「Disposing」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

A rotating body 10 for fixing and heating is formed by disposing a silicone rubber layer 12 as an elastic body layer on a cylindrical arbor 11, consisting of aluminum or the like, forming a fluororubber layer 13 thereon and disposing a silicone rubber layer 14 impregnated with a release agent, such as silicone oil (hereafter referred to as the oil-impregnated silicone rubber layer 14) as the outermost layer on the outer side thereof.例文帳に追加

定着加熱回転体１０は、アルミニウムなどの円筒状芯金１１の上に、弾性材層としてシリコーンゴム層１２を設け、その上にフッ素ゴム層１３を形成し、更にその外側に最外層としてシリコーンオイルなどの離型剤を含浸させたシリコーンゴム層１４（以下、オイル含浸シリコーンゴム層）を設ける。 - 特許庁

This shoulder belt-having fishing bag to whose bottomed main body both the ends of the shoulder belt are attached, characterized by disposing a member to be attached in the midway portion of the shoulder belt and further disposing an attaching member capable of being attached to the member to be attached of the shoulder belt at a place having a prescribed height from the bottom surface of the bag main body.例文帳に追加

有底のバッグ本体に肩ベルトの両端部が取り付けられた肩ベルト付き釣り用バッグであって、肩ベルトの中途部には被係着部が設けられ、バッグ本体の底面から所定高さ上方位置には、肩ベルトの被係着部を係着可能な係着部が設けられていることを解決手段とする。 - 特許庁

The method for manufacturing the metal-clad laminate comprises the steps of pressing an element 5 formed by alternately disposing laminates 5 each obtained by disposing prepregs 2 each obtained by impregnating a base with a thermosetting resin between the metal foils 1 and molding plates 3, current supplying to the foils 1, heating the laminates 5 by resistance heating, and pressurizing the laminates 5.例文帳に追加

熱硬化性樹脂を基材に含浸させたプリプレグ２を金属箔１間に配置した積層体５と、成形用プレート３を交互に配置して形成された被圧体４をプレスすると共に、上記金属箔１に給電して抵抗加熱によって上記積層体５を加熱、加圧の成形をする方法である。 - 特許庁

A gap Gb formed by disposing the heat resistant belt to the guide roll 1 of the first stage and the guide roll 2 of the second stage and a gap Gc formed by disposing the heat resistant belt to the guide roll 3 of the third stage and the guide roll 4 of the fourth stage are alternately arranged on both sides along a virtual line Z-Z in the Fig.(A).例文帳に追加

耐熱ベルトが１段目ガイドロール１と２段目ガイドロール２とに巻き掛けられてなる間隙Ｇｂと、耐熱ベルトが３段目ガイドロール３と４段目ガイドロール４とに巻き掛けられてなる間隙Ｇｃとが、（Ａ）図において仮想の線Ｚ−Ｚに沿って、その両側に交互に配置されている。 - 特許庁

The method includes a laminating step of laminating a pair of substrates across a sealing material, a heating step of heating the pair of substrates, a heating and storing step of storing the pair of substrates, while heating at a temperature lower than the heating temperature in the above heating step, and a liquid crystal disposing step of disposing a liquid crystal material between the pair of substrates.例文帳に追加

シール材を介して一対の基板を貼り合せる貼合工程と、一対の基板を加熱する加熱工程と、一対の基板を加熱工程における加熱温度よりも低い温度で加熱しながら保管する加熱保管工程と、一対の基板間に液晶材料を配置する液晶配置工程と、を含む。 - 特許庁

This perfect shorts type paper diaper having an excellent wearing feel and fitness has a gather constitution formed by disposing a multiplicity of elastic body lines running in the lateral direction respectively in a non- intersecting state over the entire area of the front body and rear body of shorts and is formed by disposing the respective elastic body lines under the tension changed stepwise by their sizes and running distances.例文帳に追加

パンツの前身頃および後身頃全域に、左右方向に走行する弾性体条を、夫々非交叉状に多数本配設したキャザー構成を有し、各弾性体条はその太さと走行距離により段階的に変化する張力で配設してなる着用感およびフィット性に優れた完全パンツタイプ紙おむつ。 - 特許庁

A device is configured so as to carry out convection by thermal actuation by disposing an active thermal actuator 108 on the solid or liquid thermal carrier for further stabilizing heat storage, and disposing fluid pipes on both ends of the active thermal actuator 108 to form flows toward a temperature difference body and a temperature difference body receiving heat dissipation.例文帳に追加

熱貯蔵がより安定する固体又は液体のサーモキャリアに能動熱作動器１０８を設けて、能動熱作動器１０８の両端にそれぞれ流体の配管を設けることで、それぞれ温度差体及び放熱を受ける温度差体に流れ、それによって、熱作動で対流する装置を構成する。 - 特許庁

Thereby, the outside air is absorbed through the gap between the component disposing outlet 15 and the component 12 into inside the component disposing outlet 15, then, an air stream which flows along the absorption 11 downward is generated to promote a release of the component 12 off the absorption nozzle 11 by the downward air stream.例文帳に追加

これにより、部品廃棄口部１５と部品１２との間の隙間から外部の空気が部品廃棄口部１５内に吸入されることで、吸着ノズル１１に沿って下向きに流れる空気流が発生し、この下向きの空気流によって吸着ノズル１１からの部品１２の離脱が促進される。 - 特許庁

The heat source light generated by a halogen lamp 3 is irradiated roughly in a fixed direction by a parabolic reflector 4, and reflected by a combined mirror 5 constituted by disposing flat plate-shaped reflecting faces 5a, 5b adjacent to each other in nonpararrel with each other, and disposing every other flat plate-shaped reflecting mirrors 5a, 5b in parallel with each other.例文帳に追加

パラボラ状リフレクタ４によってハロゲンランプ３が発生した熱源光を略一定方向に照射し、隣り合う平板状反射面５ａ、５ｂ同士が非平行に配置されるとともに、１つおきに配置された平板状反射面５ａ、５ｂ同士が平行に配置された複合ミラー５にて反射させる。 - 特許庁

The dielectric barrier discharge lamp 14 is composed by disposing an internal electrode 142 in a tube axial direction in an airtight container 141 comprising an elongated tube shape of ultraviolet ray transmissivity, closely disposing an external electrode 143 of a semi-circumferential shape to the airtight container 141, and sealing excimer producing gas in the airtight container 141.例文帳に追加

紫外線透過性の細長い管状をなす気密容器１４１内の管軸方向に内部電極１４２を配置し、気密容器１４１外に半円周形状の外部電極１４３を密着させて配置し、気密容器１４１内にエキシマ生成ガスを封入させて誘電体バリア放電ランプ１４を構成する。 - 特許庁

Accordingly, Elasticity is provided by disposing the notched part 16c inside the flat gear part 16a of the cam gear 16, an excessive load generated by the forcible cassette pressing is released by the elasticity, and the number of components is reduced without disposing any clutch structure.例文帳に追加

これにより、カムギヤ１６の平ギヤ部１６ａの内側に切り欠き部１６ｃを設けることにより弾性を持たせ、この弾性によりカセット無理押しによって発生する過負荷を逃がすことができ、クラッチ構造を設けることなく部品点数を削減することができるカセットローディング装置を得ることができる。 - 特許庁

The organic EL panel 1 is produced by disposing an organic EL element 16 which has an organic layer 5 including at least a light emitting layer held between a light transmitting first electrode and an opaque second electrode, on a light transmitting glass substrate (supporting substrate) 2, and disposing a sealing member 7 on the glass substrate 2 to cover the organic EL element 9.例文帳に追加

有機ＥＬパネル１は、少なくとも発光層を有する有機層５を透光性の第１電極と非透光性の第２電極とによって狭持した有機ＥＬ素子９を透光性のガラス基板（支持基板上）２に配設し、有機ＥＬ素子９を覆うように封止部材７をガラス基板２上に配設してなる。 - 特許庁

To provide a care capsule for disposing of excretory substance, relieving the labor of a caring person by obtaining a configuration sanitarily disposing of the daily excretory substance of a person to be cared for, such as a bedridden aged person or patient, with sufficient cleaning ability and automatically performing a disposal work.例文帳に追加

寝たきりの老人や病人等の要介護者の日常の排泄物を十分な洗浄能力で清潔に処理すると共に、その処理作業を自動的に行うことができる構成とすることによって介護者の労働を削減するようにした排泄物処理用介護カプセルを提供する。 - 特許庁

This electrode is composed of a first electrode row 1 formed by disposing each individual electrodes 1' in a row with spaces left between them, and a second electrode row 2 formed by disposing each individual electrodes 2' disposed so as to connect the adjacent individual electrodes of the first electrode row 1 in a row with spaces left between them.例文帳に追加

個別の電極１’、１’・・・を互いに間隔を置いて１列に配置した第１電極列１と、この第１電極列１の互いに隣接する個別の電極を接続するように配置した個別の電極２’、２’・・・を、互いに間隔を置いて１列に配置した第２電極列２とから電極を構成する。 - 特許庁

Article 161 (1) Any appeal under the Administrative Appeal Act concerning a disposition pertaining to affairs of the national government, etc. which has been made before the implementation date by an administrative agency (hereinafter in this Article referred to as a "disposing agency") with its higher agency defined in the Administrative Appeal Act (hereinafter in this Article referred to as a "higher government agency") before the implementation date, shall be subject to the application of the Administrative Appeal Act by regarding that such disposing agency shall continue to have such higher administrative agency on and after the implementation date. In this case, an administrative agency to be regarded as the higher government agency of such disposing agency shall be the administrative agency which has been the higher government agency of such disposing agency before the implementation date. 例文帳に追加

第百六十一条　施行日前にされた国等の事務に係る処分であって、当該処分をした行政庁（以下この条において「処分庁」という。）に施行日前に行政不服審査法に規定する上級行政庁（以下この条において「上級行政庁」という。）があったものについての同法による不服申立てについては、施行日以後においても、当該処分庁に引き続き上級行政庁があるものとみなして、行政不服審査法の規定を適用する。この場合において、当該処分庁の上級行政庁とみなされる行政庁は、施行日前に当該処分庁の上級行政庁であった行政庁とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a game machine capable of improving an appealing power to a player by appropriately disposing a performance display and a performance generator on a game board.例文帳に追加

演出用表示器と演出用役物とを遊技盤に適切に配置して、遊技者に対してアピール力を向上させることが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

The liquid crystal display device is characterized in that it is formed by disposing the above-described liquid crystal alignment film on a pair of substrates provided with an electrode, and encapsulating a liquid crystal between the substrates.例文帳に追加

電極層が形成された一対の基材上に上記の液晶配向膜を配し、該基材間に液晶を封入してなることを特徴とする液晶素子。 - 特許庁

To provide a method for mounting a chip on a display board capable of disposing and mounting a chip component on the board by directing the component toward an arbitrary direction by using a conventional mounting facility.例文帳に追加

従来の実装設備を用いてチップ部品が表示基板上に任意の向きを向くように配置・実装できる表示基板のチップ実装方法を提供する。 - 特許庁

To easily and surely get and analyze operating information without newly disposing a display part for the operating information in an air conditioner management system.例文帳に追加

空気調和機管理システムにおいて、運転情報の表示部分を新たに設けることなく運転情報を容易に且つ確実に入手して分析できるようにすること。 - 特許庁

To provide an angular velocity sensor capable of detecting a temperature of an area near a vibrator, without disposing any temperature sensor near the vibrator.例文帳に追加

本発明は、振動子の近傍に温度センサを設けることなく、振動子の近傍の温度を検出することが可能な角速度センサを提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a cover skin upholstering structure for a vehicle seat, which is capable of eliminating necessity for disposing a wire exclusive for upholstering inside a pad material by a simple structure.例文帳に追加

簡単な構造によって吊込み専用のワイヤーをパッド材に内設する必要性を解消することができる車両用シートのカバー表皮吊込み構造を提供する。 - 特許庁

A street light 30 is composed by mounting a support means comprising a pole 32a and an arm 32b to a base 31, and by disposing a light guiding film 10 in the pole 32a and the arm 32b.例文帳に追加

街灯３０は、基台３１にポール３２ａとアーム３２ｂからなる支持具を取り付け、ポール３２ａとアーム３２ｂの内部に導光フィルム１０を配置する。 - 特許庁

The liquid crystal display device is formed by disposing a back light 6, a reflection polarizing device 5, and a liquid crystal panel 2 equipped with polarizing plates 1a, 1b, in this order.例文帳に追加

バックライト６と、反射偏光素子５と、偏光板１ａ，１ｂが取り付けられた液晶パネル２とがこの順番で配置されて液晶表示装置が構成される。 - 特許庁

The entrance cabinet 1 is composed by vertically disposing an upper cabinet 3 and a lower cabinet 2 whose upper surface is a counter via a space 4 along an entrance inner wall surface 6.例文帳に追加

玄関内壁面６に沿わせて上部キャビネット３と上面がカウンターになった下部キャビネット２とを空間４を介して上下に配設して成る玄関キャビネット１である。 - 特許庁

To provide a transceiving circuit of optical signals preventing the lowering of the sensitivity of a light receiving unit with respect to a remote controller, even if disposing the transceiving circuit of the optical signals in a narrow space.例文帳に追加

狭い空間に光信号の送受信回路を配置しても、リモコンに対する受光ユニットの感度が下がることがない光信号の送受信回路を提供する。 - 特許庁

The magnetic recording medium is obtained by disposing a nonmagnetic layer containing a nonmagnetic powder and a binder and a magnetic layer containing a ferromagnetic powder and a binder in this order on a nonmagnetic substrate.例文帳に追加

非磁性支持体上に、非磁性粉末と結合剤とを含む非磁性層及び強磁性粉末と結合剤とを含む磁性層をこの順に設けた磁気記録媒体。 - 特許庁

To provide a method for disposing of a low-pressure sodium lamp and a disposer therefor which can safely and efficiently treat the low-pressure sodium lamp in a room etc. without any fear of environmental pollution.例文帳に追加

室内等で安全で効率的に処理することが可能で、環境汚染の心配もない低圧ナトリウムランプの廃棄処理方法と廃棄処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a dust collector for a vacuum cleaner easily disposing the dust and suppressing the collected dust from getting moldy even if leaving it undisposed.例文帳に追加

塵捨てを放置しても、その後に容易に塵捨てができるとともに集塵した塵がカビることを抑制可能な掃除機用集塵装置を提供することにある。 - 特許庁

The hoist disposing the braking machine 11 and the drive sheave 16 on the front surface side of the housing is installed facing the back surface of the housing 1 to the elevator shaft wall surface.例文帳に追加

そして、ハウジング１の前面側に制動機１１、駆動綱車１６を配置した巻上機を、ハウジング１の背面を昇降路壁面に対面して設置する。 - 特許庁

To obtain a refrigerant disposal system capable of disposing of a refrigerant within a refrigerating cycle device using tetrafluoropropene in a simple method having no adverse effects on the global environment.例文帳に追加

テトラフルオロプロペンを用いた冷凍サイクル装置内の冷媒を、簡易的かつ地球環境に悪影響を与えない方法で廃棄することができる冷媒廃棄システムを得る。 - 特許庁

To provide a guide sign which can be inexpensively produced without the need for disposing a protective case, etc., and is usable for many kinds of display plates.例文帳に追加

保護ケース等を設ける必要がなく安価に製造することができ、かつ、多種類の表示板に使用することができる案内サインを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an on-vehicle object position detecting system capable of detecting distance to an object around one's own vehicle using an existing camera without disposing a dedicated sensor.例文帳に追加

専用のセンサを設けずに既設のカメラを利用して自車両周辺の物体までの距離を検出できる車載用物体位置検出システムを提供する。 - 特許庁

To engage one side each of a base body and a lid body without causing any clearance by a simple structure and to reduce the disposing number of sealing members.例文帳に追加

ベース体と蓋体との間の相互の一辺を簡単な構造によって隙間が生じることなく係合させることができ、封印部材の配設個数を軽減する。 - 特許庁

To provide a dirt disposing tool enabling dirt arising from daily life including dung of a dog when being walked to sanitarily be disposed by keeping the mouth of a plastic bag open.例文帳に追加

散歩での犬の糞などを含む日常生活から生じる汚物の処理を、ポリ袋の口を開いた状態に保ち、衛生的に処理できる汚物処理具を提供する。 - 特許庁

Also, since the protrusions 7 for specifying the thickness of each adhesive agent layer 8 are integrated with each non-magnetic spacer 6, the labor is made unnecessary for disposing them in the state of a uniform distribution.例文帳に追加

また、接着剤層８の厚さを規定する突起部７は非磁性スペーサ６と一体化されているため、均一分散状態にて配置する手間が要らない。 - 特許庁

By disposing the copper ring 18, counter electromotive voltage caused by fluctuation of the number of magnetic fluxes is generated and reverse direction current in a direction reverse to current fluctuation of the electromagnetic coil is generated.例文帳に追加

銅リング１８の配設により磁束数の変動に起因する逆起電圧が発生して、電磁コイルの電流変動とは逆向きの逆向電流が発生する。 - 特許庁

To provide mounting structure of an inflator capable of suppressing damage generated in a vehicle collision against an airbag device disposing the inflator on the side relative to an expanse.例文帳に追加

膨張体に対しインフレータを側方に配置するエアバッグ装置に対し車両衝突時に生じる損傷を抑制できるインフレータの取付構造の提供。 - 特許庁

A groove 2 for loading the body 7 of a waste member 5 , and a cut out groove 3 for loading a member 6 to be punctured of the waist member 5 are formed in the accessory 1 for disposing the needle.例文帳に追加

廃棄部材（５）の本体（７）を装着する溝（２）と、廃棄部材（５）の被穿刺部材（６）を装着する切欠溝（３）を形成した針廃棄用補助具（１）。 - 特許庁

To provide a heating cooker capable of easily moving a measured object to a heating port by disposing the heating port roughly to be flush with a weight detecting table.例文帳に追加

加熱口及び重量検知台を略同一平面上に設置することにより、被計量物を容易に加熱口まで移動させることのできる加熱調理器を得る。 - 特許庁

To improve durability by preventing the damaging of a magnetic layer caused by disposing a back layer on the other surface of a nonmagnetic support having a magnetic layer disposed on one surface.例文帳に追加

一方の面に磁性層が設けられた非磁性支持体の他方の面にバック層を設けることに起因する磁性層の損傷を防止し、耐久性の向上を図る。 - 特許庁

This web delivery device 10 is structured of a delivery part 13, in which web coils 22a and 22b are set, a joint part 14 provided with a cutter 33, and a web disposing part 15.例文帳に追加

ウェブ送出装置１０を、ウェブコイル２２ａ，２２ｂがセットされる送出部１３と、カッタ３３を備えた接合部１４と、ウェブ廃棄部１５とから構成する。 - 特許庁

The resin plate 12 and the polarizing plate 5 laminated on the back face of the substrate 1 are held by disposing the back light unit 10 which presses the plates.例文帳に追加

基板１の裏面で貼り合わせた樹脂板１２と偏光板５の樹脂板１２を押圧するバックライトユニット１０により、樹脂板１２と偏光板５とを保持する。 - 特許庁

To provide a refrigerant disposal system capable of disposing of a refrigerant within a refrigerating cycle device using tetrafluoropropene by a simple method having no adverse effects on the global environment.例文帳に追加

テトラフルオロプロペンを用いた冷凍サイクル装置内の冷媒を、簡易的かつ地球環境に悪影響を与えない方法で廃棄することができる冷媒廃棄システムを得る。 - 特許庁

To package a paper sheet bundle to be discharged from a plurality of bundled parts by a single packaging part without disposing any packaging machine for each plurality of bundled parts.例文帳に追加

複数の施封部毎に包封機を配設することなく、単一の包封部により複数の施封部から排出される紙葉類把の包封処理を可能とする。 - 特許庁

By disposing a column at the central part of the bottom face of the reaction chamber, opening of a hole around the central part of the reaction chamber on wax solidification is prevented.例文帳に追加

反応チャンバーの底面中央部に柱を設けることにより、ワックスが固化する際に反応チャンバー中央部付近に孔が開くことを防ぐことが出来きる。 - 特許庁