「Direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(821ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an apparatus and a method for the detection of a vehicle position wherein the position can be detected precisely even when parallel roads in the vertical direction or the horizontal direction exist adjacently.例文帳に追加

近接して垂直あるいは水平方向において並列する道路が存在している場合にも、正確な位置検出ができる車両位置検出装置及び、車両位置検出方法を提供する。 - 特許庁

The substrate heating section 36 is vacuum-shielded and held at the flange 31 of the housing 35 onto a transporting plate 38, which is moved by a rotating and moving shaft 43 in a rotationally transporting direction and a horizontal direction.例文帳に追加

基板加熱部３６は公転移動シャフト４３によって回転搬送及び上下方向に移動する搬送プレート３８にハウジング３５のフランジ部３１で真空シールドされ、かつ、保持されている。 - 特許庁

The hub 12 has a part 22 provided with three protrusions (26 in drawing 2) along a radial direction which are rotated in a hole 24 in a base plate having three protrusions 30 along an inner radial direction.例文帳に追加

そのハブは、３つの内側の半径方向に沿った突起３０を有する基盤の穴２４内で回転する半径方向に沿った３つの突起（図２における２６）を備える部分２２を有する。 - 特許庁

A device has a frame 10, a slide lock lever 15 which is positioned on a wall surface of the frame 10 and can freely reciprocate along the direction of an arrow Y and the spring 20 energizing the slide lock lever 15 in the direction of the arrow Y.例文帳に追加

フレーム１０と、フレーム１０の壁面に位置し、矢印Ｙ方向に沿って往復移動自在なスライドロックレバー１５と、矢印Ｙ方向にスライドロックレバー１５を付勢するばね２００とを有する。 - 特許庁

A first contact hole 303 to connect the pixel electrode 205 is formed in the longitudinal direction, and a second contact hole 304 to connect the power supply line 203 is formed in the longitudinal direction.例文帳に追加

また、画素電極２０５と接続するための第１のコンタクトホール３０３が長手に形成され、給電配線２０３と接続するための第２のコンタクトホール３０４が長手に形成されている。 - 特許庁

The comb teeth 41 and comb teeth 41 in abutment with the comb teeth 41 in the axial direction of the comb body 30 are disposed to be out of phase and to overlap only partly viewing from the axial direction.例文帳に追加

また、前記扱歯４１と、その扱歯４１に対して扱胴３０の軸方向で隣り合う扱歯４１とが、その位相を異ならせるとともに当該軸方向に見て一部のみ重複するように配置される。 - 特許庁

The warm air main circulation passage 23 is adjacent to the side wall 120a at one end side in the vehicle width direction, and the warm air main circulation passage 23 is adjacent to the side wall 120b at the other end side in the vehicle width direction.例文帳に追加

車両幅方向一端側の側壁１２０ａには、温風主流通路２３が隣接し、かつ、車両幅方向他端側の側壁１２０ｂには、温風主流通路２３が隣接している。 - 特許庁

The cleavage guide groove 252 is provided at each portion between stripe-like optical waveguides 253 provided in parallel with <1-100> direction of a wafer, and is provided in a broken line to a wafer <11-20> direction.例文帳に追加

この劈開導入溝２５２は、ウェハの＜１−１００＞方向に対して平行に設けられるストライプ状光導波路２５３間毎に設けられ、ウェハ＜１１−２０＞方向に対して破線状に設けられる。 - 特許庁

The front wall part 31 is arranged in front in a conveying direction (as indicated by an arrow S) of the glass tube 16 and the real wall part 32 is arranged in rear in the conveying direction of the glass tube 16.例文帳に追加

前方壁部３１は、ガラス管１６の搬送方向（矢印Ｓで示す方向）の前方に配置されており、後方壁部３２は、ガラス管１６の搬送方向の後方に配置されている。 - 特許庁

The cord reel 45 is provided with several wheels 47 which support the cord reel 45 in the axis direction by coming into contact with the cord reel 45 in a position at least except the central axis and can rotate along the direction of rotation of the cord reel 45.例文帳に追加

コードリール45に、少なくとも中心軸を除く位置で接触してコードリール45を軸方向に支持し、コードリール45の回転方向に沿って回転可能な複数の車輪47を設ける。 - 特許庁

An optical conversion bridge 30 transmits a packet having a direction identification tag denoting a communication direction added thereto, to an optical conversion repeater 40 with each other via the optical fiber transmission line 50.例文帳に追加

光変換ブリッジ３０と光変換リピータ４０は、光ファイバ伝送路５０を介して相手装置４０，３０に伝送するパケットにその方向を表わす方向識別タグを付加して伝送する。 - 特許庁

Thus, by utilizing the drawing of adjacent dots due to the impacting order before being absorbed by a recording medium, the drawing of the dots are performed in the direction being opposite from an easy-to-slip direction.例文帳に追加

これにより、記録媒体に吸収される前の着弾順序に起因する隣接ドットの引き込み合いを利用して、ずれやすい方向と反対の方向へドットの引き込みが行われるようになる。 - 特許庁

The connecting shaft 45 is displaced in the direction on the reverse side to the direction that both bridging bodies 42a, 42b are folded up from the upper section of a line tying both shafts 48 under the state, in which the support leg 26 is opened.例文帳に追加

連結軸４５は、支持脚２６が開いた状態で両回動軸４８を結ぶ線上から両架橋体４２ａ，４２ｂが折り畳まれる方向と反対側の方向へずらされている。 - 特許庁

Generation of the friction heat by the magnesium thin plate is promoted, and the plastic flow caused at the bottom portion is raised to the surface (an upper surface) while being stirred in the direction opposite to the press-fitting direction by the screw.例文帳に追加

マグネシウム薄板によって摩擦熱の発生を促進でき、螺子により、底部で生じる塑性流動を、圧入方向とは逆向きに攪拌させながら表面（上面）まで押し上げることができる。 - 特許庁

To provide a bearing device for a wheel capable of reducing hoop stress acting on an outside diameter of an inner wheel, and securing sufficiently bearing strength without increasing the thickness of the inner wheel in a radial direction and a width direction.例文帳に追加

内輪の径方向や幅方向に肉厚を厚くすることなく、内輪の外径部に働くフープ応力を低減でき、十分な軸受強度も確保できる車輪用軸受装置を提供する。 - 特許庁

To provide an article charging device 21 capable of charging an article 15 by corresponding to the direction of the article 15 conveyed by a cart 13 of a belt cart sorter 11 and stabilizing the direction of the charged article 15.例文帳に追加

ベルトカートソータ１１のカート１３で搬送する物品１５の向きに対応して物品１５を投入し、投入した物品１５の向きを安定させる物品投入装置２１を提供する。 - 特許庁

Preferably, the film has a thickness of 1-2,000 μm and gives a heat shrinkage ratio of -1 to 1% in the longitudinal direction (MD) and the transverse direction (TD) of the film when heat-treated at 150°C for 30 min.例文帳に追加

厚みは１〜２０００μｍであり、フィルムを１５０℃で３０分間熱処理した際の、フィルムの縦方向（ＭＤ）及び横方向（ＴＤ）における熱収縮率が−１〜１％であることが好ましい。 - 特許庁

Then the motor 25a of the electric fan 25, which is positioned at the front of a transmission 2 in the vehicle direction, is positioned more upward than the motor 24a of the electric fan 24 which is positioned at the front of the engine 1 in the vehicle direction.例文帳に追加

変速機２の車両前方に位置付けられる電動ファン２５のモータ２５ａを、エンジン１の車両前方に位置付けられる電動ファン２４のモータ２４ａよりも上方に位置付ける。 - 特許庁

To provide a ceiling embedded air conditioner capable of easily removing a wind direction plate, improving design properties by exchanging the wind direction plate according to necessity, and further, improving cleaning ability.例文帳に追加

風向板を容易に取り外すことができ、必要に応じてこれを交換して意匠性を向上させ、さらに清掃性も向上させることができる天井埋込型空気調和機を得ること。 - 特許庁

To correctly detect a synchronizing signal of fluctuation in a dual axial direction of a movable part by using back electromotive force generated in respective drive coils in a dual axial direction of an electromagnetic driving part in an electromagnetic actuator.例文帳に追加

電磁アクチュエータにおいて、電磁駆動部の２軸方向の駆動コイルにそれぞれ発生する逆起電力を利用して可動部の２軸方向の揺動の同期信号を正確に検出する。 - 特許庁

Thus, each of the tubular light sources 2 are arranged so that the tubular light sources 2 at the uppermost and lowermost rows may be closer to four corner part B sides of a reflection sheet 5 in a row direction respectively (a length direction of the tubular light source 2).例文帳に追加

このように、最上下端列の管状光源２を反射シート５の４角部Ｂ側にそれぞれ列方向（管状光源２の長手方向）に寄せて各管状光源２が配置されている。 - 特許庁

Sides of circumferential direction ends (undercut schedule parts A) of the commutator pieces in the low projections 12 are set to be inclined faces 12a detached from the sides of the circumferential direction ends of the commutator pieces as they become higher.例文帳に追加

低凸部１２における整流子片の周方向端部（アンダーカット予定部Ａ）側は、高さが高くなるほど整流子片の周方向端部側から離間する傾斜面１２ａとされる。 - 特許庁

The magnetic ceramic body 11 is provided with a void 2 lying along the lengthwise direction of the coil conductor 1 on at least one end in the width direction of the coil conductor 1 inside the magnetic ceramic body 11.例文帳に追加

磁性セラミック本体１１は、磁性セラミック本体１１の内部のコイル導体１における幅方向の少なくとも一端に、コイル導体１の長手方向に沿った空隙２を備えている。 - 特許庁

In this case, the inward peripheral wall 11 has a second ring groove 32 in a plane in the radial direction being at least the same as that of the first ring groove 13 on the side of the peripheral wall extending outward in the radial direction.例文帳に追加

その場合に、内方の周囲壁11は、その半径方向外方の周囲壁側に、第１のリング溝13と少なくともほぼ同じ半径方向の平面に第２のリング溝32を有している。 - 特許庁

Each nozzle (13) includes an ink inlet part (30) communicating with the pressure chambers (21) and an ink outlet part (31) formed so as to make its cross-sectional area in a direction orthogonal to an ink ejection direction smaller than that of the ink inlet part (30).例文帳に追加

各ノズル(13)は、圧力室(21)に連通するインク入口部(30)と、インク入口部(30)よりもインク吐出方向と直交する方向の断面積が小さく形成されたインク出口部(31)とを含む。 - 特許庁

The control part 100 carries out the direction angle adjustment and wave angle adjustment by the direction angle adjustment mechanism 110 and the wave angle adjustment mechanism 50, based on information of receiving radio signal from the antenna 5.例文帳に追加

制御部１００は、アンテナ５による受信電波信号の情報によって方位角調整機構１１０及び仰角調整機構５０により方位角調整及び仰角調整を行う。 - 特許庁

An axis direction is tilted for a moving direction of a pickup unit 5 and a transportation motor 7 is attached, a worm gear 8 is provided at a motor shaft, and the pickup unit 5 is driven by a gear connected to the worm gear.例文帳に追加

ピックアップユニット５の移動方向に対して、軸方向を傾斜させて搬送モータ７を取り付け、該モータ軸にウォームギヤ８を設け、ウォームギヤに連結される歯車によりピックアップユニット５を駆動する。 - 特許庁

Intermediate direction converting air chambers 22A2, 22B2 and 22C2 out of three direction converting air chambers arranged in parallel are tilted at the specified angle according to the difference of tension between both edges.例文帳に追加

そして、その両縁部の張力差に応じて並列して配置された３本の方向変換空気室のうち中央の方向変換用空気室２２Ａ_2 、２２Ｂ_2 、２２Ｃ__2 を所定角度傾斜させる。 - 特許庁

The lower part of the electromagnetic stirring device 20 is provided with an electromagnetic braking device applying a d.c. magnetic field having a uniform magnetic flux density distribution uniform in the width direction of the die 2 to the thickness direction of the die 2.例文帳に追加

電磁攪拌装置２０の下方には、鋳型２の幅方向に一様な磁束密度分布を有する直流磁界を鋳型２の厚み方向に付与する電磁ブレーキ装置が設けられている。 - 特許庁

When the deformed pipe element 12 is protruded from the starting pit mouth 10, the side pipe 14 is connected slidably in the longitudinal direction of the cylindrical part 12A and immovably in the radial direction of the cylindrical part 12A.例文帳に追加

異形管エレメント１２が発進坑口１０から押し出され、その際、サイド管１４が円筒部１２Ａの長手方向にスライド可能、かつ、円筒部１２Ａの半径方向に移動不能に結合される。 - 特許庁

This welding is operated in a condition that a reverse strain amount ΔL1 corresponding to a shrinkage strain amount if given in a reverse direction to a strain direction by shrinkage to be generated to the swash plate main unit 28 after welding.例文帳に追加

この溶接は、斜板本体２８に対して溶接後に生ずる収縮による歪み方向と逆方向に、収縮歪み量に対応する量ΔＬ１の逆歪みを与えた状態で行う。 - 特許庁

To enable to bend in the right-angled direction against the axial direction of a bellows pipe and to absorb not only the displacement caused by the temperature change but also the displacement caused by the earthquake motion and the angular displacement.例文帳に追加

ベローズ管の軸線方向に対して直角な方向にも曲げることができ、温度変化に伴う変位のみならず地震動に伴う変位、更に、角度変位も吸収することができる。 - 特許庁

In the placing process, the pie dough 1 is placed in the baking mold 5 so that the cross-section of the pie dough layers whose superimposed direction almost corresponds to a horizontal direction appears in a prescribed longitudinal cross-section of the baking mold 5.例文帳に追加

配置工程においては、焼型５の所定縦断面に、積層方向が水平方向に略一致するパイ生地層断面が表れるように、パイ生地１を焼型５に配置する。 - 特許庁

As the bent portion 42 has a function of a beam to the load in the tube stacking direction Y, the rigidity in the tube stacking direction Y can be improved, and the necessary durability can be secured.例文帳に追加

折り曲げ部４２はチューブ積層方向Ｙの荷重に対して梁の機能を発揮するため、チューブ積層方向Ｙの剛性を向上させることができ、必要な耐久性を確保することができる。 - 特許庁

The first fin 71 has a plate-like part arranged to make its thickness direction orthogonal to the air-flowing direction, and contacts the first flat heat transfer tube 51 and the second flat heat transfer tube 52.例文帳に追加

この第１フィン７１は、厚み方向が空気流れ方向に直交するように配置された板状部分を有し、第１扁平伝熱管５１と第２扁平伝熱管５２に接している。 - 特許庁

For example, a sound corresponding to the display body as an object of the drag processing or a direction sound corresponding to the moving direction of the display body is outputted according as the drag processing is carried out.例文帳に追加

例えば、ドラッグ処理に伴って、ドラッグ処理の対象となっている表示物に対応する対応音を出力したり、表示物の移動方向に応じた方向音を出力するようにした。 - 特許庁

The cross section along a blade chord direction is formed in the position gradually shifted toward the blade chord in the vicinity of the trailing edge from the position along the radial direction of the impeller as it goes from the hub to the tip.例文帳に追加

翼弦方向に沿った断面がハブからチップに向かうに従ってインペラの半径方向に沿った位置から後縁近傍の翼弦方向に徐々に移動させた位置に形成される。 - 特許庁

The coupling tool 910 is arranged so that a gap to absorb swings in turning of the end of the rotary shaft 300 both in the axial direction and the radial direction between the water supply pump 900 and the pump supporting member 802.例文帳に追加

結合具９１０は、給水ポンプ９００とポンプ支持部材８０２との間に回転軸３００の端部の振れ回りを吸収する隙間を軸方向および径方向に有するように設けている。 - 特許庁

The vibration control device for the rotary machine is characterized in that a vibration control rubber mechanism restraining vibration of the rotary machine in the direction orthogonal to the rotary shaft direction is arranged between a base board and the rotary machine on the base board.例文帳に追加

台盤とこの台盤上の回転機間に、該回転機の回転軸方向と直交する方向の振動を抑制する防振ゴム機構を配置したことを特徴とする回転機の防振装置。 - 特許庁

When the track ball 2 is pressed in a direction A shown in the figure after the cursor position is moved, the track ball 2 is moved while regulating the direction through a watershed type ball receiver 3 and a forward/ backward move preventing wall 6.例文帳に追加

そして、カーソル位置を移動した後、トラックボール２を図におけるＡ方向に押圧すると、分水嶺型ボール受け３と前後移動防止壁６によりトラックボール２が方向を規制されて移動する。 - 特許庁

The exhaust heat recovering heat exchanger HEX1 has a group of heat transfer pipes 60 including two or more heat transfer pipes 32a which are arranged in the advancing direction of the waste gas and the orthogonal direction, and in which the heat medium flows.例文帳に追加

排熱回収用熱交換器ＨＥＸ１は、排ガスの進行方向とその直交方向とに並び、熱媒が内部を流れる複数の伝熱管３２ａを含む伝熱管群６０を有する。 - 特許庁

Even if the three-phase alternating-current wire 1 is placed in either state in the vertical longitudinal direction and in the horizontal lateral direction, a display part 32 of the display unit 30 is always installed with normal directivity easy to be seen by a person.例文帳に追加

三相交流電線１か鉛直な縦方向か水平な横方向かのいずれであっても、表示ユニット３０の表示部３２が常に人が見やすい正常な方向性で設置される。 - 特許庁

The coils 410 and 420 are arranged with a space between one another in a Z direction so as not to cover the center of the gap 130 in the Z direction in a plane parallel with an XY plane.例文帳に追加

コイル部４１０及びコイル部４２０は、ＸＹ平面と平行な面内においてギャップ１３０のＺ方向中心を覆わないように、Ｚ方向において互いに離間して配置されている。 - 特許庁

Dynamic pressure generating grooves 32 extending in a direction intersecting with the rotating direction (a) of the impeller 6 are formed on at least either of the mutually-facing surfaces of the bearing plate 26b and the bearing 22.例文帳に追加

軸受板２６ｂと軸受２２の互いの対向面のうち少なくともいずれか一方の面に羽根車６の回転方向ａと交差する方向に伸びる動圧発生用溝３２を形成する。 - 特許庁

A plurality of groove working zones 1, in which grooves 5 and fins 6 slanted with respect to the axial direction of the tube are provided alternately on the internal surface of a metallic or alloy tube, are formed in the circumferential direction of the tube.例文帳に追加

金属又は合金管の内面に管軸方向に対して傾斜する溝５及びフィン６が交互に形成された溝加工帯１が複数個管円周方向に形成されている。 - 特許庁