「Distributed Data」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

When a video provision confirmation means 56 confirms that video data distributed by a video distribution means 15 are being called out, an advertisement distribution determining means 57 determines the distribution of advertisement data to the receiving terminal 3.例文帳に追加

映像配信手段１５により配信される映像データが呼び出し中であることが映像提示確認手段５６によって確認されている場合に、広告配信決定手段５７によって受信端末３に対する広告データの配信を決定する。 - 特許庁

Contents data 603 are created by enciphering contents, data 601 for distribution are created by adding contents information 602 containing the identifier of the relevant contents and the identifier of a user who requests the distribution of the contents, and distributed to user equipment.例文帳に追加

コンテンツを暗号化してコンテンツデータ６０３を生成し、当該コンテンツの識別子および当該コンテンツの配信要求を行ったユーザの識別子を含むコンテンツ情報６０２を付加して配信用データ６０１を生成し、ユーザ機器へ配信する。 - 特許庁

When an error rate calculated on the basis of the number of data errors counted by a data error count section 207 exceeds a threshold, an apparatus control card 208 instructs a switch card clock generating section 205 to reduce the clock frequency distributed in the apparatus.例文帳に追加

データエラーカウント部２０７でカウントしたデータエラー数に基づき算出したエラーレートが、ある閾値を超えた場合には、装置制御カード２０８はスイッチカードクロック発生部２０５に対し、装置内に分配するクロック周波数を低下させる指示を行う。 - 特許庁

When any task processing requiring communication to a host device is started in a task processing terminal during the distribution of data from the host device to the task processing terminal, the transmission rate of data to be distributed from the host device to the task processing terminal is decreased.例文帳に追加

ホスト装置から業務処理端末にデータを配信中にその業務処理端末でホスト装置への通信が必要な業務処理が起動すると、ホスト装置から業務処理端末へ配信されるデータの伝送速度を低下させる。 - 特許庁

The cellular phones 20a, 20b respectively include a CPU having a function for receiving the lyric data of the karaoke contents distributed from the message distribution apparatus 10 and a function for displaying the received lyric data and the message during preparation on the same screen.例文帳に追加

携帯電話機２０ａ、２０ｂは、メッセージ配信装置１０から配信されるカラオケコンテンツの歌詞データを受信する機能と、受信した歌詞データと作成中のメッセージとを同一画面上に表示する機能を有するＣＰＵを含んで構成される。 - 特許庁

To realize a two-way communication system that transmits user personal information relating to information distributed by data broadcasting through a telephone line by distributing the information used in common between users through the data broadcasting.例文帳に追加

本発明の課題は、ユーザ間で共通に使用される情報をデータ放送によって配信し、データ放送で配信された情報に関連のあるユーザ個人の情報を電話回線によって送信する双方向通信システムを実現することである。 - 特許庁

From the output terminal device 30, the advertising data is requested from the advertisement server 20, and the advertising data distributed by the advertisement server 20 in conformity to the given request is transmitted to an output device 34 and the advertisement is printed.例文帳に追加

また、出力端末装置３０により、上記広告サーバ２０に広告データを要求すると共に、当該要求に応じて広告サーバ２０から配信された広告データを出力装置３４に送信することによって広告を印刷する。 - 特許庁

The data server 3 once receiving the distribution request decide whether or not there is a musical piece which is not distributed to the audio equipment 1 yet and distributes musical piece data etc., corresponding to the musical piece to the audio equipment 1 when deciding that there is the undistributed musical piece.例文帳に追加

データサーバ３は、配信要求を受信すると、オーディオ機器１に未配信の楽曲が存在するか否かを判別し、存在すると判別した場合に、その楽曲に対応する楽曲データ等をオーディオ機器１に向けて配信する。 - 特許庁

Then, when the acquiring date stored by its own device comes, the updated program data are acquired from the control center 110 through a communication line, and when the distributing date comes, the updated program data are distributed to each terminal in a facility where its own device is set.例文帳に追加

そして、各自が記憶した取得日時に至れば、通信回線を介して管理センター１１０より更新済みプログラムデータを取得し、更に配布日時に至れば、自己が設置されている施設内の各端末へと更新済みプログラムデータを配布する。 - 特許庁

In the program, input of a crop name and agricultural-chemicals name is received, and based on the input agricultural-chemicals name, ingredient substance contained in the agricultural chemicals is determined, referring to a database of all agricultural chemicals, the data base storing data about agricultural chemicals distributed to the domestic market.例文帳に追加

農作物名、農薬名の入力を受け付け、入力された農薬名に基づき、国内で流通する農薬に関するデータを収録したデータベースである全農薬データベースを参照して、該農薬に含まれる原体物質を決定する。 - 特許庁

The map distribution server 100 obtains specific position information for specifying a start and a destination points in path survey from the navigation device, and based on the specific position information, path data to be distributed are extracted out of a data base DB2 for survey.例文帳に追加

地図配信サーバ１００は、ナビゲーション装置から経路探索における出発地および目的地を特定するための特定位置情報を取得し、特定位置情報に基づいて、探索用データベースＤＢ２から配信すべき通路データを抽出する。 - 特許庁

Then, when the recording media 4 are stored in a media recording device 2a of a client computer 2, the client computer 2 automatically acquires the encrypted contents data distributed by the contents distributing server 1, and decodes and reproduces the contents data.例文帳に追加

そして、記録メディア４をクライアントコンピュータ２のメディア読取装置２ａに格納すると、クライアントコンピュータ２が自動的にコンテンツ配信サーバ１が配信している暗号化されているコンテンツデータを取得し、それを復号化して再生するようにした。 - 特許庁

The area and kind of the map relating data utilizable by user are displayed based on a user ID predetermined for every user, the data selected by the user from them are acquired from respective distributors and they are distributed to the user altogether.例文帳に追加

利用者毎に予め定められたユーザIDに基づいて、利用者が利用できる地図関連データの地域及び種類を表示し、その中から利用者に選択されたデータを各ディストリビュータから取得し、それらを一括して利用者へ配信する。 - 特許庁

To provide a positioning system that obtains precise position data by correcting position information transmitted from a positioning satellite such as a GPS satellite based on position correction data broadcasted or distributed from a broadcast enterprise to modify it in real time.例文帳に追加

放送事業者から放送又は配信される位置補正データに基づきＧＰＳ衛星等の測位衛星から送信される位置情報を補正してリアルタイムで修正し精度の高い位置データを得ることができる測位システムを提供すること。 - 特許庁

Additionally, a region containing the entire address index data of requested prefectures, municipalities, and the like is calculated, and the map is distributed for the unit, thus enabling the user to acquire only data to be needed without determining a troublesome region.例文帳に追加

また、要求された都道府県や市町村などの住所索引データを全て含むような領域を算出し、その単位で地図を配信することにより、利用者が煩わしい領域の決定をすることなく、必要とする地図のみを取得できる。 - 特許庁

To provide a data collection system which can simply summarize and analyze information on distribution areas and consumers by relating the information with time, and can efficiently create marketing data, by filling in the distributed form with an electronic pen.例文帳に追加

配布された帳票に電子ペンを使用して記入を行うことにより、配布した地域と消費者の情報を時間に対応付けて簡便に集計・分析し、効率良くマーケティングデータを作成することができるデータ収集システムを提供する。 - 特許庁

To provide a reception apparatus and reception method in which video data transmitted by television broadcasting waves and radio data, being made into IP and distributed, with the same contents as the television broadcasting waves can be received and switching display can be smoothly performed.例文帳に追加

本発明は、テレビジョン放送波によって送信された映像データとＩＰ化され配信されたテレビジョン放送波と同一内容の無線データとを受信し、スムーズに切替表示することが可能な受信装置及び受信方法を提供する。 - 特許庁

For the data storage areas in one storage medium, (N-1) pieces of redundant areas are secured, and all the redundant areas are arranged so as to be distributed to the different storage media, so that the same data can be prevented from overlapping each other in one storage medium.例文帳に追加

一の記憶媒体のなかにあるデータ格納領域に対して（N−1）個の冗長領域を確保し、前記冗長領域はすべて異なる記憶媒体に分散配置し、かつ、同一のデータが一つの記憶媒体のなかでかさならないようにする。 - 特許庁

Then the server 003 adjusts the image data to be processed in a distributed state by means of the image forming devices 005 and 007 so that the image formed based on the image data may be contained in the common effective image area.例文帳に追加

そして、複数の画像形成装置の各々において分散処理対象となる画像データに対して、該画像データに基づき画像形成される画像が前記検出された共通有効画像領域内に収まるように調整を行う。 - 特許庁

A distributing/collecting part 24 divides the compressed SDI data, for example, for ten channels into a plurality of pieces, and the data for one channel is distributed to be corresponded to eight magnetic optical disc devices D_1, D_2-D_7 and D_8 of a disk array part 28.例文帳に追加

分配／集合部２４は、例えば１０チャンネル分の圧縮されたＳＤＩデータを複数に分割して、１チャンネル分をディスクアレイ部２８の８つの光磁気ディスク装置Ｄ_１，Ｄ_２・・Ｄ_７及びＤ_８に相当するように分配する。 - 特許庁

D: The wireless slave station 1 recognizes that the received data are distributed from the wireless master station 2 and the existence of the wireless slave station 2 that can receive data from the wireless master station 2 only according to the communication state of the wireless slave station 2 received in the step B.例文帳に追加

Ｄ：無線子局１はＢで受け取った無線子局２の通信状態により、受信しているデータが無線親局２から配信されており、無線親局２からしか配信を受けられない無線子局２が存在することを知る。 - 特許庁

Dynamic phase alignment circuitry selects from among several, phase-distributed, candidate clock signals the one of those signals that is currently best for use in controlling the timing of sampling of a serial data signal to recover the data from that signal.例文帳に追加

動的位相整合回路は、位相が分布する複数の候補クロック信号の中から、シリアルデータ信号からデータを復旧する目的で該シリアルデータ信号をサンプリングするタイミングの制御に使用するために現在最良な信号1個を選択する。 - 特許庁

When the process requires storing data into the HDD, the information processing device sets a threshold to restrict the capacity of an area to be distributed from the user area to the cache area so as to temporarily store the data concerned into the RAM cache area.例文帳に追加

また、プロセスによってＨＤＤへデータを格納することが要求されると、当該データを一時的にＲＡＭのキャッシュ領域に記憶するために、ユーザ領域からキャッシュ領域へ配分される領域の容量を制限する閾値を設定する。 - 特許庁

Also, by the pointer specified on the map by a user, when the data file ID linked to the pointer is transmitted from the terminal 1, the image data linked to the ID are distributed to the terminal 1, and the map and the image of the point are displayed at the terminal 1.例文帳に追加

また、ユーザーによる地図上でのポインタ指定により、端末１から前記ポインタにリンクしたデータファイルＩＤが送信されると、このＩＤにリンクした画像データが端末１に配信され、端末１では地図とそのポイントの画像が表示される。 - 特許庁

By referring to information on the kind of the addressee's terminal, copyright management information 50 specifying the handling of the contents data by the addressee's terminal is created and distributed to the addressee's terminal, together with the contents data.例文帳に追加

そして、配信先端末種別情報を参照して、その配信先端末におけるコンテンツデータの取扱いを規定する著作権管理情報５０を作成し、その著作権管理情報をコンテンツデータと共に、配信先端末に配信するようにしている。 - 特許庁

The server system is provided with servers whose availability level differs from each other and each providing a service, a means that decides services of distributed destinations on the basis of data from a client terminal and a means that distribute data to a server providing the decided service.例文帳に追加

可用性レベルの異なり且つそれぞれサービスを提供する複数のサーバと、クライアント端末からのデータに基づき振り分け先のサービスを判定する手段と、判定されたサービスを提供するサーバに対してデータを振り分ける手段とを備えた。 - 特許庁

A demultiplexer 101 receives coded and multiplexed image signals of a plurality of channels, demultiplexes the signals and distributes them as coded data corresponding to each channel, and code buffer memories 102-105 store the distributed coded data corresponding to each channel.例文帳に追加

デマルチプレクサ１０１により符号化して多重された複数チャネルの画像信号を受信して各チャネルに対応する符号化データとして分配し、その分配された各チャネルに対応する符号データを符号バッファメモリ１０２〜１０５に格納する。 - 特許庁

That is, the attribute of data to be distributed is previously reported to a client terminal from a file server 4d, the client terminal determines the presence/absence of a missing data block based on the attribute, and then, a retransmission request is outputted to the file server 4d at an appropriate timing.例文帳に追加

すなわちファイルサーバ４ｄから、配信されるデータの属性を予めクライアント端末に通知し、その属性に基づいてクライアント端末が不達のデータブロックの有無を判定して、適切なタイミングでファイルサーバ４ｄに再送要求を出す。 - 特許庁

To provide a controller for machine tools which can effectively controls the machine tools in a high speed by distributed processing each data through a CPU that provides various Operating Systems on the basis of a data type.例文帳に追加

本発明は、工作機械の制御装置に関するもので、特にデータの種類によってお互い相違した運営体制（Operating System）を有するCPUを介して各データを分散処理し、工作機械を高速、高性能に制御する制御装置に関するものである。 - 特許庁

In a camera server 111, a relay server (camera server 112) for relaying distribution data is selected (S604-S607), and the distribution data to which order information is imparted is distributed via the relay server 112 when an own device is in a high-load state.例文帳に追加

カメラサーバ１１１では、配信データを中継するための中継サーバ（カメラサーバ１１２）を選定し（Ｓ６０４〜Ｓ６０７）、自装置が高負荷状態の場合に、中継サーバ１１２を中継して、順番情報を付与した配信データを配信する。 - 特許庁

To realize a high speed printing by reducing the development processing from a printing job to printer data with respect to an arbitrary number of copies or division pattern when performing a distributed printing with a plurality of printers corresponding to printer data in the same format by dividing the printing job.例文帳に追加

印刷ジョブを分割して同一形式のプリンタデータに対応した複数台のプリンタで分散印刷を行う場合に、任意の部数や分割パターンに対して印刷ジョブからプリンタデータへの展開処理を削減して高速印刷化を図る。 - 特許庁

The printer which has received the print data makes the operation panel of the printer or the terminal which has transmitted the print data or the preregistered portable terminal display the information of each printer which has executed the distributed printing.例文帳に追加

前記印刷データを受信し印刷を割り当てた印刷装置は、分散印刷を実行した各印刷装置の情報を、当該印刷装置の操作パネル上や、印刷データを送信した端末装置や予め登録した携帯端末に表示させる。 - 特許庁

An arbitrary Karaoke performance terminal 22 which is connected to a network becomes the master terminal and receives the Karaoke data distributed by a Karaoke content sever 10 on behalf of the other terminals, and the master terminal relays and distributes the received Karaoke data to other Karaoke terminals 22.例文帳に追加

ネットワーク接続された任意のカラオケ演奏端末２２が親端末となってカラオケコンテンツサーバ１０から配信されるカラオケデータを代表受信し、当該親端末が代表受信したカラオケデータを他のカラオケ演奏端末２２へ中継配信する。 - 特許庁

A drive operation history collection system 108 connected to a distributed computer control system 109 for controlling a plant includes an information collection part and an information storage part for collecting and storing the process data and alarm event data, display picture information and video information of a monitor 102 of the distributed computer control system time serially and synchronized.例文帳に追加

プラントを制御する分散形計算機制御システム１０９に接続される運転操作履歴収集システム１０８であって、プロセスデータとアラームイベントデータ、分散形計算機制御システムのモニタ１０２の表示画面情報と映像情報、及びオペレータの操作情報を、同期して且つ時系列的に収集し保存する情報収集部と情報保存部を備える。 - 特許庁

A plurality of data blocks 704 and 708 are distributed to a plurality of different data containers 716 positioned in a plurality of different physical storage nodes in a node network, and stored in a plurality of fragments which can be automatically divided and/or merged according to the configuration of a storage node network, and which is distributed over a plurality of different storage nodes and which is erasure-encoded.例文帳に追加

複数のデータブロック７０４，７０８をノードネットワーク内の複数の異なる物理ストレージノード内に位置している異なる複数のデータコンテナ７１６に分配して、ストレージノードネットワークの構成に応答して自動的に分割および／または併合可能で、異なる複数のストレージノードにわたって分配されている消失符号化されている複数のフラグメント内に保存する。 - 特許庁

When image-coding data is re-coded and distributed at a bit rate selected according to access from a user, the user is identified whether he is a member or nonmember, and a value of coding parameter used in re- coding is limited to the nonmember user, and while high-speed processing is realized, low quality image re-coding data is formed and distributed.例文帳に追加

ユーザからのアクセスに応じて選択されたビットレートに画像符号化データを再符号化して配信する際に、そのユーザが会員か非会員かを識別して、非会員のユーザに対しては、再符号化時に用いる符号化パラメータの値を制限することにより、高速処理を実現しつつ、低品質な画像再符号化データを生成してユーザに配信するという構成を採る。 - 特許庁

A master reproduction terminal receives encoded content data distributed via unicast from a distribution server, transmits a URL of the encoded content requested to be distributed to a slave reproduction terminal, calculates a decode start time of the encoded content data to transmit the decode start time to the slave reproduction terminal when receiving reproduction start preparation completion information from the slave terminal, and reproduces the encoded content data when the decode start time is reached.例文帳に追加

マスタ再生端末は、配信サーバからユニキャストにより配信された符号化コンテンツデータを受信し、配信要求した符号化コンテンツのＵＲＬをスレーブ再生端末に対して送信し、スレーブ端末から再生開始準備完了情報を受信した際に、符号化コンテンツデータの復号化開始時刻を算出して、スレーブ再生端末に対して送信し、復号化開始時刻になった際に、符号化コンテンツデータを再生する。 - 特許庁

The content producer 2 (or a content production company) receives advertisement data provided by an advertiser 12 together with a necessary charge or a commitment for payment of a charge at producing arbitrary contents to be distributed in a form of electronic data, generates a combined data of advertisement data and contents by inserting the advertisement data into the above contents, and distributes the recording medium 4 which stores the generated combined data.例文帳に追加

コンテンツ制作者２（またはコンテンツ制作会社１）は、電子データの形で配布される任意のコンテンツを製作するに際して、広告主１２から、所要の手数料と一緒にまたは当該手数料の支払い確約と一緒に提供された広告データを受け取り、該広告データを前記コンテンツに挿入して広告データとコンテンツとの一体化データを生成し、該生成した一体化データを記録媒体４に納めて配布する。 - 特許庁

In this contents-providing method for providing contents data to an internet terminal by using a server computer, the classification of the internet terminal which performs an access is specified, and distribution contents data are generated by extracting an extraction item pertinent to the specified terminal classification from base contents data, based on preliminarily registered extraction data, and the generated distribution contents data are distributed to the internet terminal.例文帳に追加

インターネット端末に対し、サーバコンピュータを用いてコンテンツデ−タを提供するためのコンテンツ提供方法であって、アクセスしてきたインターネット端末の種別特定を行い、予め登録された抽出データに基づき、前記特定した端末の種別が該当する抽出項目を前記ベースコンテンツデータから抽出して配信コンテンツデータを生成し、この生成した配信コンテンツデータをインターネット端末に対して配信する。 - 特許庁

The device includes a division part 31 which divides data into two or more divided data; a storage destination selection part 32 which selects two or more different storage devices 20 mounted on the data management device as storage destinations of the divided data; and a distributed storage control part 34 which distributes and stores a plurality of divided data divided by the division part 31 to the destinations selected by the selection part 32.例文帳に追加

データを２以上の分割データに分割する分割部３１と、データ管理装置にマウントされている２以上の互いに異なる記憶装置２０を分割データの格納先として選択する格納先選択部３２と、分割部３１によって分割された複数の分割データを、格納先選択部３２によって選択された選択先に分散して格納する分散格納制御部３４とをそなえる。 - 特許庁

In the content providing method for providing content data to Internet terminals by using a server computer, the classification of an accessing internet terminal is specified, and distribution content data are generated by extracting an extraction item pertinent to the specified terminal classification from base content data on the basis of preliminarily registered extraction data, and the generated distribution content data are distributed to the internet terminal.例文帳に追加

インターネット端末に対し、サーバコンピュータを用いてコンテンツデ−タを提供するためのコンテンツ提供方法であって、アクセスしてきたインターネット端末の種別特定を行い、予め登録された抽出データに基づき、前記特定した端末の種別が該当する抽出項目を前記ベースコンテンツデータから抽出して配信コンテンツデータを生成し、この生成した配信コンテンツデータをインターネット端末に対して配信する。 - 特許庁

A navigation device 1 detects the start of charging to a battery when charging from a charger device 2 to the battery of the electric automobile 10 is executed, downloads map data or various data to be distributed from a data distribution server 3 during charging, and stores them in a storage device 19 of the navigation device 1.例文帳に追加

ナビゲーション装置１は、充電装置２から電気自動車１０のバッテリに充電を行う際に、バッテリへの充電開始を検出して、充電を行っている間にデータ配信サーバ３から配信される地図データ又は各種データをダウンロードして、ナビゲーション装置１の記憶装置１９に格納する。 - 特許庁

In this case, the setting of the individual areas is conducted by dividing raster data obtained by developing the print data at each window set by dividing the overall area in a rectangular shape, giving a rank at each window divided based on the raster data, and grouping the windows in response to a distributed state of the given rank.例文帳に追加

そして、個別領域の設定は、印刷データを展開して得られたラスタデータを、全体領域を矩形状に分割することで設定された各ウィンドウ毎に分割し、ラスタデータに基づいて分割された各ウィンドウ毎にランクを付与し、付与されたランクの分布状態に応じて各ウィンドウをグループ化することで行う。 - 特許庁

The instrument has a concentrator which multiplexes data conveyed on two or more low-speed circuits from separate links in a network into network data conveyed on a high-speed circuit, and a distributed network analyzer which calculates network statistics from multiplexed network data conveyed on a high-speed circuit.例文帳に追加

本発明の提供する装置は、ネットワークの別々のリンクから複数の低速回線上で搬送されるネットワーク・データを、高速回線上で搬送される多重化ネットワーク・データに多重化する集信装置と、高速回線上で搬送される多重化ネットワーク・データからネットワーク統計値を求める分散型ネットワーク・アナライザと、を有する。 - 特許庁

When the communication impossible point CP1 and the communication possible point CP2 are retrieved as a result of the retrieving, the map data of a predetermined range from the communication impossible point CP1 to the communication possible point CP2 is extracted in addition to the map data around the vehicle position CM from a map data base, to be distributed to the navigation device NV.例文帳に追加

そして、検索の結果により通信不能地点ＣＰ１、および通信可能地点ＣＰ２が検索されたとき、地図データベースから車両位置ＣＭ周辺の地図データに加えて、通信不能地点ＣＰ１から通信可能地点ＣＰ２までの所定範囲の地図データを抽出し、ナビゲーション装置ＮＶに配信する。 - 特許庁