「Disposing」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

To reduce the disposing space of a lock member, to facilitate the attaching and detaching work of a glass unit to/from a front frame and to surely fix the glass unit.例文帳に追加

ロック部材の配設スペースを小さくでき、併せて前枠に対するガラスユニットの取付けや取外し作業が容易で、かつガラスユニットを確実に固定する。 - 特許庁

To provide a secondary power supply control unit arrangement structure for ensuring an effective space in a cabin by efficiently disposing the secondary power supply control unit.例文帳に追加

二次電源制御ユニットを効率良く配置することにより車室内の有効スペースを確保することができる二次電源制御ユニット配置構造の提供。 - 特許庁

To provide a device for inserting and disposing an anastomotic ring into an anastomotic opening, allowing a surgeon to visually recognize that the anastomotic ring is appropriately disposed.例文帳に追加

吻合リングが適切に配置されたことを外科医が視認できる、吻合開口に吻合リングを挿入して配置するための装置を値提供すること。 - 特許庁

(E) The disposing positions of N×N pieces of the displays are set by an OSD, and N×N pieces of the output sub images are displayed on the N×N pieces of the displays.例文帳に追加

（Ｅ）ＯＳＤによりＮ×Ｎ個のディスプレイの配置位置を設定し、並びにＮ×Ｎ個の出力サブ画像をＮ×Ｎ個のディスプレイに表示する。 - 特許庁

An illuminating part 6 properly illuminates the front by disposing a LED to emit white light in it and by providing a lens body in the front of it.例文帳に追加

照明部６は、内部に白色光を発光するＬＥＤを配置するとともに、その前方にレンズ体を配設して前方を好適に照明する。 - 特許庁

To provide a technology for accurately calibrating a parameter relating to a camera without disposing an index on a flat surface in perpendicular relating to an optical axis of the camera.例文帳に追加

指標をカメラの光軸に対して垂直な平面に配置しなくてもカメラに係るパラメータをより正確に校正する為の技術を提供すること。 - 特許庁

A pattern forming region PA of the photomask M is obtained by repeatedly disposing, in a Y direction, a beltlike one-unit region U1 which extends along an X direction.例文帳に追加

このフォトマスクＭのパターン形成用領域ＰＡは、Ｘ方向に沿って延びる帯状の１ユニット領域Ｕ１をＹ方向に繰り返し配置してなる。 - 特許庁

To provide a device which is capable of optionally creating microbial proliferation environments under a small-scale configuration and promoting compost fermentation in a garbage disposing vessel.例文帳に追加

装置を小型に構成して微生物の増殖環境を任意に設定でき、生ごみの処理槽内での堆肥発酵を促進し得る装置を提供する。 - 特許庁

To provide a medical consumption article management system capable of effectively reducing medical consumption articles immovably stored in a medical institution without disposing of the medical consumption article.例文帳に追加

医療機関に不動在庫される医療消耗品を廃棄することなく効果的に低減可能にする医療消耗品管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a connection metal fitting capable of disposing a light block body freely, and securely maintaining a connection state.例文帳に追加

軽量ブロック体を自由に配置することができ、しかも確実に連結状態を維持することのできる連結金具を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a pump device capable of realizing size reduction in a valve device by disposing first and second body discharge ports adjacent to each other.例文帳に追加

第１及び第２本体吐出口を近接して配置することができ、ひいては、バルブ装置を小型化することができるポンプ装置を提供する。 - 特許庁

Prosthesis (e.g. a stent-graft) 200 is monitored using non-ionizing energy in disposing or drawing out a sheath after disposed in a desired position in the blood vessel.例文帳に追加

プロテーゼ（例えばステント・グラフト）２００が、血管内の所望位置に配置された後の配置時またはシースの引出し時に、非イオン化エネルギを用いてモニタリングされる。 - 特許庁

To provide a technique capable of contributing to improvement in user's convenience by disposing a plurality of display objects such as an icon at proper positions on a screen.例文帳に追加

アイコン等の複数の表示対象物を画面上の適切な位置に配置し、ユーザの利便性の向上に寄与することのできる技術を提供する。 - 特許庁

To attain size reduction for a machine as a whole and high workability at assembling by mounting an inverter control circuit on a flexible substrate and disposing it in a housing.例文帳に追加

インバータ制御回路をフレキシブル基板に搭載してハウジング内に配置することにより、全体を小型化して組立時の作業性を向上できるようにする。 - 特許庁

A two-dimensional image generation part 8 generates two-dimensional image data in the plane by disposing the linear image data in the plane in the order at every second interval.例文帳に追加

２次元画像生成部８は、線状画像データを第２の間隔ごとに順番に平面に配置することで、平面における２次元画像データを生成する。 - 特許庁

By disposing of food containers together with garbage, generation of dirty water and contamination with washing agents which are accompanied following washing the food containers are resolved.例文帳に追加

生ゴミと共に食品容器を処理するものであって、食品容器の洗浄に伴い発生する汚水や洗剤汚染の発生を解消することができる。 - 特許庁

To reduce a disposing amount by recycling resin moldings containing FRP, its waste material or its powder as a raw material.例文帳に追加

ＦＲＰを含有する樹脂成形物、その廃材、又はその粉体を原材料として再利用し、廃棄される量を減少させることを目的とする。 - 特許庁

The planar small pieces of the permanent magnets are used in the form of inserting the planar small pieces into tubes of polymeric films and disposing partitions between the individual permanent magnets.例文帳に追加

前記永久磁石の板状小片は高分子フィルムのチューブに挿入し、個々の永久磁石の間に仕切りを設けた形態で用いる。 - 特許庁

To provide a system for disposing of CO_2 and a system for recovering methane that enable effective use of CO_2 that may cause global warming and recovery of methane.例文帳に追加

地球温暖化の原因となるＣＯ_２の有効利用を図り、メタンを回収できるＣＯ_２の処理システム及びメタン回収システムを提供すること。 - 特許庁

To reduce noise by decreasing the number of projections becoming closest to a counter lap part at the same timing by disposing the projections in the lap part at non-constant intervals.例文帳に追加

ラップ部の突起を非等間隔に配置することにより、同じタイミングで相手方のラップ部に最接近する突起の個数を減らし、騒音を低減する。 - 特許庁

To reduce vibrations of an objective lens generated at the time of slider movement during seeking in feedback control while achieving simplification without disposing any objective lens position special sensor.例文帳に追加

対物レンズ位置の専用センサを設けず簡素化し、またフィードバック制御時にシーク時等のスライダー移動時に発生する対物レンズ振動をも低減する。 - 特許庁

Because of the disposition of the light emitting body 87 on the opposite side of the imaging device 73, it becomes possible to reduce the area required for disposing the light emitting body 87.例文帳に追加

発光体87を撮像素子73の反対側に設けたために、発光体87を設けるために必要となる面積を小さくすることが可能になる。 - 特許庁

To provide a sun visor for vehicle with mirror in which the mirror body can be used detached freely by removably disposing the mirror body to the sun visor body.例文帳に追加

ミラー本体をサンバイザ本体に着脱自在に配設して、ミラー本体を自由に取り外して使用できるミラー付き車両用サンバイザを提供すること。 - 特許庁

To prevent the dead volume of a pump chamber from increasing in disposing a spill valve in a high-pressure fuel pump using a suction side reed check valve.例文帳に追加

吸入側リード式チェック弁を用いた高圧燃料ポンプにおいて、スピル弁の配設にあたり、ポンプ室のデッドボリュームの増大を防止することを課題とする。 - 特許庁

To provide a system and a method for managing documents by comparing them with an efficient method without comparing all the documents with one another and by deleting and disposing unnecessary documents such as copies.例文帳に追加

文書の全文書同士を比較することなく、効率の良い方法で比較し、コピー等不要な文書を削除処分して文書管理に役立てる。 - 特許庁

Space saving is realized enabling facilitating turning into an array, by disposing the first feeder line 105 in the vertical direction of the radiation section board 101.例文帳に追加

また、第１の給電線路１０５を放射部基板１０１の垂直方向に配置することで、省スペース化を実現してアレイ化しやすい構造としている。 - 特許庁

To provide a method for refitting a moving cart efficiently to be usable for a long time without disposing the moving cart in a short period by renewing the cart.例文帳に追加

移動用カートを短期間で廃棄することなく、リニューアルして長期に渡って良好に使用できるようにする移動用カートの改装方法を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle-mountable waste disposal system capable of disposing a highly contagious poultry waste more sanitarily and rapidly at a low disposal cost.例文帳に追加

伝染性の強い家禽類廃棄物を、より衛生的、かつ、迅速に、安い処理費用で処理できる、車両に搭載可能な廃棄物処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide an optical head device capable of effectively absorbing the vibration of an objective lens by disposing an optimal damper mechanism for vibration absorption.例文帳に追加

振動吸収に最適なダンパー機構を設けることにより、対物レンズの振動を効果的に吸収可能な光ヘッド装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an image sensor reducing the costs and increasing the yield by disposing an image transmission module within the image sensor, and to provide the image transmission module.例文帳に追加

画像センサ内に画像送信モジュールを配置し、画像センサのコストを下げて収率を上げることができる、画像センサ及びその画像送信モジュールを提供する。 - 特許庁

To manufacture a battery electrode plate without producing an excess electrode material portion which lowers the safety of an electrode plate and without disposing of the excess portion.例文帳に追加

極板の安全性を低下させる余剰な電極材料部分を生じることなく、かつ余剰部分を捨てずに電池極板を製造する。 - 特許庁

To provide an air conditioner reducing load in moving a dust box up and down, and easily disposing of dust in the dust box.例文帳に追加

ダストボックスを昇降する際の負荷を軽減するともに、このダストボックス内の塵埃を容易に廃棄することができる空気調和機を提供すること。 - 特許庁

This endoscope 1 is provided with an image pickup channel 5 for inserting and disposing an image pickup probe 4 in an insertion tube 2 detachably attached to an operation section body 3.例文帳に追加

内視鏡１は、操作部本体３に対して着脱自在な挿入部２に、撮像プローブ４が挿入配置される撮像チャンネル５を設けている。 - 特許庁

The method of manufacturing the laminated ceramic capacitor includes a step of disposing a green laminated chip 1 on the receiving surface 81 of a setter 8 and baking the chip 1 disposed on the setter 8.例文帳に追加

未焼成の積層チップ１をセッタ８の受面８１上に配置し、次に、セッタ８に配置された積層チップ１を焼成する工程を含む。 - 特許庁

To provide a reclining chair miniaturizing a support base for storing a torsion coil spring by disposing the torsion coil spring in the support base in a compact manner.例文帳に追加

支基内に、ねじりコイルばねをコンパクトに配設することにより、それが収容される支基を小型化しうるようにしたリクライニング椅子を提供する。 - 特許庁

The crystallization of a recording layer 14 is promoted or controlled by disposing a seed layer 13 having a nanocrystal structure next to the recording layer 14.例文帳に追加

いわゆる「ナノクリスタル構造」を有するシード層を記録層と隣接して設けることにより、記録層の結晶化を促進・制御することができる。 - 特許庁

To enough secure space for disposing an underfloor apparatus while enough rigid force good for suspending the underfloor apparatus is obtained in an underframe structure of a rolling stock.例文帳に追加

鉄道車両の台枠構造に、床下機器の吊り下げに堪える充分な剛性力を得ながら、床下機器の配置スペースを充分に確保する。 - 特許庁

To prevent infant from kicking or unspreading its legs with a minimum effort when changing diaper and disposing, and to facilitate sanitary disposal.例文帳に追加

おむつ替え、汚物処理時の乳幼児の足のバタつきや足閉じを最小限の労力で制御し、おむつ替え、汚物処理を容易にすることができる。 - 特許庁

Moreover, disposing of the current plate 7 controls turbulence, thereby the jet water is smoothly introduced into a pump 3 and injected efficiently.例文帳に追加

また、整流板７を設けることにより、乱流を抑制しジェット水をスムーズにポンプ３へ導入し、効率よくウォータージェットを噴射することができる。 - 特許庁

To provide an optical member obtained by disposing a hardened film on an optical substrate with good adhesion without subjecting the substrate to pretreatment for improving adhesion.例文帳に追加

光学基材に密着性向上のための前処理を施すことなく、その上に硬化被膜を密着性よく設けてなる光学部材を提供する。 - 特許庁

Alternatively, the wiring circuit substrate 10 is dried in the state of disposing it on a cooling stage 20, having a temperature that is not higher than 20°C, preferably, 15°C or lower.例文帳に追加

または、配線回路基板１０を、２０℃以下、好ましくは１５℃以下の温度を有する冷却ステージ２０上に設置した状態で乾燥させる。 - 特許庁

To provide a suit brush having the simple constitution for automatically recovering refuse removed from clothes, easily seizing the recovering quantity, and easily disposing of the refuse.例文帳に追加

衣服等から除去したゴミを自動的に回収し、その回収量の把握が容易で、ゴミを捨て易い簡易な構成の洋服ブラシの提供。 - 特許庁

To automatically monitor the pressure of an underground buried pipe without disposing a watch and to appropriately issue an alarm in a case of exceeding a prescribed pressure.例文帳に追加

監視員を配備することなく地中埋設管の圧力監視を自動的に行い、圧力以上時には適切な警報を発することを可能にする。 - 特許庁

To provide a motor which makes it at a low cost by reducing number of part items and man-hour of assembling process and makes its size small by efficiently disposing the parts.例文帳に追加

部品数、組立て工数を低減して低コスト化を図るとともに、部品を効率よく配置して小型化を図ることができるモータを提供する。 - 特許庁

The floor board is formed of timber and the hemp felt as a natural material, and since those materials can be collected in a state of being separated from each other, those materials can be recycled without disposing them as wastes.例文帳に追加

床材が、木材と天然素材の麻フェルトからなり、それらを分離させた状態で回収できるので、廃棄することなくリサイクルが可能である。 - 特許庁