「Distributing」に関連した英語例文の一覧と使い方(119ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image distribution system for storing image data in a recording medium and distributing the data that can permit only one image forming, when making outputting of image data once.例文帳に追加

記録媒体に画像データを格納して配布する画像配布システムにおいて、１回の画像データの出力で１回の画像形成のみを可能とする画像配布システムを提供する。 - 特許庁

To provide a traffic information distribution device capable of reducing communication costs by reducing the amount of information communicated, and accurately distributing predicted traffic information.例文帳に追加

通信情報量を削減して通信コストの低減化を図ることが可能となると共に、予測交通情報を正確に配信することが可能となる交通情報配信装置を提供する。 - 特許庁

To provide an X-ray inspection system capable of certainly distributing even an article the content of which is offset in a feed direction by specifying the offset center position of the content.例文帳に追加

内容物の偏り中心位置を特定することにより、内容物が搬送方向に偏った物品であっても、これを確実に振り分けることができるＸ線検査装置を提供する。 - 特許庁

A mail form selection-processing part 23a selects a mail form capable of distributing the mail at the most inexpensive charge, based on the mail quantity information and the postal charge system information.例文帳に追加

次に、郵便形態選択処理部２３ａは、郵便物数量情報と、郵便料金制度情報とを基に、郵便物を最も安い料金で配送できる郵便形態を選択する。 - 特許庁

A mail form selection-processing part 23a selects a mail form capable of distributing the mail at the most inexpensive charge, based on the mail quantity information and the postal charge system information.例文帳に追加

郵便形態選択処理部２３ａは、郵便物数量情報と、郵便料金制度情報とを基に、郵便物を最も安い料金で配送できる郵便形態を選択する。 - 特許庁

A cross patch of 9 rows × 9 columns distributing in a cross shape color material amounts being discrete for two kinds of color materials with different concentrations is printed by an image output device such as a printer.例文帳に追加

濃度が異なる２種類の色材に関して離散的な色材量がクロス状に分布された９行×９列のクロスパッチをプリンタ等の画像出力装置で印刷する。 - 特許庁

An incoming call equally distributing unit 20 is connected to the private branch exchange(PBX) 10 so as to deal with an overflow that occurs between the primary acceptance group 60 and secondary acceptance group 70.例文帳に追加

この一次受付グループ６０および二次受付グループ７０間に生じるオーバーフローを処理するために、ＰＢＸ１０には、着信呼均等分配処理装置２０が接続される。 - 特許庁

To provide a game machine capable of letting the movement of distributed game media be fully enjoyed and preventing the decline of an interest by distributing the game media in three or more directions.例文帳に追加

遊技媒体を三方向以上に振分けることで、振分けられた遊技媒体の動きを充分に楽しませて、興趣が低下するのを防止することのできる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a distribution management server and a content distribution method, distributing advertisement image data according with taste of a user downloading specific musical piece data in a state that the advertisement image data are attached to the musical piece data.例文帳に追加

特定の楽曲データをダウンロードしたユーザの嗜好に合致した広告画像データを、楽曲データに添付して配信する配信管理サーバ及びコンテンツ配信方法を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid distribution unit for distributing the liquid discharged from a wearer of the absorber product to the surface of the absorber main body, and the absorber product equipped thereweith.例文帳に追加

吸収体製品の着用者から排出された液体を吸収体本体の表面に分配する分配ユニット及びそれを備えた吸収体製品を提供する。 - 特許庁

In this manner, an earthquake-predicting/publicity system is provided for collecting the terrestrial magnetism information from each portable terminal, for predicting an earthquake based on the information, and for distributing prediction information to each portable terminal.例文帳に追加

このように、各地の携帯端末から地磁気情報を収集し、それをもとに地震予知を行い、各携帯端末へ予知情報を配信する地震予知・広報システムを提供する。 - 特許庁

To prevent dust from being stuck on an air distribution hole or protecting cover as much as possible by changing the distributing direction of air at times or to remove dust even when the dust is stuck.例文帳に追加

空気の流通方向を時々変えることによって、空気流通孔や保護カバーに塵や埃が付着するのをできるだけ防ぎ、また付着しても取り除かれるようにする。 - 特許庁

To provide a system and the like capable of reducing loading work time in a transporting vehicle, and grasping the prompt and precise amount of distributing commodities.例文帳に追加

輸送用車両における積込作業時間の短縮を図ることができ、かつ、迅速かつ正確な商品流通量を把握することのできるシステム等を提供することを課題とする。 - 特許庁

An information distribution server transmits a portion of information requested to be distributed to a distributed information receiving terminal before distributing all of the information requested to be distributed.例文帳に追加

情報配信サーバは、配信要求された情報の一部分を、配信要求された情報の全部を配信する前に要求元の配信情報受信端末に送信する。 - 特許庁

To provide a video distributing method by which a program suitable for each public display is easily and efficiently operated and managed by centralized control concerning the multiple public displays.例文帳に追加

多数の公衆用ディスプレイについて集中管理により各公衆用ディスプレイに相応しい番組を簡単に効率よく運用管理することができる映像配信方法を提供する。 - 特許庁

The card distributing company 103 delivers the card 100 to the customer and is provided with a DB for storing information, that servers 103a provide with the telephone 101.例文帳に追加

１０３はカード１００を顧客に配給するカード配給会社で、サーバ１０３ａとサーバ１０３ａが携帯電話１０１に提供する情報を格納するＤＢを備える。 - 特許庁

The file distributing server 20 holds the received file to be distributed by converting the format of the file according to the information of a file format set so as to be associated with the designated destination information.例文帳に追加

ファイル配信サーバ２０は、指定宛先情報に関連づけて設定されたファイル書式の情報に従って、受信した配信対象ファイルの書式を変換して保持する。 - 特許庁

To provide a content distribution system distributing only a content having a context value registered by a user to a receiving node of the user and having a higher fault tolerance than that of the prior art.例文帳に追加

利用者が登録するコンテキスト値に合致するコンテンツのみが利用者の受信ノードに配信され、かつ、従来技術より障害耐性の高いコンテンツ配信システムを提供する。 - 特許庁

The life watching system has a server system for receiving the living action information of the target person, storing the information and distributing it to a family or terminal (image display device) of a nursing center as a Web page.例文帳に追加

生活見守りシステムは、対象者の生活動作情報を受信し、蓄積し、Ｗｅｂページとして家族や介護センタの端末（画像表示装置）に配信するサーバシステムを有している。 - 特許庁

Game ball distribution members 25a, 25b, 26a, 26b, 4a and 4b distributing game balls are provided on the sides of a special pattern display device 2 in the game area 1 of a game board.例文帳に追加

遊技盤の遊技領域１には遊技球を振り分ける、遊技球振り分け部材２５ａ、２５ｂ、２６ａ、２６ｂ、４ａ、４ｂが特別図柄表示装置２の側部に設けられている。 - 特許庁

When receiving the lamp control command specifying the turning-off of the lamp in a gate guide error, it puts out a ball clogging error lamp notifying an error related to a member distributing the game balls.例文帳に追加

さらに、ゲート誘導エラー時ランプオフ指定のランプ制御コマンドを受信していれば、遊技球を振り分ける部材に関するエラーを報知する球詰まりエラーランプを消灯させる。 - 特許庁

To provide a base station (device) for omitting a PDSN controller, eliminating overheads in the PDSN controller and distributing the loads of respective PDSNs, and a PDSN load distribution method.例文帳に追加

ＰＤＳＮコントローラを省き、ＰＤＳＮコントローラにおけるオーバーヘッドをなくして、各ＰＤＳＮの負荷を分散させる基地局（装置）およびＰＤＳＮ負荷分散方法を提供する。 - 特許庁

In this case, the attachment piece 3 to the terminal rim of the packaging bag 2 is attached along the end rim or the paper 1 so that the distributing commodity can be opened toward the outside of the advertisement paper 1.例文帳に追加

また、包装袋２の端縁の取付片３をちらし用紙１の端縁部に沿って貼着し、配布商品をちらし用紙１の外側へ開くことができるようにする。 - 特許庁

To provide a content distribution system capable of stabilizing connection quality and service quality in a tree structure; and to provide a method of distributing content, a terminal unit used for the method, and its program.例文帳に追加

ツリー構造における接続品質やサービス品質を安定化させることができるコンテンツ配信システム及びコンテンツ配信方法並びにそれに用いる端末装置及びそのプログラム。 - 特許庁

To provide an intake manifold capable of distributing the suction gas evenly to the cylinders of an internal-combustion engine even if the suction pipes to supply the suction gas distributedly from a surge tank to the cylinders have different forms in bending.例文帳に追加

サージタンクから各気筒に吸気を分配供給する吸気管毎の湾曲形態が異なっても、各気筒に対し吸気をより均等に分配することができるようにする。 - 特許庁

To suppress a content from being illegally regenerated, illegally utilized and illegally copied by enabling a legal user who purchases the content, to be identified even when simultaneously distributing a quantity of content to a number of clients.例文帳に追加

多くの顧客に大量同時配信を行う場合でも、コンテンツを購入した正規ユーザを識別可能にして、コンテンツの不正流出、不正利用、不正コピーを抑制する。 - 特許庁

To provide a document distribution server, a document distribution method, a document distribution program which are easy for users to use and support various distribution destinations, and to provide a recording medium in which the document distributing program is recorded.例文帳に追加

ユーザが利用しやすく、様々な配信先をサポートする文書配信サーバ、文書配信方法、文書配信プログラム、文書配信プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

The main body of preparation issues a distributing instruction from its own communication equipment 1 to a server device 3 in the main body of print service and transmits the image data of printed matter such as leaflet for sale, for example.例文帳に追加

作成主体は、自己の通信装置１から印刷サービス主体のサーバ装置３に対し配布指示を出すとともに、印刷物例えば販売用パンフレットの画像データを送信する。 - 特許庁

To provide a key providing system which improves a directed graph generating method in various broadcast encryption type key distributing methods, a terminal device and an information processing method.例文帳に追加

各種のブロードキャスト・エンクリプション方式の鍵配信方法における有向グラフ生成方法を改良した鍵提供システム、端末装置、及び情報処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an article reader for specifying articles by reading a paper space on which an identifier is printed, an article specification method and a reading article distribution system for distributing the specified articles.例文帳に追加

識別子が印刷された紙面を読取って、記事を特定できる記事読取装置、記事特定方法、及び特定された記事を配信する読取記事配信システムを提供する。 - 特許庁

To provide an image correction processing apparatus and program for reducing an image data capacity to a limit capacity being a distribution available data capacity or below without deteriorating the image quality of the face of a portrait in the case of distributing a portrait image.例文帳に追加

人物画像を配信する際に、人物の顔部分の画質を劣化させることなく、配信可能なデータ容量である制限容量以下に画像データ容量を小さくする。 - 特許庁

The air conditioner is formed into a structure for arranging the heating heat exchanger 7 above the cooling heat exchanger 6, and arranging the air distributing unit 2 on the vehicle rear side more than the temperature adjusting unit 1.例文帳に追加

冷却用熱交換器６の上方に加熱用熱交換器７を配置すると共に、配風ユニット２を温調ユニット１よりも車両後方側に配置した構造とする。 - 特許庁

To realize a method and system for extracting and distributing data in web contents, which can distribute only needed data to a terminal without reworking the existing web contents.例文帳に追加

既存のＷｅｂコンテンツに手を加えることなく、端末に必要なデータだけを配信することができるＷｅｂコンテンツ内のデータ抽出配信方法およびシステムを実現することを目的とする。 - 特許庁

The oscillating platform 100 includes an upper plate 104; a lower plate; a drive lever 114 supported by the lower plate; a damping member in contact with the drive lever 114; and a distributing lever arm 140 in contact with the upper plate 104.例文帳に追加

振動プラットフォーム１００は、上板１０４、下板から支持された駆動レバー１１４に当接する制動部材、および上板１０４に当接する分配レバーアーム１４０を含む。 - 特許庁

A distributing part 30 transfers inputted variable data 100 to the page image generating part 20, divides the variable data 100 into record units and distributes the variable data 100 to the respective graph image generating parts 10.例文帳に追加

分配部３０は、入力された可変データ１００をページ画像生成部２０に渡すと共に、可変データ１００をレコード単位に分割して各グラフ画像生成部１０に分配する。 - 特許庁

To provide a cash distributing mechanism of an automatic cash paying and receiving machine for moving received paper money from a first unit upward through a single transferring station to a second unit.例文帳に追加

受け入れられた紙幣を第１ユニットから上方へ向けて、単一転送ステーションを介して、第２ユニットまで移送させることができる現金自動入出機のキャッシュ分配機構を提供する。 - 特許庁

To provide a weather information transmission terminal which is capable of transmitting local and accurate weather information and distributing the weather information, and a weather information distribution system using the same.例文帳に追加

局地的で正確な天気情報を送信し、また、その天気情報を配信することのできる天気情報送信端末及びそれを用いた天気情報配信システムを提供する。 - 特許庁

An electronic advertisement system 100 includes a distribution device 10 for distributing advertisement video, and an advertisement display device 20 for displaying the advertisement video distributed from the distribution device 10.例文帳に追加

電子広告システム１００は、広告映像を配信する配信装置１０と、配信装置１０から配信された広告映像を表示する広告表示装置２０とを備える。 - 特許庁

The server 2 prepares a quiz using stored musical piece data before distributing the musical piece data to the terminal equipment 3a-3c ; and distributes the prepared quiz to the terminal equipment 3a-3c.例文帳に追加

サーバ２が、楽曲データを端末装置３ａ〜３ｃに配信する前に、格納されている楽曲データを使用したクイズを作成して、作成したクイズを端末装置３ａ〜３ｃに配信する。 - 特許庁

To reduce server and network loads by efficiently distributing optimized CG (computer graphics) data from the server to a client while taking into consideration the display capability of the client and network image quality of a transmission path.例文帳に追加

サーバからクライアントに対して、クライアントの表示能力や伝送経路のネットワーク画質を考慮し、最適化されたＣＧデータを効率良く配信し、サーバやネットワーク負荷を軽減する。 - 特許庁

To provide a control device for an internal combustion engine which can restrict adhesion of fuel to an inner wall surface of a cylinder by appropriately distributing the fuel to be injected to a central part and peripheral parts of a combustion chamber.例文帳に追加

この発明は、燃焼室の中央部と外周部に対して噴射燃料を適切に配分し、筒内壁面への燃料付着を抑制することを目的とする。 - 特許庁

This system comprises respective virtual forming devices 12,... arranged at virtual exhibition halles 10,... developed in post areas and a data preparing device 16 for distributing contents to the respective virtual forming devices 12,....例文帳に追加

拠点地域に展開したバーチャル展示場１０、…に配置したバーチャル形成装置１２、…と、各バーチャル形成装置１２、…にコンテンツを配信するデータ作成装置１６とからなる。 - 特許庁

The fixed delivery hot-melt adhesive distributing device 10 is provided with a plurality of valve assemblies 12 and a multi-exit fixed delivery gear pump 50 for supplying the hot-melt adhesive material thereto.例文帳に追加

定量出力ホットメルト接着剤分配装置１０は、複数の弁組立体１２と、これらにホットメルト接着剤材料を供給する多出口定量歯車ポンプ５０とを備える。 - 特許庁

To provide a network device management apparatus and the like in which a total distribution time can be shortened and information can be efficiently distributed when distributing information to a huge number of communication devices.例文帳に追加

膨大な数の通信機器に情報を配信する際に、総配信時間を短縮でき、効率的に情報を配信することができるネットワーク機器管理装置等を提供する。 - 特許庁

ADVERTISEMENT INFORMATION DISPLAY TERMINAL DEVICE, ADVERTISEMENT INFORMATION DISPLAY CONTROL METHOD, RECORDING MEDIUM WITH ADVERTISEMENT INFORMATION DISPLAY CONTROL PROGRAM RECORDED THEREON, AND SYSTEM AND METHOD FOR DISTRIBUTING ADVERTISEMENT INFORMATION例文帳に追加

広告情報表示端末装置、広告情報表示制御方法、広告情報表示制御プログラムを記録した記録媒体、広告情報配信システム、及び広告情報配信方法 - 特許庁