「Distributes」に関連した英語例文の一覧と使い方(57ページ目) - Weblio英語例文検索

A relay server device 10 acquires web data W, including moving image data (video contents) M to be provided by a WWW server device 20, embeds a control code C, constituted of scripts or byte codes in the web data W for preparing web data W' for linking, and distributes the web data W' to each client device 30.例文帳に追加

中継サーバ装置１０は、ＷＷＷサーバ装置２０が提供する動画データ（映像コンテンツ）Ｍを含んだウェブデータＷを取得して、スクリプトやバイトコードによりなるコントロールコードＣを埋め込むことにより、連動用のウェブデータＷ’を作成し、各クライアント装置３０へ配信する。 - 特許庁

To prevent production of short-circuit point inside the distributor/combiner even when output and input terminals of the distributor and the combiner are opened by removing the power amplifiers when the distributor distributes power to be amplified, the distributed powers are amplified in parallel, and the combiner combines the amplified powers.例文帳に追加

増幅すべき電力を分配器により分配して並列に電力増幅して合成器にて合成する際、電力増幅器を外して分配器や合成器の出力や入力端子が開放になった場合にも、分配・合成器の内部の短絡点の発生を防ぐ。 - 特許庁

A preamplifier 11 amplifies a UHF television signal received at an input terminal 10 and a distributor 12 distributes the amplified signal into two, which are then given to a band pass filter 13a for an analog television band and a band pass filter 13b for a digital television band, in which a disturbing wave is eliminated.例文帳に追加

入力端子１０に入力されたＵＨＦテレビ信号は、前置増幅器１１で増幅され、その後、分配器１２で２分配されてアナログテレビ帯域用の帯域通過フィルタ１３ａ及びデジタルテレビ帯域用の帯域通過フィルタ１３ｂに入力され、妨害波が除去される。 - 特許庁

A corresponding relation between an identifier unique to a sensor and an application using the sensor data is registered in a sensor data distributing device, and the sensor data distributing device distributes the sensor data to a predetermined application based on the identifier added to the sensor data by referring to the registered corresponding relation.例文帳に追加

センサデータ分配装置には、センサ固有の識別子と当該センサデータを利用するアプリケーションとの対応関係が登録され、センサデータ分配装置は、この登録された前記対応関係を参照してセンサデータに付加された前記識別子に基づき当該センサデータを所定のアプリケーションに分配する。 - 特許庁

To provide a power converter which uses/distributes a plurality of power supplies with no intervention of a DC-DC converter to reduce overall volume/loss, takes a minimum on pulse width which can be realized with a semiconductor element into account, and unnecessarily raises breakdown strength of elements.例文帳に追加

ＤＣ−ＤＣコンバータを介さずに、複数の電源電力を利用・配分して、全体の体積・損失を低減することができると共に、半導体素子で実現可能な最小オンパルス幅を考慮し、各素子の耐圧を不要に高くすることのない電力変換装置を提供する。 - 特許庁

A guide section 45 which approximately equally distributes the two-component developer G flowing out on a partition member 39 in an axial direction and guides the two-component developer G to regions at both ends in the axial direction of a toner container 35 is formed on the surface of the partition member 39.例文帳に追加

仕切部材３９の表面には、仕切部材３９上に流出した二成分現像剤Ｇを軸方向に略均等に振り分けると共に、この二成分現像剤Ｇをトナー収容部３５の軸方向両端部の領域に導くガイド部４５が形成されていることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method which improves the precision of image medical examination by a medial specialist, speedily and efficiently generates a report, delivers the medical treatment and examination report to a client, and distributes the medical treatment and examination report through a communication line and to provide a voice information input device.例文帳に追加

専門医による画像診療の精度向上と、迅速で能率的なレポート作成、および依頼者への診療レポートの納入を短時間で可能とする医療診療レポートを通信回線を介して配信する方法と、音声情報入力装置を提供する。 - 特許庁

The server distributes the total amount charged to a plurality of departments obtained by summing up the total amount charged to each department to the plurality of departments based on the respective number of printouts of the plurality of departments, so that the total amount charged to each department is corrected (step S15).例文帳に追加

また、サーバは、部門毎の課金総額を複数の部門に関して合計した合計額を、当該複数の部門のそれぞれの印刷出力枚数に基づいて当該複数の部門に再分配することによって、部門毎の課金総額を修正する（ステップＳ１５）。 - 特許庁

In an information processing system in which a central computer 2 which distributes a copyrighted matter, a novelist computer 4 which provides a serial story and a consumer computer 1 which subscribes to the serial story are connected to the inernet, the novelist computer 4 registers the publication of the serial matter on the center computer 2.例文帳に追加

著作物の配信を行う中央コンピュータ２と、連載小説を提供する小説家コンピュータ４と、連載小説を購読する消費者コンピュータ１とがインターネットに接続された情報処理システムにおいて、小説家コンピュータ４は、中央コンピュータ２に連載物の掲載を登録する。 - 特許庁

A proxy server PS obtains state information on an HP specified by an URL, included in an access request from a client C at the request by accessing the specific HP and distributes the obtained state information to all clients C connected to a proxy server PS.例文帳に追加

プロキシサーバＰＳは、クライアントＣからのアクセス要求に応じてそのアクセス要求に含まれるＵＲＬにより特定されるＨＰにアクセスしてそのＨＰの状態情報を取得し、取得した状態情報をプロキシサーバＰＳに接続しているすべてのクライアントＣに配信する。 - 特許庁

A signal distributor 45, provided to a resident facility, distributes a data signal (a) sent from the head end facility to a game console 60 and a digital audio video signal (b) with high resolution sent from the head end facility to a digital television receiver 80 directly.例文帳に追加

居住施設側に設けられた信号分割器４５により、ヘッドエンド施設から送信されてきたデータ信号ａと高解像度のデジタルオーディオ・ビデオ信号ｂとを分割し、データ信号ａはゲームコンソール６０へ、デジタルオーディオ・ビデオ信号ｂはデジタルテレビジョン受像機８０に直接送出するようにしている。 - 特許庁

The terminal has a transmission means for transmitting prescribed data to the network camera, and the network camera has a distribution control means that images an image and distributes the imaged image to the file server when the network camera receives prescribed data from the terminal, the prescribed data being an ICMP ECHO_REQUEST packet.例文帳に追加

端末装置がネットワークカメラに所定のデータを送信する送信手段を有し、ネットワークカメラが端末装置から所定のデータを受信すると画像を撮像してファイルサーバに撮像画像を配信する配信制御手段を有し、所定のデータがＩＣＭＰ ＥＣＨＯ＿ＲＥＱＵＥＳＴパケットである。 - 特許庁

A content provider 101 distributes a contents file and a key file storing a certificate data showing low to handle the contents file to SAM 1051-1054 in a user home network 103, and demands of an EMD service center 102 the proof of the validity of the certificate data.例文帳に追加

コンテンツプロバイダ１０１は、コンテンツファイルＣＦと、コンテンツファイルＣＦの取り扱いを示す権利書データを格納したキーファイルＫＦとをユーザホームネットワーク１０３のＳＡＭ１０５_1 〜１０５_4 に配給し、権利書データの正当性を証明することをＥＭＤサービスセンタ１０２に要求する。 - 特許庁

Namely the access point 2 changes one group of cryptographic keys being practically used out of four cryptographic keys to the other group at each fixed time, updates cryptographic keys which are not used and periodically distributes the updated cryptographic keys to each of the connected stations 3a, 3b,....例文帳に追加

すなわち、アクセスポイント２は、４つの暗号鍵のうち、実際に使用している１組を一定時間毎に他の組の暗号鍵に変更すると共に、使用しなくなった暗号鍵を更新し、その更新した暗号鍵をそれぞれ接続しているステーション３ａ、３ｂ、…毎に定期的に配布する。 - 特許庁

When the viewing request channel is the information source channel, the GW 1 generates the IP multicast broadcasting data, based on the information received from a prescribed information source 7, and distributes the IP multicast broadcasting data to the STB 5 as the IP multicast broadcasting data corresponding to the viewing request channel.例文帳に追加

一方、視聴要求チャネルが情報源チャネルであるならば、所定の情報源７から受信した情報に基づいてＩＰマルチキャスト放送データを生成し、このＩＰマルチキャスト放送データを、視聴要求チャネルに対するＩＰマルチキャスト放送データとしてＳＴＢ５に配信する。 - 特許庁

An input side transistor of a current-mirror circuit (a current duplicating/distributing circuit) of parallel output which duplicates and distributes the current to be passed to terminal pins or the current to be the foundation thereof as a mirror current corresponding to the terminal pins is provided with a switch circuit in parallel or series thereto.例文帳に追加

この発明は、端子ピンに流す電流あるいはその基礎となる電流を端子ピン対応にミラー電流として複製して分配するパラレル出力のカレントミラー回路（電流複製分配回路）の入力側トランジスタに並列あるいは直列にスイッチ回路とを設ける。 - 特許庁

Moreover, the monitoring center 1 grasps the current location of the maintainer terminal 3 and when information is acquired, the monitoring center selects a maintainer terminal 3 of a distribution destination on the basis of the location related to its contents and the current location of the maintainer terminal 3 and distributes the information to the selected maintainer terminal 3.例文帳に追加

また、監視センタ１は、保守員端末３の現在位置を把握しており、情報を取得した際に、その内容に関連する場所と保守員端末３の現在位置とに基づいて、配信先の保守員端末３を選択し、選択した保守員端末３に対して該情報を配信する。 - 特許庁

A control device 3 distributes and stores data files in the storage areas of at least two electronic devices 6 and restores the data files by collecting data file fragments stored in the storage area of each of the electronic devices 6 in response to a request for the restoration of the data files.例文帳に追加

制御装置３が、少なくとも２つ以上の電子機器６の記憶領域にデータファイルを分散記憶すると共に、データファイルの復元要求に応じて各電子機器６の記憶領域に記憶されているデータファイル断片を収集することによりデータファイルを復元する。 - 特許庁

When there is an information distribution request from a mobile terminal 204 classified into a category of display nodes for administrators, an information server 4 selects information for administrators, processes the information so that it is displayed in a mode matched to the mobile terminal 204 and distributes it to the mobile terminal 204.例文帳に追加

運営者用表示ノードのカテゴリに分類される移動端末２０４から情報の配信の要求があると、情報サーバ４は、運営者向けの情報を選択し、移動端末２０４に適合した態様で表示されるように処理し、移動端末２０４に対して配信する。 - 特許庁

In a learning content server which distributes contents for learning English conversation, a learning mode storing part 171 stores a program number, a section number and a sequence number (large item, middle item and small item of teaching material) now learned by a user, and a kind of unit (learning mode).例文帳に追加

英会話学習用のコンテンツを配信する学習コンテンツサーバにおいて、学習形態記憶部１７１は、現在ユーザが学習しているプログラム番号、セクション番号、シーケンス番号（以上教材の大項目、中項目、小項目）、ユニット種類（学習の形態）を記憶している。 - 特許庁

A parking lot controller 6 controls the unoccupied parking space in a parking lot 1, and distributes parking lot information containing an in-parking-lot map data including the unoccupied parking space, a position of the unoccupied parking space, the required driving skill level in the every unoccupied parking space, and passage information in the parking lot, to a vehicle side through a road side machine 5.例文帳に追加

駐車場管理装置６は駐車場１の空きマスを管理し、空きマスを含む駐車場内地図データ、空きマス位置、空きマス毎の要運転習熟度、駐車場内の通路情報を含む駐車場情報を路側機５を通じて車両側へ配信する。 - 特許庁

The functional paper is obtained by compounding photocatalyst-carrying porous bodies which are obtained by coating the surfaces and insides of the fine pores of the porous bodies having a fine pore diameter distribution in the range of 20-30 nm in terms of radius with a photocatalyst under controlling so that the fine pore diameters after coating distributes in the range of 2-10 nm in terms of radius.例文帳に追加

半径２０〜３０ｎｍの細孔径分布を有する多孔体の表面および細孔内に光触媒をコーティングした後の細孔径分布が半径２〜１０ｎｍである細孔径を制御した光触媒担持多孔体を配合したことを特徴とする機能紙。 - 特許庁

The content distributor registers a content text and a charging condition, etc., in an electronic mail server or a WWW server and the electronic mail server or the WWW server works the content text so as not to be printed and distributes the contents worked so as not to be printed to the user together with the charging conditions or publicizes them to be browsed.例文帳に追加

コンテンツ配信者がコンテンツ原文と課金条件等を電子メールサーバやＷＷＷサーバに登録し、電子メールサーバやＷＷＷサーバは、コンテンツ原文を伏字加工し、伏字加工コンテンツを課金条件とともに利用者に配信あるいは閲覧公開する。 - 特許庁

There is provided an automatic call distribution system 8 which is connected to different media such as a telephone, a fax, or E-mail, and unites in reply to reception from these different media, and distributes receptions to a plurality of operators A, B, C provided with telephone sets 15, 17, 19, a facsimile 11 and computers 16, 18, 20.例文帳に追加

電話、ファックスおよび電子メールの異なるメディアに接続され、これらの異なるメディアからの着信に応答して統合し、電話機１５，１７，１９、ファクシミリ１１およびコンピュータ１６，１８，２０を備えた複数のオペレータＡ，Ｂ，Ｃに着信を分配する自動呼分配装置８を備える。 - 特許庁

When the master terminal distributes a master terminal transfer request to each use terminal, a transfer processing part 24 in each use terminal determines whether or not its own use terminal serves as the next master terminal according to a common rule, and the use terminal determined to be the master sets itself as the master terminal.例文帳に追加

マスター端末がマスター端末移譲要求を各利用端末に配信すると、各利用端末における移譲処理部２４は、共通の規則に従い自己が次期マスター端末となるかの判断をし、マスターとなると判断した利用端末は、自らマスター端末として設定する。 - 特許庁

The document distribution system receives an entry of a division instruction for dividing a page of document data into a plurality of regions, generates division data denoting the division regions of the document data on the basis of the division instruction, and distributes the part of the document data in the unit of the division region on the basis of the division data.例文帳に追加

文書データのページを複数の領域に分割する分割指示を入力し、当該分割指示に基づいて前記文書データの分割領域を示す分割データを生成して、当該分割データに基づいて、前記文書データの一部を前記分割領域単位で配信する。 - 特許庁

A base station control section 15 always monitors a load state of each of the base band signal processing sections 13_1 to 13_n under its control and distributes processes so as not to concentrate the processes onto a particular function section even on the occurrence of a load momentarily caused as well as an ordinary load and sets a wireless resource.例文帳に追加

基地局制御部１５が、制御配下の各ベースバンド信号処理部１３_１〜１３_ｎの負荷状態を常時監視し、定常時は勿論のこと瞬時的に発生した負荷に対しても特定の機能部に処理が集中しないように分散して無線リソースを設定する。 - 特許庁

In the system using a network, a server device converts the three-dimensional shape information to the element of a rectangular parallelepiped suitable for fluid analysis or simplified shape information being the set of the elements of the rectangular parallelepiped and distributes the simplified shape information.例文帳に追加

ネットワークを用いたシステムであって、サーバ機が三次元形状情報を流体解析に適した直方体の要素もしくは直方体の要素の集合である簡易化形状情報に変換し、該簡略化形状情報を配信することを特徴とするものである。 - 特許庁

The retailer of the existing sales distribution organization distributes an introduction card to a virtual consumer; the consumer who acquires the introduction card accesses the computer of the seller through the Internet to apply for a product purchase; and the product is delivered directly to the consumer from the seller.例文帳に追加

既存販売流通組織の販売店から、仮想需要者に紹介カードを頒布してもらい、紹介カードを入手した需要者は、インターネットを利用して販売元のコンピュータにアクセクして購買申込をし、販売元から直接需要者に商品が届けられる。 - 特許庁

In the image processing unit connected to a FAX receiver that receivers a message through an external line and terminal that can be identified as a message destination, the FAX receiver attaches communication result information of the message to a 1st page of a message file received by the FAX receiver and distributes the resulting file.例文帳に追加

外部回線からメッセージの受信を行なうＦＡＸ受信装置と、前記メッセージの宛先として識別可能な端末と、に接続された情報処理装置において、ＦＡＸ受信装置が受信したメッセージファイルの１頁目に、該メッセージの通信結果情報を添付して配信する。 - 特許庁

The data processing apparatus (image processing apparatus 14) distributes estimate radio wave strength information formed by relating an estimate strength of a radio wave transmitted from the data processing apparatus to relative positional information on the basis of the position of the data processing apparatus as a reference (estimate radio wave strength information distribution section 32) to the data supply apparatus.例文帳に追加

データ処理装置（画像処理装置１４）は、該データ処理装置の位置を基準とする相対的な位置情報に、該データ処理装置から送信される電波の推定強度を関連づけてなる推定電波強度情報を配信する（推定電波強度情報配信部３２）。 - 特許庁

The behavior information acquiring device 11 installed in the vehicle distributes the behavior information 14 through a transmitting section 12 to the users with portable terminals on the vehicle, and the terminal 14 displays or outputs the behavior information by voice together with the contents to be viewed by the users.例文帳に追加

乗り物に設置された挙動情報取得装置１１は、送信部１２を経由して、前記乗り物に乗車している利用者が携帯する携帯端末に挙動情報１４を配信し、端末１４は、利用者が視聴するコンテンツと共に挙動情報を表示ないしは音声出力する。 - 特許庁

To provide a game machine which can distributes game balls shot from a shooting device to arbitrary positions in a game area, does not influence on the rolling directions of distributed game balls and permits the rolling directions of the game balls to be predicted.例文帳に追加

発射装置により発射された遊技球を遊技領域内における任意の位置に向けて振り分けることができ、また、振り分けられた遊技球の転動方向に影響を与えることなく、しかも、遊技球の転動方向を予め予測することのできる遊技機を提供する。 - 特許庁

When any failure is generated in the facility equipment of a plant, a mail automatic distributing device 5 distributes a mail indicating the defective contents through the Internet 8 and a telephone line 10 to a prescribed portable telephone 7, and stores the defective contents generated in a prescribed time and the occurrence time.例文帳に追加

メール自動配信装置５は、プラントの設備機器に故障が発生したとき、その故障内容を示すメールをインターネット８及び電話回線１０を介して所定の携帯電話７に配信すると共に、所定時間内に発生した故障内容及び発生時刻を蓄積する。 - 特許庁

The control computer C calculates a target passage section area corresponding to used gas fuel based on the measured passage section area and the reference passage section area and distributes the target passage area to the first regulation valve device 18 and the second regulation valve device 19.例文帳に追加

制御コンピュータＣは、測定された通路断面積と基準通路断面積とに基づいて、使用されるガス燃料に対応する目標通路断面積を算出すると共に、この目標通路断面積を第１調整弁装置１８と第２調整弁装置１９とに配分する。 - 特許庁

A headquarters server 12 transfers the information of a specific base point server and a module to a maintenance server 15, and the maintenance server 15 designates the specific base point server on a network 13 based on the information of the specific base point server and address information from the headquarters server 12, and distributes the module.例文帳に追加

本部サーバ１２は、特定の拠点サーバの情報とモジュールとを保守サーバ１５に転送し、保守サーバ１５は、本部サーバ１２からの特定の拠点サーバの情報とアドレス情報とに基づいてネットワーク１３上に特定の拠点サーバを指定してモジュールを配信する。 - 特許庁

A symbol selection part 110 distributes the control channel symbol to a symbol with a symbol number t0 at prescribed transmission intervals, and outputs an OFDM signal so as to distribute the control channel symbol which is distributed to the symbol with the symbol number t0 to symbols with symbol numbers t1-t2.例文帳に追加

シンボル選択部１１０は、所定の送信期間毎に、シンボル番号ｔ０のシンボルに制御チャネルシンボルを振り分けるとともに、シンボル番号ｔ０のシンボルに振り分けた制御チャネルシンボルを、シンボル番号ｔ１〜ｔ２のシンボルにも振り分けるようにＯＦＤＭ信号を出力する。 - 特許庁

To provide an electronic advertisement distribution system which rents the display device of a communication terminal device connected to a network to an electronic advertisement distributor, distributes an advertisement, a guide, etc., of previously contracted contents from a distribution server, and displays them on the display device of the terminal device.例文帳に追加

ネットワークに接続された通信端末装置の表示装置を電子広告配信業者に貸し出し、配信サーバから予め契約された内容の広告や案内などを配信して、端末装置の表示装置に表示させる電子広告配信システムを提供する。 - 特許庁

The facsimile server 1, that identifies a client 2 being a transmission destination when receiving facsimile image data and that distributes the received image data to the identified client 2, can distribute the received image data to the identified client 2, independently of the result of reception of the facsimile image data.例文帳に追加

画像データをファクシミリ受信したときに、送信先となるクライアント２を識別し、識別したクライアント２に、受信した画像データを配信するファクシミリサーバ１において、画像データのファクシミリ受信結果にかかわらず、受信した画像データを、識別したクライアント２に配信する。 - 特許庁

Rule storage means (a rule storage part 11) having a plurality of rule storage lists distributes rules configured to include event patterns and one or more notification destinations which are notification destinations (an event recipient 24) of an event which matches one or more event patterns to the plurality of rule storage lists to store them.例文帳に追加

ルール格納手段（ルール格納部１１）は、複数のルール格納リストを有し、イベントパターン、及び、１つ以上のイベントパターンに合致したイベントの通知先（イベント受信者２４）である１つ以上の通知先を含んで構成されているルールを複数のルール格納リストに分散して格納する。 - 特許庁

There is provided an extrusion coater 1 that distributes a coating fluid poured into a coating liquid reservoir 3 having a slit 4 with a specified width over a desired width and applies it, wherein the slit 4 is formed by fastening two members 2 and 2' that constitute the slit 4 with a base structure member 5.例文帳に追加

所望幅のスリット４を有した塗布液滞留部３に注入した塗布液を所望幅に亘って分配して塗工する押出し塗布装置１において、スリットを構成する二つの部材２，２′を土台構造部材５に締結しスリット４を形成することを特徴とする押出し塗布装置。 - 特許庁

To provide an information distribution system which extracts, from among distribution object persons who desire distribution and are registered in advance according to extraction condition for extracting a relevant person to whom each distribution information should be distributed, and which distributes the distribution information to the extracted relevant person.例文帳に追加

配信を希望する予め登録された配信対象者の中から、それぞれの配信情報を配信すべき該当者を抽出する抽出条件に従って該当者を抽出し、該抽出された該当者に配信情報を配信する情報配信システムを提供する。 - 特許庁

An advertiser transmits advertisement data to an advertisement distributor through the Internet, and the advertisement distributor converts the received advertisement data into data distributable to the Internet, cable TV, and specific user display terminals, specifies the specific user display terminals, and then distributes the advertisement to each of display means.例文帳に追加

広告主が広告データをインターネットを介して広告配信者へ発信し、該広告配信者が受信した広告データをインターネットと、ケーブルＴＶと特定ユーザー表示端末へ配信できるデータに変換させ、特定ユーザー表示端末を特定した後に各々の表示手段へ広告を配信する。 - 特許庁

A mobile information terminal 101 that can send/receive data via a public channel accesses a program guide distribution server 102 that distributes a program guide to the mobile information terminal 101 based on a request from the terminal 101, and a user uses the mobile information terminal 101 to confirm the acquired program guide.例文帳に追加

公衆回線を介してデータを送受信可能な携帯情報端末１０１から、携帯情報端末１０１からの要求に応じて番組表を配信する番組表配信サーバ１０２へアクセスし、取得した番組表を携帯情報端末１０１にて確認する。 - 特許庁

A management server 40 sequentially distributes divided character data obtained by dividing acquired source voice data and applying voice recognition processing along with the divided source voice data to a plurality of audiotyping terminals 60, and on the other hand, sequentially receives edited character data from the plurality of terminals 60.例文帳に追加

管理サーバ４０は、取得した元音声データを分割し音声認識処理を実行して得た分割文字データを、分割した元音声データとともに複数の聞き起こし端末６０に順次配信する一方、編集された文字データを複数の聞き起こし端末６０から順次受信する。 - 特許庁