「Distributed Data」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

In this character recognizing method which recognizes characters of character image data, the character image data are divided into blocks, a binarization threshold for separating a character part and a background part is found by the blocks, and then the luminance is distributed over the whole character image data from the binarized threshold to perform the character recognition.例文帳に追加

文字画像データを文字認識する文字認識方法において、前記文字画像データを複数の分割ブロックに分割した後、この分割ブロック毎に文字部分と背景部分とを分ける２値化しきい値を求めた後、この２値化しきい値から前記文字画像データ全体の輝度分布を行って文字認識を行う。 - 特許庁

Serial data 101 inputted to a data distribution circuit 1 are distributed to one of n pieces of the cells for which 512 bits are one unit on this memory 3 specified by an address 102 and the data are stored in the address specified by a bit address generator 2 for moving the address by one bit each by a clock 102.例文帳に追加

データ振分け回路１に入力されたシリアルデータ１０１をアドレス１０２で指定されたメモリ３上の５１２ビットを一単位としたｎ個のセルのうちの一つのセルに振分け、クロック１０２によって１ビットずつアドレスを移動するビットアドレス発生器２の指定するアドレスにデータを格納する。 - 特許庁

When a digital audio conference server 1 simultaneously receives audio data from plural clients 21-2n, corresponding to a priority list reported from the respective clients 21-2n to the server and the audio data reception ability of clients reported from the respective clients 21-2n to the server 1, the number of audio data to be distributed to the respective clients 21-2n is determined.例文帳に追加

デジタル音声会議サーバ１が複数のクライアント２１〜２ｎから同時に音声データを受信した場合に、各クライアントがサーバに通知済みの優先順位リストと、各クライアントからサーバに通知済みのクライアントの音声データ受信能力に応じて、各クライアントに配布する音声データ数を決定する。 - 特許庁

As shown in Fig. 1, the data protection system by the distributed devices is substantially constituted of the data centers (the data system) 10A, 10B, 10C that are connected with the network 100 such as the Internet and a manager site 10X, and receives accesses from a user terminal 20 via the network 100.例文帳に追加

図１に示すように、本実施の形態に係る分散装置によるデータ保護システムは、インターネットなどのネットワーク１００に接続されたデータセンタ（データシステム）１０Ａ、１０Ｂ、１０Ｃと、運営者サイト１０Ｘとで概略構成され、データセンタ１０Ａ、１０Ｂ、１０Ｃはネットワーク１００を介して利用者端末２０からのアクセスを受ける。 - 特許庁

The portable wireless communication device 2 reads out a two-dimensional code 6 from a book 7 to which the two-dimensional code 6 corresponding to motion picture data to be reproduced is attached, transmits a distribution request of motion picture data corresponding to the two-dimensional code 6 thus read out to the server 4, and reproduces the motion picture data distributed from the server 4.例文帳に追加

携帯型無線通信機２は、再生すべき動画データに対応する２次元コード６が付された書籍７から２次元コード６を読み取り、読み取られた２次元コード６に対応する動画データの配信要求をサーバ４に送信し、サーバ４から配信されてきた動画データを再生する。 - 特許庁

If a radio relay device 1 receives relay data including an emergency broadcast distributed from an information center 4, the radio relay device 1 relays the relay data to a neighbor radio relay device and then determines if the relay data is for a local device connected to the neighbor radio relay device (hereinafter referred as neighbor local device) or not.例文帳に追加

無線中継装置１は情報センタ４より配信された緊急放送を含む中継データを受信すると、当該中継データを隣接無線中継装置に中継すると共に、隣接無線中継装置に接続するローカル機器宛（以下、隣接ローカル機器）の中継データであるか否かを判定する。 - 特許庁

Product characteristic information such as producing district, usage, effect and quality is provided for a product to be distributed and delivered from the product generator 11 to the product dealer 13 and the product is distributed and delivered to the product dealer 13 side in condition that data to be compared are indicated.例文帳に追加

商品発生者１１から商品取扱者１３へ配送、流通される出荷対象商品については、当該商品固有の産地、用途、効能、品質などの商品特性情報が備えられ、被照合データが表示される状態で商品取扱者１３側へ配送、流通される。 - 特許庁

To maintain data consistency among the distributed blackboards, for the sources of knowledge updated while certain of the mobile terminals are interrupted from radio communication, the sources of knowledge stored in the distributed blackboards that the mobile terminals have may be subjected to delayed synchronization when the mobile terminals are restored from the state of being interrupted from radio communication.例文帳に追加

また、分散型黒板間のデータ一貫性を保つために、任意のモバイル端末が無線遮断中に更新された知識源に対して、そのモバイル端末が無線遮断状況から回復した時点で、そのモバイル端末が有する分散型黒板に格納されている知識源を遅延同期できるようにする。 - 特許庁

Portable information terminals are distributed to individual persons in charge of work to execute the production processes and members to be devoted to element works regarding the products, an operation standard and check items to confirm work quality of the products are distributed from a process support server to the portable information terminals as process data.例文帳に追加

生産工程を実行する個々の作業担当者に携帯情報端末を配し、前記の携帯情報端末には当該製品にかかる要素作業に供する部材、作業標準および当該製品の作業品質を確認するチェック項目を工程データとして工程支援サーバより配信する。 - 特許庁

When data retransmission is necessitated, a minimum block number that needs retransmission is decided from the distribution condition for every distributed party system, blocks on and after the decided block number are added with the block number one by one, and is retransmitted to plural distributed party systems through the communication satellite 3 by means of the broadcast communication.例文帳に追加

データ再送が必要となったときには、各配信先システム毎の配信状況から再送が必要な最小のブロック番号を決定し、その決定したブロック番号以降のブロックを１ブロックずつブロック番号を付加して通信衛星３経由で複数の配信先システムに同報通信で再送する。 - 特許庁

The insurance system that guarantees re-distribution of electronically distributed authorized data is constructed in such a way that a right to receive re-distribution is generated contingent upon taking out an insurance policy, and can thereby implement an insurance system capable of smoothly carrying out re-distribution of contents etc. electronically distributed through a network.例文帳に追加

電子的に配信する許可データの再配信を保障する保険システムにおいて、保険への加入を条件に、再配信を受ける権利が発生するように構成することにより、ネットワークを通じて電子的に配信したコンテンツなどの再配信を円滑に実施する保険システムを実現することができる。 - 特許庁

When output adjustment control is required for one of distributed energy systems 11, an operation control unit 26 creates a command to the distributed energy system that is lowest in priority on the basis of the information recorded in the priority DB 25, and transmits the command from a data transmitter 28.例文帳に追加

分散型エネルギーシステム１１のいずれかに対して出力調整制御を行う必要が生じた場合には、優先順位ＤＢ２５に記録された情報を元にして運転制御部２６が優先順位の最も低い分散型エネルギーシステムに対する指令を作成し、データ送信部２８より指令を送信する。 - 特許庁

Points according to contract contents of Web sites 12 are distributed to the operators of the Web sites 12, network advertisements linked with an EC site 15 are validated according to whether the Web sites 12 hold points or not, and daily rewards are distributed to the operators of the Web sites 12 based on commodity purchase result data via the network advertisements.例文帳に追加

ウェブサイト１２の運営者にその契約内容に応じたポイントを配布して、ＥＣサイト１５にリンクされたネットワーク広告をウェブサイト１２が保持するポイントの有無に応じて有効化して、そのネットワーク広告経由の商品購入実績データに基づいてウェブサイト１２の運営者に日払報酬を配布するようにした。 - 特許庁

A viewing action rate calculation device 100 acquires information showing whether or not a user has retrieved a keyword associated with the contents of a television program being distributed while data of the television program are distributed at a request from a client terminal by using a widget function (while the user is viewing the television program).例文帳に追加

視聴行動率算出装置１００は、ウィジェット機能を利用して、クライアント端末からの要求に応じ、テレビ番組のデータを配信している間（ユーザがテレビ番組を視聴している間）に、配信中のテレビ番組の内容に関連するキーワードをユーザが検索したか否かの情報を取得する。 - 特許庁

To provide a moving picture distribution system capable of reducing processing troubles when compositing composite data to the moving picture of moving picture data distributed by the moving picture distribution service for display on a screen in a terminal connected via the Internet.例文帳に追加

インターネットを介して接続された端末において、動画像の配信サービスによって配信された動画像データの動画像に合成データを合成して画面に表示させる際の処理労力を軽減することのできる、動画像配信システムを提供する。 - 特許庁

In the memory cell 81 of the memory element 80 mounted in the color ink cartridge 107F, the data of ink residual amount of each color are collectively distributed to a second memory region which is accessed before a first memory region storing read-only data.例文帳に追加

また、カラー用のインクカートリッジ１０７Ｆに搭載の記憶素子８０のメモリセル８１において、各色のインクの残量データについては、読み出し専用データが記憶される第１の記憶領域よりも先にアクセスされる第２の記憶領域にまとめて配置する。 - 特許庁

Additionally, when the program body changes, the connection file where the startup restriction information composed of text data and the program body composed of binary data are connected is distributed to the ATM 2 when the program body is new, thus restraining an increase in communication costs.例文帳に追加

また、プログラム本体に変更があった場合や、プログラム本体が新規である場合、テキストデータで構成された起動制限情報とバイナリデータで構成されたプログラム本体とを結合させた結合ファイルをＡＴＭ２に配信するので、通信コストの増加も抑えられる。 - 特許庁

To provide a technology whereby an operating result intended by an operator can be obtained when a server side carries out operations associated with the control of reproduction contents while reproduced contents are viewed at a reproducing apparatus in a system comprising the server for distributing streaming data and the reproducing apparatus for reproducing the distributed streaming data.例文帳に追加

ストリーミングデータを配信するサーバと配信されたストリーミングデータを再生する再生装置とを備えるシステムにおいて、再生装置での再生内容を視聴しながら、サーバ側にて該再生内容の制御に関する操作を行うことができるようにする。 - 特許庁

A retrieving part 40 retrieves the dictionary 110 for retrieving the nearest point by using each element in the distributed expressions of the unknown data as a retrieval key, and stores the label of the learning data linked to the retrieval key in a nearest point candidate table 130 as the nearest point candidate.例文帳に追加

検索部４０は、未知データの分散表現における各エレメントを検索キーとして最近点探索用辞書１１０を検索し、検索キーにリンクされた学習データのラベルを最近点候補として最近点候補テーブル１３０に格納する。 - 特許庁

When distributing multi-valued image data to a plurality of planes corresponding to each of a plurality of recording element columns or a plurality of record scans, recording amount information obtained by accumulating the quantized recording information of the plane to which the multi-valued image data has been already distributed is utilized.例文帳に追加

複数の記録素子列あるいは複数の記録走査のそれぞれに対応する複数のプレーンに対し多値の画像データを分配する際に、既に分配されたプレーンの量子化された記録情報を累積して得られる記録量情報を利用する。 - 特許庁

The transmitted microwave signal is received by the antenna 101, distributed to the receiving side through a branching filter 107, demodulated by a received signal demodulation part 110 and processed by a data processing part 111, and the processed data are read out from responders 103a, 103b.例文帳に追加

送信されたマイクロ波は質問器側アンテナ１０１で受信され、分波器１０７によって受信側に分配され、受信復調部１１０によって復調されデータ処理部１１１によって処理され応答器１０３ａ、１０３ｂからのデータを読み取る。 - 特許庁

A client 108 brings distribution data corresponding to printed matter desired to be distributed and the recipient data, etc., into a printshop 102 and uses a terminal which is installed in the printshop 102 and can communicate with a server 101 to requests processing of the server 101.例文帳に追加

依頼人１０８は、配布したい印刷物に対応する配布データおよび受取人に関するデータなどをプリントショップ１０２に持参し、プリントショップ１０２に設置されている、サーバ１０１と通信可能な端末を用いて、サーバ１０１に対し依頼処理を行う。 - 特許庁

Active meta data for controlling the reproduction of contents are distributed, and a user side receiver 30 is configured to combine and reproduce a plurality of contents, or to skip a part of those contents, or to limit the viewing of the contents based on describers included in the active meta data.例文帳に追加

コンテンツの再生を制御するためのアクティブメタデータを配信し、ユーザ側の受像機３０では、アクティブメタデータに含まれる記述子によって、複数のコンテンツを組み合わせて再生したり、コンテンツの一部をスキップしたり、コンテンツの視聴制限等を行うことができる。 - 特許庁

The contents constant point relaying server 5 uses a first near distance wireless data communication means 53 whose maximum transmission distance is limited to a near distance to distribute the distributed contents to a mobile information terminal 7 resident within the data maximum transmission distance from itself.例文帳に追加

コンテンツ定点中継サーバ５は、配信されたコンテンツを、データの最大伝送距離が近距離に制限された第１の近距離無線データ通信手段５３により、自己から前記データの最大伝送距離内に存在する携帯情報端末７に配信する。 - 特許庁

To provide a video reproducing apparatus capable of selecting the image of a desired scene in video to start the normal-speed reproduction of video data distributed from a server via a network near the image without preparing any special video data for retrieval in the server side.例文帳に追加

サーバからネットワークを介して配信される映像データを、検索用の特別な映像データをサーバ側で用意することなく、映像の所望の場面の画像を選択してその画像近傍から通常速の再生を開始できる映像再生装置を提供する。 - 特許庁

On the basis of the video concerning the ID of the article and the data of the slider distributed from the server, an expanded image or three-dimensional model 210 of the article and a plurality of sliders 205, 611 and 612 attached to the relevant data are simultaneously displayed on a display screen 601.例文帳に追加

サーバから配信された商品のＩＤに関する映像とスライダのデータを基に商品の拡大画像あるいは３次元モデル２１０と、当該データに添付されている複数のスライダ２０５、６１１、６１２とをディスプレイ画面６０１上に同時に表示する。 - 特許庁

In an outgoing direction, divided transmission data are distributed alternately to a radio transmission path A and a transmission path B configured of a power line and transmitted, so that a communication speed can be increased, and that the present invention is suitable for the transmission of data with a large capacity and an application whose isochronous property is required.例文帳に追加

下り方向では、分割した送信データを無線からなる伝送路Ａと電力線からなる伝送路Ｂに交互に振り分けて送信するので、通信速度は高速化し、大容量データ伝送やアイソクロナス性が要求されるアプリケーションに好適である。 - 特許庁

Each of the image signal processing circuits 62, 63, 64, 65 performs data conversion of the distributed image signal data into a screen size determined according to a selected projection mode, and adjusts and outputs the position and direction of the divided display screen.例文帳に追加

また、各映像信号処理回路６２，６３，６４，６５においては、分配された映像信号データを、選択された投写モードに従い定められた画面サイズへデータ変換するとともに、表示する分割画面の位置と分割画面の向きを調整して出力する。 - 特許庁

To provide a data transmission apparatus and a content distribution system in which data can be distributed from a distribution server to a passenger terminal, at high speed with high reliability, and a broadcast communication can be performed without delays for a passenger address (PA), or the like, in a distribution system that employs power line communication.例文帳に追加

電力線通信を使った配信システムにおいて、配信サーバから乗客端末に高速・高信頼性でデータ配信が可能でかつＰＡ時などに遅延なく同報通信が可能なデータ伝送装置およびコンテンツ配信システムを提供する。 - 特許庁

In the constitution, if the Pachinko game machine 10 is distributed as a used item, collations of various kinds of ID information being read with the management data are executed in the data server 311, and it is determined whether the Pachinko game machine 10 is normal or not.例文帳に追加

当該構成において、パチンコ機１０が中古品として流通することとなる場合には、読み取られた各種ＩＤ情報と管理データとの照合がデータサーバ３１１において行われ、当該パチンコ機１０が正規のものであるか否かが判断される。 - 特許庁

Further, the protocol is detected and the contents of the packet are analyzed to obtain data representing the age and gender of people using services provided through the mobile telephone network and IP network more, regarding data themselves distributed through the networks as management resources.例文帳に追加

また、プロトコルを検出し、パケットの内容を分析することにより、携帯電話網・ＩＰにて提供されるサービスについて、どの年代や性別が多く利用しているか等のデータを取得でき、網を流通しているデータそのものを経営資源とすることができる。 - 特許庁

Call origination regulation information regulating call origination of corresponding data on a telephone directory of an opposite-side mobile phone terminal 30 based on data of the telephone directory 22 is distributed from a communication unit 42 of the server 40 and displayed on a display unit of the opposite-side mobile phone terminal 30.例文帳に追加

この電話帳２２のデータに基づき相手先の携帯電話端末３０の電話帳の該当するデータを発信規制する発信規制情報をサーバ４０の通信部４２から配信して相手先の携帯電話端末３０の表示部に表示する。 - 特許庁

A plurality of representative input points RIG in the RGB color space of input image data IGD are selected so that representative output points ROG are distributed nearly uniformly in an achromatic color axis of a wRGB color space in an output image data OGD.例文帳に追加

出力画像データＯＧＤのｗＲＧＢ色空間の無彩色軸において代表出力点ＲＯＧが略均等に分布するように入力画像データＩＧＤのＲＧＢ色空間における複数の代表入力点ＲＩＧを選択しておく。 - 特許庁

To provide a data transfer controller for constructing a node relationship of a network and a memory structure into the same/similar structures for easily setting increase/decrease of nodes, change in a network structure and the like to a data transfer function of communication using a distributed shared memory.例文帳に追加

ネットワークのノード関係とメモリ構造とを一致或いは近い構造にし、ノードの増減やネットワーク構造の変更などを分散共有メモリを用いた通信のデータ転送機能に対して容易に設定することができるデータ転送制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a radio data communication apparatus executing communi cation in a central control communication mode when the content of communica tion service places great importance on real time performance and executing communication in a autonomous distributed communication mode when the content of communication serviced places great importance on the reliability of communication data.例文帳に追加

通信サービス内容がリアルタイム性を重視する場合は、集中制御型の通信形態、通信データの信頼性を重視する場合は、自律分散型の通信形態による通信が望ましく、通信態様に応じた無線データ通信装置を提供する。 - 特許庁

A distribution schedule management means 16 manages data so that the data are distributed at a preset distribution interval for each distribution group on the basis of the information of the distribution group formed by the distribution group formation means 15 in a preset time zone.例文帳に追加

配信スケジュール管理手段１６は予め設定された時間帯において、配信グループ形成手段１５で形成された配信グループの情報に基づいて、配信グループ毎に予め設定された配信間隔でデータ配信が行われるように管理する。 - 特許庁

With this structure, even in the case wherein a trouble outbreaks in the distributing device 2a and, as a result, a data base 21a can not used, or even in the case wherein a trouble outbreaks in a vehicle-inside communication circuit 3a, data is distributed from the distributing device 2b to the on-vehicle devices 1a, 1b and 1c.例文帳に追加

これにより、分配装置２ａに支障が発生してデータベース２１ａが使用不可状態になった場合、又は車内通信回線３ａに支障が発生した場合等でも、分配装置２ｂから車載装置１ａ，１ｂ，１ｃへデータが分配される。 - 特許庁

The highly safe distributed system attaches information particular to each message to data in the message so as to detect a crushed message and encrypts the data values in the message according to an encryption method decided by transmission/reception application programs.例文帳に追加

上記課題を解決するために、本発明の高安全分散システムは、メッセージ固有の情報をメッセージ中のデータに付加することで、メッセージ化けを検出し、メッセージ中のデータ値を送受信アプリケーションプログラム同士で決められた暗号方法で暗号化する。 - 特許庁

To solve the following problem: in the case of encrypting content data by a cryptographic key different by each user, a load of encryption processing becomes heavy when there are many users, and in the case of encrypting by a common key, all the distributed content data can be decrypted if the common key is leaked.例文帳に追加

ユーザー毎に異なる暗号鍵でコンテンツデータを暗号化すると、ユーザーの数が多いと暗号化処理の負荷が大きくなり、共通鍵で暗号化すると、共通鍵が流出した場合に、配信されたコンテンツデータがすべて復号できてしまう。 - 特許庁

An insertion device is constituted of a unit (3) for confirming side floating indicator distributed in the data streams and a unit (4) for determining continuous segments in the streams and the segments form partition of data between two continuous re-synchronization indicators.例文帳に追加

挿入装置は、データストリームに分散されたサイド浮きインジケータを確認するためのユニット（３）とこれらのストリームにおいて連続セグメントを決定するためのユニット（４）とから構成され、セグメントは２つの連続再同期インジケータ間にあるデータのパーティションを形成する。 - 特許庁

In the facsimile equipment having the function of distributing the facsimile received data to a server B on a network, a control means 1 is installed which adds previously a bookmark to an image for each front page of a file and controls distribution when the facsimile received data are distributed.例文帳に追加

ファクシミリ受信データをネットワーク上のサーバＢに配信する機能を有するファクシミリ装置において、ファクシミリ受信データを配信する際に、ファイルの先頭のページ毎にしおりマークを予め画像に付加して配信するよう制御する制御手段１を備えた。 - 特許庁

To provide a customer data collecting method and system capable of realizing the development of merchandise or the sales promotion activity of merchandise by acquiring not only large amounts of customer data but also information to be acquired from merchandise distributed in the market.例文帳に追加

多くの顧客データを取得するだけでなく、市場に流通している商品から得られる情報を取得し、商品の開発や商品の販売促進活動を行える顧客データ収集方法及び顧客データ収集システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The display device for displaying event data showing if a predetermined phenomenon has occurred in the plant is provided with a viewer means for displaying on the same screen a list of historical messages created by the distributed control system controlling operation of the plant and a list of event data.例文帳に追加

プラントに所定の現象が発生したかどうかを示すイベントデータを表示する表示装置において、プラントを制御運転する分散型制御システムで作成したヒストリカルメッセージとイベントデータとを同一画面に一覧表示するビューワ手段を設けた。 - 特許庁

This information distribution system uses this e-mail receiving terminal 1 equipped with a reception means having an ID provided based on the Internet protocol for receiving packet communication data distributed through a cellular phone carrier, and a display unit for displaying the received packet communication data.例文帳に追加

インターネットプロトコルに基づいて付与されたＩＤを持ち、携帯電話キャリアを介して配信されたパケット通信データを受信する受信手段と、受信したパケット通信データを表示する表示器とを備えたメール受信端末１を用いた情報配信システム。 - 特許庁

While those memory cards (1)32a and (2)32b are mounted on the mounting part 55, the received image data are distributed to the memory card (1)32a and memory card (2)32b through a storage part 47 and recorded in the cards.例文帳に追加

これらメモリカード（１）３２ａ、（２）３２ｂが装着部５５に装着された状態で、上記受信した画像データは、記憶部４７を経てメモリカード（１）３２ａとメモリカード（２）３２ｂに振り分けて記録される。 - 特許庁