「Distributes」に関連した英語例文の一覧と使い方(54ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image encoder that encodes image data by wavelet conversion and an image server unit that encodes image data by wavelet conversion and distributes the resulting data to a client via a network, by which encoding at a desired compression rate or decoding image quality can be facilitated.例文帳に追加

画像データをウェーブレット変換により符号化する画像符号化装置と、画像データをウェーブレット変換により符号化して、ネットワークを介してクライアントに配信する画像サーバ装置とに関し、所望の圧縮率または復元画質に応じた符号化を容易に行うことを目的とする。 - 特許庁

To realize a search engine, having a mechanism to register a server list to a server selecting device which distributes access to a proper server, without giving a suer the awareness of existence of a distributed server when the user gets access to the list of services obtained with an optical keyword searching or directory searching to the search engine.例文帳に追加

サーバ選択装置にサーバリストを登録する仕組みを持ち、サーバ利用者は検索エンジンに対し任意のキーワードまたはディレクトリ探索によって得られたサービスのリストにアクセスすると分散サーバの存在を意識せずに適切なサーバにアクセスが振り分けられる検索エンジンを実現する。 - 特許庁

A center device 10 collectively manages road traffic information such as road traffic sign, road traffic marks or a traffic restriction or road information such as climate or road surface states and distributes required information to a vehicle 40 by radio from a road side antenna 21 which is connected by a cable network 20.例文帳に追加

センタ装置10は，道路交通標識，道路交通標示，交通規制などの道路交通情報，または天候もしくは路面状況などの道路情報を一括管理し，有線ネットワーク20で接続される路側アンテナ21から，無線で車両40に必要な情報を配信する。 - 特許庁

The monitor station 40 is provided with an image preparation processor 43 and terminal devices 46a, 46b,..., and the image preparation processor 43 segments images from the video from the monitor cameras 1A-1 to 1A-n at a constant cycle, combines the images and distributes the combined images in a stream format.例文帳に追加

監視局４０に画像作成処理装置４３および端末装置４６ａ、４６ｂ…を設け、画像作成処理装置４３では、監視用カメラ１Ａ−１〜１Ａ−ｎの映像から一定周期で画像を切り出し、これらの画像を合成してストリーム形式で配信する。 - 特許庁

A semiconductor element 1 for current control has a main MOSEFT 7 for driving current on the same semiconductor chip, and a sense MOSFET 8 which is connected to the main MOSFET 7 in parallel and distributes current of the main MOSFET to perform current detection.例文帳に追加

電流制御用半導体素子１は、同一半導体チップ上に、電流を駆動するメインＭＯＳＦＥＴ７と、メインＭＯＳＦＥＴ７に並列に接続し、メインＭＯＳＦＥＴの電流を分流して電流検出を行うためのセンスＭＯＳＦＥＴ８とを有する。 - 特許庁

The image distribution optical system 13 distributes the plurality of workpiece images coming from the plurality of objective optical systems 11, 12 to cause the images to impinge on the camera lens system 14b of the single image pickup camera 14 at the same time so as to cause two workpiece images to coexist in one camera image of the single image pickup camera 14 in a distributed manner.例文帳に追加

画像分配光学系１３は、複数の対物光学系１１、１２からの複数のワーク画像を分配して同時に単一の撮像カメラ１４のカメラレンズ系１４ｂに入射させて、単一の撮像カメラ１４の１つのカメラ画像に２つのワーク画像を分配共存させる。 - 特許庁

Further, the user terminal 20 selects distribution content information to be distributed to other user terminals from among the content information stored in the content information area, based on the condition specified in a global content information distribution rule, and distributes the selected distribution content information to the other user terminals.例文帳に追加

さらに、利用者端末２０は、コンテンツ情報領域に記憶されたコンテンツ情報の中から、グローバルコンテンツ情報流通ルールに規定された条件に基づいて、他の利用者端末へ配信する配信コンテンツ情報を選択し、他の利用者端末へ配信する。 - 特許庁

The system reads the corresponding contents 13 and the protection policy information 15 on request from a client 7, applies data protection processing to the contents 13 on the basis of the protection policy information 5 and distributes the contents 13 subjected to the data protection processing and the protection policy information 15 to the client 7.例文帳に追加

クライアント７からの要求により、該当するコンテンツ１３と保護ポリシー情報１５を読み出し、コンテンツ１３に対して保護ポリシー情報１５に基づいてデータ保護処理を行った後、データ保護処理の施されたコンテンツ１３と保護ポリシー情報１５をクライアント７に配信する。 - 特許庁

To provide a serial drama broadcast type game system wherein general CS, BS broadcasting distributes video, audio, and game management data and part of frames of the distributed video are displayed in two-dimensional codes, so as to be capable of integrating the video to a prescribed position of a game and realizing the plotful game.例文帳に追加

映像と音声およびゲーム管理データを一般のＣＳ，ＢＳ放送で配信し、配信された映像の一部のフレームを２次元コード表示することによりゲームの所定位置に映像を組み込みストーリー性のあるゲームを実現することができる連続ドラマ放送形ゲームシステムを提供する。 - 特許庁

A game sent (S306) from a server 2 is carried out (S105) on a terminal 1 and the server 2 selects one content out of a plurality of previously registered contents through operations done in the game according to a specific rule using a random number and distributes (S307) it to the terminal 1.例文帳に追加

サーバ２から送信（Ｓ３０６）されるゲームを端末１において実行（Ｓ１０５）し，ゲームにおいてなされる操作に応じて，乱数を用いた所定の規則に基づいて，サーバ２が予め登録された複数のコンテンツから１つのコンテンツを選択して端末１に配信（Ｓ３０７）する。 - 特許庁

A floor control means 13 controls floors at requests from the terminal devices 3-1 to 3-3 and a data control means 14 distributes data sent from the terminal device 3-1 of a user after the session is established to the terminal devices 3-2, 3-3, etc., of other users participating in the session.例文帳に追加

フロア制御手段１３は端末装置３−１〜３−３からの要求に応じてフロアの制御を行い、データ制御手段１４はセッションが確立した後にユーザの端末装置３−１から送信されたデータをセッションに参加する他のユーザの端末装置３−２，３−３等に配信する。 - 特許庁

A line monitoring portion 19 monitors whether or not a deficit ratio of a received packet per line has become equal to or more than a fixed value, and when it has become equal to or more than the fixed value, the image dividing portion separates the line and distributes the moving images by using the remaining normal lines.例文帳に追加

回線監視部１９は回線ごとの受信パケットの欠損率が一定以上になったか否かを監視し、画像分割部はパケット欠損率が一定以上になった場合、該当回線を切り離して、残りの正常な回線を使って動画を配信する。 - 特許庁

In the part-time piecework payment system, affiliated stores recruits members who approve a part-time piecework payment system intended by a center, the affiliated stores provide a part of the amount members paid in the affiliated stores to the center, and the center distributes the same amount to the affiliated stores and the members.例文帳に追加

センターが目的とする非常勤出来高制報酬制度に賛同する会員を加盟店が募集会員が加盟店で決済した金額の一部を加盟店がセンターに提供同金額をセンターが加盟店及び会員に配分する事を特徴とする非常勤出来高制報酬制度。 - 特許庁

Then, the information distribution center 3 calculates and distributes a congested section travel time required for passing through a congested section X1 from "preceding one's own vehicle location information" and "the current one's own vehicle location information" acquired at a fixed time interval (for example, about 30 second interval) (S111 to S114).例文帳に追加

そして、情報配信センタ３は、一定時間の間隔（例えば、約３０秒間隔である。）で取得した「前回自車位置情報」と「今回自車位置情報」とから渋滞区間Ｘ１を通過するのに必要な渋滞区間旅行時間を算出して配信する（Ｓ１１１〜Ｓ１１４）。 - 特許庁

A mail server 100 applies turned letters representation processing to the information relating to the privacy in the original text in matching with the turned letters conversion level when the received mail document includes the turned letters document transmission command, distributes the mail document where words denoting the privacy are represented by a series of turned letters to a recipient 400 and registers required information to a DB(database) 200.例文帳に追加

メールサーバ１００は、受信メール文書に伏字文書送信コマンドがあれば、伏字変換レベルにあわせて原文のプライバシーに関する情報を伏字処理し、伏字メール文書を受信者４００へ配信するとともに、必要情報をＤＢ２００へ登録する。 - 特許庁

In the printing system 100 provided with a printer P, host computers HC1 to HC3 in which printer drivers are individually installed, etc.: when a USB memory in which a driver program is recorded is installed, the printer P distributes updating information to respective host computers HC to inquire whether the driver is to be updated or not.例文帳に追加

プリンタＰと、プリンタドライバがインストールされたホストコンピュータＨＣ１，２，３，…とを備える印刷システム１００において、プリンタＰは、ドライバプログラムが記録されたＵＳＢメモリが装着されると、各ホストコンピュータＨＣに更新情報を配信して、ドライバの更新を行うかを問い合わせる。 - 特許庁

After a schedule information distributor distributes schedule information, on the basis of the distributed schedule information, a calendar server generates current state information of the relevant schedule information distributor and automatically notifies a presence server of the presence information of the relevant schedule information distributor to be updated.例文帳に追加

スケジュール情報配信者がスケジュール情報を配信した後、カレンダーサーバは、配信されたスケジュール情報に基づいて、当該スケジュール情報配信者の現在の状態情報を生成し、当該スケジュール情報配信者のプレゼンス情報を更新するよう自動的にプレゼンスサーバに通知する。 - 特許庁

The server 10 distributes the advertisement information of the retail store belonging to the living base area of the user to the terminal equipment 11 or portable telephone 12 of the user for whom the area is selected by using the electronic mail and receives a purchase reservation for the merchandise of the distributed advertisement information.例文帳に追加

サーバ１０は、前記ユーザの生活拠点地域に属する小売店の広告情報を電子メールを用いて該地域を選択したユーザの端末装置１１又は携帯電話１２に配信し、配信した広告情報の商品に対する購入予約を受け付ける。 - 特許庁

The data center 40 selects the user IDs of users whose viewing times are a predetermined time or more from the received viewing information, and adds reception acknowledgement to advertisement information corresponding to the video program and distributes the information to e-mail addresses corresponding to the user IDs.例文帳に追加

データセンタ４０では、受信した視聴情報からその映像番組の視聴時間が一定時間以上であるユーザＩＤを選択して、そのユーザＩＤに対応するメールアドレスに、当該映像番組に対応した広告情報を受領確認を付けて配信する。 - 特許庁

To provide a data of teaching material distributing method which eliminates the need to physically distributes recording media, can speedily distribute data, updates only necessary parts according to the learning progress state of a participant, and dynamically adapts itself to new standards.例文帳に追加

記録媒体を物理的に配送する必要がなく、迅速にデータ配信を行うことができ、受講者側の学習進行状況などに応じて必要部分のみを更新することができ、新しい規格にも動的に対応できる教材データ配布方法を提供する。 - 特許庁

The drive circuit 13 has a shift register 15 which sequentially outputs sampling pulses ψ according to the clock signal HCK and a horizontal switch HSW which distributes a plurality of video signals SIG to the prescribed number of data lines Y by every simultaneous sampling period in response to each sampling pulse ψ.例文帳に追加

駆動回路１３は、クロック信号ＨＣＫに応じて順次サンプリングパルスφを出力するシフトレジスタ１５と、各サンプリングパルスφに応答して同時サンプリング周期毎に複数の映像信号ＳＩＧを所定本数のデータラインＹに分配する水平スイッチＨＳＷとを有する。 - 特許庁

The access control list management device extracts a partial access control list related to a communication entity operating on a corresponding host machine from the whole access control list for each of the plurality of host machines and distributes it to a distribution virtual switch operating on the corresponding host machine.例文帳に追加

アクセス制御リスト管理装置は、複数のホストマシンの各々について、対応するホストマシン上で動作する通信主体に関係する部分アクセス制御リストを全体アクセス制御リストから抽出して、対応するホストマシン上で動作する分散仮想スイッチに配布する。 - 特許庁

The music information distribution system is composed of a music retrieval device 100 which retrieves music data by voice and a server 200 which distributes music selection data for retrieving the music data to the music retrieval device 100 by performing communication by cable or radio.例文帳に追加

音声によって楽曲データを検索する楽曲検索装置１００と、有線または無線にて通信を行うことによって楽曲検索装置１００に楽曲データを検索するための選曲データを配信するサーバ２００とからなる楽曲情報配信システムである。 - 特許庁

A video recording system 50 records a program, corresponding to the video recording reservation data according to the video recording reservation data and receives reproduction instructions, corresponding to the reservation instruction from a reproduction terminal 8, possessed by the user and distributes the recorded program to the reproduction terminal 80.例文帳に追加

録画システム５０は、その録画予約データに従って、当該録画予約データに対応する番組を録画すると共に、利用者の有する再生端末装置８０から、予約指示に対応する再生指示を受けて、録画した番組を再生端末装置８０に対して配信する。 - 特許庁

A server computer 2 selects advertisement data matching store properties by member stores out of many pieces of advertisement data according to the store properties requested individually by the member store sides and distributes the selected advertisement data to ECR terminal devices 3 corresponding to the member stores.例文帳に追加

サーバコンピュータ２は、会員店舗側から個別に要求された店舗属性に基づいて、多数の広告データの中から当該店舗属性に適合する広告データを会員店舗毎に選別すると共に、選別された広告データを会員店舗対応の各ＥＣＲ端末装置３へ配信する。 - 特許庁

The optical unit includes an optical multiplexer 22 which transforms the optical signals from the plurality of optical transmission sub-assemblies to a multiplexed optical signal to output the multiplexed optical signal, and an optical demultiplexer 24 which distributes the input multiplexed optical signal to be outputted to the plurality of optical reception sub-assemblies.例文帳に追加

光学ユニットは、複数の光送信サブアセンブリからの光信号を多重化光信号に変換して出力する光マルチプレクサ２２、及び、入力された多重化光信号を分配して複数の光受信サブアセンブリに出力する光デマルチプレクサ２４を含む。 - 特許庁

An event data management section 99 extracts event data relating to the target event from an event data box 73 and distributes an entity of the extracted event data or reference data to the entity to a user box of a target user according to the acquired distribution manual.例文帳に追加

そして、イベントデータ管理部９９は、イベントデータボックス７３から対象イベントに関連するイベントデータを抽出すると共に、当該抽出したイベントデータの実体または当該実体への参照データを前記取得した配信要領に従う対象ユーザのユーザボックス宛に配信する。 - 特許庁

When the RAID-supporting NAS 100 stores new data on the disk array 170 after addition of the new HDD 4, it distributes and stores the new data and the error correction code corresponding thereto, on the existing HDDs 1 to 3 and the new HDD 4.例文帳に追加

また、ＲＡＩＤ対応ＮＡＳ１００は、新たなＨＤＤ４の追加後に新たなデータをディスクアレイ１７０に記憶させる場合に、新たなデータと当該新たなデータに対応する誤り訂正符号とを既存の各ＨＤＤ１〜３及び新たなＨＤＤ４に分散させて記憶させる。 - 特許庁

When a job server 10 distributes jobs to a plurality of image forming apparatuses for processing and an off-line post-treatment device 150 feeds sheets stored in a container 400 of the image forming apparatuses to prepare booklets, job information is transferred from the job server 10 to the post-treatment device 150.例文帳に追加

ジョブサーバ１０が複数の画像形成装置にジョブを分散処理させ、画像形成装置のコンテナ４００に収納されたシートを、オフラインである後処理装置１５０が給紙して冊子を作成する際、ジョブサーバ１０から後処理装置１５０にジョブ情報を転送する。 - 特許庁

The recipe retrieval system as an embodiment roughly constituted of a recipe server 10, an information distribution center 20 which distributes recipes to the recipe server 10, and a terminal 30 which is connected to a LAN and the Internet 100 and can access the recipe server 10 as shown in Fig. 1.例文帳に追加

図１に示すように、本実施の形態に係るレシピ検索システムは、レシピ用サーバ１０と、レシピをレシピ用サーバ１０に配信する情報配信センタ２０と、ＬＡＮやインターネット１００に接続されてレシピ用サーバ１０にアクセスできる端末３０とで概略構成される。 - 特許庁

When a guide distributes the carrier card 4 to each user of a group, a card ID read from each card 4 by means of the guide's portable terminal 5 is transmitted to a server device 1, and the server device 1 generates a group ID to register and links each card ID with the group ID to register.例文帳に追加

案内人がグループの各利用者にキャリアカード４を配布する際、その携帯端末５を使用して各カード４から読み取ったカードＩＤをサーバ装置１へ送信すると、サーバ装置１は、グループＩＤを生成登録すると共に、各カードＩＤとグループＩＤとを対応付けて登録する。 - 特許庁

A distributor 161 distributes a sending signal supplied to an antenna 20, generates a cancellation signal while using a level adjuster 164 and a phase adjuster 165 so as to adjust the level and phase of a distribution signal, and compounds with a received signal from the antenna 20 using a synthetic device 163.例文帳に追加

アンテナ２０に供給される送信信号を分配器１６１により分配し、レベル調整器１６４および位相調整器１６５により分配信号のレベルおよび位相を調整してキャンセル信号を生成し、合成器１６３によりアンテナ２０の受信信号と合成する。 - 特許庁

To provide a distributing method for intellectual property information which distributes intellectual property, such as an invention before application for which a procedure for obtaining right as intellectual property is not followed yet, and a business starting plan including know-how or secret information, while keeping it secret.例文帳に追加

知的財産権としての権利取得の手続が未だなされていない特許出願前の発明等や、ノウハウ又は秘密情報を含む起業計画案などの知的財産を安全に、しかも、秘密状態を維持した状態で流通させる知的財産情報の流通方法を提供する。 - 特許庁

In a music distribution system which distributes pieces of music from a music distributing device 3 installed in a public place to a portable music reproducing device 1, the music distributing device 3 and music reproducing device 1 are equipped with short-distance radio communication devices compliant with common standards.例文帳に追加

公衆の場に設置される楽曲配布装置３から携帯可能な音楽再生装置１へ楽曲を配布する楽曲配布システムにおいて、楽曲配布装置３及び音楽再生装置１には、共通する規格に準拠した近距離無線通信装置が備えられる。 - 特許庁

The content data providing system is provided with an ID management server 14 which manages the music data recorded on the CD based on the identification information, a musical piece server 13 in which the music data are stored and a music distribution server 16 which distributes the music data by a distributing request from portable digital audio equipment 33.例文帳に追加

ＣＤに記録された音楽データを識別情報に基づいて管理するＩＤ管理サーバ１４と、音楽データが蓄積される楽曲サーバ１３と、携帯型ディジタルオーディオ機器３３からの配信要求により、音楽データを配信する音楽配信サーバ１６を設ける。 - 特許庁

To provide a computer system allowing flexible and efficient operation even if a load of the computer system is high, in CPU (Central Processor Unit) resource management which sets a class in each processing and distributes a CPU resource according to the distribution rate of the CPU resource previously determined for each class.例文帳に追加

処理ごとにクラスを設定し、あらかじめクラスごとに決められたＣＰＵリソースの配分率に従って、ＣＰＵリソースの配分を行うＣＰＵリソース管理において、コンピュータシステムの負荷が高い場合でも、柔軟で効率的な運用が可能なコンピュータシステムを提供する。 - 特許庁

The present invention utilizes hierarchical coding data transfer, divides video data into a full-time reception layer of low bit rate and a layer-added-on-viewing for improving video quality, and distributes data of a required minimum layer for video configuration as the full-time reception layer to an all channel receiver.例文帳に追加

本発明は、階層符号化データ転送を利用し、映像データを低ビットレートの常時受信階層と、映像品質を向上させる視聴時追加階層に分割し、常時受信階層として、映像構成に必要最低限の階層のデータを、全チャネル受信装置まで配信する。 - 特許庁

Then, the server device distributes news data transmitted by the pertinent member who has opened page through private page of each member who has opened page for displaying the news data in private pages of the other members who have opened page and the general members connecting an in-system network with the pertinent member who has opened page.例文帳に追加

そして、サーバ装置は、各ページ開設会員のマイページを介して当該ページ開設会員によって発信されたニュースデータを、システム内ネットワークを当該ページ開設会員との間で結んでいる他のページ開設会員及び一般会員のマイページに表示されるように配信する。 - 特許庁

Thus, the program recording and reproducing apparatus prints out names of programs viewed and recorded and copied in the DVD in the past in a list form, distributes the names of the programs to a mobile terminal through a network so that a viewer can recognize the programs viewed and recorded in the past thereby avoiding duplicate program recording (video recording).例文帳に追加

これにより、過去に視聴したり記録したりＤＶＤに複写した番組を、リスト形式で印刷したり、ネットワークを通じて携帯端末に配信したりして、過去に視聴したり記録した番組を視聴者が認識可能とし、重複番組記録（録画）などを避ける。 - 特許庁

Based on the replication definition information read, a distribution destination determining means 27 determines the distribution destination of the update information, and based on this determination, an update information distribution means 28 distributes the update information to replica data storage parts 31, 33 so as to update the replica data storage parts.例文帳に追加

読み出したレプリケーション定義情報に基づいて更新情報の配信先を配信先決定手段２７で決定し、その決定に基づいて更新情報配信手段２８が更新情報をレプリカデータ記憶部３１、３３に配信してこれらレプリカデータ記憶部の更新を行う。 - 特許庁

A server program 142 controls the transmitting of a file to the distributer via the network when requested from a personal computer which contains channels of the program which the distributer distributes to personal computers, titles corresponding to the channels and data showing the degree of priarity of channels.例文帳に追加

サーバプログラム１４２は、ネットワークを介して、パーソナルコンピュータから要求されたとき、パーソナルコンピュータへの、配信者が配信する番組のチャンネル、チャンネルに対応する名称、およびチャンネルの優先の順位を示すデータを含む、配信者に対応するファイルの送信を制御する。 - 特許庁

In the reception system RS, furthermore, an antenna divider D distributes respective received signals of antennas AA and AB to each receiver R in charge of each transmitter M, and a surround circuit S generates an output of each speaker SP on the basis of the audio output and position data of an individual transmitter.例文帳に追加

受信システムＲＳはさらに、アンテナＡＡ及びＡＢでの各受信信号をアンテナデバイダーＤにより、各送信機Ｍを担当する各受信機Ｒへ分配し、個々の送信機のオーディオ出力と位置データに基づいて、サラウンド回路Ｓにより各スピーカーＳＰの出力を生成する。 - 特許庁

The electronic mail distributing device 1 to receive the user information generates distribution information to be distributed among the user from information stored in contents DB 143 based on the interest information in the user information and distributes the generated distribution information among the users as the electronic mail.例文帳に追加

この利用者情報を受信した電子メール配信装置１は、利用者情報中の関心情報に基づいてコンテンツＤＢ１４３に記憶されている情報から利用者に配信すべき配信情報を作成し、作成した配信情報を電子メールとして利用者に対し配信する。 - 特許庁

The image distribution system 100 has the digital camera 102, an advertisement proxy server 103a and a client 105 connected one another via a network 101, the digital camera 102 distributes the photographed image data 50A to the client 105 through relay of the advertisement proxy server 103a.例文帳に追加

画像配信システム１００は、ネットワーク１０１を介して互いに接続されたデジタルカメラ１０２、広告プロキシサーバ１０３ａ及びクライアント１０５を備え、デジタルカメラ１０２は、撮影した画像データ５０Ａを広告プロキシサーバ１０３ａの中継を介してクライアント１０５に配信する。 - 特許庁

To realize a contents distribution system which can efficiently handles access requesting pull type downloading even when the access temporarily increases in a contents distribution system which distributes contents data by using a pull type download (pull type distribution) style and a push type download (push type distribution) style.例文帳に追加

プル型ダウンロード（プル型配信）形式とプッシュ型ダウンロード（プッシュ型配信）形式を用いてコンテンツデータを配信するコンテンツ配信システムにおいて、プル型ダウンロードを要求するアクセスが一時的に増大しても、効率的に処理することができるコンテンツ配信システムを実現する。 - 特許庁