「Direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(825ページ目) - Weblio英語例文検索

A slider 18 which moves in parallel with the insertion direction of contact carrier 10 is installed, and this slider 18 is driven to the insertion direction of contact carrier 10 by at least one spring 30.例文帳に追加

接触子担持体１０の差込み方向と平行に移動するスライダ１８を設け、このスライダ１８が少なくとも１つのばね３０によって接触子担持体１０の差込み方向に付勢されている。 - 特許庁

Further, the second optical element 120 emits light 150, in the horizontal direction of substrate, when a voltage applied to the second optical element 120 is switched to forward bias by the bias direction switching means.例文帳に追加

また、第２の光素子１２０は、バイアス方向切換手段により、第２の光素子１２０に対して印加する電圧を順方向のバイアスに切り換えたときに、基板水平方向の光１５０を出射する。 - 特許庁

A reinforcing rib 60 protruding at a predetermined length in a thickness outside direction is formed so as to extend in a lateral direction on the end of the upper opening side of a side surface 52a of the housing body 50.例文帳に追加

収容部本体５０の側面５２ａの上方開口側の端部には、厚さ外側方向に所定長突出する補強用の補強リブ６０が横方向に延びて形成されている。 - 特許庁

To provide a planetary differential type power device capable of restraining a sun shaft from being displaced in an axial direction due to a rotor being rotatingly driven by influence of a load in the axial direction acting on the sun shaft.例文帳に追加

サンシャフトに作用する軸方向の荷重の影響によってロータが回転駆動されサンシャフトが軸方向に変位することを抑制することのできる遊星差動式動力装置を提供する。 - 特許庁

The adaptor 20 has: a fitting part 20a fitted into the inner surface 12a of the casing 12; and a stopper part 20b formed at one end of the fitting part and extending in a direction perpendicular to the axial direction of the casing 12.例文帳に追加

アダプタ２０は、ケーシング１２の内面１２ａに嵌合する嵌合部２０ａと、嵌合部の一端側に形成され、ケーシング１２の軸方向に垂直な方向に延在するストッパ部２０ｂとを有する。 - 特許庁

In the manufacturing method, a relationship of (MD (direction) drawing ratio-1)/(TD (direction) drawing ratio-1)>1 is satisfied in a drawing process where the area magnification is less than 4 and the final total area magnification is caused to be at least 4.例文帳に追加

面積倍率が４倍未満の延伸過程では、（ＭＤ延伸倍率−１）／（ＴＤ延伸倍率−１）＞１の関係を満たし、且つ最終的な総面積倍率は４倍以上とする。 - 特許庁

When vapor phase epitaxy is carried out by using this substrate, the concavo-convex shape suppresses growth in the lateral direction and promotes growth in a C axial direction, thereby affording a base surface capable of forming a facet plane.例文帳に追加

この基板を用いて気相成長した場合、凹凸形状が、横方向成長を抑え、Ｃ軸方向の成長を促進する働きとなり、ファセット面形成に可能な素地面となる。 - 特許庁

The control panel 10 is supported turnably in a predetermined range in a first direction E along a vertical surface, and is supported turnably in a predetermined range in a second direction F along a horizontal surface.例文帳に追加

操作パネル１０は鉛直面に沿った第１の方向Ｅに所定の範囲で回動可能に支持され、かつ、水平面に沿った第２の方向Ｆに所定の範囲で回動可能に支持されている。 - 特許庁

The connecting part fc is formed at a position near the bus-bar portion b and the width of the cross-linking part c in the second direction D2 and the width of the connecting part fc in the first direction D1 are nearly double or less of the above coating thickness.例文帳に追加

連結部ｆｃは、母線部ｂに近い位置に設けられ、架橋部ｃの第２方向Ｄ２の幅と連結部ｆｃの第１方向Ｄ１の幅は、上記被覆厚の略２倍以下である。 - 特許庁

The display pattern generating part changes the inclination of the display pattern P to the right and left within the range between 0-90° according to the direction of a lateral G-force and its size with reference to the immediately downward direction of a circle.例文帳に追加

そして表示パターン生成部は、円の真下向きを基準の向きとして横Ｇが加わる向きと大きさに応じて左右それぞれに０〜９０°の範囲内で表示パターンＰの傾きを変化させる。 - 特許庁

To mold a green compact produced, e.g., into a longitudinal edge type throw-away tip having a tip breaker projecting from a rake face in such a manner that punches are made to separate/approach to a direction corresponding to the thickness direction of the tip body.例文帳に追加

例えばすくい面から突出するチップブレーカを有する縦刃式スローアウェイチップに製造される圧粉体を、チップ本体の厚さ方向に対応する方向にパンチを離接させて成形する。 - 特許庁

To provide a device and a method for controlling direction of a shield machine capable of preventing the nose down of the shield machine in the soft ground and capable of finely adjusting in the direction control.例文帳に追加

軟弱地盤などにおけるシールド掘削機のノーズダウンを防止すると共に、方向制御についての微調整を可能とするシールド掘削機の方向制御装置及び方向制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a biaxial base isolation testing machine wherein a horizontal load cylinder is hardly damaged, even when repeated loads in the vertical direction and in the horizontal direction are applied simultaneously to a specimen such as base isolation rubber.例文帳に追加

免震ゴムなどの供試体に鉛直方向および水平方向の繰り返し負荷を同時に加えても、水平負荷用シリンダが殆どダメージを受けることのない２軸免震試験機を提供する。 - 特許庁

A channel direction collimator plate 3, a main support plate 1 and a support plate 2 are assembled by using a special purpose assembly jig, and a mounting plate 7 is fixed on the support plate 2, to thereby manufacture a channel direction collimator part.例文帳に追加

チャンネル方向コリメータ板３と主支持板１と支持板２を、専用の組立治具を用いて組立て、取付プレート７を支持板２に固着して、チャンネル方向コリメータ部を製作する。 - 特許庁

Moving a belt-shaped chart 6 in parallel in the subscanning direction allows a solid-state image pickup device 22 to sequentially read a read face consisting of a plurality of lines at an equal interval in the subscanning direction.例文帳に追加

帯状のチャート６を副走査方向に平行移動させることで、複数のラインが副走査方向に等間隔に形成された読取面が固体撮像素子２２により順次読み取られるようにした。 - 特許庁

The supply roller 57 touches the developing roller 52 as well as rotates to allow the surface in the contact part with the developing roller 52 to move in a direction different from the direction on the surface of the developing roller 52.例文帳に追加

供給ローラ５７は、現像ローラ５２と接触するとともに、現像ローラ５２との接触箇所における表面が、現像ローラ５２表面とは異なる方向に移動する向きに回転する。 - 特許庁

In order that one pressure sensitive element 21 in the group 20 may be positioned at the center part C of the artery, a means for rotating the group 20 on a plane in a direction crossing with a pressurizing direction is provided.例文帳に追加

感圧素子群２０のうちの１つの感圧素子２１が動脈中央部Ｃに位置するように、感圧素子群２０を押圧方向と交差する方向の平面上で回転させる手段を設けた。 - 特許庁

The auxiliary light emitting means 6 emits the AF auxiliary light of quantity adjusted by the emitted light adjusting means 9 in a direction controlled by the light projecting direction control means 8.例文帳に追加

そして、補助光発光手段６が、投光方向制御手段８により制御された方向に、発光量調節手段９により調節された発光量で、ＡＦ補助光を発光する。 - 特許庁

In an optical disk rotating at a constant speed, a recording area is divided into n division areas #1 to #n, and encoded data are recorded by alternately moving an optical pickup in an inner circumferential direction and an outer circumferential direction.例文帳に追加

一定速度で回転している光ディスクは記録領域が＃１〜＃ｎにｎ分割されており、光ピックアップを内周方向と外周方向とに交互に移動させて符号化データが記録されている。 - 特許庁

Groove parts 31 and 32 which pass a cooling liquid that communicates with the whole parts in the axis direction and the peripheral direction of the outer peripheral surface 21a are formed on the outer peripheral surface 21a of the mold body section 21.例文帳に追加

型本体部２１の外周面２１ａに、当該外周面２１ａの軸方向及び周方向の全体に渡って連通する冷却液流通用の溝部３１，３２を形成する。 - 特許庁

A roller 7 rotatable at least in the horizontal component direction a of the sloped lower surface 4a in the direction opposite to the sloped upper surface 5a is installed at the lower end of the lower leg part 5.例文帳に追加

少なくとも上記傾斜状下面４ａの傾斜状上面５ａへの対向方向における水平成分方向ａに転動可能にされたローラ７を下脚部５の下端に設ける。 - 特許庁

This accessory part for a mammography for the MR elastography can generate a vibration in the vertical direction extending in the vertical direction of the mamma of a female patient to be examined.例文帳に追加

本発明は、検査されるべき女性の患者の乳房の縦方向に延びる縦方向振動を発生することが可能なＭＲ弾性撮像法用の乳房撮像用付属部品に関する。 - 特許庁

A belt-like band image BI is formed while scanning and moving a carriage in the X direction and, by repeating this while feeding a sheet in the Y direction, an image IM is reconstructed on the sheet (Fig.(a)).例文帳に追加

キャリッジをＸ方向に走査移動させながら帯状のバンド画像ＢＩを形成し、これをＹ方向に用紙を送りながら繰り返すことで画像ＩＭを用紙上に再構成する（図（ａ））。 - 特許庁

The tension coil springs 23 are arranged parallel to the arrow-head Y direction which is perpendicular in the arrow-head Z direction where a link mechanism 17 impresses a frame member 24 and suspend the cap holder 22 so as to be swingable.例文帳に追加

引っ張りコイルばね２３は、リンク機構１７がフレーム部材２４を押圧する矢印Ｚ方向に直交する矢印Ｙ方向と平行に配列され、キャップホルダ２２を揺動可能に吊袈する。 - 特許庁

Second color and following printing means 10b, 10c and 10d put register marks 40b, 40c and 40d each with a feed direction edge and a width direction edge to a printing substrate W.例文帳に追加

第２色目以降の印刷手段１０ｂ、１０ｃ、１０ｄは送り方向端縁および幅方向端縁をそれぞれ有する見当マーク４０ｂ、４０ｃ、４０ｄをそれぞれ印刷基板Ｗに付ける。 - 特許庁

To improve the bonding strength and uniformity a connecting part between segment members and improve water tightness in a regeneration pipe installed by connecting the segment members in the circumferential direction and in the tube length direction.例文帳に追加

セグメント部材を周方向と管長方向に連結して敷設される更生管において、セグメント部材どうしの連結部分における結合強度の向上及び均一化と水密性の向上を図る。 - 特許庁

An upper wall 3 tilting upward relative to a horizontal direction at the upper end of a door body 1 is installed in a door opening direction X, and a sloped surface 12 is formed also on the upper frame 11 of a door correspondingly to the upper wall.例文帳に追加

ドア本体１の上端に開扉方向Ｘにおいて水平方向上向きに傾斜する上壁３を設け、それに対応してドア上枠１１にも傾斜面１２を設ける。 - 特許庁

When conveyance of a recording medium is accumulated inside a reverse option 501, the following recording medium is conveyed by switching a conveyance direction by a flapper 122 to the opposite direction to the side of the reverse option 501.例文帳に追加

反転オプション５０１の内部で記録媒体の搬送が滞留したときはフラッパ１２２による搬送方向を反転オプション５０１側とは逆方向に切り替えて後続する記録媒体を搬送する。 - 特許庁

To provide a vehicular straightening device capable of suppressing air from being blown out to an outer side in a vehicle width direction of a tire and suppressing turbulence of an air stream at an outer side in the vehicle width direction of the tire.例文帳に追加

タイヤの車幅方向外側へ空気が吹出すことを抑制し、タイヤの車幅方向外側における空気流の乱れを抑制することを可能とする車両用整流装置を提供する。 - 特許庁

Guide recessions 18 opened orthogonally to the axial direction in addition to axial direction both side surfaces are formed on distal ends of a pair of guide arms 17 provided on the caliper 4a.例文帳に追加

前記キャリパ４ａに設けた一対のガイド腕部１７、１７の先端部にそれぞれ、軸方向両側面に加えてこの軸方向に対し直角方向にも開口するガイド凹部１８、１８を形成する。 - 特許庁

On the inner peripheral surface side of the rice bran removal cylinder 14, many line spirals 36 composed of oblique projections arranged parallelly and spirally along an oblique direction crossing a circumferential direction are provided.例文帳に追加

除糠筒１４の内周面側には、周方向に対して交差する斜め方向に沿って平行でかつ螺旋状に配置された斜め突起からなる多条螺旋３６が設けられている。 - 特許庁

The second stirring and conveying member 56 is arranged in parallel with a shaft direction of the developing sleeve 51B and rotates in a rotating direction E to stir and convey the developer, thereby forming a developer reservoir HG.例文帳に追加

第２撹拌搬送部材５６は、現像スリーブ５１Ｂの軸方向に平行に配置され回転方向Ｅに回転し撹拌および搬送することで現像剤溜まりＨＧを生成する。 - 特許庁

A single display screen in a picture display device 107 displays a performance picture 118a in the direction of a player and displays a general-purpose picture 118b in the direction of a general person.例文帳に追加

画像表示装置１０７における１つの表示画面から、遊技者の方向に演出画像１１８ａを表示し、一般者の方向に一般用画像１１８ｂを表示するようにした。 - 特許庁

The bat guide section 16 has a port section prepared in the lateral direction two end portions of a guide path which extends in the lateral direction between the upper guide 22 and the lower guide 23 and a principal section prepared between both the port sections in the guide path.例文帳に追加

バットガイド部１６は、上ガイド２２と下ガイド２３との間で横方向へ延びるガイド路の横方向両端部に設けた口部と、ガイド路で両口部間に設けた主体部とを備えている。 - 特許庁

The pair of ends 11a, 11b of the excitation core are oriented along the longitudinal direction of the magnetic material, and the excitation core is excited and simultaneously moved in the far-and-near direction relative to the bent part Sc together with the detection head 10.例文帳に追加

磁性材料の長手方向に沿って励磁コアの一対の端部１１ａ，１１ｂを配向し、励磁コアを励磁しながら検出ヘッド１０と共に屈曲部Ｓｃに対し遠近移動させる。 - 特許庁

The fabric positioned in the extender is passes through a clearance (440) between two fixed surfaces, pulled out from the clearance by overcoming frictional resistance, and simultaneously extended (45) by a cross-extender in the direction crosswise to traveling direction of the fabric.例文帳に追加

伸子装置における布は２つの定置表面間の隙間（４４０）を通って摩擦抵抗に抗して引き出され、同時に横伸子装置（４５）によって移動方向を横切る方向に伸ばされる。 - 特許庁

The electric connector 1 has a lock component 30 arranged at a base housing 10 to move between an open-position and a lock-position in a direction which intersects perpendicularly in a moving direction of a slide component 20.例文帳に追加

電気コネクタ１は、スライド部材２０の移動方向に対して直交する方向に開放位置及びロック位置間を移動可能にベースハウジング１０に配置されたロック部材３０を設けている。 - 特許庁

The protector body 2 is formed as extended in a fore and aft direction, and the upper side of the protector body is open and the sectional surface of the upper side is of U shape so that the harness 10 may be inserted in the longitudinal direction A.例文帳に追加

プロテクタ本体２は前後に延在して形成されているとともに、ハーネス１０が長さ方向Ａに挿通可能となるように上側が開口した断面コ字状に形成されている。 - 特許庁

The hinge spring 16 includes a plate-shaped hinge spring body 31, and a plate-shaped first insertion piece 32 and a plate-shaped second insertion piece 33 respectively extending in the thickness direction from both ends of the hinge spring body in the longitudinal direction.例文帳に追加

ヒンジバネは、板状のヒンジバネ本体３１と、ヒンジバネ本体の長手方向両端部からそれぞれ厚み方向に延びる板状の第１挿入片３２および第２挿入片３３とを有する。 - 特許庁

When the technician operates an angle knob 16 by simulating the operation of adjusting the direction of the distal end of the scope, the data indicating the direction of the distal end of the scope after the operation are transmitted to the image processing device.例文帳に追加

また、手技者がスコープ先端部の向きを調整する操作を模してアングルノブ１６を操作すると、操作後のスコープ先端部の方向を示すデータが画像処理装置に送信される。 - 特許庁

To facilitate detachment of recording paper and to improve the easiness of operation by reproducing an image on recording paper of the same size in the length direction while allowing the image rotated in the case of copying an original in the lateral direction.例文帳に追加

短手方向の原稿を複写する場合、画像を回転させ同一サイズの長手方向の記録紙に複写することにより、記録紙の取り出しを容易にし、操作性を向上させる。 - 特許庁

To provide a lighting fixture device for a vehicle capable of putting the center of light distribution in the vehicle horizontal direction even in the case the inclining angle of a rear window glass to the horizontal direction is the specified angle or below.例文帳に追加

リヤウインドウガラスの水平方向に対する傾斜角が所定角度以下の場合でも、配光中心を車両水平方向とすることができる車両用灯具装置を提供する。 - 特許庁

The film deposition apparatus has a deposition preventing plate 5 which is disposed in a chamber 1 and has a plurality of arrayed fins 52 each arranged in a smaller angle direction than a state perpendicular to the incoming direction of each particle.例文帳に追加

チャンバー１内に設置されるとともに、粒子の飛来方向に対して垂直状態より小さな角度方向に設置される複数のフィン５２が配列されてなる防着板５を備える。 - 特許庁

Direction indicator lamps 5a to 5d in a tractor side are turned on and off by using an electromagnetic relays 11, 12, 15, 16, and direction indicator lamps 7a, 7b in a trailer side is turned on and off by using MOSFET 18, 19.例文帳に追加

トラクタ側の方向指示ランプ５ａ〜５ｄを電磁式のリレー１１、１２、１５、１６を用いて点滅させ、トレーラ側の方向指示ランプ７ａ、７ｂをＭＯＳＦＥＴ１８、１９を用いて点滅させる。 - 特許庁

The primary surface 11 is inclined in a range from 71° or more to 79° or less from the (0001) plane toward the [1-100] direction or in a range from 71° or more to 79° or less from the (000-1) plane toward the [-1100] direction.例文帳に追加

主面１１は、（０００１）面から［１−１００］方向に７１°以上７９°以下傾斜した面、または（０００−１）面から［−１１００］方向に７１°以上７９°以下傾斜した面である。 - 特許庁