「Distance-based」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

A delay control part 82 controls the length of the time to the timing of starting the output of voice by the voice output control part 88 from the timing at which the pronounciative event is judged to be generated by the judgment part 76 based on the distance information acquired by the distance information acquisition part 80.例文帳に追加

遅延制御部８２は、判定部７６によって発音イベントが発生したと判定されたタイミングから、音声出力制御部８８によって音声の出力が開始されるタイミングまでの時間の長さを、距離情報取得部８０によって取得される距離情報に基づいて制御する。 - 特許庁

Then the retrieving process part 20 makes a geographical relativity decision part 80 decides the geographical relativity of information gathered from the geographical distance calculated by the geographical distance calculation part 70 and displays the gathered information at an input display part 10 in the order based upon the decision result of the geographical relativity decision part 80.例文帳に追加

そして、検索処理部２０は、地理的関連度判定部８０に、この地理的距離算出部７０が算出した地理的距離から収集した情報の地理的関連度を判定させ、この地理的関連度判定部８０の判定結果に基づいた順番で収集した情報を入力表示部１０に表示する。 - 特許庁

Based on the distance to the obstacle measured by the obstacle detector 123, a necessary moving amount setter 141 sets a necessary moving amount which is the distance from an imaging position of an image taken later of the two images used for measurement to an imaging position of an image used for next measurement.例文帳に追加

必要移動量設定部１４１は、障害物検出部１２３により計測された障害物までの距離に基づいて、計測に用いられた２つの画像のうち後に撮像された画像の撮像位置から次の計測に用いる画像の撮像位置までの距離である必要移動量を設定する。 - 特許庁

A histogram generating means 2 obtains a histogram of the image data S1, S2, a correction rate decision means 3 compares them to estimate a distance between a major object included in the scene and the digital camera 1 and decides a correction factor k0 to correct shake correction factors r0, g0, b0 based on the distance.例文帳に追加

ヒストグラム作成手段２において各画像データＳ１，Ｓ２のヒストグラムを求め、補正率決定手段３においてこれらを比較してシーンに含まれる主要被写体とデジタルカメラ１との距離を推定し、この距離に基づいてプレ補正係数ｒ０，ｇ０，ｂ０を補正するための補正率ｋ０を決定する。 - 特許庁

Then, based on relationship between each of the plurality of different virtual appearance position and a position when the sign object actually appears in the taken image, the distance of the sign object from the vehicle position is calculated, and by using the distance, a relative position of the sign object from the vehicle position along a driving lane is calculated.例文帳に追加

そして、複数の異なる仮想出現位置それぞれと、標識物が実際に撮影画像内に出現した場合の位置との関係に基づいて標識物の車両位置からの距離を算出し、その距離を用いて標識物の走行帯に沿った車両位置からの相対位置を算出する。 - 特許庁

A point P of reflection of the reflected wave received by the vehicle is calculated thereafter, based on a distance of movement of the vehicle from the position of transmission of the ultrasonic wave to the position of reception of the reflected wave, measured distance values of the ranging sensors 5A and 5B, etc., and the obstacle is detected from stroke data on the point P of reflection of the reflected wave.例文帳に追加

その後、超音波の送信位置から反射波の受信位置までの車両の移動距離、測距センサ５Ａ，５Ｂの測距値等に基づいて車両が受信した反射波の反射地点Ｐを算出し、反射波の反射地点Ｐの点列データから障害物を検出するように構成する。 - 特許庁

In a Lab color space, a distance of a central color of each specific color and a color constituting the image represented by the image data S0 are calculated, and the degree of modification of lightness, chroma and hue about each specific color is weighted and added up, based on this distance, to obtain correction values on the lightness, chroma and hue.例文帳に追加

そして、Ｌａｂ色空間において、各特定色の中心色と画像データＳ０により表される画像を構成する色との距離を算出し、この距離に基づいて各特定色についての明度、彩度、色相の変更度を重みづけ加算して明度、彩度、色相についての補正値を得る。 - 特許庁

When the abdominal force on the body surface reaches a fixed value or the pushed distance reaches a fixed value, the measurement is finished, the subcutaneous fat thickness is automatically calculated based on a relationship between the registered abdominal force and pushed distance, and the result of the calculation is quickly output on a display device of the device for measuring the subcutaneous fat thickness.例文帳に追加

体表面からの腹力が一定の値に到達した時、あるいは押入した距離が一定の値に達した時に計測を終了し、記録した腹力と押入距離の関係から自動的に皮下脂肪厚を算出し、即座に皮下脂肪厚計測装置の表示装置に結果を出力することができる。 - 特許庁

The character recognition device is configured such that a boundary determination part determines a boarder line as a threshold to be used for character recognition based on the position relation of the correct reading probability region and the misreading probability region, and that a character recognition part contrasts the set of the first candidate distance value and the distance difference corresponding to the character recognition result with the boarder line.例文帳に追加

また、境界線決定部が、正読確率領域および誤読確率領域の位置関係に基づき、文字認識に用いる閾値として境界線を決定し、文字認識部が、文字認識結果に対応する１位候補距離値および距離差の組を境界線と対比するように文字認識装置を構成する。 - 特許庁

This safety operation position specifying device for the escalator is provided with a disconnection position detection means 14 for measuring distance up to normally closed contacts 1b to 8b, a storage processing means 15 for detecting operating abnormality detection switches 1 to 8 based on the distance, and a display means 16 for displaying positions of the operating abnormality detection switches 1 to 8.例文帳に追加

開路した常閉接点１ｂ〜８ｂまでの距離を測定する断線位置検出手段１４と、前記の距離に基づいて、動作した異常検出スイッチ１〜８を検出する記憶処理手段１５と、動作した異常検出スイッチ１〜８の位置を表示する表示手段１６とを備えた。 - 特許庁

A number plate 2 in a preceding vehicle 1 is photographed by an image photographing camera 3, the size of characters on the number plate 2 is recognized by a character recognition means, and the following distance is derived, based on the size of the characters on the number plate 2, thus accurately calculating the following distance without being affected by the car type and body color.例文帳に追加

画像撮影カメラ３で先行車両１のナンバープレート２を撮影し、文字認識手段でナンバープレート２の文字の大きさを認識し、ナンバープレート２文字の大きさに基づいて車間距離を導出するようにし、車種や車体色の影響を受けずに車間距離を正確に算出する。 - 特許庁

When the user operates an operation part 14, a distance calculation part 152 calculates, triggered by the operation, a distance from an own device to a reflection surface based on a duration of a period since detecting sound is emitted from a speaker 12 until reflected sound of the detecting sound from the reflection surface is collected by a microphone 13.例文帳に追加

利用者により操作部１４が操作されると、それを契機として、距離算出部１５２は、スピーカ１２により検出音が放音されてから、反射面からの検出音の反射音がマイクロホン１３により収音されるまでの期間の長さに基づいて自装置から反射面までの距離を算出する。 - 特許庁

In the image data comprising the plurality of layers, after object information of a compilation target is set for every layer by a keyboard 112, distance information between the layers is set by an application 101, and three- dimensional image data are produced from the image data based on the distance information and the object information.例文帳に追加

複数のレイヤーにて構成されている画像データについて、前記レイヤー毎に編集対象のオブジェクト情報をキーボード１１２により設定した後、アプリケーション１０１によって、前記レイヤー間の距離情報を設定し、前記距離情報及び前記オブジェクト情報に基づいて前記画像データから立体画像データを生成する。 - 特許庁

When the vehicle turns from the initial position for advance, a predicted guideline 32 is displayed on the display part by calculating the predicted guideline 32 for reverse turn at the steering angle preset in the inverse direction based on the steering angle detected by the steering angle sensor and the travel distance detected by the distance sensor (S140).例文帳に追加

初期位置からの旋回前進時に、逆方向への予め設定された操舵角度での旋回後進の予想ガイド線３２を舵角センサにより検出される操舵角度と距離センサにより検出される走行距離とに基づいて算出し、予想ガイド線を表示部に表示させる（Ｓ１４０）。 - 特許庁

To provide a distance-measuring device capable of detecting an accurate water level, by comparing both the data by adopting a reception quantity (voltage) data other than distance data calculated, based on the time until a reflected wave returns, when detecting a full state of drain water stored in a drain water receiver, by using an ultrasonic sensor as a water level sensor.例文帳に追加

超音波センサーを水位センサーとして使用してドレン水受けに貯留したドレン水の満水を検知する場合に、反射波が戻るまでの時間をもとに算出される距離データ以外に受信量（電圧）データを採用して両者を比較することで正確な水位を検出できるようにした距離測定装置を得る。 - 特許庁

The identification codes are exchanged in the case that a more similar code vector can be selected even when a 1-bit error is generated by the exchange of the identification codes allocated to the plural respective code vectors selected at random based on a distance among all the code vectors obtained beforehand or an amount similar to the distance.例文帳に追加

予め求められた全てのコードベクトル間の距離あるいは距離に類する量を元にランダムに選ばれた複数の個々のコードベクトルに割り振られた識別符号の交換により１ビット誤りが生じた際にもより相似したコードベクトルが選択され得る場合に識別符号の交換を行う。 - 特許庁

A rear distance sensor 2 detects that the succeeding vehicle approaches within a predetermined distance, and the type of the succeeding vehicle is determined from the height of the center of a headlight area (the position of the light source) or the space between right and left light sources based on the image picked up by a rear monitoring camera 4 when the self vehicle and the succeeding vehicle are stopped.例文帳に追加

後方距離センサ２により後続車両が所定距離以内に近づいたことを検出して、自車両及び後続車両がともに停車したとき、後方監視カメラ４が撮像した画像からヘッドライト領域の中心（光源位置）の高さ、または左右光源位置間隔から後続車の車種を判定する。 - 特許庁

Subsequently, distance d1 between a position for imaging at the vertex of the bump 8 by means of a line CCD camera 31 and a position for imaging the base 9 by means of the line CCD camera 33 is calculated at an image processing section 2 and height h (=d1/2) of the bump 8, with reference to the base 9 is calculated based on the distance d1.例文帳に追加

次いで、画像処理部２において、ラインＣＣＤカメラ３１によりバンプ８の頂点が撮像される位置と、ラインＣＣＤカメラ３３によりベース９が撮像される位置との間の距離d1を算出し、その距離d1に基づきベース９を基準としたバンプ８の高さｈ（＝d1／２）を算出する。 - 特許庁

This route search device is used for calculating a coefficient b corresponding to the condition of road gradient in each section based on information expressing a difference of elevation between both ends of each of the sections, with the information stored in an external memory 17, to determine carbon dioxide emission b×Ec×D varying with the distance of each section by multiplying the distance D of each section by the coefficient b.例文帳に追加

外部メモリ１７に記憶された各区間の両端の高低差を表す情報に基づいて各区間の道路勾配状況に応じた係数ｂを算出し、当該係数ｂを区間毎の距離Ｄに乗算して区間毎の距離に応じて変化する二酸化炭素排出量ｂ・Ｅｃ・Ｄを特定する。 - 特許庁

It also comprises an arithmetic processor 9 having a distance measuring processor 7 for measuring the distances to the measuring objects 1 and 2 at a plurality of locations based on the data from the detector 6, and a distance calculating processor 8 arithmetically processing the data from the distance measuring processor 7 and calculating the distance between the measuring objects 1 and 2.例文帳に追加

レーザー測距装置Ａにおいて、複数方向の測定物１，２に向かって光ビームＬＢを照射する照射部４と各々の測定物１，２からの反射光ＬＣを受光する受光部５とを有する検出部６と、検出部６からのデータに基づいて複数箇所の測定物１，２の各々の距離測定を行なう距離測定処理部７と当該距離測定処理部７からのデータを演算処理して測定物１，２間の距離算出を行なう距離算出処理部８とを有する演算処理部９とを備えている。 - 特許庁

Deceleration control is performed based on a first target deceleration Greqx determined based on a distance to a corner when the deceleration control for a corner is started at a position distant from a starting point of the corner; and the deceleration control is performed based on a second target deceleration Greqy determined based on a lateral acceleration that is estimated when a vehicle enters the corner when the deceleration control is started at a position close to the corner.例文帳に追加

コーナから遠方でコーナに対する減速制御が開始されるときには、コーナまでの距離に基づいて決定される第１目標減速度Ｇｒｅｑｘに基づいて減速制御を実施し、コーナの近くでコーナに対する減速制御が開始されるときには、車両がコーナに進入したときに予想される横加速度に基づいて決定される第２目標減速度Ｇｒｅｑｙに基づいて減速制御を実施する。 - 特許庁

The word extraction means 13 determines relevancy of each word with a predetermined keyword based on the distance between each word and the predetermined keyword, and extracts a predetermined number of words in descending order of the relevancy.例文帳に追加

また、単語抽出手段１３は、各単語と所定のキーワードとの間の距離に基づいて各単語の該所定のキーワードに対する関連度を決定し、該関連度が高い順に所定数の単語を抽出する。 - 特許庁

The optical path length of the optical path length variable member 17 is calculated based on the first mechanical flange back, the second mechanical flange back and an inter-mount distance in an optical axis direction from the front mount surface to the rear mount surface.例文帳に追加

光路長可変部材１７の光路長は、第１の機械的フランジバックと、第２の機械的フランジバックと、前マウント面から後マウント面までの光軸方向のマウント間距離とに基づいて算出される。 - 特許庁

The control section 10 detects the current position, based on electric wave received by a GPS receiver 17 and calculates the distance from each destination candidate acquired by searching for the address stored in the HD to the current position.例文帳に追加

制御部１０は、ＧＰＳ受信機１７が受信した電波に基づいて現在位置を検出し、ＨＤに記憶してある住所を検索して取得した各目的地候補から現在位置までの距離を算出する。 - 特許庁

To provide a contact detection device for a machine tool and a method for manufacturing a tip contact of a stylus for accurately measuring the dimension of a workpiece based on the nominal radius of the tip contact and actual traveling distance of the stylus.例文帳に追加

先端接触子の呼び半径とスタイラスの実際の移動距離とによって、ワークの寸法計測を正確に行うことができる接触検出装置およびスタイラスの先端接触子の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide the rotary excavating machine of a shield propulsion machine for excavating bedrock for reducing the generation of wearing based on the difference in distance from a rotation center while maintaining the durability of the bearing of an annular excavation blade.例文帳に追加

環状掘削刃のベアリングの耐久性を維持しながら、回転中心からの距離の違いに基づく偏磨耗の発生を低減できる岩盤掘削用のシールド掘進機の回転掘削盤を提供する。 - 特許庁

An image processing part 28 calculates a distance between its own vehicle and the stop lane based on an angle made by two straight lines connecting the imaging apparatus 14 and the right and left edges of the stop lane and the length in the crosswise direction of the stop lane.例文帳に追加

画像処理部２８は、撮像装置１４と停止線の左右端とを結ぶ２つの直線のなす角度と、停止線の幅方向の長さとに基づき、自車両から停止線までの距離を算出する。 - 特許庁

The arithmetic means, based on the detection result of the first detecting means and the detection result of the second detecting means, eliminates the influence due to the neutral distance and electrostatic capacity and surface potential of the measuring object 2.例文帳に追加

演算手段は、第1検出手段の検出結果と第2検出手段の検出結果に基づき、中立距離及び静電容量の影響を排除して測定対象2の表面電位を算出する。 - 特許庁

By detecting the passage of the wheels 7 of a train 1 by the permeation type sensors A-D and the times are recorded one by one and the speed of the train 1 is calculated based on the standard size of the train 1 and an installation distance between the sensors.例文帳に追加

各透過型センサA〜Dで列車1の車輪7の通過を検出してその時刻を逐一記録し、これと列車1の規格寸法および各センサの設置間隔をもとに列車1の速度を算出する。 - 特許庁

As a result, the supervisory control unit 11 can calculate a cover distance DM from the upper surface 104A of the cover glass 104 in a pathological slide glass 100 to the viable tissue 102 based on the positions Z1 and Z3.例文帳に追加

この結果統括制御部１１は、位置Ｚ１及びＺ３を基に、病理スライドガラス１００におけるカバーガラス１０４の上面１０４Ａから生体組織１０２までのカバー距離ＤＭを算出することができる。 - 特許庁

Based on detection signals P1, P2 from Hall elements 11a, 11b, the rotational speed of a thread motor 5 is detected by a speed/moving distance calculation circuit 12, and a speed signal E is generated in accordance with this detected rotational speed.例文帳に追加

ホール素子１１ａ，１１ｂからの検出信号Ｐ１，Ｐ２より、スレッドモータ５の回転速度を速度・移動距離演算回路１２で検出し、この検出した回転速度に応じた速度信号Ｅを生成する。 - 特許庁

While, the malfunction preventive ECU 30 sets the limit value of the engine speed based on the distance up to the obstacle stored and held in the memory 31 by using the corresponding map T1 when the vehicle C starts.例文帳に追加

一方、誤動作防止ＥＣＵ３０は、車両Ｃの発車時には、上記対応マップＴ１を用いて、メモリ３１に記憶保持されている障害物までの距離に基づき、エンジン回転速度の限界値を設定する。 - 特許庁

The rotational speed of a thread motor 5 is detected by a speed/moving distance calculation circuit 12 based on detection signals P1 and P2 from Hall elements 11a and 11b, and a speed signal E is generated according to the detected rotational speed.例文帳に追加

ホール素子１１ａ，１１ｂからの検出信号Ｐ１，Ｐ２より、スレッドモータ５の回転速度を速度・移動距離演算回路１２で検出し、この検出した回転速度に応じた速度信号Ｅを生成する。 - 特許庁

At such a time, the controller 2 converts the measured value into a distance in the conveying direction, and calculates the slide amount based on a difference between the converted value and a reference value set in advance and a tilt angle of the sensor 8 to the sensor 7.例文帳に追加

このとき、上記計測値を搬送方向の距離に換算し、その換算値と予め設定された基準値との差およびセンサ７に対するセンサ８の傾斜角度に基づいて上記スライド量を算出する。 - 特許庁

To eliminate a decrease in resolution even when a stereoscopic image is reproduced at a place apart from a display surface and to prevent a sight from becoming narrow with the distance from a screen based upon an observer.例文帳に追加

表示面から離れた位置に立体画像を再現しても解像度を低下させることなく、かつ観測者を基準にして画面から離れる方向に視域が狭くなるのを防止することを可能にする。 - 特許庁

The steer ECU14 supplies larger command current to the auxiliary motor 38 than in normal case when it detects an emergency signal outputted based on the relative distance L to an obstacle in front and the self velocity V.例文帳に追加

ステアＥＣＵ１４は、前方障害物との相対距離Ｌおよび自車速Ｖに基づいて出力された緊急信号を検知した場合、通常時に比して大きな指令電流を補助モータ３８に供給する。 - 特許庁

A temporary obstacle detection part 13 detects a "temporal obstacle" which is not registered in a map to be used for estimating the position/posture of the robot 1 based on the position information of the obstacle to be acquired by the distance measurement.例文帳に追加

一時障害物検出部１３は、距離計測によって得られる障害物の位置情報に基づいて、ロボット１の位置・姿勢推定に用いられる地図に登録されていない"一時障害物"を検出する。 - 特許庁

A GPS positioning operation part 32 operates the position and the speed or the like based on a pseudo distance observation amount, a Doppler frequency observation amount, and ephemeris data, and imparts them to an output determination part 43 and the tracking processing part 31.例文帳に追加

ＧＰＳ測位演算部３２は擬似距離観測量やドップラー周波数観測量及びエフェメリスデータを基に位置・速度等を演算し、これらを出力判定部４３と追尾処理部３１へ与える。 - 特許庁

In a necessary capacity calculation unit 55, the necessary capacity which is the capacity required in a battery is obtained based on at least one out of the average traveling distance of the vehicle, and the average amount of battery consumption thereof per predetermined hour.例文帳に追加

必要容量演算部５５は、所定の時間あたりの車両の平均走行距離および平均バッテリ消費量のうち少なくとも一方に基づいて、必要なバッテリの容量である必要容量を求める。 - 特許庁

A pattern matching part calculates a moving distance between time phases of an image part corresponding to its ROI34 with respective ROI34 based on image data of a B mode image 30 formed over a plurality of time phases.例文帳に追加

パターンマッチング部は、複数の時相に亘って形成されるＢモード画像３０の画像データに基づいて、各ＲＯＩ３４ごとに、そのＲＯＩ３４に対応した画像部分の時相間における移動量を算出する。 - 特許庁

In the position relation revision processing, the moving distance L of the wire electrode 12 is calculated based on the number of times of executing the position relation revision processing n and the width a of the groove to be machined.例文帳に追加

この位置関係変更処理において、制御装置９０は、まず、ワイヤ電極１２を移動させる移動距離Ｌを、位置関係変更処理の実行回数ｎと、加工溝の溝幅ａとに基づいて算出する。 - 特許庁

To provide a community information providing device and program that enable even a user unaccustomed to computer operation to refer through intuitive operation to a distance relationship between objects based on a plurality of attributes.例文帳に追加

コンピュータの操作に不慣れなユーザであっても直感的な操作によって複数の属性に基づいたオブジェクト間の距離関係を参照することができるコミュニティ情報提供装置およびプログラムを提供する。 - 特許庁

The state determination portion 102 determines whether a user of the mobile terminal has brought out the mobile terminal by walking a predetermined distance based on the acceleration detected by the acceleration detector.例文帳に追加

状態判定部１０２は、加速度検出手段により検出した加速度に基づいて、携帯端末の利用者が当該携帯端末を予め想定した所定距離を歩行して持ち出したか否かを判定する。 - 特許庁

At steps S11 through S19, a piece of distance alteration information between the two points when the first resistive film comes into contact with the second resistive film is obtained based on the potential V(X) and the potential V(Y).例文帳に追加

ステップＳ１１乃至１９において、電位Ｖ（Ｘ）と電位Ｖ（Ｙ）とに基づいて、第１の抵抗膜が第２の抵抗膜に対して２点で接触するときの、この２点間の距離の変化情報を導出する。 - 特許庁

To save a time and labor for correcting the bend of a welded wire, to improve the accuracy of teaching work, and to facilitate the teaching work by displaying a virtual wire distance L based on a picked-up image of a workpiece to be welded which is irradiated with a laser beam.例文帳に追加

レーザ光が照射された溶接ワークの撮像画像に基づく仮想ワイヤ距離Ｌを表示することで、溶接ワイヤの曲げ修正の手間をなくし、教示作業の精度向上、容易化を図る。 - 特許庁