「Distributing」に関連した英語例文の一覧と使い方(115ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a device for controlling distribution of a driving power in a vehicle, which device can resolve troubles for a driving power transmitting mechanism and a driving power distributing device.例文帳に追加

本発明は、駆動力伝達機構や駆動力配分装置に対する不具合を解消する車両の駆動力配分制御装置を実現することを目的としている。 - 特許庁

To conduct a communication operation having excellent transmission efficiency by distributing transmission power optimum for each MIMO channel obtained by spatial multiplexing, and acquiring a larger communication capacity.例文帳に追加

空間多重により得られる各ＭＩＭＯチャネルに最適な送信電力を配分し、より大きな通信容量を得て伝送効率のよい通信動作を行なう。 - 特許庁

To provide an air conditioning device for a hydraulic shovel capable of obtaining a wide space in a cab and facilitating a layout work for a duct for distributing air into required portions in the cab.例文帳に追加

キャブ内スペースを広く確保でき、またキャブ内各要所に配風するダクトの布設作業が容易にできる油圧ショベルの空調装置を提供すること。 - 特許庁

A method for handling wafer for dividing a lot of wafers into sublots and distributing the sublots among tools configured to perform the same process is also provided.例文帳に追加

また、ウェハのロットをサブロットに分けて前記サブロットを同一プロセスを実行するように構成されたツールに分配する本発明のウェハ取扱方法も提供されている。 - 特許庁

To provide a signal distributor suitable for distributing a communication signal transmitted to a power line, and to provide a feed through power line communication system equipped with the signal distributor.例文帳に追加

電力線に伝送される通信信号を分配するのに適した信号分配装置、及びこの信号分配装置を具える電力線搬送通信システムを提供する。 - 特許庁

Furthermore, by mounting an equalizing distributing cylinder 41 in a burner cylinder 35, air-fuel mixture is caused to smoothly flow without stagnation an reduces the generation of smells at extinguishing.例文帳に追加

また、バーナー筒３５内に整流均分筒４１を取り付けて、混合気がよどむことなくスムーズに流れるようにし、消火時に発生する臭気が低減されるようにした。 - 特許庁

To provide a vehicular water discharging structure capable of smoothly and reliably distributing water without any water splash over a long distance from a lower end of a roof when developed to a water discharging unit provided on a lower part inside a vehicle body.例文帳に追加

展開時の屋根の下端部から車体内部の低所に設けられた排水部までの長い距離を水飛散無く円滑・確実に配水することを課題とする。 - 特許庁

To provide a cold insulating device capable of effecting cold insulation for the optimum amount of commodity upon distributing, storing and selling the commodity in accordance with circumstances.例文帳に追加

商品の流通時、保管時および販売時において適切量の商品に対する保冷を臨機応変に行うことができる保冷装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

The mobile terminal 2 reproduces the received digest, generates user history data including the title of the digest selected by the user and transmits the data to the video distributing device 1.例文帳に追加

携帯端末装置２は受信したダイジェストを再生し、利用者が選択したダイジェストのタイトルを含む利用者履歴データを生成し、映像配信装置１に送信する。 - 特許庁

A decision management node 12 accepts the inquiry, and analyzes the inquiry, and decides the distributing node and the connecting for operating the execution processing based on the analyzed result.例文帳に追加

決定管理ノード１２は、問い合わせを受け付けて、該問い合わせを解析して解析結果に基づいて実行処理を行う分配ノードおよび結合ノードを決定する。 - 特許庁

To provide a highly convenient information providing system for surely distributing accurate store information to a user without increasing any labor and time to be imposed on the user or a store.例文帳に追加

ユーザ及び店舗での手間などを増やすことなく、正確な店舗情報をユーザに確実に配信することができる利便性に優れた情報提供システムを提供する。 - 特許庁

To provide a vehicular brake control device preventing a specified wheel from being easily locked on a low-μ road surface by adequately distributing the braking force of each wheel.例文帳に追加

各車輪の制動力配分が適切なものとなるようにすることで、低μ路面等において特定車輪が簡単にロック傾向に陥ってしまうことを防止する。 - 特許庁

A first converting circuit 1 generating an AC current for driving a three-phase motor M is provided with three system switching circuits 12a-12c for distributing power.例文帳に追加

３相モータＭを駆動する交流電流を生成する第１の変換回路１には、電力振分け用の３系統のスイッチング回路１２ａ〜１２ｃが設けられている。 - 特許庁

An opening/closing valve 32 in an inspecting unit 3 shuts off or opens a force-feeding pipe 31 for distributing the liquid to the injector 24 from a high pressure pump 39.例文帳に追加

また、検査部３に備えられる開閉弁３２は、高圧ポンプ３９からインジェクタ２４に液体を流通させる圧送用パイプ３１を遮断または開通する。 - 特許庁

METHOD FOR DIAGNOSING ACID BUFFERING CAPACITY OF FOREST SOIL AND ACID RAIN USEFUL LIFE, AND METHOD FOR DISTRIBUTING AND ANALYZING DIAGNOSTIC RESULT IN REGION例文帳に追加

森林土壌の総合酸緩衝能力診断方法、森林土壌の酸性雨耐用年数診断方法、及び対象地域における診断結果の分布分析方法 - 特許庁

In a content distributing system, the vending machine 2 provides a trial version optical disk 3 which records a number of copies (i=3) for displaying content with a predetermined amount of deterioration.例文帳に追加

コンテンツ配布システムにおいて、販売機２は、コンテンツを所定量劣化させて表示させるための複製回数（ｉ＝３）を記録した体験版光ディスク３を提供する。 - 特許庁

By this gas passage communicating part 50, a manifold part 80 for distributing a reaction gas for every cell and gas passage parts 52, 54 formed in the cells are communicated.例文帳に追加

このガス流路連通部５０によって、反応ガスをセル毎に分配するためのマニホールド部８０と、セル内に形成されたガス流路部５２，５４とを連通させる。 - 特許庁

To provide a data distribution device and data distribution method for distributing an application or the like in response to a request from a mobile apparatus without a network.例文帳に追加

ネットワークを介することなく、アプリケーションなどを移動機からの要求に応じて配信することのできるデータ配信装置およびデータ配信方法を提供する。 - 特許庁

To provide a danger information collection and distribution system capable of surely distributing necessary danger information while keeping unnecessary danger information from being distributed.例文帳に追加

不必要な危険情報の配信を抑制しながらも必要な危険情報を確実に配信することができる危険情報集配信システムを提供すること。 - 特許庁

To provide an image output device and an image generating apparatus, capable of utilizing a paper sheet to which a storage medium is attached and more safely distributing confidential information.例文帳に追加

記憶媒体が添付された用紙を利用し，より安全に秘匿情報を配布することができる画像出力装置および画像生成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a specimen collecting container capable of collecting, carrying and distributing the fluid specimen in safety, and easily discarding the fluid specimen in safety after use.例文帳に追加

流体検体を安全に収集し、搬送しかつ分配できかつ使用後に容易かつ安全に廃棄できる改善された検体収集容器を提供することにある。 - 特許庁

To provide a facsimile reception document distribution system with excellent security whereby other parties cannot simply browse document data in the case of distributing the document data via a communication network.例文帳に追加

通信ネットワークを介して文書データを配信する際、安易に他者が閲覧することができなくなり、セキュリティに優れたファクシミリ受信文書配信システムを提供する。 - 特許庁

In the map distribution for distributing required map data by communications, the map data are distributed after adding a name, from which the position on the map can be calculated, as a file name thereof.例文帳に追加

必要とする地図データを通信により配信する地図配信において、前記地図データのファイル名として地図上の位置を算出可能な名称を付けて配信する。 - 特許庁

The user operates push buttons 31 of a cellular phone information terminal 30 to connect to a music distributing server 10 via a public network 20, and receives desired music data.例文帳に追加

利用者は、携帯電話端末３０のプッシュボタン３１を操作して、公衆回線網２０を経由し、音楽配信サーバー１０と接続し、希望する音楽データを受信する。 - 特許庁

To provide an information distribution system capable of distributing video information at a requested position even when an information providing device for providing video information is moved.例文帳に追加

映像情報を提供する情報提供装置が移動したときでも要求された位置の映像情報を配信することができる情報配信システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a system for distributing various bar code data read by a bar code reader while classifying them to a prescribed distribution destination corresponding to contents without making a user conscious of the classification.例文帳に追加

バーコードリーダによって読み取った種々のバーコードデータをユーザが意識することなくその内容に応じて所定の配信先に分類して配信するシステムを提供する。 - 特許庁

Basically, this method includes a plan starting step, an order placement managing step, an order placement checking step, a profit or discount distributing step, and a notifying and/or noticing step.例文帳に追加

基本的に、この方法には、計画開始ステップ、注文管理ステップ、注文確認ステップ、利益または割引分配ステップ、および通知および／または通告ステップが含まれる。 - 特許庁

The power distributing member 1 includes an insulating holder 10 having the accommodation grooves 12 accommodating the bus bars 20 and a cover member 30 assembled to the insulating holder 10.例文帳に追加

配電部材１には、バスバー２０を収容する収容溝１２を備えた絶縁ホルダ１０と、この絶縁ホルダ１０に組み付けられるカバー部材３０とが備えられている。 - 特許庁

The information distribution system has a client which is connected to a communication network, the information distributing server which is connected to the communication network, and an information providing server which is connected to the communication network.例文帳に追加

情報配信システムは、通信網に接続されたクライアントと、通信網に接続された情報配信サーバと、通信網に接続された情報提供サーバとを有する。 - 特許庁

When a preliminarily set distribution condition is fulfilled, the output data of a PLC3 are distributed to a host computer 1 by a data distributing part 2g of a programmable display unit 2.例文帳に追加

予め設定された配信条件が満たされると、プログラマブル表示器２のデータ配信部２ｇによってＰＬＣ３の出力データをホストコンピュータ１に配信する。 - 特許庁

To provide a video information distributing system, capable of delivering beautiful video with little deterioration of image quality, when extending and re-compressing a picture by a delivering server.例文帳に追加

配送サーバによって画像の伸長と再圧縮を施す場合、画質の劣化が少ない美しい映像を配送することができる映像情報配信システムを提供する。 - 特許庁

To provide an electronic commerce method for smoothly distributing a commodity by solving a problem of involving a constitutor of conventional inverse auction transactions and auction transactions.例文帳に追加

従来の逆オークション取引やオークション取引の構成者がさらされていた問題点を解決し、商品の流通を円滑にしえる電子商取引方法の提供。 - 特許庁

To provide a load-carrying platform sheet wrapping device for a truck capable of being opened and closed from a driver's seat, and being stably operated even under a severe operating circumstance without distributing the loading work.例文帳に追加

運転室内で開閉可能で、荷積み作業の障害にならず、過酷な動作環境の中でも安定に動作するトラックの荷台シート掛け装置を得る。 - 特許庁

The length of the wire harness is measured by adding a measured value acquired by the measuring means 10, 11 to the distance 29 from a wire distributing tool 23 to the standard position of the guide member 8.例文帳に追加

布線治具２３からガイド部材８の基準位置までの距離２９に測定手段１０，１１による測定値を加算してワイヤハーネスの長さを測定する。 - 特許庁

To realize an online discount function capable of exercising a flexible and powerful sales promotion effect in regard to a technique for distributing electronic chips via a network.例文帳に追加

ネットワークを介して電子チップを流通させる技術に関し、柔軟かつ強力な販売促進効果を発揮できるオンライン割引機能を実現することを目的とする。 - 特許庁

To provide a small lightweight driving force distributing device of a simple structure capable of actively controlling driving force distribution and rotation speed almost without energy loss.例文帳に追加

ほとんどエネルギーロスなしに、駆動力配分や回転速度を能動的に制御可能であり、簡単な構成で小型・軽量化された駆動力配分装置を提供する。 - 特許庁

Thereby, a reflecting surface having no flat part while keeping the distributing performance for light of the first basic forms 26 can be formed and the use efficiency of light can be improved.例文帳に追加

これにより、第一の基本形状２６の配光性能を保持しながら平面部をもたない反射面を形成でき、光の利用効率を高める事ができる。 - 特許庁

To provide an information distributing device for allowing a user to easily confirm contents before purchasing the contents, and for allowing the provider of the contents to reasonably pay a copyright fee.例文帳に追加

ユーザが購入前にコンテンツの内容を容易に確認でき、かつ、コンテンツの提供者が無理なく著作権料を支払える情報配信装置を提供する。 - 特許庁

The document is expressed without generating the illegal character even when the terminal 2-1 has no font, by distributing the document of this form to the terminal 2-1.例文帳に追加

このような書類を端末２−１に配信することにより、端末２−１がフォントを有していなくても文字化けすることなく、書類を表現することができる。 - 特許庁

To provide a test problem distributing system capable of easily acquiring a text serving as a source sentence for test problems and capable of automatically creating test problems, on the basis of the text.例文帳に追加

テスト問題の種文となるテキストを容易に取得でき、それを元にテスト問題を自動的に生成することができるテスト問題配信システムを提供すること。 - 特許庁

To distribute attractive wallpapers by adding various functions on a user use window while distributing announcement information on the user's desktop as the user use window.例文帳に追加

告知情報をユーザのデスクトップ上にユーザ使用画面として配信するとともに、このユーザ使用画面に種々の機能を付加することで、魅力ある壁紙情報を配信する。 - 特許庁

To provide millimeter wave communication which does not require distributors for distributing signals to subscriber's houses in a television community reception system and long coaxial cable laying for signal transmission.例文帳に追加

テレビ共同受信システムの加入者宅に分配するための分配器や信号伝送用の長い同軸ケーブルを敷設する必要が無いミリ波通信方式を提供する。 - 特許庁

Sales agencies of commodities, services, etc. share a system which performs centralized management of evaluation and assessment of reward to distributing agents or the like through the Internet and computers.例文帳に追加

商品やサービス等におけるその販売元が、販売代理店等に対する報酬の評価と査定をインターネットとコンピュータで集中管理するシステムを共有する。 - 特許庁

The program module distributing device 10 registers and stores the program module to be distributed in a program module database (PMDB) 100 by a registration request from a program holder 2.例文帳に追加

プログラムモジュール流通装置１０は，プログラムホルダ２からの登録要求により，流通させるプログラムモジュールをプログラムモジュールデータベース（ＰＭＤＢ）１００に登録し蓄積する。 - 特許庁

To eliminate the distributing nonuniformity of a polarizing state caused by the total reflection on a solid immersion lens when the solid immersion lens is adopted as an objective lens.例文帳に追加

対物レンズにソリッドイマージョンレンズを採用するにあたり、当該ソリッドイマージョンレンズにおける全反射に起因する偏光状態の分布の不均一性を解消する。 - 特許庁