「Disposing」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve water quality by forming a water sending passage formed in a filter into a zigzag state in the vertical direction and disposing stone composed of pegmatite as a filter body to filter water and to micronize water cluster with far infrared ray emitted from the pegmatite.例文帳に追加

水道水中のカルキや不純物を取り除くとともに、遠赤外線による水クラスターの微粒子化を行うことができる濾過器を提供する。 - 特許庁

This combine harvester is characterized by longitudinally connecting and disposing two engine base frames 53,54 for mounting the engine 21 thereon in the longitudinal direction to the two latitudinal frames 49,51 of the main body frame 42.例文帳に追加

エンジン２１を縦向きに搭載する２本のエンジンベースフレーム５３・５４を本体フレーム４２の２本の横フレーム４９・５１に縦方向に連結配置させる。 - 特許庁

A heat insulating housing 20 of this refrigerator 1 is constituted by disposing the vacuum heat insulating panel 50 in a space between an outer box 21 and an inner box 22 and charging foam insulation thereto.例文帳に追加

冷蔵庫１の断熱箱体２０は、外箱２１と内箱２２との空間に真空断熱パネル５０を配置して発泡断熱材を充填して構成されている。 - 特許庁

To provide a mine disposal sailing body capable of exploding and disposing of a plurality of mines with good work efficiency even if the mines are in the mud and difficult to dispose.例文帳に追加

泥中機雷のように処分が困難な機雷であっても、複数個を作業効率よく爆破処分することのできる機雷処分用航走体等を提供すること。 - 特許庁

The effective-component generating device 50 consists of an effective-component generating part 56 generating electric discharge and a wind passage 54 for generating effective components disposing the effective-component generating part 56.例文帳に追加

有効成分発生装置５０は、放電を生じる有効成分発生部５６と、該有効成分発生部５６を配置する有効成分発生用風路５４とから成る。 - 特許庁

This excrement treatment tool 10 comprises a hollow case 12 that communicate to the front opening 14 for collecting the excrement on the front side and to the rear opening 16 for disposing the excrement on the rear side.例文帳に追加

排泄物処理具１０は、前方の排泄物取入用開口部１４と後方の排泄物廃棄用開口部１６とを連通した中空ケース１２を含んでいる。 - 特許庁

The device disposing unit 32 has a device containing recess 34 for inserting the package 64 of the piezoelectric oscillator 60, and a terminal recess 36 for inserting the inspecting terminals 62.例文帳に追加

デバイス配置部３２は、圧電発振器６０のパッケージ６４を挿入するデバイス収容凹部３４と、検査用端子６２を挿入する端子用凹部３６とからなっている。 - 特許庁

To provide a medical connector that can reduce the outer diameter of a housing while disposing in the housing an elastic member that biases a valve member in the direction that closes a liquid passage.例文帳に追加

液体通路を閉鎖する方向にバルブ部材を付勢する弾性部材を、ハウジング内に配設しつつ、ハウジングの外径を小さくできる医療用コネクタを提供する。 - 特許庁

In the opener made of the transparent material, a hole 5 is closed by disposing a body 2 having the hole 5 for mounting an illumination tool and a protruded part 3 at the tip end of the body 2.例文帳に追加

照明具装着用の穴５を有する本体２と、本体２の先端に突起部３を設けて穴５を閉じ、透過性の素材でできた開口器を特徴とする。 - 特許庁

A thrust bearing surface 21 in contact with the thrust bearing surface 18 of the balancer shaft 4 is provided on the axial both sides of the supporting wall 13b at a metal bearing 15b disposing position.例文帳に追加

支持壁１３ｂのメタル軸受１５ｂの配設位置の軸方向両側にバランサ軸４のスラスト支持面１８に当接するスラスト軸受面２１を設ける。 - 特許庁

This transplanter is characterized by disposing a speed-limiting mechanism for limiting the constant or higher speed travel of the transplanter with an operation for switching the constant speed / non-constant speed conversion mechanism to the non-constant speed side.例文帳に追加

等速・不等速変換機構の不等速側への切換え操作に伴って移植機の一定以上の高速走行を制限する速度制限機構を設けた。 - 特許庁

To provide an optical decoration unit which can be appropriately disposed even when a disposing space is narrow when performing an optical decoration, and to provide a game machine with the optical decoration unit.例文帳に追加

光による装飾を行うにあたり、配設スペースが狭くても適正に配設するようにした光装飾ユニット及びこの光装飾ユニットを備えた遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of sufficiently securing the area for game balls to be flowed down by effectively disposing a plurality of display devices within a limited space of the board surface of a game board.例文帳に追加

遊技盤に設ける複数の表示装置を限られた盤面スペース内に無駄なく配置し、遊技球の流下する領域を十分に確保することができる遊技機。 - 特許庁

The gap 4 is formed by distributing and disposing a plurality of gap materials 41-44 in the inner core 21, and the inner core 21 is divided into a plurality of core pieces 21A-21E by the gap materials.例文帳に追加

ギャップ4は、複数のギャップ材41〜44を内側コア21に分散配置することにより形成され、これらギャップ材により内側コア21は複数のコア片21A〜21Eに分割されている。 - 特許庁

To effectively exhibit a sufficient brightness with a little bright substance by efficiently concentrately disposing a bright substance with a thickness on the surface of a decorative plate.例文帳に追加

化粧板の表面に厚みをもって効率良く光輝性物質を集中して配置して、少量の光輝性物質で効果的に充分な光輝性を発揮させる。 - 特許庁

The health plaster is characterized by disposing an adhesive 15 on the peripheries of the bamboo charcoal gelling agent mixtures 12 and then covering the surfaces of the bamboo charcoal gelling agent mixtures 12 and the surfaces of the adhesive 15 with a peeling sheet 16.例文帳に追加

竹炭ゲル混合剤１２周囲に接着剤１５を設けると共に、この竹炭ゲル混合剤１２面及び接着剤１５面を剥離シート１６にて覆う。 - 特許庁

The chassis 8 comprises an opening 8a for disposing an O-ring 2 as an elastic ring, and the chassis 8 and the lid 22 are fixed via the O-ring 2.例文帳に追加

シャーシ８は、弾性リングとしてのＯリング２を配置するための切欠き部８ａを含み、シャーシ８と受信部フタ２２とは、Ｏリング２を介して固定されている。 - 特許庁

The holding member 14 is provided with a recess 14d for disposing the member 13 and a protrusion 14e fitting into the recess 14d to fix the member 13.例文帳に追加

可撓性配線板１３を配設する凹部１４ｄと、凹部１４ｄに嵌入し可撓性配線部材１３を固定する凸部１４ｅとを保持部材１４に設ける。 - 特許庁

To make effectively utilizable an optical device without disposing it as a defective article even when a lateral direction offset is generated in two parallel optical fiber columns formed on a sleeve edge face.例文帳に追加

スリーブ端面に形成される平行な二つの光ファイバ列相互に横方向のオフセットが生じていても不良品として廃棄せずに有効活用可能とする。 - 特許庁

To provide a vacuum cleaner capable of surely removing dust when disposing the dust and reducing a labor required for a series of operation from the dust removal to the dust disposition.例文帳に追加

塵捨ての間際に必ず除塵ができるとともに、この除塵から塵捨てに至る一連の操作にかかる手間を軽減できる電気掃除機を提供する。 - 特許庁

Accordingly, if the medal selector is applied to an existing game machine, the security can be improved easily without modifying the software or disposing additional signal cables, for example.例文帳に追加

従来の遊技機に適用する場合であっても簡単に、例えばソフトウエアを変更したり、追加信号線などを設けることなく、セキュリティを向上させることができる。 - 特許庁

To provide a rotary electric machine which accurately detects a temperature of a coil by disposing a temperature sensor in the coil in which a straight-angle wire is used, while an increase of cost is suppressed.例文帳に追加

回転電機において、コストアップを抑制しながら、平角線材を用いるコイルに温度センサを配置し、コイルの温度を精度よく検出できるようにすることである。 - 特許庁

To provide a cutting device for preventing a cutting liquid flying to the rear of a rotation direction of a cutting blade from adhering to a workpiece, and ensuring a component disposing space in the flying direction of the cutting liquid.例文帳に追加

切削ブレードの回転方向後方に飛散する切削液がワークに付着することを抑えるとともに、切削液の飛散方向に部品配設スペースを確保する。 - 特許庁

A frame member can wholly be shined as a light guide by disposing the response indicator light instrument behind the frame member formed of a light transmission rubber material holding a protection plate.例文帳に追加

また、保護板を保持した透光ゴム材料で作られた枠部材の背後に応答表示灯を配置し、枠部材全体をライトガイドとして光らせても良い。 - 特許庁

A control section 3 controls draining of hot water for supplying the heat energy of hot water to the water of the section 7a at the high temperature side while disposing of the hot water from the hot water storage tank 22 and a hot water supply pipe 23.例文帳に追加

制御部３は、貯湯槽２２および給湯配管２３から湯を廃棄しつつ湯の熱エネルギーを高温側の区画７ａの水に与える排湯制御を行う。 - 特許庁

By disposing a phase adjustment unit in the post-stage of a down conversion mixer unit, the phase difference caused by the gain switching is cancelled, thereby reducing reception errors.例文帳に追加

ダウンコンバージョンミキサ部より後段に位相調整部を配置することにより、利得切り替えにより生じたこの位相差を打ち消すことにより、受信エラーの低減を実現する。 - 特許庁

To provide a suspended matter removal device capable of continuously and automatically removing scale and suspended matter without interruption, without disposing private stationary equipment or a dynamic device.例文帳に追加

専用の固定設備や動力装置を設けることなく、湯垢や浮遊物を継続的にかつ自動的に連続除去することができる浮遊物除去装置を提供する。 - 特許庁

This furniture can thus hide the cords by detaching the cover member 24, disposing the cords on the floor upper space and then, reequipping the cover member 24 thereon.例文帳に追加

このものによれば、カバー部材２４を脱離させてコード類を床上空間に配置した後、カバー部材２４を再装着してこのコード類を遮蔽することが可能になる。 - 特許庁

To provide an apparatus for fabricating liquid crystal display device and a method of fabricating liquid crystal display device capable of drastically shortening the length of the whole apparatus and improving the investment efficiency by reducing an investment amount without separately disposing an ACF-attaching device.例文帳に追加

ＡＣＦ貼付装置を別途備えずに装置全体の長さを画期的に短縮しかつ投資額を低減して投資効率を向上させる。 - 特許庁

To provide a means for improving the operating efficiency of a readjusting operation for the amount of preload of a linear motion device or the amount of gaps without disposing of load balls and spacer balls.例文帳に追加

負荷ボールやスペーサボールを廃却することなく、直動装置の予圧量や隙間量の再調整作業における作業効率を向上させる手段を提供する。 - 特許庁

To provide a vacuum cleaner capable of securing sealing property and vibration damping property of an electric fan while disposing the electric fan with its suction side placed on the upper side inside a body case.例文帳に追加

電動送風機の吸込側を上側として本体ケースに配置しつつ、電動送風機のシール性および制振性を確保できる電気掃除機を提供する。 - 特許庁

To provide a method of disposing a pool cover for an apparatus temporary storage pool, allowing the structure thereof to be simplified and allowing time required for lay-down work which is shortened inside a reactor building.例文帳に追加

構造が単純化でき、原子炉建屋内のレイダウン作業に要する時間を短縮できる機器仮置きプールにおけるプールカバーの配置方法を提供する。 - 特許庁

To provide a heat pump apparatus that utilizes heat generated by an inverter module for heating water to improve the efficiency of energy, without disposing a heat exchanger for recovering waste heat.例文帳に追加

廃熱回収用の熱交換器を設けることなく、インバータモジュールから発生した熱を水の加熱に利用して省エネ性を向上できるヒートポンプ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electric kettle with high illumination luminance to the outside of the operation part of a power source lamp and high visibility of lighting and putting-out by closely disposing the power source lamp and an operation button.例文帳に追加

電源ランプと操作ボタンとを近接配置して電源ランプの操作部外への照明輝度、点灯、消灯の視認性の高い電気ケトルを提供する。 - 特許庁

To provide an armature which facilitates work of inserting a connecting portion and filling a resin in an insulating cap and has no need of newly creating a space for disposing the insulating cap.例文帳に追加

絶縁キャップ内への接続部の挿入および樹脂の充填の作業がし易く且つ絶縁キャップの配設スペースを新たに確保する必要が無い電機子を提供する。 - 特許庁

To provide an easily identifiable ventilation film of a case by disposing index parts of different color tones in at least a part of the ventilation film.例文帳に追加

本発明は、通気膜の少なくとも一部に色調の異なる指標部を設けてなることにより、容易に識別が可能なケースの通気膜を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a game machine capable of illuminating a decorative part by disposing a light-emitting device in any position on a back unit without depending on the disposition of a movable body.例文帳に追加

裏ユニットに対して可動体の配設位置に左右されることなく発光装置を任意の位置に配設して装飾部材を照明し得る遊技機を提供する。 - 特許庁

By disposing the cores 12 as described above, even if the multi-core fiber 1 is installed in a curved state, crosstalk between specific cores is prevented from becoming higher.例文帳に追加

このようにコア１２を配置することで、湾曲した状況で設置される場合においても、特定のコア同士のクロストークが高くなることを抑制することができる。 - 特許庁

The construction joint part can be constituted more easily by disposing the construction joint frame member to abut on a reinforcement support member from the concrete placing side.例文帳に追加

当該打継枠材を鉄筋支持材にコンクリートを打設する側から当接するように配設することにより従来よりも容易に打継部を構成することができる。 - 特許庁

This structure for disposing inner parts in an engine compartment includes an engine body 6 horizontally-mounted in an engine compartment 23 and leads out an intake manifold 8 from the upper part of the engine body 6.例文帳に追加

エンジンルーム２３内に横置きマウントされるエンジン本体６を設けて、エンジン本体６上部からインテークマニホールド８…を導出するエンジンルーム内部品配設構造である。 - 特許庁

The first and second hand-hold portions 14a and 14b are formed by disposing wood rod-like members 11 with a gap at each predetermined spacing.例文帳に追加

この第１の手掛部１４ａと第２の手掛部１４ｂとは、木製の棒状部材１１を所定間隔ごとに隙間を空けて配置することで形成されている。 - 特許庁

In addition, a high-concentration microorganism sludge from a second nitrification tank 20 in a second wastewater treatment device 29 disposing of the offensive odor is introduced into an upper-stage section 11A in the scrubber 11.例文帳に追加

また、悪臭を処理する第２の排水処理装置２９の第２硝化槽２０からの高濃度微生物汚泥をスクラバー１１の上段部１１Ａに導入する。 - 特許庁

To provide an apparatus for joining a carcass ply, which allows simplification of a drum and high accuracy joining by disposing a joint part under the drum together with an aligning part, and which has a high reliability.例文帳に追加

ドラムの下側に接合部を整列部と共に配することで、ドラムの簡素化と高精度の接合が可能な信頼性の高いカーカスプライの接合装置を提供する。 - 特許庁

Temperature sensors 31-34 are installed on the rear of the cover 13 to detect surface temperature of the palm rest area 116 and the area for disposing an input device.例文帳に追加

カバー１３の裏面側には、パームレスト領域１１６および入力装置配置用領域の表面温度を検出するために温度センサ３１〜３４が設けられている。 - 特許庁

To provide a plug cap mounting structure allowing reduction in the diameter of a part of the plug cap while maintaining stability in support of the plug cap for disposing an ignition plug close to an engine side.例文帳に追加

プラグキャップの支持の安定性を保ちつつその一部を小径化し、点火プラグをエンジン側に近づけて配置できるプラグキャップ取付構造体を提供する。 - 特許庁