「Distributed」に関連した英語例文の一覧と使い方(114ページ目) - Weblio英語例文検索

The oscillator has the distributed constant line 16 with both ends earthed to the ground having a line length of one wavelength, and the base of an oscillation transistor 27 is connected to a first intermediate tap provided at the position of 1/4 wavelength from one end of the distributed constant line 16.例文帳に追加

１波長の線路長であって、両端をグランドに接地した分布定数線路１６を有し、この分布定数線路１６の一端から１／４波長の位置に設けた第１の中間タップに発振トランジスタ２７のべースを接続するようにした。 - 特許庁

To solve the problem that stress is mentally applied to a user since printing of a part assigned to a printer with poor performance is not terminated even though distributed printing is performed in a distributed printing system for print one document by a plurality of printers in parallel.例文帳に追加

一つの文書を複数の印刷装置で並列に印刷する分散印刷方式であって、せっかく分散印刷したにもかかわらず性能の悪い印刷装置に割り当てられた部分の印刷が終わらないために利用者に精神的にストレスをかけてしまう。 - 特許庁

If there is ingress or egress to or from conference space 101 during the conference after the decrypting encryption key is distributed at the start time of the conference, the conference management part 130 invalidates the decrypting encryption key distributed, and creates a new decrypting encryption key.例文帳に追加

また、会議管理部１３０は、会議開始時刻になって解読用暗号鍵が配布された後、その会議途中に会議空間１０１で入退室が起きると、先に配布した解読用暗号鍵を無効にするとともに、新たな解読用暗号鍵を生成する。 - 特許庁

When the polarities of the distributed voltages applied to the distributed electrodes 12a, 12b are reversed while electrons and holes are integrated at respective potential wells 11a, 11b, the electrons and holes are exchanged between respective potential wells 11a, 11b, and the electrons and holes are recombined.例文帳に追加

各ポテンシャル井戸１１ａ，１１ｂに電子とホールとが集積されている状態で分配電極１２ａ，１２ｂに印加する分配電圧の極性を入れ換えると、ポテンシャル井戸１１ａ，１１ｂの間で電子とホールとが交換され、電子とホールとが再結合される。 - 特許庁

In this system, contents to be distributed are divided into a plurality of content items, the content items are scrambled, and the contents are distributed to a person who desires to browse the contents in such a way that the person can not view or listen and reproduce them normally as contents but can evaluate the contents to a certain extent.例文帳に追加

本発明は、配信の対象となるコンテンツを複数のコンテンツ片に分割し、コンテンツ片にスクランブルを施し、閲覧を希望する者に、コンテンツとしては正常に視聴再生できないが、ある程度コンテンツの内容が評価できるように配信する。 - 特許庁

To provide a system and a device for information distribution which can efficiently distribute data to be distributed without causing the congestion of distribution requests on a specific distributing device when information is distributed through a communication network and to provide an information receiving device.例文帳に追加

情報を通信ネットワークを介して配信する際に、特定の配信装置に配信要求が集中することなく、配信データの配信を効率良く行うことが可能な情報配信システム、情報配信装置、および情報受信装置を提供する。 - 特許庁

The content server CP1 judges whether or not the requested contents are able to be distributed to overseas by referring to a distribution table when the HTTP request is received and when the contents are not able be distributed, the content server CP1 transmits error notification that the distribution is impossible to the mobile machine MS.例文帳に追加

コンテンツサーバＣＰ１は、上記ＨＴＴＰリクエストを受信すると、配信テーブルを参照して要求されているコンテンツが海外に配信可能か否かを判断し、配信不可であれば、移動機ＭＳに配信不可の旨のエラー通知を送信する。 - 特許庁

One or more distributed calculation means DO1 to DOm-1 that perform calculation each time two or more carrier signals occur, among m kinds of distributed calculation means DO1 to DOm, are provided with interpolation calculation means CO1 to COm-1.例文帳に追加

ｍ種類の分散演算手段ＤＯ１〜ＤＯｍのうち２回以上のキャリア信号が発生するたびに演算動作を実行する１以上の分散演算手段ＤＯ１〜ＤＯｍ−１に対して、それぞれ補間演算手段ＣＯ１〜ＣＯｍ−１を設ける。 - 特許庁

Print data is subjected to distributed printing not only in a printer in which set label width coincident with a label width size of the print data is set but also in a printer in which optional width is set as set label width among respective printers specified as a distributed printing target (S105, S106: YES and after that).例文帳に追加

分散印刷対象に指定された各プリンターのうち、印刷データのラベル幅サイズに一致する設定ラベル幅が設定されたプリンターに加えて、設定ラベル幅として任意幅が設定されたプリンターにおいても、印刷データが分散印刷される（Ｓ１０５，Ｓ１０６：ＹＥＳ以降）。 - 特許庁

After the cyanine system light absorption agent which is an infrared absorption agent is previously melt or distributed in the polyolefin resin which does not react with the cyanine system light absorption agent, the polyolefin resin is distributed in the polyester resin at an incompatible state and made into the toner.例文帳に追加

赤外線吸収剤であるシアニン系光吸収剤を予めシアニン系光吸収剤と反応しないポリオレフィン樹脂中に相溶または分散させたうえで、このポリオレフィン樹脂をポリエステル樹脂中に非相溶状態で分散させてトナー化する。 - 特許庁

The electronic coupon system adds identification information for specifying users to electronic coupons every time electronic coupons are distributed among users, and when the electronic coupons are used, the identification information added to the electronic coupons is acquired as a distribution history of the electronic coupons distributed among the users.例文帳に追加

ユーザ間で電子クーポンが配布される度にユーザを特定する識別情報を電子クーポンに付加していき、該電子クーポンが使用された時に、電子クーポンに付加されている識別情報をユーザ間で配布された電子クーポンの配布履歴として取得する。 - 特許庁

A function of a distributed object managing means (for example, a lookup service) obtaining necessary information from objects (Jini services SV1 to SV4) distributed on a network based on a demand from a client CL1 is expanded to have a function as a portal service.例文帳に追加

たとえば、クライアントＣＬ１からの要求に基づいてネットワーク上に分散されたオブジェクト（JiniサービスＳＶ１〜ＳＶ４）から必要な情報を取得する分散オブジェクト管理手段（たとえば、 Lookupサービス）の機能を拡張してポータルサービスとしての機能を持たせる。 - 特許庁

To provide an agent system which can make an agent perform its patrol without updating the information distributed to the moving destination of the agent even when the agent function is updated as long as the least necessary information on the agent is previously distributed to its moving destination.例文帳に追加

移動先にエージェントに関する最低限の情報だけを配布しておけば、エージェントの機能が更新された場合などにも、移動先に配布した前記情報を更新しなくても、当該エージェントによる巡回を可能とするエージェントシステムを提供すること。 - 特許庁

The signal distributed to the transmitter 102_1 is directly fed to a modulation circuit 104_1, and the signals distributed to the transmitters 102_2 to 102_n are supplied to delay circuits 103_2 to 103_n and antennas 105_1 to 105_n emit signals whose timings are deviated.例文帳に追加

送信機１０２_１に分配された信号は直接変調回路１０４_１に供給し、送信機１０２_２〜１０２_ｎ分配された信号は、遅延回路１０３_２〜１０３_ｎに供給して、タイミングのずれた信号が、アンテナ１０５_１〜１０５_ｎから放射される。 - 特許庁

While displaying these distributed book data 408 and 411 and character images N21 and N22 on the display part 4 of the digital book apparatus, the book data 408 and 411 are read out with voices which are possessed by the character images N21 and N22 distributed in the same way, and are reproduced.例文帳に追加

電子書籍装置おける表示部４にはこの配信された書籍データ４０８、４１１およびキャラクタ画像Ｎ２１，Ｎ２２を表示しながら、同じく配信されたキャラクタ画像Ｎ２１，Ｎ２２のもつ音声で書籍データ４０８、４１１を読み上げ再生する。 - 特許庁

This is the manufacturing method for the optical recording medium in which electric charges existing inside are spatially distributed by the radiation of an electromagnetic wave, and information is recorded by changing the refractive index of a recording material with the electric field generated by the distributed electric charges.例文帳に追加

電磁波を照射することによって、内部に存在する電荷を空間的に分布せしめ、この電荷により発生した電場により記録材料の屈折率を変化させることにより情報が記録される光記録媒体の製造方法である。 - 特許庁

Thus the plurality of exhaust pipes 62C (radiating portion) are cooled by the air current distributed from the heating fan 60 toward the heat exchanging portion 52, and the air current distributed to the heat exchanging portion 52 is heated by the heat (heat of exhaust gas) of the plurality of exhaust pipe 62C.例文帳に追加

このため、暖房ファン６０から熱交換部５２へ向けて送風される空気流によって複数の排気管６２Ｃ（放熱部）が冷却され、熱交換部５２へ送風される空気流が複数の排気管６２Ｃの熱（排気ガスの熱）によって加熱される。 - 特許庁

Images matched with the inherent number and attributes of each automatic vending machine 12 are distributed from the base station 14 to the vending machine 12, one of the distributed images is selected by the button 32 and printed out on the cup 30 by the built-in recorder.例文帳に追加

各自動販売機１２には、外部基地局１４から各自動販売機の固有番号や属性に合わせた画像が配信され、この配信された画像が情報選択ボタン３２により選択され、内蔵された記録装置によりカップ３０に印刷される。 - 特許庁

A power control unit is provided to a consumer, who has a distributed power supply capable of supplying power, a storage battery for storing power supplied from an electric power system or a distributed power supply, and load apparatus, to control power in the consumer's home.例文帳に追加

電力制御装置は、電力を供給可能な分散電源と、電力系統から供給される電力又は分散電源から供給される電力を蓄電する蓄電池と、負荷機器とを有する需要家に設けられ、需要家内の電力を制御する。 - 特許庁

To reduce the communication bandwidth of a network and a processing load on a communication terminal by reducing the amount of information to be distributed via the network.例文帳に追加

ネットワークを通じて配信する情報量を軽減して、ネットワークの通信帯域や通信端末の処理負荷を軽減させる。 - 特許庁

When the pump 30 is driven, brine is circulated and distributed over the tank 27, a brine pipe 23 for the cooler 21 and the heat exchanging part 35.例文帳に追加

ポンプ３０が駆動されると、ブラインがタンク２７、冷却器２１のブライン配管２３、熱交換部３５にわたって循環流通される。 - 特許庁

Based on quality class information provided in the inputted cell, this cell is distributed to any one storage part in the storage part group 15.例文帳に追加

そして、入力されるセルが持つ品質クラス情報に基づいて、このセルを、記憶部群１５のいずれかの記憶部に振り分ける。 - 特許庁

To provide a distributed cache system which is configured with a plurality of cache servers and can be applied to a large scale network.例文帳に追加

複数のキャッシュサーバから構成される分散キャッシュシステムにおいて、大規模なネットワークに適用可能な分散キャッシュシステムを提供する。 - 特許庁

To perform an additive service for providing any privilege to a customer by physically using a commercial card distributed to the customer.例文帳に追加

顧客に配布した商用カード自身を物理的に利用することにより、顧客に何らかの特典を提供する付加的サービスを行う。 - 特許庁

A target value is established by a controller 4 for the operating condition (for example, active power, reactive power) of a distributed power source 3 (voltage source).例文帳に追加

制御装置４で分散型電源（電圧源）３の運転状態（例：有効電力、無効電力）の目標値を設定する。 - 特許庁

Also, even when the subscribers are distributed and housed, the packet multiplexing device is post-positioned so that the increase of facility costs can be reduced.例文帳に追加

また、加入者が分散収容されていてもパケット多重化装置を後置することにより設備コストの増加を抑えることができる。 - 特許庁

In the distributed voting system, receive-only sites are directly linked to the control point using a network and associated packet transmission protocol.例文帳に追加

分布投票システムでの受信専用サイトは、ネットワーク及び関連するパケット送信プロトコルを使用して制御点に直接リンクされる。 - 特許庁

Thus, it is possible to unify the paper sheets to be used among the respective divided jobs in the same print job in the case of performing distributed printing.例文帳に追加

これにより、分散プリント時に同一プリントジョブ中の各分割ジョブ間で使用する用紙の種類を統一することができる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus to which a distributed control system is applied and which improves error detection accuracy in each control unit.例文帳に追加

分散制御システムを適用するとともに、各制御部におけるエラーの検出精度を向上させる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

In addition, the electronic control device 11 controls the actuators of the three systems according to the control command values distributed according to the distribution ratio.例文帳に追加

さらに、電子制御装置１１は、配分比に応じて配分された制御指令値に応じて３つの系のアクチュエータを制御する。 - 特許庁

Column-shaped nano patterns are arranged periodically at a surface of the second conductive-type clad layer, thereby to provide a laser diode, such as a distributed feedback laser diode, to be used for applications where the wavelength is important.例文帳に追加

これにより、分布帰還型レーザーなど波長が重要な用途に使用されるレーザーダイオードを提供することができる。 - 特許庁

A set top box 51 is included as a receiving unit for receiving digital data distributed by using a broadcast system or a communication system.例文帳に追加

放送システム又は通信システムを利用して配信されるデジタルデータを受信する受信機手段であるセットトップボックス５１を有する。 - 特許庁

A flow passage for a fluid in the piston 16 is formed, a regular tap water is distributed therethrough to insulate the temperature of the piston 16.例文帳に追加

ピストン１６の先端面に被充填物が付着しなくなり、吐出開口１の周囲にも被充填物が堆積しなくなる。 - 特許庁

A mixture liquid supply bath 20 has an anode therein and temporarily stores a mixture liquid having abrasive grains distributed in a plating liquid for the anode.例文帳に追加

混合液供給槽２０は、アノードを内部に収容し、アノードのメッキ液中に砥粒を分散させた混合液を一時貯留する。 - 特許庁

One of the distributed audio signal is amplified and outputted to speaker units constituting a first speaker line of a speaker array 20.例文帳に追加

この分配された音声信号の一方は、増幅されてスピーカアレイ２０の１行目のスピーカラインを構成するスピーカユニットへ出力される。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine enabling a player to easily recognize that a game ball is distributed by a distribution means.例文帳に追加

遊技者に遊技球が振分手段によって振り分け中であることを容易に把握させることができるパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

A distributed shared memory space 1a-3-2 has memory addresses identical across all nodes 1a and 1b connected to an internodal channel 2.例文帳に追加

分散共有メモリ１ａ−３−２領域は、ノード間通信路２に接続された全てのノード１ａ、１ｂでメモリ番地が同一である。 - 特許庁

Further the manifold part 15 includes a plurality of pieces of resin exit parts 19 where a downstream side of the primary runner 18 is distributed and connected.例文帳に追加

さらにマニホールド部１５は、１次ランナー１８の下流側が分配されて接続される複数個の樹脂出口部１９を備えている。 - 特許庁

To provide a system and a method for centralized management, by which user's burden required for maintenance and management in a distributed system environment is reduced.例文帳に追加

分散システム環境下において保守管理に要するユーザ負担が小さい集中管理システム及び集中管理方法を得る。 - 特許庁

Control whether a distributed signal is amplified by the amplifiers 33 and 35 or not is conducted by the amplifier ON/OFF contollers 27 and 31.例文帳に追加

この幅器ＯＮ／ＯＦＦ制御部２７・３１により、分配する信号を増幅器３３・３５により増幅するか否かの制御を行う。 - 特許庁

To provide a confidential file management system for changing or delating the masking conditions of a distributed confidential file.例文帳に追加

配信済みの機密ファイルのマスキング条件を変更しまたは削除することができるようにした機密ファイル管理システムを提供する。 - 特許庁

Comparing the feature quantity data items can evaluate a degree of the similarity on the basis of contents of the received data with respect to the distributed original data.例文帳に追加

特徴量データの比較により、配信元データに対する受信データのデータ内容に基づく類似性の度合いを評価できる。 - 特許庁

In the heating and defrosting state, the delivered refrigerant is distributed to the user side heat exchanger 171 and the heat source side heat exchanger 112.例文帳に追加

また、暖房兼デフロスト状態では、吐出冷媒が利用側熱交換器１７１と熱源側熱交換器１１２とに分配される。 - 特許庁

The mobile phone 2 displays the distributed lyric data based on the calculated scrolling speed.例文帳に追加

そして、携帯電話機２は、楽曲の再生にあわせて、配信される歌詞データを、算出したスクロール速度に基づき表示部に表示する。 - 特許庁

A received order data is distributed to an article trader 3 concerned, and the article is delivered to a joining store 4 in response to a content of order reception.例文帳に追加

受理した受注データは物品業者３に配信され、受注内容に応じて加盟店４に対して物品を発送する。 - 特許庁