「Disposing」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

The method of making the article includes the steps of: disposing a silicone composition on a surface; curing the silicone composition; and thereafter applying the grease on the cured silicone composition to form a greased silicone.例文帳に追加

この物品の製造方法は、表面にシリコーン組成物を配置し、硬化後、その上にグリースを適用してグリース付シリコーンを形成する工程を含む。 - 特許庁

The arranging implement 1 for the mosaic tile art comprises a tile arranging tray 3 having a plurality of tile disposing arts 2 for arranging the mosaic tiles 50.例文帳に追加

本発明のモザイクタイルアート用配列具１は、モザイクタイル５０を配列するための複数のタイル配置部２を備えたタイル配列用トレイ３を有している。 - 特許庁

To provide a hydrogen gas sensor for accurately measuring leakage early by directly disposing the sensor at a location at which the leakage of a hydrogen gas is predicted.例文帳に追加

水素ガスの漏れが予想される箇所に直接センサを配置することにより、漏れを早期にかつ精度良く測定することできる水素ガスセンサを提供する。 - 特許庁

By disposing the vegetation base mat 7 in a block molding form, the vegetation base mat 7 can be integrally contained when the block body 2 is molded.例文帳に追加

ブロック成形型枠の中に植生基材マット７を配置することにより、ブロック体２の成形時に植生基材マット７も一体的に収容してある。 - 特許庁

To prevent difficulties from occurring in disposing electrodes at uniform pitches, resulting from a long transport distance needing too many electrodes, in an electrostatic powder transport apparatus.例文帳に追加

静電式粉体輸送装置において、輸送距離が長くなると、電極数が多くなり、均質ピッチで電極を配置するのが困難となるのを防止する。 - 特許庁

Since the coloring of the microcapsules is performed after the microcapsules are disposed on the substrate in this manufacturing step, the disposing operation itself is made simpler.例文帳に追加

この製造工程においては、マイクロカプセルの着色を、マイクロカプセルを基板に配置した後に行うようにしたため、その配置作業自体は簡単になる。 - 特許庁

Ammonium ions generated in the waste water in the process of disposing the organic waste such as sewage sludge, excrement and livestock excreta are recovered by an ammonia stripping method.例文帳に追加

下水汚泥、屎尿、家畜糞尿などの有機性廃棄物を処理する工程で廃水中に発生するアンモニウムイオンをアンモニアストリッピング法で回収する。 - 特許庁

Thus, by disposing the air cushion 10 as described above, the biological signals amplified by the diaphragm and the iliocostalis lumborum muscles can be detected.例文帳に追加

従って、エアクッション１０を上記のように配置することにより、横隔膜や腰腸肋筋によって増幅された生体信号を検出できる。 - 特許庁

To provide a camera having a bending optical system used to bend the optical path of incident field light, the camera being designed such that miniaturization is achieved by efficiently disposing its components.例文帳に追加

入射した被写界光の光路を折り曲げる屈曲光学系を備えるカメラにおいて、部品を効率よく配置することで小型化を実現する。 - 特許庁

On the lower surface of a back plate 3, a fixing piece 34 abutting on the upper surface of the rear frame 11 in a state of disposing the back plate 3 to the back frame 5 is provided.例文帳に追加

背板３の下面には、背板３を背フレーム５へ配した状態において、後フレーム１１の上面と当接する固定片３４が設けられている。 - 特許庁

To eliminate local temperature difference in adjusting an indoor temperature by dividing a floor free from a shielding member into a plurality of spans, and disposing air conditioner in every span.例文帳に追加

遮蔽物の無いフロアを複数のスパンに分けて、各スパン毎に空調機を設置して、室内温度を調整するときに、局所的な温度差を解消する。 - 特許庁

By disposing guides within the both-sided unit 1 such that the guides matches the width of the long paper, the images can be formed on both the sides without causing the image shift.例文帳に追加

両面ユニット１内に長尺紙の幅に合わせたガイドを装備することにより、長尺紙の両面に画像ズレなく画像形成することができる。 - 特許庁

Thereby, no more need for disposing buffer sections for protecting the eyeballs between the lenses 3 and the pupils 4 of the observer and widening of a visual field is made possible as well.例文帳に追加

このため、レンズ３と観察者の瞳４との間に、眼球の保護用の緩衝部を設ける必要がなくなり、視野を広げることもできる。 - 特許庁

The method further includes a step of disposing a minute second pin hole 71 at the same position as the first pin hole 61 in X-Y coordinates at downstream side of the first pin hole 61.例文帳に追加

さらに、第１ピンホール６１の下流側であって、ＸＹ座標が第１ピンホール６１と同じ位置に、微小な第２ピンホール７１を配置する。 - 特許庁

Damper boxes 5a, 5c for disposing blade-shaped dampers in the handling box 5, are provided with non-contact sensors 27 for detecting defective dampers.例文帳に追加

ハンドリングボックス５内に板羽根状のダンパーを設けるダンパーボックス５ａ，５ｃは、ダンパー位置を検知する非接触センサー２７をダンパー故障検知センサーとして設けた。 - 特許庁

This stent 1 is formed by disposing the plurality of expandable tubular stent bodies 10 some interval apart from one another in their longitudinal direction and integrating them together by the polymer films 2 and 3.例文帳に追加

複数の拡径可能な管状のステント本体１０をそれらの長手方向に間隔をあけて配列し、ポリマーフィルム２，３によって一体化したステント１。 - 特許庁

To prevent antenna characteristics from deteriorating by disposing an antenna element capable of receiving both a main polarized wave and a crossed polarized wave apart from a case ground portion.例文帳に追加

主偏波と交差偏波の双方を受信可能なアンテナ素子を筐体グランド部から離して配置することにより、アンテナ特性の劣化を防ぐこと。 - 特許庁

This fishhook is characterized by disposing two portions for binding to fishing lines in the fishhook, thereby making it possible to bind the fishing line and a leader for attaching a sinker to the portions, respectively.例文帳に追加

釣り針に糸を接続するための部分を二箇所設けて、道糸とおもりを取り付けるための糸（リーダー）を別々に接続できる事を特徴とする。 - 特許庁

The electrophotographic photoreceptor is obtained by disposing a photosensitive layer on a conductive substrate, wherein the photosensitive layer contains a phenylenediamine compound represented by formula (1).例文帳に追加

導電性基体上に感光層を設けた電子写真感光体であって、感光層が、一般式（１）で表されるフェニレンジアミン化合物を含有する。 - 特許庁

In the state disposing the receiver 1 on the support means 48, each amount of the frozen dessert is discharged by the operation of the drive means 34.例文帳に追加

サポート手段４８上に収容器１を配置した状態で、個々の分量の冷凍デザートはドライブ手段３４を作動させることで排出される。 - 特許庁

To provide a shutter device dispensing with a conversion of a driving direction when disposing a driving source with making its output shaft parallel to a photographing optical axis.例文帳に追加

駆動源をその出力軸が撮影光軸と平行となるように配置する場合に、駆動方向を変換する必要がないシャッター装置を提供する。 - 特許庁

The card for prevention of forgery is produced by disposing in the card at least one cholesteric liquid crystal thin film which can be observed from the outside of the card.例文帳に追加

カードの内部に、カードの外部より見ることができる少なくとも１つのコレステリック液晶薄膜を配設した偽造防止用カードにより課題を解決できる。 - 特許庁

A transfer dimension can be enlarged or a tact time can be shortened by disposing a plurality of molds 20 in the X-axis direction and the Y-axis direction.例文帳に追加

金型２０をＸ軸方向、Ｙ軸方向に複数配置することにより転写寸法を拡大したり、タクトタイムを短縮するようにしてもよい。 - 特許庁

An omnidirectional stereo imaging apparatus 1 is configured by vertically disposing a distance imaging part 10 and an omnidirectional imaging part 20 through a mechanical support 30.例文帳に追加

全方位ステレオ撮像装置１は、距離撮像部１０と全方位撮像部２０とが機械式支持体３０を介して垂直に配置されて構成されている。 - 特許庁

A system comprises bundling a plurality of optical fibers 1 disposing a photocatalyst on one end part 1a and connecting to a buoyant body 2 on the other end part 1b.例文帳に追加

一端部１ａに光触媒が配設された複数本の光ファイバー１が、束ねられ、他端部１ｂにおいて浮揚体２に連結されている。 - 特許庁

This spinneret pack for shaping the thermoplastic polymer is characterized by disposing a mesh-like filter having a Tatami weave structure just on a spinneret.例文帳に追加

口金の直上部に、畳織り構造を持ったメッシュ状のフィルターを配置したことを特徴とする熱可塑性重合体成型用口金パック。 - 特許庁

The apparatus for assembly is furnished with means for disposing a base, an upper magnet guide and the optical isolator element and impressing vibration and oscillation thereto and means for fastening these.例文帳に追加

また、ベースおよび上マグネットガイドおよびアイソレータガイドを配設して、振動、揺動を印加する手段と固着する手段を具備する組立装置。 - 特許庁

The method (200) also includes forming a film-cooling insert (220) and disposing the film-cooling insert (230) in the film-cooling hole (30).例文帳に追加

本方法（２００）はまた、フィルム冷却インサートを形成する段階（２２０）と、フィルム冷却孔（３０）内にフィルム冷却インサートを配置する段階（２３０）とを含む。 - 特許庁

To provide a connecter holder for a wire harness capable of effectively utilizing a space inside a body when disposing a connecter and a connecter holder for branching from a main harness.例文帳に追加

主ハーネスから分岐させるために、コネクタ及びコネクタホルダーを配置する場合にもボディ内側スペースを有効に活用することができるワイヤハーネス用コネクタホルダー。 - 特許庁

To provide a laser light radiation unit of laser light exposure apparatus capable of precisely disposing and fixing an aperture member of a laser light irradiation unit and various correction lenses.例文帳に追加

レーザ光照射ユニットのアパーチャ部材、各種補正レンズを高精度に配置、固定できるレーザ光露光装置のレーザ光照射ユニットを提供すること。 - 特許庁

This ultraviolet sensor is composed by airtightly disposing an ultraviolet light receiving element in a cylindrical ultraviolet-resistant cap 1 formed by setting its inside in an inert gas atmosphere.例文帳に追加

内部を不活性ガス雰囲気としてなる筒状の耐紫外線キャップ１内に、紫外線受光素子を気密配置してなる紫外線センサに関する。 - 特許庁

By disposing the gadolinium oxide coated film as the middle layer 3 on the base material 2, the peeling of the middle layer 3 from the base material 2 can be prevented.例文帳に追加

基材２上に中間層３として酸化ガドリニウム皮膜を設けることにより、中間層３の基材２からの剥離を防止することができる。 - 特許庁

Preferably, the process (ii) for disposing the plurality of collagen threads substantially in parallel to one another includes winding the collagen threads around a square frame for a plurality of times.例文帳に追加

好適には、(ii) 前記コラーゲン糸複数本を略平行に配列させる工程が、方形のフレームにコラーゲン糸を複数回巻き取りることを特徴とする。 - 特許庁

The still picture is generated out by disposing the predetermined frame images constituting the selected moving image based on the layout data (SA14, SA15).例文帳に追加

選択された動画像を構成する所定のフレーム画像を、レイアウトデータに基づいて配置した静止画像を生成し出力する（ＳＡ１４，ＳＡ１５）。 - 特許庁

To provide a semiconductor device with a nearly even thickness of each layer formed on a substrate by disposing dummy patterns in a region wider than in a conventional method.例文帳に追加

従来よりも広い領域にダミーパターンを配置することにより、基板上に形成される層の厚さを均一に近付けた半導体装置を提供する。 - 特許庁

Then, the consecutive photographing is performed in the state of disposing the same object in different backgrounds, and reference images are consecutively acquired (SA6-SA13).例文帳に追加

次に、同一の被写体を異なる背景に配置した状態で連続撮影を行わせ、参照画像を連続して取得する（ＳＡ６〜ＳＡ１３）。 - 特許庁

The hydrogen separating membrane is obtained by disposing a porous ceramic layer on a metallic porous body and forming a palladium film or a palladium alloy film by CVD (chemical vapor deposition) on the porous ceramic layer.例文帳に追加

金属多孔体に多孔質セラミックス層を積層し、その上にＣＶＤ法でパラジウム膜またはパラジウム合金膜を形成して水素分離膜とする。 - 特許庁

Deterioration of visibility from an original viewing angle direction can be prevented by alternately disposing portions having the light guide modification 7 and portions having no light guide modification.例文帳に追加

又、前記導光加工７の有る部分と無い部分を交互に配設することにより、本来の視角方向からの視認性劣化を防ぐことが出来る。 - 特許庁

Four cells of the power MOSFET can be adjacently formed by alternately disposing an n^+-type pillar layer 16 and a p-type pillar layer 18.例文帳に追加

ｎ^＋型ピラー層１６とｐ型ピラー層１８を交互に配置することにより、パワーＭＯＳＦＥＴの４つのセルを隣接して形成することができる。 - 特許庁

Consequently, by disposing the light-emitting element 15 in the recessed part 12, the electric connection of the light-emitting element 15 and the glass epoxy substrate 2 is accomplished.例文帳に追加

そのため、凹部１２内に発光素子１５を配置することにより、発光素子１５とガラスエポキシ基板２との電気的な接続を達成することができる。 - 特許庁

In the case of assembling an engine block mold package, a water jacket slab core is assembled on a barrel crankcase having a plurality of barrels disposing a cylinder bore liner.例文帳に追加

エンジンブロック鋳型パッケージの組み立ての際、水ジャケットスラブコアは、シリンダーボアライナーが配置される複数のバレルを有するバレルクランクケースコア上で組み付けられる。 - 特許庁

To dispose a weight not to deteriorate dynamic performance in disposing a lead weight in a key body to suitably respond to piano player's touch.例文帳に追加

ピアノ演奏者のタッチに適宜応答するように、鍵本体内に鉛ウェイトを配置するとき、動的パフォーマンスが悪くならないようにウェイトを配置する。 - 特許庁

Therefore, a substantially weak field can be obtained by disposing the permanent magnets 12 on the second area 132 side during high-speed rotation.例文帳に追加

よって高速回転時において永久磁石１２を第２領域１３２側に配置することによって、実質的な弱め界磁を得ることができる。 - 特許庁

To prevent the illegal use of contents without disposing any external keys in accordance with the use contract of the contents for a specific terminal device used by a user.例文帳に追加

ユーザーが利用する特定の端末機器に対し、コンテンツの利用契約に応じて、外付けのキーを設けることなくコンテンツの不正利用を防止できる。 - 特許庁

To provide a method of garbage disposal capable of easily disposing of a large quantity of garbage at a high speed without adding microorganism to the garbage and giving out malodor.例文帳に追加

生ゴミに微生物を加える事もなくまた悪臭を放つ事もなく、大量の生ゴミをハイスピードで容易に処理できる生ゴミ処理方法を提供する。 - 特許庁