同期可能なデータについては、情報ディレクトリ１２０から異種ディレクトリ１３０へ同期する。 - 特許庁

To prevent an automatic brake from being frequently operated, and the operation of the automatic brake from being delayed.例文帳に追加

頻繁に自動ブレーキが作動することを防止でき、しかも自動ブレーキの作動遅れを防止できるようにする。 - 特許庁

The reference signal delayed by a replica delay circuit 203 is inputted to the second synchronization determining circuit 202.例文帳に追加

第２同期判別回路２０２には、レプリカ遅延回路２０３によって遅延された基準信号が入力される。 - 特許庁

This false twisted yarn of the polyester comprises the polytrimethylene terephthalate and has ≤5% delayed recovery.例文帳に追加

ポリトリメチレンテレフタレートからなり、遅延回復率が５％以下であることを特徴とするポリエステル仮撚加工糸。 - 特許庁

Therefore, the following vehicle is not temporarily delayed from the preceding vehicle or the degree of delay is decreased.例文帳に追加

したがって、先行車から一時的に取り残されることがなくなるか、あるいはその度合いが少なくなる。 - 特許庁

The camera 9 photographs the chlorophyll fluorescence CF and delayed fluorescence DF generated, and transmits the image to the controller 13.例文帳に追加

カメラ９は、発生したクロロフィル蛍光ＣＦ及び遅延蛍光ＤＦを撮像し、画像を制御器１３へ送る。 - 特許庁

To provide calcium oxide which has high hygroscopicity, is delayed in digestion reaction and is useful in desiccant applications.例文帳に追加

吸湿性が高く、消化反応が遅延された、乾燥剤用途において有用な酸化カルシウムを提供する。 - 特許庁

The center reception signal of the antenna 8 is delayed by about 1/4 wavelength by means of transmission lines 10a, 10b.例文帳に追加

アンテナ８の中心受信信号を伝送線路１０ａ、１０ｂでほぼ前記１／４波長遅延させる。 - 特許庁

In order to suppress curing contraction, a resin supplement opening is formed, and the curing of its part is delayed.例文帳に追加

又硬化収縮を抑える為、樹脂の補充口を設け且つ其の部分の硬化を遅らせるようにする。 - 特許庁

The system further provides for delayed execution of a submitted scan job, until the user has provided a confirmation signal.例文帳に追加

この装置はさらに、ユーザが確認信号を提供するまで、提出されたスキャンジョブの実行を遅らせる。 - 特許庁

HIGH STRENGTH WIRE ROD EXCELLENT IN DELAYED FRACTURE RESISTANCE AND FORGEABILITY AND/OR UNDER HEAD TOUGHNESS AND ITS PRODUCING METHOD例文帳に追加

耐遅れ破壊性と鍛造性および／または首下靭性に優れた高強度線材並びにその製造方法 - 特許庁

The engine control part controls to electrify the photoreceptor drum so that the starting of printing may be delayed by the informed delay time.例文帳に追加

エンジン制御部は通知された遅延時間分、印字開始を遅らせるよう、感光ドラムを帯電させる。 - 特許庁

Within a high- load area (3), according to an increase in load, the central angle is delayed while the operation angle is kept nearly fixed.例文帳に追加

高負荷域 では、負荷の増加に応じて、作動角を略一定として中心角を遅角させる（Ｆ３→Ｆ４）。 - 特許庁

A delay correction portion 15-3 stores respective data in the buffer and reads them after they are delayed by a prescribed delay amount.例文帳に追加

遅延補正部１５−３は、各データをバッファに格納し、所定の遅延量分遅延させた後に読み出す。 - 特許庁

Further, the ignition timing is retarded as the intermediate opening of the TCV 31 is delayed (near fully closed) (S40 and S50).例文帳に追加

また、ＴＣＶ３１の中間開度が小さい（全閉に近い）ほど点火時期を遅角させる（Ｓ４０，Ｓ５０）。 - 特許庁

Such a low-voltage state is caused, at least partially, by fault-induced delayed voltage recovery.例文帳に追加

このような低電圧状態は、少なくとも部分的には、故障に起因する電圧回復遅延に起因する。 - 特許庁

By this setup, the second negative feedback loop can be prevented from being delayed in phase by the time constant of the low-pass filter.例文帳に追加

これにより、ローパスフィルタの時定数に依って第２の負帰還ループの位相が遅れることを防止する。 - 特許庁

Accordingly, waterproofing is performed even when it is left alone, as it is, and no hindrance occurs even when roof mounting work is delayed.例文帳に追加

よって、この状態で放置しておいても防水され、屋根の取り付け作業が遅れても支障がない。 - 特許庁

To obtain a refrigerant which is excellent in water solubility and delayed expression and durability of coolness.例文帳に追加

水溶性、清涼感の発現の遅延性および清涼感の持続性に優れた清涼剤を提供すること。 - 特許庁

The delay element receives an image signal, delays the image signal by two fields, and outputs the delayed image signal.例文帳に追加

遅延素子は画像信号を受け取り、画像信号を２フィールドだけ遅延し、遅延した画像信号を出力する。 - 特許庁

While China’s exports to Asian emerging countries are enlarging, the recovery of its exports to the U.S. and EU is delayed.例文帳に追加

こうしたアジア新興国向け輸出が拡大する一方で、中国の米国・EU向け輸出は、回復が遅れている。 - 経済産業省

To reduce the power consumption of an output circuit while preventing an output signal from being delayed and unstable.例文帳に追加

出力信号が遅延されたり不安定になることを防止しつつ、出力回路の消費電力を低減する。 - 特許庁

I had been delayed at a case, and it was a little after half-past six when I found myself in Baker Street once more. 例文帳に追加

ある件に時間がかかってしまい、再びベイカー街にもどってきたときは、6時半を少し回っていた。 - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』

At the first outset, heavy, miry ground and a matted, marish vegetation greatly delayed our progress; 例文帳に追加

はじめは、重いぬかった地面で、足をもつれさせる沼地に生えている植物のせいで、なかなか前に進めなかった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

The delay circuit is provided which includes: a delay unit configured to receive a clock signal, delay an input signal sequentially by a predetermined time interval, and output a plurality of first delayed signals; and an option unit configured to select one of the plurality of first delayed signals based on one or more select signals, and output a second delayed signal.例文帳に追加

クロック信号を受信して入力信号を順次所定時間の間隔で遅延させて複数の第１ディレイ信号を生成するディレイ部と、一つ以上の選択信号によって前記複数の第１ディレイ信号のうち一つを選択して第２ディレイ信号として出力するオプション部と、を含むディレイ回路を提供する。 - 特許庁

The apparatus 1 for coating a delayed photocurable resin comprises an ultraviolet irradiation device 5, and a dispenser device 2, wherein the dispenser device 2 has a transparent light receiving portion for casting ultraviolet rays emitted from the ultraviolet irradiation device 5 onto the delayed photocurable resin, and a discharge portion 4 for discharging the delayed photocurable resin after irradiation with ultraviolet ray on the object to be coated.例文帳に追加

紫外線照射装置５と、ディスペンサ装置２を備えてなり、ディスペンサ装置２が、紫外線照射装置５から出射される紫外線を、遅延型光硬化性樹脂に照射する透明な受光部と、紫外線照射後の遅延型光硬化性樹脂を、被塗布物上に吐出する吐出部４を有する遅延型光硬化性樹脂塗布装置１である。 - 特許庁

When a broadcast signal includes a voice signal in a plurality of languages, a delay circuit 13 delays a voice relative to another voice and outputs the delayed voice, a synthesis circuit 14 composites the delayed voice signal and the voice signal not passing through the delay circuit 13 and not delayed, and outputs a synthesized voice signal to a speaker 15.例文帳に追加

放送信号に複数言語の音声信号が含まれているとき、一方の音声に対して他方の音声を遅延回路１３により遅延して出力し、この遅延した音声信号と遅延回路１３を通すことなく遅延していない音声信号とを合成回路１４により合成してスピーカ装置１５に出力する。 - 特許庁

A fuel cut allowing rotation speed is raised to a higher value according to execution of fuel cut, the raised fuel cut allowing rotation speed is returned to an ordinary value after delayed time has passed from the end of the fuel cut, and the delayed time is set longer as the vehicle speed is low, and the delayed time is set shorter as the vehicle speed is high.例文帳に追加

燃料カットの実行に伴い燃料カット許可回転数をより高い値に嵩上げし、燃料カットの終了からディレイ時間が経過した後に嵩上げしていた燃料カット許可回転数を通常の値に戻すとともに、前記ディレイ時間を、車速が低いほど長く、車速が高いほど短く設定することとした。 - 特許庁

A setting value in one or two bits is stored to the delay setting register 16, the 1st edge point is delayed by a half clock period in response to this setting value or the 1st edge point is delayed by 1/4, 2/4, or 3/4 clock period.例文帳に追加

遅延設定レジスタ１６に１ビット又は２ビットの設定値を記憶させ、この設定値に応じて、１／２クロック周期だけ第１のエッジ点を遅延させたり、１／４、２／４、３／４クロック周期だけ第１のエッジ点を遅延させる。 - 特許庁

When the delayed data strobe signal (DLDQS) in the rising of the non-delayed data strobe signal DQS from an L level to an H level is an L level, the detector (22) determines that a preamble period has been completed, and that valid data have been transferred.例文帳に追加

検出器（２２）は、非遅延データストローブ信号ＤＱＳのＬレベルからＨレベルの立上がり時の遅延データストローブ信号（ＤＬＤＱＳ）がＬレベルのときに、プリアンブル期間が完了し、有効データが転送されたと判定する。 - 特許庁

To obtain an antiallergic agent and a food product, both having excellent inhibitory effects on all of immediate, delayed or ultra delayed inflammatory reactions of type I allergy, exhibiting no adverse effect and capable of being taken or ingested for a long period.例文帳に追加

Ｉ型アレルギーの即時型、遅発型および超遅発型の炎症反応のすべてに対し優れた抑制作用を有し、かつ副作用がなく長期間の服用および摂取が可能な抗アレルギー剤および食品を提供する。 - 特許庁

A distortion compensation device includes a PD signal generation section 16 for pre-distorting an input signal according to distortion compensation factors respectively corresponding to a plurality of delayed signals where different delayed amounts are applied to the input signal.例文帳に追加

歪補償装置は、入力信号に異なる遅延量が与えられた複数の遅延信号それぞれに対応する歪補償係数に基づいて入力信号のプリディストーションを行うＰＤ信号生成部１６を備える。 - 特許庁

After the ignition timing is delayed following increase of a throttle opening signal TA, the fuel injection amount is gradually increased, the delayed ignition timing is gradually progressed, and the output torque of the engine is gradually increased.例文帳に追加

すなわち、スロットル開度信号ＴＡの増大に伴って点火時期が遅角された後、燃料噴射量が徐々に増量されるとともに、遅角された点火時期が徐々に進角されて、エンジンの出力トルクが徐々に増大される。 - 特許庁

To provide a method for producing a paper used for forming a container made from the paper equipped with a delayed foaming coat paper layer of the delayed foaming type, in which a wet coated foaming agent does not attach to a pressing roll or guidingroll and does not soil the surface of the paper.例文帳に追加

後発泡タイプの後発泡コート紙の層を備えた紙製容器成形用紙の製造において、ウエットコーティングされた発泡剤が、プレスロールやガイドロール等に付着したり、用紙面を汚損したりしないようにすることにある。 - 特許庁

When the cooling water temperature is higher than 0°C (NO at S110), the most delayed angle control of the exhaust side valve timing variable mechanism is performed and the variable mechanism is displaced to the butting position on the hard specifying the most delayed angle position (S130).例文帳に追加

冷却水温が０℃より高い場合（Ｓ１１０でＮＯ）、排気側バルブタイミング可変機構の最遅角制御を行ない、同可変機構を、最遅角位置を規定するハード上の突き当て位置まで変位させる（Ｓ１３０）。 - 特許庁

On the other hand, the VGA 5 to which the signal (B) outputted from the part 2 by being delayed by the delay time (t) is inputted outputs a power source-off signal (C) which is delayed by the delay time (t) to a transistor Tr4.例文帳に追加

一方、制御部２から遅延時間ｔだけ遅延して出力された電源ｏｆｆ信号（Ｂ）が入力されたＶＧＡ５は、遅延時間ｔだけ遅延した電源ｏｆｆ信号（Ｃ）をトランジスタＴｒ４に出力する。 - 特許庁

A latch signal generating circuit 32 generates a latch signal ALATZ in synchronization with late timing of activation timing of a delayed chip enable signal into which the chip enable signal/CE is delayed and transition timing of a clock signal CLK.例文帳に追加

ラッチ信号生成回路３２は、チップイネーブル信号／ＣＥを遅延させた遅延チップイネーブル信号の活性化タイミングおよびクロック信号ＣＬＫの遷移タイミングのうち遅いタイミングに同期してラッチ信号ＡＬＡＴＺを生成する。 - 特許庁

A signal processing part 21 generates display video signals of R, G, B from a video signal, and a delay part 22 generates delayed display video signals of R, G, B in which the display video signal of R, G, B are respectively delayed by an amount of one field.例文帳に追加

信号処理部２１が、映像信号からＲ、Ｇ、Ｂの表示映像信号を生成し、遅延部２２が、Ｒ、Ｇ、Ｂの表示映像信号をそれぞれ１フィールド分遅延させたＲ、Ｇ、Ｂの遅延表示映像信号を生成する。 - 特許庁

The main CPU gets the reset signal inputted being delayed with a delay circuit to come ready to operate being delayed from the CPU for put-out control and after the execution of the soft ware delay processing, it starts the initialization processing and the game control processing.例文帳に追加

メインＣＰＵは、リセット信号が遅延回路で遅延されて入力され、払出制御用ＣＰＵよりも遅く動作可能状態となり、ソフトウェア遅延処理を実行した後、初期化処理および遊技制御処理を開始する。 - 特許庁