「Distance-based」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

A digital broadcast receiver 100 executes an optimal menu screen size set processing for optimizing a size of a character screen or a character size to be displayed on the character screen based on the input display size and a viewing distance.例文帳に追加

デジタル放送受信機１００は、入力されたディスプレイサイズ及び視聴距離に基づいて文字画面サイズ又は文字画面に表示される文字のサイズを最適化するメニュー画面サイズ最適化設定処理を実行する。 - 特許庁

When the vehicle running at high speed is detected, based on the speed thereof, the detected time, and the distance to an indication board prompting deceleration; time for alarm indication is determined, and an alarm is indicated at optimal timing.例文帳に追加

高速走行車両を検出した場合、その速度、検出した時刻及び、減速を促す表示板までの距離に基づいて警告表示を行う時期を決定し、最適なタイミングで警告表示を行う。 - 特許庁

The control part 31 scans one horizontal scanning line in the searching image, searches for a corresponding domain corresponding to a candidate domain, and measures the distance to the object based on parallax between the candidate domain and the corresponding domain.例文帳に追加

制御部３１は、探索画像の１つの水平走査線を走査して、候補領域に対応する対応領域を探索し、候補領域及び対応領域の視差に基づいて対象物までの距離を計測する。 - 特許庁

Varying trust levels may be applied to messages that are received based on a distance within a social network between the sending E-mail address and the user, and/or how often the sending E-mail address appears within the social network.例文帳に追加

送信元電子メールアドレスとユーザ間のソーシャルネットワーク内の距離及び／又は送信元電子メールアドレスがソーシャルネットワーク内に出現する頻度に基づいて、受信されたメッセージに様々な信頼レベルが適用される。 - 特許庁

Based on the detecting signals of the first and second sensors 3 and 4 between the first and second antennas 1 and 2, an antenna with a longer distance to radio wave obstacle 8 is connected to the wireless transmitting/receiving circuit 6.例文帳に追加

第１および第２のセンサ３および４の検出信号に基づいて、第１および第２のアンテナ１および２のうちの電波障害物８までの距離が遠いアンテナを記無線送受信回路６に接続する。 - 特許庁

Based on a second distance and an estimated sound pressure acquired in s14, a control unit 13 adjusts a set volume level so that a sound pressure at a position of the user becomes the estimated sound pressure (s15) and main processing is finished.例文帳に追加

制御部１３は、第２の距離とｓ１４で取得した推定音圧とに基づいて、ユーザの位置における音圧が該推定音圧となるように、設定音量レベルを調節し（ｓ１５）、本処理を終了する。 - 特許庁

To provide a handrail bracket such that a distance can be easily and accurately measured based upon an arrangement position of an end face of a handrail when an end of the handrail is stored in a storage part.例文帳に追加

本発明は、収容部に手摺の端部を収容した際のその手摺の端面の配設位置に基いて距離を測定する場合に容易に且つ正確に測定できる手摺ブラケットの提供を目的とする。 - 特許庁

When one of the reference instructions is selected, a regulation instruction is generated in a regulation instruction setting part 42 based on a difference between the final arrival distance in the reference instruction and that in the input instruction.例文帳に追加

何れか一つの基準指令が選択されると、調整指令設定部４２において、基準指令における最終到達距離と入力指令における最終到達距離との差に基づき、調整指令が生成される。 - 特許庁

A reduction unit reduces the amount by which the pointer 3 moves based on the coordinate value received by the receiving unit when an object T displayed on the display unit and the pointer 3 displayed on the display unit are within a predetermined distance from one another.例文帳に追加

低下部は、表示部に表示されたオブジェクトＴと表示部に表示されたポインタ３との距離が所定距離以内の場合に、受信部で受信した座標値に基づくポインタ３の移動量を低下させる。 - 特許庁

A peak position of the reference light passing region, at which a received light signal of light passed through the reference light passing region assumes the maximum value is detected, and an absolute position of the reference light passing region is specified, based on the distance between the adjacent peak positions.例文帳に追加

基準透光部を通過した光の受光信号が極大値となる基準透光部のピーク位置を検出し、ピーク位置間の距離に基づいて基準透光部の絶対位置を特定する。 - 特許庁

From the difference in appearance of the markers 16 at FIB processing, the formed cross section and the distance between the formed cross-section and the via 15 can be distinguished, and based on the distinction result, the desired cross section with precision can be obtained easily.例文帳に追加

ＦＩＢ加工時のマーカ１６の現れ方の違いから、形成した断面とビア１５との距離を判別することができ、その判別結果を用いて、所望の断面を容易に精度良く得ることが可能になる。 - 特許庁

A communication circuit of a security apparatus determines at which of vehicle inside or outside an electronic key is positioned, based on a distance from the communication antenna 32 to the electronic key along a direction from the second region A2 toward the communication antenna 32.例文帳に追加

セキュリティ装置の通信回路は、第２の領域Ａ２から通信アンテナ３２へ向かう方向に沿った通信アンテナ３２から電子キーまでの距離に応じて、電子キーが車内外のいずれにあるのかを判定する。 - 特許庁

To provide a system and a method for determining an encrypted edit distance as an encryption of a minimum cost of transformation of a first sequence into a second sequence based on an insertion cost, a deletion cost, and a substitution cost.例文帳に追加

暗号化された編集距離を、挿入コスト、削除コスト、及び置換コストに基づいて、第１のシーケンスから第２のシーケンスへの変形の最小コストの暗号化として求めるためのシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

A quantum key delivery system is based on the knowledge that long-distance quantum key delivery (QKD) can be achieved by swapping using a plurality of entangled photon pairs each having two kinds of wavelength.例文帳に追加

本発明の量子鍵配送システムは，２種の波長を有する縺れ光子対を複数組用いて，スワッピングを行うことで，長距離間における量子鍵配送（ＱＫＤ）を達成することができるという知見に基づく。 - 特許庁

When a vehicle CR approaches an intersection to turn to the right, position-related calculation means 720 calculates a distance and an angle between the vehicle CR and a center line, based on photographing results with photographing means 710.例文帳に追加

車両ＣＲが右折をすべき交差点に近づくと、位置関係算出手段７２０が、撮影手段７１０による撮影結果に基づいて、車両ＣＲとセンターラインとの距離及び角度を算出する。 - 特許庁

When the distance from a pretreatment liquid applicator 30 to print heads 21, 22 is changed, a stepping motor control circuit drives a stepping motor 98 based on transfer speed data read by a memory controller.例文帳に追加

前処理液塗布器３０から印字ヘッド２１，２２までの距離を変更するに当たっては、メモリコントローラによって読み出された搬送速度データに基づいてステッピングモータ制御回路がステッピングモータ９８を駆動する。 - 特許庁

The time until the local change is caused after motor index signals are detected are respectively measured in both recording loci 2, 3, and the tangential distance of the head gap is calculated and detected based on the time difference.例文帳に追加

モータインデックス信号が検出されてから、この局所的変化が発生するまでの時間を両記録軌跡２，３にてそれぞれ計測し、その時間差より前記ヘッドギャップのタンジェンシャル距離を、算出、検出する。 - 特許庁

A penalty region 716 is set around the virtual racing course 710, and whether the virtual motorcycle 700 is located in the penalty region 716 or not is judged based on the distance from the center line 712 to the virtual motorcycle 700.例文帳に追加

そして、仮想レーシングコース７１０の周囲にペナルティ領域７１６を設定して、中心線７１２から仮想バイク７００までの距離によって、仮想バイク７００がペナルティ領域７１６にあるか否かを判断する。 - 特許庁

A level difference is formed on the glass substrate 2 and the carbon-based substance is inclined in one direction by applying a mechanical stress to a position apart by a prescribed distance from the bottom end of the carbon nanotube by utilizing the level difference.例文帳に追加

硝子基板２に段差を形成し、この段差を利用して、カーボンナノチューブの下端から所定の距離だけ離れた位置に、一方向から機械的応力を加えて前記炭素系物質を一方向に傾倒させる。 - 特許庁

A great number of routes can be registered with the toll-to-distance table 3 without any omissions, since all the routes on toll roads, their distances and the tolls corresponding to the distances are computed based on the route table 2.例文帳に追加

有料道路上の全経路とその距離と距離に応じた料金とを経路テーブル２に基づいて算出するので、膨大な数の経路を漏れなく対距離料金テーブル３に登録することができる。 - 特許庁

Furthermore, a second focal distance of the projection lens is found by which the projection picture size corresponding to the size information is obtained when trapezoidal distortion correction processing based on the found trapezoidal distortion correction amount is assumed to be performed.例文帳に追加

さらに、該求めた台形歪み補正量に基づく台形歪み補正処理を行ったとしたときに上記サイズ情報に対応する投射画面サイズが得られる投射レンズの第２の焦点距離を求める。 - 特許庁

In addition, the radar system collects information on travel of a vehicle for the vehicle on which the antenna and the dielectric lens are mounted, and controls the distance between the antenna and the lens based on the collected information.例文帳に追加

また、レーダ装置は、アンテナと誘電体レンズとが搭載された車両について、車両の走行に関する情報を収集し、収集した情報に基づいて、アンテナと誘電体レンズとの間の距離を調整する。 - 特許庁

Based on the virtual distance set in the created multiple images, the device converts spatial positions of objects in the each plane image into a set stereoscopic image and acquires the data of the stereoscopic image.例文帳に追加

その作成された複数の平面画像に設定された仮想的な距離に基づいて、それぞれの平面画像中のオブジェクトの空間位置を設定した立体視画像に変換した立体視画像のデータを得る。 - 特許庁

Each image observed variously and each information on the angle and the distance of the camera 2 are sent to the image synthesizing part 6 by this manner, and the part 6 inputs a composite image corrected based on the information described above to a display part 7.例文帳に追加

このように、様々な観測された各画像とカメラの角度及び距離の各情報が、画像合成部に送られ、画像合成部は、前記各情報に基づいて補正して合成した画像を表示部７に送る。 - 特許庁

Positional shift of the circuit board is then detected when it is positioned at a part mounting position B and the converted distance data is corrected based on the detected positional shift thus determining the mounting position of each part on the circuit board.例文帳に追加

回路基板が部品装着位置Ｂに位置決めされときの回路基板のずれが検出され、前記変換された距離データがそのずれに基づき補正され、各部品が搭載される回路基板の位置が定められる。 - 特許庁

Subsequently, the ratio (T1/T2) between the thickness T2 of a tape 2 and the distance T1 is determined, and the shape of the ball 6 is evaluated from a predetermined two-element map based on the ratio (T1/T2).例文帳に追加

そして、テープ２のテープ厚Ｔ２と、前記の如く求められた離間距離Ｔ１との比（Ｔ１／Ｔ２）を求め、この比（Ｔ１／Ｔ２）から予め求められている二元マップからはんだボール６の形状を評価する。 - 特許庁

To provide a space information generating device for mobile mapping capable of obtaining a space image of even a complex subject such as urban space, in which laser-based distance measurement data and image data are readily and accurately matched with each other.例文帳に追加

都市空間等の複雑な事物であってもレーザによる測距離データと画像データとを容易に精度良くマッチングさせた空間画像を得ることができるモービルマッピング用空間情報生成装置を得る。 - 特許庁

In conducting the segregation evaluation in the wire rod, after cutting the wire rod in the equidistance or the random distance, the quality of the wire rod is evaluated based on the detection rate of the segregation in a C-cross section.例文帳に追加

線材に於いて偏析の評価をする際に等間隔またはランダム間隔に線材を切断した後Ｃ断面に於ける偏析の検出割合で線材品質を評価することを特徴とする偏析の測定方法。 - 特許庁

An interpolating means 115 interpolates the remaining tape acquired, by the remaining amount acquiring means 114, based on the time for recording information on the tape-like recording medium 101 or the running distance of the tape-type recording medium 101.例文帳に追加

補間手段１１５は、テープ状記録媒体１０１への情報記録時間又はテープ状記録媒体１０１の走行距離に基いて、残量取得手段１１４で得られたテープ残量を補間する。 - 特許庁

To provide a method and a system for toll collection which collect distance-based tolls without nearly installing a toll gate nearby an entrance/exit gate of a present flat-toll road.例文帳に追加

現行の均一料金道路の出入口ゲートに新規に料金徴収所を設置することなく対距離料金道路収受を行うことを可能とした道路通行料収受方法及びシステムを提供すること。 - 特許庁

An operating point moving part 14 calculates the moving distance and the moving direction of an operating point based on the positions before and after the movement of an arbitrary point of interest region selected and moved by the operator.例文帳に追加

操作点移動処理部１４は、操作者によって選定され、移動させられた任意の関心領域のポイントの、移動前の位置と移動後の位置とから、操作点の移動量と移動方向を算出する。 - 特許庁

This driving evaluation device 30 decides whether the vehicle is in a dangerous traveling state or not based on speed of the vehicle, a distance to a stop line, and yellow light start time and a yellow light time or the like of a traffic signal.例文帳に追加

運転評価装置３０は、車両の速度、停止線までの距離、信号機の黄信号開始時点及び黄信号時間などに基づいて、車両が危険走行状態にあるか否かを判定する。 - 特許庁

An adjusting means corrects temperature deviation in the width direction of the fixing belt at the heating position based on distance differences in the circulating direction between the heating position and the first detecting position and a second detecting position (S1, S2, S4, S8 and S9).例文帳に追加

調整手段は、加熱位置と第１検知位置と第２検知位置との周回方向の距離差に基づいて、加熱位置における定着ベルトの幅方向の温度偏差を補正する（Ｓ１、Ｓ２、Ｓ４、Ｓ８、Ｓ９）。 - 特許庁

To provide an image pickup device having a range finding means measuring the distance between an image pick means and an object and capable of obtaining a good picture by controlling illumination luminous energy to the object based on information obtained by the range finding means.例文帳に追加

被写体との距離を測定する測距手段を備え、当該測距手段によって得た情報を元に、被写体への照明光量を制御し、良好な画像を得ることのできる撮像装置を提供すること。 - 特許庁

A starting and ending point three-dimensional coordinate pointing direction calculation part 14 calculates three-dimensional coordinates of the starting point and the ending point and three-dimensional pointing direction coordinate which an operator points based on the distance image and the two-dimensional coordinates of the starting point and the ending point.例文帳に追加

始終点３次元座標算出部１４は距離画像と、始点・終点の２次元座標から、始点・終点の３次元座標と、操作者の指し示す３次元指示方向座標を算出する。 - 特許庁

An image inspection device 12 calculates feature values of an original image 16 and the image of a printed material 20 (28 and 30), and judges accuracy based on the distance between the feature values in a judgement criteria space.例文帳に追加

画像検査装置１２は、原稿画像１６と印刷物２０上の画像の各々の特徴量を算出し（２８，３０）、これらの特徴量の判定基準空間上の距離により、良否の判定を行う。 - 特許庁

Since a distance between a reflection point P1 on the surface 1a of the reflected light L2 and the receiving face 3a is known preliminerily, the reflection angle θb of the light L2 is found based on a coordinate position of the detecting light receiving element 32.例文帳に追加

また、反射光Ｌ２の表面１ａ上の反射点Ｐ１と受光面３ａとの距離は予め分かっているので、感知した受光素子の座標位置から、反射光Ｌ２の反射角度θｂが分かる。 - 特許庁

To realize a system capable of being simply used by a user as a substitute for an ETC (electronic toll collection) system while reducing a cost required for toll collection and easing traffic congestion even when a distance-based toll collection system is introduced.例文帳に追加

対距離料金制度が導入されても、料金の徴収に必要な経費の削減や渋滞の緩和を果たしつつ、ＥＴＣの代わりとしてユーザに簡易に利用できるシステムを実現することを課題とする。 - 特許庁

The expected time t_W until the table reaches the target position z_t is calculated based on the distance from the present location z_n of the table to the target position z_t and the moving speed v of the table at the present location z_n (S7).例文帳に追加

テーブルが目標位置ｚ_ｔに到達するまでの見込み時間ｔ_ｗを、現在位置ｚ_ｎから目標位置ｚ_ｔまでの距離と、現在位置ｚ_ｎにおけるテーブルの移動速度ｖとに基づいて計算する（Ｓ７）。 - 特許庁

When a single product is cut and processed manually, the distance from the reference plane SP to the cutting line CL can be shifted and positioned easily to the desired cutting width of the work W, which is set previously, based on the detected data.例文帳に追加

手動で単品製品を切断加工する場合は、検出したデータに基づいて基準面ＳＰと切断ラインＣＬとの距離を予め設定した所望のワークＷの切断幅に容易に移動位置決めできる。 - 特許庁

The preliminary scan is completed, image processing parameters are computed (P6 to P9) from the original height H based upon the distance measurement result according to the gathered information showing the state of the document.例文帳に追加

予備スキャンを終了し、測距結果に基く原稿高さＨから投影光学系の焦点位置調整パラメータ、及び収集された原稿の状態を示す情報に基づいて画像処理パラメータを演算する（Ｐ６〜Ｐ９）。 - 特許庁

To obtain a system capable of being used in a simple manner by a driver as a substitute for an ETC system, while reducing the cost required for toll collection and easing traffic congestion, even if the distance-based toll collection system is introduced.例文帳に追加

対距離料金制度が導入されても、料金の徴収に必要な経費の削減や渋滞の緩和を果たしつつ、ＥＴＣの代わりとしてドライバに簡易に利用できるシステムを実現することを課題とする。 - 特許庁

The calibrating apparatus of wave type liquid level gauge for measuring a distance to a liquid level based on a time difference has a transmission circuit, antenna, a reception circuit and a time difference measuring means for measuring time difference from a time point of transmitting wave to a time point of receiving.例文帳に追加

送信回路と、アンテナと、受信回路と、電波を送信した時点から受信する時点までの時間差を測定する時間差測定手段と、を有し、時間差に基づいて液面までの距離を測定する。 - 特許庁

The effect measuring device 41 determines an index showing the notice degree of the display of the display device 11 according to a predetermined reference, and each observer's attribute based on the discriminated notice time and distance.例文帳に追加

効果測定装置４１は、判別した注目時間と距離とに基づいて、予め定められた基準に従って表示装置１１の表示に対する注目度を示す指標、各観測者の属性を求める。 - 特許庁

As the molding mold, the one with a molding face shape decided based on the estimated deformation of the glass stock to be molded depending on the distance between the lower face of the glass stock to be molded and the molding face is used.例文帳に追加

前記成形型として、被成形ガラス素材下面と成形面との離間距離に依存する被成形ガラス素材の予測変形量に基づき決定された成形面形状を有する成形型を使用する。 - 特許庁