Diagonalを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2153件
For example, a rectangle area using (32, 32) to (620, 940) as diagonal lines of the left three-dimensional display area is specified as the printing area.例文帳に追加
例えば、左の立体表示領域のうち、(32,32)〜(620,940)を対角点とする矩形領域を印刷領域として指定する。 - 特許庁
A part of the reinforce portion 13 is formed along two diagonal lines passing a center of a generally hexagon of the case portion 12 in cross-section.例文帳に追加
リーンフォース部13の一部は,断面においてケース部12の略六角形の中心を通る2つの対角線に沿って形成されている。 - 特許庁
Most of large scale factor errors which are often found in the conventional design are removed by the drive regions arranged to be diagonal.例文帳に追加
対角関係に配置された駆動区域により、従来の設計にしばしば見られた大きなスケール因子誤差の大部分が取り除かれる。 - 特許庁
A vibrator 2 is arranged while being shifted from the center of a sound insulation panel 1, and at the same time is arranged at a position on a diagonal line 5 of the sound insulation panel 1.例文帳に追加
加振器2が遮音パネル1の中央部からずらせて配されるとともに遮音パネル1の対角線5上の位置に配される。 - 特許庁
(2) The erection diagram set forth in the preceding paragraph shall describe the arrangement, method of connection and size of members such as supports, girders, ties and diagonal bracings. 例文帳に追加
2 前項の組立図は、支柱、はり、つなぎ、筋かい等の部材の配置、接合の方法及び寸法が示されているものでなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii) To fasten securely fastening, connecting and mounting portions of supports, girders, diagonal bracings, etc., with clamps, etc., in order to prevent their displacement, coming off, etc. 例文帳に追加
二 支柱、はり、筋かい等の緊結部、接続部又は取付部は、変位、脱落等が生じないよう緊結金具等で堅固に固定すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
A beam body 12 of a truss structure having a substantially rectangular side face is formed using a horizontal member 13, a vertical member 14, and diagonal members 15 and 16.例文帳に追加
水平材13と垂直材14と斜材15,16により側面略三角形状のトラス構造のビーム本体12を形成する。 - 特許庁
The presence of the reinforced body 8 makes it possible for the sign sheet to be mounted on a single pipe, a rope, etc., and also on a diagonal bracing of a footing.例文帳に追加
補強体8の存在により、水平方向に渡される単管パイプやロープ等のみならず、足場の交差筋かいにも装着できる。 - 特許庁
The coil 1 is mounted on any land pattern of a counter arrangement or diagonal arrangement without changing a region projected on a circuit board.例文帳に追加
コイル1は、対向配置または対角配置の何れのランドパターンに対しても、回路基板に投影された領域を変えることなく実装される。 - 特許庁
Alternatively, the method is implemented by placing the porous concrete 10 for body-filling and back-filling the blocks piled in the upward diagonal direction.例文帳に追加
また、斜め上方に積まれた複数の積みブロックの胴込めと裏込めに多孔質コンクリート10を打設するブロック積み擁壁工法ともしたのである。 - 特許庁
The diagonal master ECU 20 can be devised to initialize the abnormality ECU in accordance with an initialization command to be radio-transmitted from outside of the vehicle.例文帳に追加
尚、ダイアグマスタECU20は、車両外部から無線送信されてくる初期化コマンドに従い、異常ECUを初期化するようにしてもよい。 - 特許庁
The patterns are varied while being inclined along with the diagonal 22 and pattern moving distances are extended by extending the central inclined display area CA.例文帳に追加
図柄変動を対角線22に沿って傾斜して行わせ、かつ中傾斜表示領域CAを長くして図柄移動距離を長くする。 - 特許庁
Typically, the partition boards 1 are fixed as vertically standing parallel, or may be disposed parallel in the diagonal direction as well as in the usual depth direction.例文帳に追加
仕切板1は、平行に垂立固定するのを典型例とし、通常の奥行き方向のみならず、斜め方向に平行配設してもよい。 - 特許庁
The local energy of an original image is calculated by each difference between pixels tied by each diagonal line of each of N-pixels on the upper and the lower lines of an original image (step S42).例文帳に追加
原画像の上行と下行のN個の画素の対角線に位置する画素の差から局所エネルギーが計算される(ステップS42)。 - 特許庁
To provide a method and an apparatus for edge correction which can efficiently correct horizontal, vertical, and diagonal edges of a video signal.例文帳に追加
映像信号の水平、垂直、対角線方向の輪郭を効率よく補正できる改善された輪郭補正方法及び装置を提供する。 - 特許庁
It is forbidden for a lower-ranking samurai in kachu (family-related communities which existed in the late Muromachi and Azuchi-Momoyama periods) to wear clothes embroidered with ayara (twill weave, pattern of diagonal stripes) or nishiki (brocade) because there has been no precedent of this. 例文帳に追加
家中の下級武士が綾羅や錦の刺繍をした服を着るのは古くからの定めには無いので、禁止とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The wooden trussed column comprises a plurality of wooden columns, and wooden diagonal members and wooden horizontal members fitted between the wooden columns 1b-1 to have a truss-state.例文帳に追加
複数本の木製柱と、該木製柱1b−1間にトラス状に組み付けられた木製斜材および木製横架材から構成される。 - 特許庁
The resist film on the semiconductor substrate is exposed by a diagonal incident illumination method by using the phase shift mask 100, by which resist patterns are formed.例文帳に追加
前記位相シフトマスク100を用いて、斜入射照明法により半導体基板上のレジスト膜を露光して、レジストパターンを形成する。 - 特許庁
Each unitary matrix may be generated by combining (e.g., multiplying) a diagonal matrix with a Discrete Fourier Transform (DFT) matrix.例文帳に追加
各ユニタリ行列は、対角行列を離散フーリエ変換(DFT)行列と組合せる(例えば乗算する)ことによって生成されることができる。 - 特許庁
Rhythm is expressed by drawing a vertical line after the number to indicate that the note value is to be extended (drawing a diagonal line instead of a number). 例文帳に追加
リズム(拍子)は数字の横に縦線を引いたり音価を延ばすことを示す記号(数字の代わりに斜線を引く)を用いて表現する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To suppress the deterioration of absorption performance of impact energy when a lateral force is applied by an impact from the diagonal direction of a collision body.例文帳に追加
衝突体の斜め方向からの衝突によって、横方向力が作用した場合に、衝突エネルギの吸収性能の低下を抑制する。 - 特許庁
Ball screw direct moving mechanisms 9 are orthogonally arranged so as to locate the one and the other of the drive units 14A, 14B and 14C, 14D in the diagonal positions.例文帳に追加
一方と他方の対角位置の駆動ユニット14A,14Bと14C,14Dは、ボールねじ直動機構9を直交配置させる。 - 特許庁
A regulated protruding part 50 is protruded into the inside in corner parts of 4 placed at nearly diagonal positions in the inner peripheral face of the cylindrical part 22.例文帳に追加
筒部22の内周面におけるほぼ対角位置の4箇所のコーナー部分には、規制突部50が内側に張り出して設けられている。 - 特許庁
A center lug groove 27 is formed i a diagonal direction, and a block part 45 is formed to be narrower in width toward an end part in the circumferential direction.例文帳に追加
センターラグ溝27を斜め方向に形成し、ブロック部45を周方向端部に近付くに従って幅が狭くなるように形成する。 - 特許庁
Each main light-emitting surface 11 is formed in square, and the light-emitting diode chips 1 are disposed so as to contact each other in a diagonal direction.例文帳に追加
主発光面11は正方形状であり、発光ダイオードチップ1は、対角線方向において互いに接触するように配置される。 - 特許庁
The screwing hole 31 is formed in the diagonal direction reaching the inserting hole 30 for fixing the protrusion 10 inserted into the inserting hole 30.例文帳に追加
ネジ止め孔31を、挿入口30に挿入された突出部10を固定するために、挿入口30に達する斜め方向に形成する。 - 特許庁
When so, it is judged whether the symbols of the two elements on the other diagonal among the four elements are equal (step S6).例文帳に追加
等しいときには、上記の4つの要素の記号のうち他方の対角上の2つの要素の記号が等しいかどうか判定する(ステップS6)。 - 特許庁
A string is attached inside an adhesive surface at a position of 0.1 to 3 cm near the center of a diagonal from the corners of the poultice.例文帳に追加
シップ薬の角より対角線上の中心寄りに0.1cmから3cmぐらいの位置に粘着面の内側に紐を取り付ける。 - 特許庁
A positioning mechanism portion of the positioning mechanism is movable in a diagonal direction on the mounting surface of the adaptor and makes a positioning of and holding of a mounted BGA.例文帳に追加
位置決め機構の位置決め部は、アダプターの載置面上を対角線方向に移動可能であり、載置されたBGAを位置決めしかつ保持する。 - 特許庁
To continue rotary motion by fluctuating a diagonal shaft in a groove with a lever for every half rotation.例文帳に追加
9支持棒に取り付けた10重りは2斜軸に対して重力的に不平衡であるから、重力の作用により2斜軸を中心にして回転する。 - 特許庁
Also, on a position almost diagonal to the distal end part TP of a part equivalent to the bend part EP, an arcuate curved surface R2 having the curvature of an ellipse is provided.例文帳に追加
また、屈曲部EPに相当する部分の先端部TPとほぼ対角の位置には、楕円の曲率を有する弧状の曲面R2が設けられている。 - 特許庁
A permanent magnet 100 is fixed to the corners on the diagonal lines of a container box 130 with four wires 110a, 110b, 110c, 110d having spring property.例文帳に追加
永久磁石100は、四本のバネ性の線110a、110b、110c、110dで収納箱130の対角線上の角に固定されている。 - 特許庁
To provide a truss joint method capable of tightly connecting a plurality of diagonal members collecting at a solid angle with shaft bolts capable of displaying tensile strength at a node of a wooden truss made of a wooden frame.例文帳に追加
木組で造る木造トラスの節点に,立体角度で集結する数本の斜材を,引張強度のだせる軸ボルトで緊結できるようにすること。 - 特許庁
Preferably, a sectional shape of the groove 6 is formed so that a side of the specific area is a vertical straight line and the opposite side is a diagonal straight line spreading upward.例文帳に追加
前記溝の断面形状は特定領域側を垂直直線にして反対側を上方が広がる斜め方向の直線にすることが好ましい。 - 特許庁
The aspect ratio of the printed area of a picture is made to coincide with the aspect ratio of the photosensitive surface of an imaging device by taking the horizontal dimension or the diagonal dimension as a reference.例文帳に追加
写真のプリント領域の縦横比と撮像素子の感光面の縦横比を横寸法あるいは対角寸法を基準にしてあわせる。 - 特許庁
To provide a method for correctly detecting a tilt angle of even an image including a diagonal line, and to provide a tilt correction method for a read image using the method.例文帳に追加
斜線を含んだ画像であっても、画像の傾き角を正しく検出する方法、およびこれを用いた読取画像の傾き補正方法を提供する。 - 特許庁
The diagonal size L1 of the device body 1 is set smaller than the width L2 of the base 2 and the both are made to have the same center position.例文帳に追加
そして装置本体1の対角寸法L1を台2の幅寸法L2よりも小さく設定するとともに、両者の中心位置を合わせた。 - 特許庁
To accurately determine whether an obstacle is in the front or in the diagonal front of the self-propelling direction by a simple structure in a self-propelled cleaner.例文帳に追加
自走型掃除機において、障害物が自走方向前方にあるのか斜め前方にあるのかを、簡単な構成で的確に判別することを可能にする。 - 特許庁
An element display area setting section 15 suits the sizes of areas for displaying elements to thereby easily obtain the traffic of communication between diagonal components.例文帳に追加
要素表示領域設定部15は要素を表示する領域の大きさを適合化させ対角成分のコミュニケーションの量が把握しやすいようにする。 - 特許庁
A plurality of cells of tetragonal shape are arranged in a matrix which are arranged with long light emitting device to each side, diagonal line, and central line on a transparent glass plate.例文帳に追加
透明ガラス上に長尺の発光素子を各辺と対角線および中心線に配置した四辺形状のセルを複数マトリクス状に配列する。 - 特許庁
A pattern (2) is made up of a diagonal line pattern 31 whose angle of inclination is 45° drawn by a beam from the LD0 and a horizontal line pattern 30 drawn by a light beam from the LD1.例文帳に追加
パターン(2)はLD0からのビームで描く傾き45°の斜め線パターン31と、LD1からのビームで描く水平線パターン30からなる。 - 特許庁
In the effective part 71, the distance from a center P (C) to an X-axis end P (H_0) is defined as H_0, and the distance from a diagonal axis end P (D_0) to the X axis is defined as D_0.例文帳に追加
有効部内において、中心P(C)からX軸端P(H_0)までの距離をH_0、対角軸端P(D_0)からX軸までの距離をD_0とする。 - 特許庁
A ventilation hole 5, which is externally sloped in the diagonal direction with respect to the bottom plate 3, is provided to the bending portion 2 at the boundary between the cylindrical portion 1 and the bottom plate 3.例文帳に追加
筒部1と底板3との境界の屈曲部2に、底板3に対して斜め方向で外向きに傾斜した通風孔5を設ける。 - 特許庁
A front horizontal sash bar 4B, a rear horizontal sash bar 4C, a side horizontal sash bar 4A, a central horizontal sash bar 4E, a floor part horizontal sash bar 4D and a diagonal brace 5 use a round bar-shaped thinning material.例文帳に追加
前部横桟4B、後部横桟4C、側部横桟4A、中央横桟4E、床部横桟4D、筋交い5を丸棒状の間伐材を使用する。 - 特許庁
The support body 21 comprises a base plate 24 opposite to the side member 6R, and a diagonal member 25 which is erected diagonally backward of a vehicle body from the base plate 24.例文帳に追加
支持体21は、サイドメンバ6Rに臨ませるベースプレート24と、このベースプレート24から斜め上に車体の後方へ立上げた斜め材25とからなる。 - 特許庁
This tool placing stand is provided with a stand support leg 4, and is reinforced by a stand support leg diagonal brace 5, and is characterized by having an angle adjusting and fixing metal fitting 7.例文帳に追加
また、台支持脚(4)を設け台支持脚スジカイ(5)で補強し角度調節兼固定金具(7)を持ち合わせた道具置きを特徴とする。 - 特許庁
The driver chip 20 is rectangular as a whole, and the plurality of operational amplifiers and a power supply circuit 450 for the logic chip are disposed at diagonal positions.例文帳に追加
ドライバチップ20は、全体として四角形状であり、前記複数のオペアンプと、前記ロジックチップ用電源回路450とが、対角位置に配置されている。 - 特許庁
To provide a structure of a load bearing frame used as a load bearing wall of a building in a steel framework structure capable of reinforcing the end part of a diagonal member by a simple structure.例文帳に追加
簡単な構造で斜材の端部を補強しうる鉄骨軸組構造の建築物の耐力壁として用いられる耐力フレームの構造を提供する。 - 特許庁
The parking garage has a practically sufficient rigidity as compared with a conventional structure in which H-steels and diagonal members are assembled though it is light in weight and simple in structure.例文帳に追加
軽量・簡素な構成でありながら、H型鋼や斜材を組み上げる従来構成と比較しても実用上十分な剛性を有する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
