「Distributing」に関連した英語例文の一覧と使い方(103ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an information distribution method capable of rapidly and safely distributing information as compared to before without increasing a burden of a user.例文帳に追加

本発明の目的は、使用者の負担を増やすことなく、従来よりも迅速かつ安全に情報を配信できる情報配信方法を提供すること。 - 特許庁

To distribute and print advertisement information which has a high use value on a card with respect to an advertisement information distributing method and an information printing method.例文帳に追加

広告情報配信方法および情報印刷方法に関し、カードに利用価値の高い広告情報を配信して印刷することを目的とする。 - 特許庁

The information distributing terminals A10 and B20 simultaneously report and transmit a distribution menu including menu information for indicating distributable distribution information in a service area.例文帳に追加

情報配信端末Ａ１０、Ｂ２０は、配信可能な配信情報を示すメニュー情報を含む配信メニューをサービスエリア内に同報送信する。 - 特許庁

To utilize electric power supplied from a power unit, while appropriately distributing the power between an electronic control device and one or more electric devices connected thereto.例文帳に追加

電源装置から供給される電力を自己と自己に接続された１以上の電気機器とで適切に分配して利用することを目的とする。 - 特許庁

The information distributing device 21 transmits a distribution mail to a user 5 identified by the identification code included in the distribution request, when it receives the distribution request.例文帳に追加

情報配信装置２１は、配信要求を受信すると、該配信要求に含まれている識別コードで識別される利用者５に配信メールを送信する。 - 特許庁

A moving picture distributing server 20 sends moving picture contents composed of a main version of the moving picture and the following blank image to a viewer terminal 31 by streaming transmission.例文帳に追加

動画配信サーバ２０は、動画本編とそれに続く空白画像とから構成される動画コンテンツを閲覧者端末３１にストリーミング送信する。 - 特許庁

A system for distributing liquid is provided with a container and a device for filling the container with compressed air, and the container 22 is provided with a filling valve 11.例文帳に追加

液体を分配するシステムが、容器と圧縮空気で容器を充填する装置との両方を備え、容器（２２）が充填弁（１１）を具備する。 - 特許庁

To provide an air distributing device for vehicular air conditioner and a vehicular air conditioner capable of simplifying operation of assembling to an air conditioning unit.例文帳に追加

空調ユニットへの組付け作業を簡略化することができる車両空調装置用配風装置、および車両用空調装置を提供する。 - 特許庁

To furnish a baby seat and a wheel chair with functions of nursing, educating, massaging, vibrating, shifting the body position, controlling a posture, and distributing body pressure.例文帳に追加

これらのシートに子守機能、教育機能、マッサージ機能、振動機能、体位変換機能、姿勢コントロール機能、体圧分散機能等を持たせることによる。 - 特許庁

To provide a conference information storage device for reproducing and distributing conference materials in a state that the effects of explanation using a plurality of screens are utilized.例文帳に追加

複数の画面を使用した説明の効果を生かした状態で、会議資料の再生、配信が可能となる会議情報保存装置を提供する。 - 特許庁

A wire binding apparatus 2 comprises a resinous binding band 4 and a resinous mounting tool 5 for mounting the binding band inside a case 1 of a distributing board.例文帳に追加

配線結束装置２を、樹脂製の結束バンド４と、これを分電盤ケース１の内側に取り付ける樹脂製の取付具５とから構成する。 - 特許庁

The memory card 9 stores the application program to utilize data acquired from a data distributing server DS which provides a service through the Internet WE.例文帳に追加

メモリカード９は、インターネットＷＥを介してサービスを提供するデータ配信用サーバＤＳから取得したデータを利用するためのアプリケーションプログラムを記憶する。 - 特許庁

The distributing apparatus receives a supplied passport and distributes the papers to operating working stations 1.1-1.4 in a free selectable middle tact.例文帳に追加

分配装置は、供給された旅券を引き取り、自由に選択可能な中間タクトで、作動している加工ステーション１．１〜１．４に書類を分配する。 - 特許庁

PRINT INFORMATION DISTRIBUTION SERVER FOR AUTOMATIC GENERATION AND DISTRIBUTION SYSTEM OF INDIVIDUAL PRINT INFORMATION, AND METHOD AND PROGRAM FOR DISTRIBUTING INDIVIDUAL PRINT INFORMATION例文帳に追加

個別印刷情報自動生成配信システムの印刷情報配信サーバ、個別印刷情報配信方法及び個別印刷情報配信プログラム - 特許庁

To create a database of unauthorized copies of protected materials used in a method and an apparatus for distributing A/V information contents and other protected materials.例文帳に追加

Ａ／Ｖ情報内容と他の保護された素材を配信する方法又は装置で使用する、保護された素材の未認可のコピーのデータベースを作成することである。 - 特許庁

To effectively clean the entire membrane surface of a separation membrane by distributing bubbles jetted from an air diffusing pipe to the entire separation membrane at a low cost and with a simple configuration.例文帳に追加

低コスト且つ簡易な構成で散気管から噴出した気泡を分離膜全体に分散させて、分離膜の膜面全体を効果的に洗浄すること。 - 特許庁

On-vehicle devices 1a, 1b and 1c are respectively connected to a plurality of distribution devices 2a and 2b, and respectively transmit data to the distributing devices 2a and 2b.例文帳に追加

車載装置１ａ，１ｂ，１ｃは夫々複数の分配装置２ａ，２ｂに接続されており、データを分配装置２ａ，２ｂ夫々に送信する。 - 特許庁

Video data read from a semiconductor recording medium in playback processing, editing processing, duplication processing, etc., is output to either system by a distributing unit 171.例文帳に追加

再生処理、編集処理及び複製処理等により半導体記録媒体から読み出された映像データを分配部１７１でいずれかの系に出力する。 - 特許庁

This video rental system 10 is equipped with a managing server 14 which is connected to the Internet 12, a distributing server 16, and cache servers 18a and 18b.例文帳に追加

このビデオレンタルシステム１０は、インターネット１２に接続する管理サーバ１４と、配信サーバ１６と、複数のキャッシュサーバ１８ａ、１８ｂとを備えている。 - 特許庁

To suppress undesired power consumption by distributing a clock for every functional block of an electronic apparatus, thereby performing an appropriate clock control for every functional block.例文帳に追加

電子機器の各機能ブロック毎にクロックを分配し、各機能ブロック毎に適切なクロック制御を行うことにより、不必要な電力消費を抑制すること。 - 特許庁

To output motive power by properly distributing torque to front and rear wheels regardless of road surface gradient when a slip is generated on the front wheel of a four wheel drive electric automobile.例文帳に追加

４輪駆動の電気自動車の前輪にスリップが生じたときに路面勾配に拘わらず適切に前後輪にトルクを分配して動力を出力する。 - 特許庁

To provide a contents distributing system that has high resistance to tampering acts against electronic watermarks and moreover is compatible with even a plurality of copyright utilization requests.例文帳に追加

電子透かしに対する不正の耐性が高い、しかも、複数の著作権利用要求にも容易に対応できるコンテンツ配信システムを提供する。 - 特許庁

To provide the stream data storing distributing method and system capable of shortening a waiting time for a user while inhibiting the lowering of the storage capacity required to a server.例文帳に追加

サーバに要求される蓄積容量を低く抑えつつ、ユーザの待ち時間を短縮できるストリームデータの蓄積・配信方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a system with which a mobile terminal having no multicast function can receive the multicast distributing data without addition of any particular function.例文帳に追加

特別な機能を付加することなく、マルチキャスト機能を持たない移動端末がマルチキャスト配信データを受信することができる装置およびシステムを提供する。 - 特許庁

To realize a technique for providing a content to more users faster when distributing the content from a host server to a master machine in each Karaoke store.例文帳に追加

ホストサーバから各カラオケ店舗のマスタ機へコンテンツを配信する際に、より多くのユーザに対してより早く当該コンテンツを提供可能な技術を実現する。 - 特許庁

To reduce the work cost required for changing templates, and to prevent correction leakage for making content data when distributing information to a plurality of environments.例文帳に追加

複数の環境に情報を配信する際のコンテンツデータ作成のためのテンプレートの変更に要する作業コストの低減と修正洩れを防止すること。 - 特許庁

To avoid congestions in servants and lines by distributing replications at spatially appropriate places preferably and dispersing loads (traffic) on the lines and the servants.例文帳に追加

レプリケーションをなるべく空間的に適当な位置に配布させて、回線やサーバントにかかる負荷（トラヒック）を分散させ、サーバントや回線の輻輳を回避させる。 - 特許庁

To provide technology for securely distributing a digital certificate in the case that the digital certificate different from that in use is going to be distributed to a communication apparatus.例文帳に追加

通信装置に使用中のものとは異なるデジタル証明書を配布しようとする場合に、安全にその配布を行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a piston for an internal combustion engine capable of restricting deformation thereof by reducing weight of a piston top part and distributing a load to be applied to the piton top part.例文帳に追加

ピストン頂部を軽量化するとともにピストン頂部にかかる荷重を分散させ、変形を抑えることが可能な内燃機関用ピストンを提供する。 - 特許庁

The advertiser/agency 4 pays a prescribed service charge to an Internet provider 3 and a user contractor 2 in accordance with the number of distributing contents.例文帳に追加

広告主・代理店４は、インターネット接続事業者３と契約利用者２とに、コンテンツの配信数に応じて所定のサービス利用料金を支払う。 - 特許庁

By distributing digital contents from the central management device 1 to each terminal device 3, the digital contents are sold to a user in each terminal device 3.例文帳に追加

中央管理装置１から各端末装置３にデジタルコンテンツを配信することによって各端末装置３において利用者にデジタルコンテンツを販売する。 - 特許庁

To provide a file management program for executing the distributed management of a plurality of files while dynamically distributing loads by a plurality of file servers.例文帳に追加

本発明は、ファイル管理プログラムに関し、複数のファイルサーバにより動的に負荷の分散を行いつつ複数のファイルの分散管理を行うことを目的とする。 - 特許庁

IMAGE CONTENTS DISTRIBUTOR, IMAGE CONTENTS DISPLAY, IMAGE CONTENTS DISTRIBUTION SYSTEM, IMAGE CONTENTS DISPLAYING METHOD, IMAGE CONTENTS DISTRIBUTING METHOD AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

映像コンテンツ配信装置、映像コンテンツ表示装置、映像コンテンツ配信システム、映像コンテンツ表示方法、映像コンテンツ配信方法およびコンピュータプログラム - 特許庁

Furthermore, the enterprise of the salesperson A can perform business activities as the entire enterprise by distributing a benefit and various kinds of information to the mail address.例文帳に追加

また、営業担当者Ａの企業はそのメールアドレスに特典や各種情報を配信することで企業全体としての営業活動を行える。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal, with which high receiving quality can be stably provided by performing exact pass search in a range distributing valid paths.例文帳に追加

有効なパスが分布している範囲について的確にパスサーチし、安定して高い受信品質を得ることが可能な移動通信端末を提供する。 - 特許庁

To provide a paper advertisement distribution service system, or the like for directly distributing a paper advertisement requested by receiving sides by arranging a network printer on the advertisement receiving sides.例文帳に追加

広告の受け取り側にネットワークプリンタを配置して、受け取り側が要求した紙広告を直接配信する紙広告配信サービスシステム等を提供する。 - 特許庁

The center side system (10) also includes a notification distribution system (26) receiving data based on the operational data, and distributing the data to a destination according to a prescribed schedule.例文帳に追加

更に、中央側システム（１０）は、運転データに基づくデータを受信し、所定のスケジュールに従って宛先へと配信する通知分散システム（２６）を含む。 - 特許庁

To provide an advertisement distributing method of a mobile communication system which can effectively advertise through mobile communication using a prepaid rate.例文帳に追加

プリペイド度数を利用した移動体通信において効果的に宣伝を行うことができる移動通信システムにおける広告配信方法を提供する。 - 特許庁

Although a content distributing server 200 distributes a motion picture to a personal computer 300, the motion picture is paused by processing of the content distribution server 200.例文帳に追加

コンテンツ配信サーバ２００はパーソナルコンピュータ３００に動画を配信するが、コンテンツ配信サーバ２００の処理によって、その動画が一時停止される。 - 特許庁

To provide a humidifier capable of easily performing water supply work and efficiently distributing the air to a moisture permeable film module by an air blower.例文帳に追加

給水作業を容易に行うことができるとともに、送風機によって透湿膜モジュールに空気を効率的に送り込むことができる加湿器を提供する。 - 特許庁

This sent-in air pushes an upper surface of a partition plate 86G, and is jetted out of a blow out port 87 formed on a first distributing surface 86A.例文帳に追加

この送り込まれた空気は、仕切り板８６Ｇの上面を押すと共に、第一振分面８６Ａに形成された噴出口８７から噴き出る。 - 特許庁

To distribute arithmetic processing according to a minute attribute of each terminal device when distributing the arithmetic processing to the plurality of terminal devices, for example.例文帳に追加

例えば、演算処理を複数の端末装置に分散する際に、各端末装置の細かな属性に合わせてその演算処理を分散することを目的とする。 - 特許庁

To provide an event information distribution apparatus capable of distributing an advertisement intended to appeal to a user so as to obtain a high advertising effect by an adviser.例文帳に追加

広告主がユーザに対して訴求したい広告を高い広告効果が得られるように配信することができるイベント情報配信装置を提供する。 - 特許庁

This electronic newspaper distribution system for distributing an electronic newspaper to a user's terminal of a subscription user comprises a newspaper company server and a delivery agent server for every area.例文帳に追加

電子新聞を購読ユーザーのユーザー端末に配信する電子新聞配信システムを新聞社サーバーおよび地域毎の販売店サーバーから構成する。 - 特許庁

To enable a peer-to-peer system for distributing contents to have contents redistributed from clients that provide good distribution qualities and good licensing requirements.例文帳に追加

ピアツーピア型でコンテンツを配信するシステムにおいて，配信品質やライセンス条件がよいクライアントからの再配信を受けることができるようにする。 - 特許庁