「Divided Into」に関連した英語例文の一覧と使い方(56ページ目) - Weblio英語例文検索

On the surface of an insulating base body 14, an antistatic film 15 is formed, a non-evaporating getter is divided into a plurality of pieces in the normal line direction of a substrate, and the divided getters are arranged on the antistatic film to be used as the spacers.例文帳に追加

絶縁基体１４の表面に帯電防止膜１５を形成し、その上に非蒸発型ゲッターを、基板の法線方向に複数個に分割して配置し、スペーサとする。 - 特許庁

Further, a biometric reading area is formed not only as one area but also is divided into vertical and horizontal areas, the features of respective areas are extracted and registered, and divided collation results are synthetically authenticated.例文帳に追加

さらに生体読取エリアを一面だけでなく、上下／左右などのエリア分割し、それぞれでの特徴を抽出し登録、分割した照合結果を総合的に認証する。 - 特許庁

Each of the storage media is divided into N+M pieces, and one of the divided areas of each storage medium is set as a spare area, and the residual areas are set as data storage areas.例文帳に追加

それぞれの記憶媒体毎に領域をＮ＋Ｍ分割し、各記憶媒体の分割領域の１つをスペア領域として設定し、残りの領域をデータ格納領域とする。 - 特許庁

The solar cell 10 is divided by an A-A' line connecting two apices and a B-B' line connecting the points at which two opposite sides are divided into two, and four trapezoidal parts are obtained.例文帳に追加

太陽電池セル１０は、２つの頂点を結ぶＡ−Ａ’線と、対向する２つの辺の２分割点を結ぶＢ−Ｂ’線にて分割され、台形状の４つのパートとされる。 - 特許庁

Next, the non-cell part 67 is divided into sub-fields for the width of a value, with which the width of this part is divided by an integer, which is closest to a maximum allowable sub-field dimension within this dimension.例文帳に追加

次に、非セル部６７については、同部の幅を整数で割った値であって、許容最大サブフィールド寸法内で且つ該寸法に最も近い値の幅のサブフィールドに分割する。 - 特許庁

As an amount of the current flowing through the divided voltage resistance 90 is constant, the amount of the current flowing into the divided voltage resistance 90 decreases to droop the output voltage of the power circuit 330.例文帳に追加

そして、分圧抵抗９０を流れる電流の量は一定であるため、分圧抵抗８０に流れこむ電流の量が減少し、電源回路３３０の出力電圧を垂下させる。 - 特許庁

The adjacent divided regions are combined into a mutually symmetrical nest structure using the region corresponding to at least one light-emitting element 10, as a nest, thereby: reducing a sharp luminance variation at the boundary portions between the divided regions different in emission luminance; and suppressing the influences of black flares or parallax.例文帳に追加

発光輝度が異なる分割領域間の境界部分での急峻な輝度変化を緩和することができ、黒フレアや視差による影響を抑制できる。 - 特許庁

The bulb is divided into two on the way, and the divided bulbs are connected by a plug-type circuit 13, so that only one circuit is energized, and the other circuit is used when the circuit is failed or troubled.例文帳に追加

そして電球を途中で２分割し、その間をコンセント型回路１３でつないで、片方の回路にのみ通電し、その回路が故障、不具合を起こしたとき、もう一方につなぐ。 - 特許庁

Both of the locking part 30 and the bearing part 20 have a divided structure where they are longitudinally divided into two, and connected by an integral hinge 11 on the tip side of the engagement part 30.例文帳に追加

係止部３０及び軸受部２０は、共に前後に２分割されるとともに係止部３０の先端側でインテグラルヒンジ１１で連結された分割構造とされている。 - 特許庁

Since the vertical cutter 11 cuts the casing pipe 1 into paper tablet-shaped divided pieces consisting of a plurality of sheets in the longitudinal direction, the casing pipe is removed by pulling out every divided piece.例文帳に追加

垂直カッタ１１はケーシング管１を長手方向に数枚から成る短冊状の分割片に切断するので、切断された分割片ごとに引き抜くことにより、ケーシング管を撤去する。 - 特許庁

On the communication device side, divided data into which content data is divided are so stored that they can be retrieved by content discrimination information indicating a classification of the content data.例文帳に追加

その上で、通信装置側において、上記のようにコンテンツデータを分割する分割データを、コンテンツデータの別を示すコンテンツ識別情報で検索可能に蓄積するようにする。 - 特許庁

A surface electrode is divided into a plurality of electrode pieces like the source electrode 151, thereby dispersing stress applied to the semiconductor element among the respective divided surface electrodes.例文帳に追加

ソース電極１５１のように表面電極を複数の電極片に分割することにより、半導体素子に加わる応力を各分割された表面電極間に分散することができる。 - 特許庁

Each major street was separated by an area of roughly 532m, and those surrounded areas (known as Bo) were divided by mud walls and ditches, which were then divided into towns by three streets running down from north to south and east to west. 例文帳に追加

各大通りの間隔は約532m、大通りで囲まれた部分（坊）は、堀と築地（ついじ）によって区画され、さらにその中を、東西・南北に3つの道で区切って町とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An input analog signal is divided into a plurality of levels (n levels) by using resistances, and writing operations are performed to respective magnetic memory elements according to each of the divided analog signals.例文帳に追加

入力アナログ信号を抵抗を用いて複数レベル（ｎ種のレベル）に分割し、分割したそれぞれのアナログ信号に基づき各磁気メモリ素子に書込動作が行われるようにする。 - 特許庁

When one segment is divided into a plurality of segments, the divided segments are treated as one segment for only prescribed number of the flame, and the parameter is compensated.例文帳に追加

また１つのセグメントが複数のセグメントに分離した場合、その分離した複数のセグメントを一定のフレーム数に限り１つのセグメントとして取扱い、上記のパラメータを補正する。 - 特許庁

In the image formation device, a main scan direction for scanning by a laser beam is divided into two or more areas, and number of pixels N to be printed in each divided area is computed.例文帳に追加

本画像形成装置では、レーザー光で走査する主走査方向を複数の領域に分割し、分割されたそれぞれの領域に印字すべき画素数Ｎを算出する。 - 特許庁

To efficiently dry laundry divided into small amount (e.g., 2 kg) while keeping the divided condition, and excellently smoothing the wrinkles by improving a dryer.例文帳に追加

乾燥機を改良して、小量（例えば２キログラム）に区分された洗濯物について、その区分けを保った侭で能率良く乾燥させることができ、しかも、皺（しわ）が良く伸ばされるようにする。 - 特許庁

A collective injection mode performing the post-injection by only one fuel injection and a divided injection mode performing post-injection by fuel injection divided into a plurality of times are set.例文帳に追加

ポスト噴射を一回のみの燃料噴射によって実行する一括噴射モードと複数回に分割された燃料噴射によって実行する分割噴射モードとが設定される。 - 特許庁

A wiring cable 1 connecting the heater panels A and the external commercial power source is divided into a plurality of divided wiring cables 2a-2c connectable in series through first connectors 4, 4.例文帳に追加

ヒーターパネルＡと外部商用電源とを接続する配線ケーブル１を、第１のコネクタ４，４を介して直列に接続可能な複数個の分割配線ケーブル２ａ〜２ｃに分割する。 - 特許庁

The flattening filter 26 is divided into two upper and lower stages and these divided filters are composed of a first filter 5 for small irradiation field and a second filter 6 forming all the irradiation fields.例文帳に追加

前記平坦化フィルタ26を、上段と下段の二段に分割し、これら分割したフィルタは、小照射野用の第一のフィルタ5と、全照射野を形成する第二のフィルタ6とで構成する。 - 特許庁

The location of a mobile terminal is recognized by a GPS or the like, map data corresponding to a display screen region are divided into N parts, and down-loaded N divided element regions S-1-N are individually received.例文帳に追加

ＧＰＳ等により存在位置が知られ、表示画面領域に対応する地図データがＮ分割されてダウンロードされてくるＮ分割要素領域Ｓ−１〜Ｎを個別に受信する。 - 特許庁

All offset parameters of an exposure device, a superposition measuring instrument, etc. are reset to 0, and a test wafer is precedently exposed by using a complementary divided mark, in which a design pattern is divided into M blocks.例文帳に追加

露光装置、重ね合わせ測定器等のオフセットのパラメータを全て０にリセットし、設計パターンがＭ個のブロックに分割された相補分割マークを使って試験ウエハに先行露光する。 - 特許庁

The demarcations obtained by dividing the original pattern profile 1 are divided into several groups in such a manner where the adjacent demarcations are restrained from being divided into the same groups, and parts of the original pattern profile 1 belonging to the demarcations of the same group are formed into a pattern profile, so that a plurality of the pattern profiles can be obtained.例文帳に追加

そして、分割後における各区画を、隣接する区画同士が同一グループとならないようにグループ分けして、同一グループの区画に属する原パターン形状１の部分を一つのパターン形状とすることで、前記複数のパターン形状を得るようにする。 - 特許庁

The input fingerprint image is divided into fine areas of the predetermined size to determine whether or not the fingerprint comprising raised lines and valley lines is present in each finely divided area, and the state of the skin surface in the finely divided area is determined.例文帳に追加

入力指紋画像を所定の大きさの領域に細分化し，細分化した各領域中に隆線と谷線とからなる指紋が存在するかどうかを判定すると共に，細分化した領域での皮膚表面の状態を判定する。 - 特許庁

This water storage facility is provided with a high temperature water intake device 7 for taking the high temperature water (warm water mass) on the upstream side of the fence 3 into the divided layers 4 and/or a stirring device 8 for stirring the water remaining in the divided layers in the vertical direction in the divided layers 4.例文帳に追加

フェンス３の上流側の高温水（暖水塊）を分画層４に取込む高温水取込装置７及び又は前記分画層内の滞留水を分画層４内で鉛直方向に撹拌させる撹拌装置８を備えている。 - 特許庁

A good image is preliminarily divided into a plurality of good divided images to calculate MAHALANOBIS distance at each good divided image to form a reference space to thereby set a quality determining reference value for determining the quality of the image to be inspected.例文帳に追加

予め良品画像を複数の良品分割画像に分割して、良品分割画像ごとのマハラノビス距離を算出して基準空間を作成して、被検査画像の良否判定を行うための良否判定基準値を設定する。 - 特許庁

A start indication of image reading operation is accepted with respect to each of a plurality of divided bundles into which a bundle of documents is divided, and the user is guided or instructed to set a divided bundle to be subjected to the current image reading operation, to a multifunction printer 1.例文帳に追加

原稿束を複数に分割した各分割束ごとに画像読取動作の開始指示を受け付けるようにし、今回画像読取動作を実施すべき分割束を複合機１にセットするよう、ユーザにガイド又は指示するようにした。 - 特許庁

The body mold 12 includes: two or more divided objects 20 which are divided into the circumferential direction of a molding room 18, and each of which has a molding room wall surface 20A forming the molding room 18; and a connecting member 22 which connects the two or more divided objects 20.例文帳に追加

胴型１２は、成形室１８の周方向に分割されそれぞれが成形室１８を形成する成形室壁面２０Ａを有する複数の分割体２０と、複数の分割体２０を連結する連結部材２２とで構成されている。 - 特許庁

The fastening part includes a hole part 8 formed in either of adjacent divided pieces and a shaft part 6 formed in the other of adjacent divided pieces, and the shaft part 6 is press-fitted into the hole part 8 and is tightened to assemble the adjacent divided pieces mutually.例文帳に追加

締結部は、隣り合う分割ピースの一方に形成された穴部８と、隣り合う分割ピースの他方に形成された軸部６とを含み、穴部８に軸部６を圧入して締結することにより隣り合う分割ピースが互いに組み付けられる。 - 特許庁

A multiplication array(MA) is divided into divided Wallace tree arrays (DWA-DWD) for executing multiplication by performing tree-shaped addition, and an added result is transmitted from the divided tree arrays to a final addition circuit(FNAD).例文帳に追加

乗算アレイ（ＭＡ）をそれぞれが個々に乗算をツリー状加算を行なうことにより実行する分割ワレスツリーアレイ（ＤＷＡ−ＤＷＤ）に分割し、これらの分割ワレスツリーアレイから最終加算回路（ＦＮＡＤ）に向かって加算結果を伝達する。 - 特許庁

The many pixels of the photo detecting means are divided into a plurality of blocks, and the surface under test divided according to the pixel dividing is parallel scanned, with the divided blocks synchronized, to parallel-process information obtained by the scan.例文帳に追加

受光手段の多数の画素を複数のブロックに分割し、その分割された各ブロックが同期をとりつつ分割に対応して分割される被検査面を並列にスキャンしながら、このスキャンによって得られた情報を並列して処理する。 - 特許庁

In an embodiment as an example of this invention, the seal device for a jet pump slip joint inside a pressure vessel of a boiling water reactor comprises divided seal rings and a diaphragm spring divided into segments to be engaged with the divided seal rings on the inner surface.例文帳に追加

沸騰水型原子炉圧力容器内のジェットポンプ滑り継手用のシール装置は、本発明の例示的な実施形態においては、分割シールリングとその内周部で分割シールリングに係合するセグメントに分けられたダイアフラムばねとを含む。 - 特許庁

The semiconductor Mach-Zehnder type optical modulator 13 divides an input light into a first divided light and a second divided light, modulates at least any one of the first and second divided lights, and then, combines the lights to generate a modulated light.例文帳に追加

半導体マッハツェンダー型光変調器１３は、入力光を第１分波光と第２分波光とに分離し、第１分波光および第２分波光の少なくとも一方を変調した後に合波して変調光を生成する。 - 特許庁

Regarding each divided information item, based on the features of the divided information, a compression image scheme determining section 42 determines a compression scheme for reversibly compressing the divided information into a size that is storable in a storage section within a sub control section.例文帳に追加

圧縮画像方式決定部４２は、それぞれの分割情報について、その分割情報の特徴に基づいて、副制御部内の記憶部に格納可能な大きさに分割情報を可逆圧縮する圧縮方式を決定する。 - 特許庁

A projecting section 18 is arranged on one of the divided faces between the divided faces 17a and 17b dividing the sleeve 11 into two parts at the central part of the cylindrical roller rolling surface 12a, and a hole 19 fit with the projecting part 18 is arranged on another divided face.例文帳に追加

スリーブ１１を円筒ころ転走面１２ａの中央部で二つに分割する分割面１７ａ，１７ｂのうち一方の分割面に突起部１８を設けるとともに、他方の分割面に突起部１８と嵌合する穴部１９を設ける。 - 特許庁

Moreover, even when electric charges due to static electricity are applied on the wirings after the substrate is divided into sections, since the high resistance part 9 remains between divided ends and a display area, the voltage of the electric charges is dropped at the high resistance parts 9 before the electric charges reach the display area from the divided ends.例文帳に追加

また、基板分断後に静電気による電荷が印加されても、分断端と表示領域との間に高抵抗部９が残っているので、分断端から表示領域に達するまでに高抵抗部９で電圧降下する。 - 特許庁

A cable guide member is divided into at least two parts, and is formed as divided bodies 14 and 15, and the flat cable is wound on the inner peripheral surface side and the outer peripheral surface side of the cable guide member through the cable inserting passages 21 and 22 constituted between these divided bodies.例文帳に追加

ケーブルガイド部材を少なくとも２分割して分割体１４、１５とし、これら分割体の間で構成されるケーブル挿通路２１、２２を通してフラットケーブルをケーブルガイド部材の内周面側と外周面側とに巻き付けている。 - 特許庁

In this case, a blade fitting base part 3 is integrally provided on one end in the axial direction of the annular spacing 4, and the crushing blade 5 is divided into plural divided pieces continuing in the circumferential direction, and each of the divided piece is fitted to the blade fitting base part 3 by bolts 6.例文帳に追加

環状スペーサ4の軸方向の一端に刃取付け台部3 が一体に設けられ、破砕刃5 が円周方向に連続する複数の分割片に区分されており、各分割片がそれぞれ刃取付け台部3 にボルト6 で取り付けられている。 - 特許庁

To enable a navigation system to continuously make route guidance by dividing its display screen into two or more divided screens, and displaying a presearched route on one divided screen even while a plurality of routes is compared on the other divided screen.例文帳に追加

表示画面を２以上の画面に分割し、１方の画面にて複数の経路を比較しているときでも他方の画面に予め探索された経路を表示しておくことにより、引き続き経路案内を行うことができるようにする。 - 特許庁

The case 2 is divided into the first and second cases 12 and 13, and the first and second cases 12 and 13 are possible of mutual attachment and detachment.例文帳に追加

ケース２を第１、第２ケース１２，１３に分断して、第１、第２ケース１２，１３を互いに着脱可能とする。 - 特許庁

They are divided into the characteristic parameters for each collected accelerator operation to extract the characteristic parameters for each operation.例文帳に追加

収集したアクセル操作毎の特性パラメータにそれぞれの回数毎に分割して各回の特性パラメータを抽出する。 - 特許庁

The first layer 710 may further be divided into a plurality of photograph image expression parts 740 according to a predetermined and existing size.例文帳に追加

更に、第１層７１０を所定且つ既存の判型に従い複数の写真画像発現可能部位７４０に区切る。 - 特許庁

All user aggregations are divided into sub-groups, and a decipher key is generated by using key generation polynomials which are different for each sub-group.例文帳に追加

全ユーザ集合をサブグループ化し、各サブグループ毎に異なる鍵生成多項式を用いて復号鍵を生成する。 - 特許庁

The slave communication controller 8 handles a reception divided into printing data and printing control commands.例文帳に追加

スレーブ用通信コントローラ８が、受信したものを印刷データと印刷制御コマンドとに分けて処理するようになっている。 - 特許庁

The lower frame material 13 is divided into two upper and lower sections: a lower inner frame material 13a and a lower outer frame material 13b.例文帳に追加

また、下部枠材１３は下部内枠材１３ａと下部外枠材１３ｂとから上下２分割に形成されている。 - 特許庁