「Difference between」に関連した英語例文の一覧と使い方(252ページ目) - Weblio英語例文検索

A block distortion measurer 102 obtains a difference between a decode block generated by adding an analogous block and the predicted error which is subjected to the second filtering process, and the aimed block as block distortion data.例文帳に追加

ブロック歪み測定器１０２は、類似ブロックと第２のフィルタ処理された予測誤差とを加算することで生成した復号ブロックと、着目ブロックとの差をブロック歪みデータとして求める。 - 特許庁

Even if there is temperature difference between the inside and the outside of the building, the inside temperature can be prevented from being greatly lowered by the thermal insulation coated bodies 15 and 17 for covering the ventilating cylinder body 11.例文帳に追加

そして、通気用筒体１１を覆った断熱被覆体１５、１７のために、建築物の内部と外部に温度差があっても、内部の温度が大きく下がることは防止される。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of coping with and solving a problem caused by a temperature difference between a recording sheet and a non-heating member and transfer of a high-temperature recording sheet at the atmospheric temperature in real time.例文帳に追加

記録シートと非加熱部材の温度差や高温記録シートの移送に起因する問題を、雰囲気温度にリアルテイムに対応し解決可能な画像形成装置の提供。 - 特許庁

A mixer 19 generates a transmission signal, i.e., an RF signal, and a phase detection circuit 31 detects a phase difference between the RF signal and a reference signal, i.e., an LO signal.例文帳に追加

ミキサ１９によって、送信信号であるＲＦ信号が生成され、このＲＦ信号と、基準信号であるＬＯ信号との位相差が位相検出回路３１によって検出される。 - 特許庁

To provide a feeding device capable of stabilizing feeding precision even when feeding a medium to be recorded by different kinds of rollers causing difference in amount of feeding between the rollers.例文帳に追加

被記録媒体を種類の異なり各ローラ間の送り量に差があるローラによって送る場合であっても、送り精度を安定させることができる給送装置を提供すること。 - 特許庁

To correctly read out ends of a document when the size and the position of the document are detected by using the difference between the density of a document holding member and the density of the document.例文帳に追加

原稿押さえ部材の濃度と原稿の濃度との間の濃度差を用いて原稿の大きさや位置を検出するに際し、原稿の端部を正確に読み取ることができるようにする。 - 特許庁

An output section 90 supplies a power to the heat treatment device 4 according to a difference between the set temperature value and an operating temperature so as to operate the heat treatment device 4 at a set temperature value.例文帳に追加

出力部９０が、発熱処置具４が設定された設定温度値で作動するように設定温度値と作動温度との差に応じて発熱処置具４に電力を供給する。 - 特許庁

To prevent a transfer failure of ink caused by difference between a transfer condition in an unprinted region of paper and that in a printed region thereof, in a thermal transfer type color printer.例文帳に追加

熱転写式カラープリンターにおいて、用紙の未印字領域と既印字領域とにおいてインクの転写条件が異なることによって生じるインクの転写不良を防止する。 - 特許庁

A mass air flow regulator 22 controls the position of an exhaust circulation valve 3 as the function of a difference between the target mass air flow MAFdes and the measured value MAFmes of the mass air flow.例文帳に追加

質量空気流量調整器22が、目標質量空気流量MAFdesと質量空気流量の計側値MAFmesとの差の関数として、排気還流弁3の位置を制御する。 - 特許庁

Furthermore, the electrical compensation section electrically compensates a residual group delay difference between the vertically and horizontally polarized waves of the received light and is configured with delay circuits 14a, 14b.例文帳に追加

また電気的補償部は、入力光の垂直及び水平偏波の残留群遅延差を電気的に補償するものであり、遅延回路１４ａ、１４ｂを有して構成される。 - 特許庁

Since the cavity 22 passes to the open air through the gas passage 63, the atmospheric pressure difference does not occur between the cavity space and the open air for all time before and after the sealing process using the sealing member 80.例文帳に追加

キャビティ２２は、気体流路６３を介して外気に連通しているので、封止部材８０による封止処理前後を通じてキャビティ空間と外気との間に気圧差は生じない。 - 特許庁

To adjust the reconnection timing to be optimum according to the difference between the data transfer speed of an SCSI interface side (host side) and the data transfer speed of a disk interface side (drive side) at the time of writing.例文帳に追加

ライト時に、ＳＣＳＩインタフェース側（ホスト側）データ転送速度と、ディスクインタフェース側（ドライブ側）データ転送速度のそれぞれの違いに合わせて、リコネクトタイミングを最適に調整する。 - 特許庁

The conversion of an angle in a luminous optical system and that of a distance in a light detection optical system are performed on the basis of the difference between irradiation angles in the A-direction and the AB-direction of the luminous optical system.例文帳に追加

発光光学系におけるＡ方向とＡＢ方向との照射角度差に基づいて、発光光学系での角度と受光光学系での距離の換算を行う。 - 特許庁

A learning value 138 for compensating for the steady difference between the exhaust air-fuel ratio and the target air-fuel ratio is learnt from a feedback correction value 132 of a main feedback control part 10.例文帳に追加

排気空燃比と目標空燃比との定常的なずれを補償するための学習値１３８を、メインフィードバック制御部１０によるフィードバック補正値１３２から学習する。 - 特許庁

The difference in the amount of deformation between the first and the second thermal deformation part, changed according to the temperature, is converted into the displacement of the holding part via the first and the second can faces.例文帳に追加

そして、温度に応じて熱変化した第１と第２の熱変形部の変形量の相違を、第１と第２のカム面を介して、第１基準面に対する保持部の変位に変換する。 - 特許庁

In this state, the vacuum chamber 80 is released to the atmosphere by leaking air and the liquid crystal is made to infiltrate into the inside of the cell of the liquid crystal panel 92 by the atmospheric pressure difference between the inside and outside of the cell.例文帳に追加

この状態で、空気をリークすることにより、真空チャンバ８０を大気開放し、セル内外の気圧差によって液晶パネル９２のセル内に液晶を浸透させる。 - 特許庁

The change detection part 32 finds a difference between the requirement specification 125 before the change and the specification 126 after the change to detect an alteration point in the requirement specifications 125 and 126.例文帳に追加

変更検出部３２は、変更前の要求仕様書１２５と変更後の要求仕様書１２６との差分を取り、要求仕様書１２５，１２６における変更箇所を検出する。 - 特許庁

To provide a flywheel for magnetic power generator which can exhaust high temperature air to the external side from a ventilation hole by utilizing a difference between circumferential speeds of the internal surface and the external surface of the flywheel.例文帳に追加

フライホイールの内面と外面との周速の差を利用して温度の高い空気を通風孔から外部に排出させることができる磁石発電機用フライホイールを得る。 - 特許庁

The recording light quantity of the test patterns 98 and 99 in the case that the difference between the reproduced signals is within a prescribed range, for example, the maximum recording light quantity in the recording light quantity is determined as the optimum recording light quantity.例文帳に追加

再生信号の差が所定の範囲内である場合のテストパターン98,99の記録光量、例えば記録光量のうち最大記録光量を最適記録光量として決定する。 - 特許庁

To provide a side machining apparatus for a hard brittle plate, coping with a difference in size and aspect ratio between workpieces without changing a table, and also to provide further chamfering the corner of the work.例文帳に追加

硬質脆性板の側辺加工装置に関し、テーブルを交換することなくワークの大小及び縦横比の相違に対応可能で、更にワークの角の面取も可能な装置を提供する。 - 特許庁

A volume difference per unit area is made between a neighborhood region 14A standing near a part connected to an output terminal 16 and other regions 14B and 14C in a current collecting plate 14.例文帳に追加

集電板１４において出力端子１６が接続された部位の近傍領域１４Ａと、他の領域１４Ｂ，１４Ｃとの間に単位面積当たりの体積差を設ける。 - 特許庁

To provide a muting circuit which detects power-off in an internal circuit when the power is turned off and automatically makes a circuit in a muting state by suppressing DC difference in level of occurrence when performing switching between muting state/non-muting state.例文帳に追加

ミューティング状態／非ミューティング状態に切り換え時に発生のＤＣ段差を抑え、さらに電源オフ時に内部回路で電源オフを検出し自動的にミューティング状態にする。 - 特許庁

The speed ratio of (or the speed difference between) the upper roller and lower belt when paper passes through a fixation nip is detected therefrom to detect the paper as both-surface coated paper when the speed ratio is smaller than a designated value.例文帳に追加

紙が定着ニップを通過する時の、上ローラと下ベルトの速度比（又は速度差）をこれで検出し、この速度比が所定値以下の場合に両面コート紙であると検知する。 - 特許庁

To provide a semiconductor storage that inhibits an increase in chip area and at the same time can reduce a difference in a read speed that is generated between far- and near-end-side memory cells.例文帳に追加

チップ面積の増大を抑えつつ、遠端側メモリセルと近端側メモリセルとの間で生じる読出し速度の差を低減することができる半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

A section width determining part 22 determines section width for combing INS information and GPS information so as to make a difference between a cumulative error of speed information and a pseudo-distance error a value within a prescribed range.例文帳に追加

区間幅決定部２２で、速度情報の累積誤差と擬似距離誤差との差が所定範囲の値となるように、ＩＮＳ情報とＧＰＳ情報とを統合する区間幅を決定する。 - 特許庁

To provide a sheet body transport device, accurately sorting sheet bodies at high speed while restraining a difference in degree of abrasion between transport rollers and to provide an image recording apparatus using it.例文帳に追加

搬送ローラの磨耗度合いに差異が生じるのを抑えつつ、高速且つ正確に振り分けを行うシート体の搬送装置、及びこれを用いた画像記録装置を提供すること。 - 特許庁

A suspension ECU 21 arithmetically operates an actual roll angle ψ and an actual pitch angle θ by a step S11, and arithmetically operates a difference value Δθ between a target pitch angle θa and the actual pitch angle θ by a step S12.例文帳に追加

サスペンションＥＣＵ２１は、ステップＳ１１にて実ロール角φと実ピッチ角θを演算し、ステップＳ１２にて目標ピッチ角θaと実ピッチ角θとの差分値Δθを演算する。 - 特許庁

To provide a dot clock reproducing device, capable of always and automatically performing reproducing by adjusting the phase difference between the phase of sampling clocks and the phase of dot clocks of a video signal source by following the temperature characteristics of equipment or the like.例文帳に追加

サンプリングクロック位相と映像信号源のドットトクロックの位相差を機器の温度特性等に追従し常時自動再生するドットクロック再生装置を提供するものである。 - 特許庁

To provide an induction heating cooker which reduces a difference between a preset temperature and a temperature of a cooking object by adjusting a control temperature using a setting adjustment function when performing temperature control based on temperature detection by an infrared sensor.例文帳に追加

赤外線センサによる温度検知で温度調節を行う場合に、設定調整機能で制御温度を調整し、設定温度と調理物温度の差を減少すること。 - 特許庁

To prevent a substrate 24 from being damaged even if there is a difference in a coefficient of thermal expansion between a metallic heat conducting plate 21 and a ceramic substrate 24 attached to the heat conducting plate.例文帳に追加

金属製の熱伝導板２１と、この熱伝導板に取り付けるセラミック製の基板２４との熱膨張率が相違しても、上記基板２４が損傷しないようにする。 - 特許庁

To provide a bearing abrasion detection device 46, 53 capable of facilitating an adjustment work of abrasion detecting tubes 42, 51 at the initial setting time, and reducing the influence of the thermal expansion difference between a stator 24 and a rotation axis 27.例文帳に追加

初期設定時の摩耗検知管42，51の調整作業を容易し、固定子24と回転軸27との熱膨張差の影響を低減した軸受摩耗検知装置46，53を提供する。 - 特許庁

To reduce a difference of a discharge gas flow rate between exhaust passages by controlling a flow-rate regulator on the basis of a temperature ratio calculated from an individual exhaust temperature of the exhaust passage.例文帳に追加

排気通路個別の排気温度から算出される温度比率に基づいて流量調整手段を制御することで、排気通路間の排出ガス流量の差を減少させること。 - 特許庁

When an on-off valve 42 is opened, the cleaning liquid in the cleaning tank 20 naturally flows into the sub-tank 16 by a difference of elevation between the cleaning tank 20 and the sub-tank 16.例文帳に追加

開閉弁４２を開放すると、洗浄液タンク２０の洗浄液は洗浄液タンク２０と供給サブタンク１６の高低差により自然に供給サブタンク１６に流入する。 - 特許庁

A load measurement device finds a direction and an amount of relative displacement of an outer ring 1 and a hub 2, on the basis of a difference existing between output signals of each sensor 22a_1, 22a_2, 22b_1, 22b_2, 22c_1, 22c_2.例文帳に追加

各センサ２２ａ_1 、２２ａ_2 、２２ｂ_1 、２２ｂ_2 、２２ｃ_1 、２２ｃ_2 の出力信号同士の間に存在する差に基づいて、外輪１とハブ２との相対変位の方向及び量を求める。 - 特許庁

The difference between a degree of melting parameter SP value of the film and the parameter SP values of all components among the constituting components of the damping resin layer and the tacky resin layer having the melting point of ≤80°C is set to ≥1.例文帳に追加

同フィルムの溶解度パラメーターSP値と制振樹脂層及び粘着樹脂層中の構成成分のうち融点が80℃以下である全ての成分のＳＰ値との差は１以上である。 - 特許庁

This correction can reduce the difference between regions of standard deviation of accumulated errors for every region corresponding to the predetermined amount with different conveyance start phases of the carrier roller.例文帳に追加

これにより、搬送ローラの搬送開始位相が異なる、上記所定量に対応した領域ごとの累積誤差の標準偏差の、領域間の差を小さくすることができる。 - 特許庁

In the duct (200), a difference between an average thickness of a first wall (201) and an average thickness of a second wall (202) is 0.3 mm or less, and coefficient of variation in the thickness of the whole duct (200) is 0.3 or less.例文帳に追加

本実施形態のダクト（200）は、第１の壁部（201）の平均肉厚と第２の壁部（202）の平均肉厚との差が0．3mm以下であり、ダクト（200）全体の肉厚の変動係数が0.3以下である。 - 特許庁

To enable restoration using more accurate connection for a missing part included, in a difference between a document image of extraction target and an original image, and particularly, for intermittent parts produced in complicated characters and the like.例文帳に追加

抽出対象のドキュメント画像と原本画像との差分に含まれる欠損部分、特に複雑な文字などに発生した途切れ部分をより正確に接続して修復可能とする。 - 特許庁

To provide the control method for air conditioner capable of realizing comfortable drying operation by securing a sensitive heat capacity upon the drying operation, which is sufficient to a wide range temperature difference between indoor air and outdoor air.例文帳に追加

広範な内外気温度差に対して充分なドライ運転時における顕熱能力を確保して、快適なドライ運転が実現できる空気調和機の制御方法を提供する。 - 特許庁

A Kalman filter section 160 calculates the attitude error estimation quantity 210 based on a vanishing point residual error 209 as a difference between the vanishing point actual measurement value 205 and the vanishing point prediction value 208.例文帳に追加

カルマンフィルタ部１６０は消失点実測値２０５と消失点予測値２０８との差分である消失点残差２０９に基づいて姿勢誤差推定量２１０を算出する。 - 特許庁

When a difference between an output of a first bandpass filter and original input data is calculated, an output of a second bandpass filter (Hpf) for passing frequency bands other than the first band can be obtained.例文帳に追加

第１の帯域フィルタの出力と元の入力データとの差分を求めると、第１の帯域以外の周波数帯域を通過させる第２の帯域フィルタ（Ｈｐｆ）出力が得られる。 - 特許庁

To solve the problem that a potential difference is generated between a coaxial connector and an outer-periphery conductor of a coaxial adapter, reflection loss grows larger at inputting and outputting of signals, and operating property of a light semiconductor device is damaged.例文帳に追加

同軸コネクタと同軸アダプタの外周導体間に電位差が発生し、信号入出力時に反射損失が大きくなり、光半導体素子の作動性が損なわれる。 - 特許庁

The amount of phase difference measurement error caused by thermal expansion of the holding member 6 is calculated from the temperature variation, a linear expansion coefficient of the holding member 6, the distance between the mark detection means, and a target speed.例文帳に追加

温度変化と固定部材６の線膨張係数とマーク検出手段の間隔と目標速度から、固定部材６の熱膨張による位相差の計測誤差量を計算する。 - 特許庁

To adjust a power supply amount on the basis of the difference in a property between a commercial power source and a power storage device in a heating device for use in such a fixing device of an image forming device.例文帳に追加

画像形成装置の定着装置などに用いる加熱装置であって、商用電源と蓄電装置での特性の違いに基づいて電力供給量を調整可能とする。 - 特許庁

To solve the problem that the difference in picture quality is caused between a front and a rear side image, since transfer rate lowers because of increase in resistance value of recording paper, in the transfer processing stage of the rear side image forming.例文帳に追加

裏面画像形成の転写工程で、記録紙の抵抗値が高くなることにより転写率が低下するために、表裏面画像の画質に差が出ると言う問題を解決する。 - 特許庁