「EXTENDED OPERATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The catcher (30) is provided with a pair of left and right arms (110) extended in a horizontal direction, and a tilting device (e.g. a tilting motor 160) for rotating the left and right arms (110) at the horizontal position downwards by an operation (e.g. a tilting switch 63) by a player.例文帳に追加

キャッチャー(30)には、水平方向に延びる左右一対のアーム(110)、水平位置の左右のアーム(110)を、遊技者の操作（例えば傾動スイッチ63）により、下方に向かって回転する傾動装置（例えば傾動モータ160）を備える。 - 特許庁

With such constitution, when a coil 12Y, i.e., a mover, is moved, the cooling pipe 18 is not moved following the movement of the coil 12Y and the cooling pipe 18 is not bent or straightened when the coil 12Y is moved, so that the operation life of the cooling pipe 18 can be extended.例文帳に追加

これにより、可動子であるコイル１１ｙの移動時に冷却管１８が追従移動しない構成となり、コイル１２ｙの移動時に冷却管１８が屈伸することがなく、冷却管１８の寿命を延ばすことができる。 - 特許庁

In the case of packaging operation, a suction pipe 33 is inserted into an opening Fa of a storing bag F having a stored item P stored therein, the opening Fa is extended in a lateral direction, the pipe is overlapped on it to seal it together with the suction pipe 33.例文帳に追加

包装の際には、被保管物Ｐが収容された保管袋Ｆの開口部Ｆａに吸気パイプ３３を差し込み、その開口部Ｆａを横に延ばして重ね閉じ、吸気パイプ３３と一緒にシールする。 - 特許庁

The operation rope 6 is pulled after the hanging ropes 5 are tightened and fixed, and the plural sets of scaffold plates 2 in a folded condition is extended on the hanging ropes 5 is sequence and temporarily set as a hanging scaffold over both ends on the lower side of the bridge.例文帳に追加

吊りロープ５の緊張固定後に操作ロープ６を引っ張って、折畳み状態にある複数組の上記足場板２を順次吊りロープ５上に展開し、橋梁下側の両端にわたる吊り足場として仮設する。 - 特許庁

The graphic operation panel 1 is provided with an extended bus connector 32 capable of attaching/detaching an extending unit 4 capable of extending the display function of a body unit 3.例文帳に追加

グラフィック操作パネル１には、本体ユニット３の表示機能を拡張可能な拡張ユニット４を着脱できる拡張バスコネクタ３２が設けられている。 - 特許庁

The turning operation member 2 is integrally provided with a body part 21, pressing parts 22A and 22B positioned on both ends of the body part 21, and spring parts 23A and 23B extended from both ends of the body part 21.例文帳に追加

回動操作部材２は本体部２１と、本体部２１の両端部に位置する押圧部２２Ａ，２２Ｂと、本体部２１の両端部から延長されたばね部２３Ａ，２３Ｂとを一体に有している。 - 特許庁

If the actual cylinder-pressure Pcyl is lower than the reference cylinder-pressure Pcylm, a reference intake-pipe length Lm determined on the basis of operation condition of the internal combustion engine is extended by a specified slight length ΔL.例文帳に追加

基準筒内圧Pcylmよりも実筒内圧Pcylが低い場合には、内燃機関の運転状態から決まる基準吸気管長Lmを所定の微小長さΔLだけ延長する。 - 特許庁

In the extended state, an inclination angle of the vehicle body BD relative to a road surface becomes small and driving is controlled by operation of longitudinal and left and right direction of a joy stick 13 as a usual vehicle.例文帳に追加

伸長状態では、車体ＢＤの路面に対する傾斜角が小さくなり、ジョイスティック１３の前後左右の操作により通常車両のように運転が制御される。 - 特許庁

To provide a DA conversion device that implements a high speed operation and an extended SFDR by reducing effects of integral nonlinear errors of a plurality of DA converters.例文帳に追加

複数のＤＡ変換器のそれぞれの積分非直線性誤差の影響を抑えて高速動作できるとともに、ＳＦＤＲを拡大させることができるＤＡ変換装置を提供する。 - 特許庁

To confirm whether or not a system is stably in operation after the extension or revision of the system when the system employing conventional components and built up is extended or revised or the like by a user or the like.例文帳に追加

本発明は、汎用品を用いて構築したシステムがユーザ等により拡張変更等される場合に、その拡張等の後に安定動作するかを確認することができる。 - 特許庁

The guide groove 37 is equipped with a lock part to lock the pin setting mechanism part at a lifting position and the extended end part of the pin setting bar 34 is guided to the lock part to be locked during the lifting operation.例文帳に追加

そして、ガイド溝３７にはピン設定機構部を上昇位置にロックするロック部が設定されており、上昇動作時にピン設定バー３４の延長端部がそのロック部へ誘導されてロックされる構成とした。 - 特許庁

The guide wire 12 is extended from the side port 42 to the main port 40 via the hemostasis valve by an operation means 22 and its distal end is disposed in the tapered portion 64 in the needle 54.例文帳に追加

ガイドワイヤ１２は、操作手段２２により、サイドポート４２から止血弁を介してメインポート４０に延在し、先端が針５４におけるテーパ部６４に配置される。 - 特許庁

In this liquid crystal game device 1 a liquid crystal display part 4 and the operation buttons are provided on the front surface 2a of the device main body 2 and the expanded part 25 extended almost parallelly to one side edge is formed on the back surface 2b of the device main body 2.例文帳に追加

液晶ゲーム装置１は、装置本体２の表面２ａに液晶表示部４と操作ボタン６０，６１，６２が設けられており、装置本体２の裏面２ｂに一側縁と略平行に延設された膨出部２５が形成されている。 - 特許庁

To provide a machinery for plant husbandry provided with a machine body having a rotary tiller and a handle operation part extended from the machine body and further provided with a drive source in addition to an engine.例文帳に追加

ロータリ耕耘装置を具備する管理機本体と、該管理機本体から延設されるハンドル操作部とを備えた管理機において、エンジン以外の駆動源を搭載した管理機を開発することを課題とする。 - 特許庁

Thus, the stoppage of operation due to the momentary drop of the battery voltage at the initial start of motors of the spindle, traverse, etc., is prevented, and the operating period by the battery can be extended further.例文帳に追加

これにより、スピンドルやトラバース等のモータ初期起動時に電池電圧が一瞬低下することによる動作停止を防止し、電池による動作時間をより長くすることができる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which the opening/closing angle of a double-sided printing unit is extended by extremely easy operation so as to facilitate access to the inside of the apparatus.例文帳に追加

極めて容易な作業により両面印刷ユニットの開閉角度を大きくして、装置内部へのアクセスを容易とする画像形成装置を提供する。 - 特許庁

When the mount 21 is extended by the extension roller 12, the slider 16 moves from the operation position to the stand-by position, and a tip of the slider 16 serves thereby as a separation point for the label 22 to smoothly separate the label 22 from the mount 21.例文帳に追加

引張ローラ１２により台紙２１を引張ると、スライダ１６が作動位置から待機位置まで移動し、スライダ１６の先端がラベル２２の剥離ポイントとなって、台紙２１からラベル２２がスムースに剥離される。 - 特許庁

The leaf spring 17 is placed so as to be extended in the back-and-forth direction between a slider body 42 and the operation member 44, and is provided with a wing part 98 placeable between projection parts 36 which are provided respectively on both sides in the width direction of the guide member 13.例文帳に追加

板ばね１７は、スライダ本体４２と操作部材４４との間で前後方向に延びるように配置され、ガイド部材１３の幅方向両側にそれぞれ設けられた凸部３６間に位置可能な翼部９８を備えている。 - 特許庁

To provide a pump apparatus with a crushing function and a fluid supply system by which the amount of waste to be trapped can extremely be reduced, a filter exchange service life can extremely be extended and operation cost can significantly be reduced.例文帳に追加

トラップされる廃棄物量を激減でき、フィルター交換寿命を極めて長くでき、運転経費の削減に大きな貢献ができる粉砕機能を有するポンプ装置および流体供給システムを提供する。 - 特許庁

Also, the straight part 4 is separated from the outer peripheral part of the flat part 3 and extended and functions as a pull-out operation part at the time of pulling out the linear body 2 to the outside of the body.例文帳に追加

また、直線部４は、扁平部３の外周部から離間して延びており、線状体２を体外へ引き抜く際の引き抜き操作部として機能する。 - 特許庁

To implement a bearing unit for a driving wheel capable of reliably applying preload and of maintaining over an extended period the state in which no grating noise is made during operation.例文帳に追加

予圧付与を確実に行なえ、しかも運転時に耳障りな騒音を発生しない状態を長期間に亙って維持できる車輪駆動用軸受ユニットを実現する。 - 特許庁

During this operation, although the clamp 30 may fall down by pushing, the falling down is suppressed to the minimum by receiving the bottom surface of an extended bed 44 with the upper end of the falling down preventing rib 61.例文帳に追加

この間、クランプ３０が押されて倒れるおそれがあるが、延出台４４の底面が倒れ防止リブ６１の上端で受けられることで傾倒が最小限に抑えられる。 - 特許庁

Then, an interpolation arithmetic operation is performed according to the presence/absence of the edge and the edge pattern to calculate the pixel value of the pixel to be interpolated, so that image data S1 showing an extended image can be obtained.例文帳に追加

そして、エッジの有無およびエッジパターンに応じて補間演算を行って補間画素の画素値を算出し、拡大された画像を表す画像データＳ１を得る。 - 特許庁

Since the optical path lengths of the second to fourth lenses 39, 40 and 41 are extended when used involved in a sliding operation of the receiving unit 16 and contracted when not used, desired zoom magnification can be obtained even though made compact.例文帳に追加

受話ユニット１６のスライド操作に伴い、使用時には第２〜第４レンズ３９，４０，４１の光路長が伸張され、不使用時には光路長が縮小されるので、小型化されていても所望のズーム倍率が得られる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus by which a restoration time is reduced, noise is prevented and the life of equipment is extended by performing irreducibly minimum restoring operation when an energy saving mode is released.例文帳に追加

本発明は、省エネルギーモードが解除された際の復帰動作を必要最低限に行うことができ、復帰時間の短縮化、騒音の防止及び機器の長寿命化を図れる画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Even when executing the extended API, the transmitting task 8 and the receiving task 9 can mutually independently execute the transmitting and receiving operation of the instruction regardless of the state of the party.例文帳に追加

拡張ＡＰＩ実行時でも、送信タスク８および受信タスク９は相互に相手の状態に関係なく命令の送信及び受信動作を独立して行うことができる。 - 特許庁

A piping 44 extended up to an oil tank 45 is connected to the delivery port of a valve unit 40 driven by the rotational operation of a handle 7.例文帳に追加

ハンドル７の回転操作によって駆動されるバルブユニット４０の排出ポートには配管４４がオイルタンク４５まで延びた状態に接続されている。 - 特許庁

Also, when a portion of the magnetic disk unit is out of order, the line speed of a reader 30 at manuscript read operation is decreased further than the normal case, and/or page intervals are extended.例文帳に追加

また、一部の磁気ディスク装置が故障しているときは、読取部３０の原稿読取動作における線速を通常より低下させたり、ページ間隔を拡大させたりする。 - 特許庁

A pair of coil terminals 28 have their respective wire-end locking parts 28a, arranged and fixed at an operation position extended toward a direction crossing the axis line of the coil core part 20a.例文帳に追加

一対のコイル端子２８は、各々の線端係着部２８ａをコイル芯部２０ａの軸線に対し横断方向へ延設される作業位置に配置して固定的に設置される。 - 特許庁

A projection 516 in the brush receiver 51 has a convex 512 extended in a direction parallel with the axial line of an operation axis on the surface of a flat face 516b.例文帳に追加

ブラシ受け５１における突起体５１６は、フラット面５１６ｂ表面に、操作軸の軸線と平行な方向に延設された凸部５１２を有している。 - 特許庁

The extended part 60 is pivotally supported and connected to a spring pressing body 59 to constitute an auxiliary travel means to be freely protruded/retreated from upper and lower rails by the rotatory operation of the operating handle 46 around the rotating shaft 44.例文帳に追加

延出部６０をばね押圧体５９に枢支連結して操作ハンドル４６の回動軸４４回りの回動操作によって補助走行具６を上下レール２，３から出退自在に構成する。 - 特許庁

The image compression data read out from the HDD 404 at the time of executing printing operation by a printer device 408 are extended/restored by the image compression/extension part 405.例文帳に追加

また、プリンタ装置４０８がプリント作業する際にＨＤＤ４０４から読み出された画像圧縮データは、画像圧縮／伸張部４０５によって伸張／復元が行われる。 - 特許庁

A switching section 42 performs switching operation to attenuate a transmitted signal on the attenuation section 44 and sets an extension judging mode for judging whether or not the distance between the base stations can be extended.例文帳に追加

切替部４２は、減衰部４４に送信信号を減衰させる切替動作を行って、基地局間距離を延長可能か否かの判定するための延長判定モードを設定する。 - 特許庁

When the arm section 4 is extended, an operating oil is fed by pressure from the first space 34 to the third space 44, and an operation handle 11 is slid along with the movement of a piston rod 47.例文帳に追加

アーム部４が伸びると、第１空間３４から第３空間４４へ作動油が圧送され、操作ハンドル１１はピストンロッド４７の移動に伴いスライド移動する。 - 特許庁

When the optical signal is not shut off by a cutout region 7c of the extended part facing the optical sensor 9, clamping of the disk is determined to be failed to repeat retry operation.例文帳に追加

光センサ９に張出部の切欠領域７ｃ等が対向するなどして光信号が遮断されないときには、ディスクＤの把持に失敗したと判断し、リトライ動作を繰り返す。 - 特許庁

To stabilize a pressure-side damping force generated when a hydraulic shock absorber in the most extended state starts contracting operation while preventing a piston from coming into a collision with a bearing member during the extension of a hydraulic shock absorber to a full length.例文帳に追加

油圧緩衝器の伸び切り作動時にピストン部が軸受部材に衝突するのを防止する一方で、最伸長状態にある油圧緩衝器が収縮作動を開始するときの圧側減衰力を安定させるようにする。 - 特許庁

To improve the reliability of operation in a system using a fast memory by making limitable the mounting form of a memory module into an extended memory slot.例文帳に追加

拡張メモリスロットに対するメモリモジュールの実装形態を制限できるようし、高速メモリを使用するシステムにおける動作の信頼性の向上を図る。 - 特許庁

A lower face 14b of the holding member 14 has a guide projection 27 extended in the direction of operation of the operating portion 24 and positioned between both side portions 24a of the operating portion 24.例文帳に追加

保持部材１４の下面１４ｂに、操作部２４の操作方向に延びるとともに、操作部２４の両側部２４ａ間に位置するように案内突条２７を設ける。 - 特許庁

An opening for insertion 14 is provided to a back wall section 10 of the recessed holding section 8 for inserting an operation unit 5a of an actuation lever 5 that is extended from the reclining device 4 and a side wall section 12 is placed on the seat cushion 2 side of the recessed holding section 8.例文帳に追加

該収容凹部８の後壁部１０に、リクライニング装置４から延びる作動レバー５の操作部５ａを挿通させる挿通用開口部１４を設け、収容凹部８のシートクッション２側に位置する側壁部１２を設けた。 - 特許庁

An operating part 12 of a shifting operation member 11 has a hollow structure, and is provided with a hollow part 15 extended in the axial direction of the operating part 12 from a supporting part 14 to a tip part 12a.例文帳に追加

シフト操作体１１の操作部１２は中空構造をなしており、支持部１４から先端部１２ａにかけて同操作部１２の軸線方向に延びる中空部１５を備えている。 - 特許庁

Lock pawls 10 are arranged in the tips of an arm shape extended from the end of the cover 4, engaged with lock parts 11 (11a and 11b) in the case 1 in the state at the carrying time or the tenkeys operation time and locked.例文帳に追加

カバー４の端から延びる腕形の先端にロック用爪10を有し、携帯時の状態とテンキー操作時の状態で筐体１に対してロック用爪10がロック部11に係合してロックされる。 - 特許庁

A portable power-driven operating machine comprises a top grip part 30A along an upper face part 12a of a main body housing 12 containing an operation part 20 and a motor 70 built-in; and a rear side connector part 30B extended to the rear side of the main body housing from the top grip part.例文帳に追加

作業部２０と原動機７０が内蔵された本体ハウジング１２の上面部１２ａに沿うトップグリップ部３０Ａ及びトップグリップ部から本体ハウジングの後側に延設された後側連結部３０Ｂからなる。 - 特許庁

The agricultural implement 11 is equipped with an implement main body 12 having the chain case part 27 and an extended operation body 13 rotatable in the vertical direction around a rotary central axis X.例文帳に追加

農作業機11は、チェーンケース部27を有する作業機本体12と、回動中心軸線Ｘを中心として上下方向に回動可能な延長作業体13とを備える。 - 特許庁

Seesaw switch 10 has a moving contact holder 12 having a two-wing extended shape, the holder 12 is oscillated on fulcrums 30, 32 by oscillating an operation rod 36.例文帳に追加

シーソースイッチ１０は両翼を広げた形状の可動接点ホルダ１２を備えており、当該ホルダ１２は操作棒３６を揺動させることにより支点３０、３２回りに揺動するようになっている。 - 特許庁

To perform restoration without stopping an operation when an auxiliary power unit of a prescribed power supply section breaks down and to eliminate the need for installation of a contactor for extended power supply.例文帳に追加

ある給電区分の補助電源装置が故障した時、運転を停止することなく、復旧を行うことができ、また、延長給電用接触器を設ける必要もない。 - 特許庁