「EXTENDED OPERATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

This pasting tool for double eyelid forming tape includes: a tool body 1 having a specified shape; a thin plate-like upper head 2 which is extended from the tool body 1; a thin plate-like lower slide arm 4 which is held in a manner to be slidable along the upper head 2 by the tool body 1; and an operation lever 5 for sliding the lower slide arm.例文帳に追加

所定の形状を有する用具本体１と、用具本体１から張り出した薄板状の上部ヘッド２と、用具本体１により上部ヘッド２に沿って摺動可能に保持された薄板状の下部スライドアーム４と、下部スライドアームを摺動させるための操作レバー５とを有する。 - 特許庁

The operation part 50 has a groove-digging body 60 attached so as to be freely rotatable to a flange 51 attached to a supporting shaft 25 extended downward from the rear end of the offset mechanism, and the groove-digging body 60 has a rotary shaft 61 having a helical blade 62, and a throwing-out plate 63 attached to the upper part of the rotary shaft 61.例文帳に追加

作業部５０は、オフセット機構部の後端部から下方へ延びる支持軸２５に取り付けられたフランジ部５１に回転自在に取り付けられた溝掘り体６０を有し、溝掘り体６０は螺旋刃体６２を備えた回転軸６１と、この上部に取り付けられた跳ね出し板６３を有する。 - 特許庁

To provide a pigment ink for ink jet printer that can hold stabilized printing properties as the excellent storage stability is also retained in an ink jet printer that is equipped with miniaturized printing nozzles and the head driven with high frequency for extended definition picture and speed-up operation and method of producing the same.例文帳に追加

高画質化、高速化の為に、ノズルが微細化され、高周波数で駆動するヘッドを有するインクジェットプリンタにおいて、保存安定性も優れ、しかも安定した印字特性を確保できるインクジェットプリンタ用顔料インク及びその製造方法。 - 特許庁

When the sliding door 20 is displaced from the closed position to the open position, the covering member 30 is moved to the operation position extended in the lateral direction of the vehicle, and the gap S formed between the sliding door 20 and the rear edge part 3 of the side opening part is covered.例文帳に追加

スライドドア２０を閉位置から開位置に向けて変位させたとき、遮蔽部材３０が車幅方向に伸びる作動位置とされて、スライドドア２０と側方開口部の後縁部３との間に形成される隙間Ｓを遮蔽する。 - 特許庁

For the construction machine including a vehicle and a mast element and provided with a hinge on the mast element, the mast element can swivel up to a transportation position extended and inclined in the longitudinal direction over the vehicle from an approximately vertical operation position about the hinge on the vehicle.例文帳に追加

本発明は、車両とマスト要素とを含み、マスト要素上にヒンジが設けられる建設機械に関し、マスト要素は、ヒンジを中心に車両上でほぼ垂直な動作位置から、車両を超えて長手方向に延びる傾斜した輸送位置まで旋回できる。 - 特許庁

A drive shaft 96 extended from the side face of an operation box 76 disposed on the inner side of a hydrant door 18 is provided with the hydrant valve opening/closing lever 64 so as to be freely turned vertically between an open position at the front of the door and a closed position at the back of the door in an open state of the hydrant door 18.例文帳に追加

消火栓扉１８の内側に配置された操作ボックス７６の側面から延在した駆動軸９６に、消火栓扉１８の開状態で、扉前方の開位置と扉後方の閉位置との間で垂直回りに回動自在に消火栓弁開閉レバー６４を設ける。 - 特許庁

In a form of implementation of the battery discharge capacity determination method of the present invention shown in Fig.1, an optimal state vector X is estimated by the extended kalman filter operation, and adjustable parameters of an equivalent circuit 21 are updated to optimum parameters on the basis of the estimated optimal state vector X (step S7).例文帳に追加

図１に示す本発明のバッテリ放電能力判定方法の実施形態では、拡張カルマンフィルタ演算により最適な状態ベクトルＸを推定し、推定された状態ベクトルＸから等価回路２１の調整パラメータを最適なものに更新している（ステップＳ７）。 - 特許庁

When an error occurs in a MFP 200 which is executing an image formation operation about a document spooled in the document management server 100, a deletion scheduled time of the document is updated in a management table in such a manner that the deletion scheduled time will be extended just by a time period corresponding to a type of the error.例文帳に追加

文書管理サーバ１００にスプールされた文書についての画像形成動作を実行しているＭＦＰ２００においてエラーが発生した場合、管理テーブルにおいて、文書の削除予定時刻が、当該エラーの種類に応じた長さだけ削除が延期されるように、更新される。 - 特許庁

The stopper device is structured so that a first stopper groove 613 among stopper grooves 613, 614, 615 is extended so as to match with the movement direction of a movement force applied to other end 621 of a regulation bar 62 due to the opening operation of the outer door 5.例文帳に追加

自動販売機の外扉ストッパー装置は、各ストッパ溝６１３，６１４，６１５のうちの第１ストッパー溝６１３が外扉５の開操作により規制棒６２の他端６２１に加わる移動力の移動方向と一致するよう延在された構造となっている。 - 特許庁

In order to obtain the spiral support (1) which can endure with high reliability compressing force of the extended tube material (26) further can easily remove the force from the tube material (26) by manual operation, the edges (5, 6) are connected to each other by at least one laser welded joint.例文帳に追加

拡張されたチューブ材料（２６）の圧縮力に信頼性高く耐え、しかもチューブ材料（２６）から手作業で容易に除去することができる螺旋支持体（１）を得るために、縁（５，６）同士は少なくとも１本のレーザ溶接継目（１６）により互いに接続されている。 - 特許庁

A communicating passage 8 and a spool 9 for opening/closing the passage are mounted on the piston 4 of the main body A, and the main body A is extended by making the gas rooms C1 and C2 on both sides communicate with each other by operating a push-rod 10 with an operation lever 11 and opening the spool 9.例文帳に追加

このステッキ本体Ａのピストン４に、連通路８とこれを開閉するスプール９を設け、操作レバー１１でプッシュロッド１０を操作してこのスプール９を開くことにより両側ガス室Ｃ１，Ｃ２を連通させてステッキ本体Ａを伸長させるようにした。 - 特許庁

In a tractor 10 with a cabin, the front face of a driving operation part 21 is covered with the windshield 24, and from the substantially central part in the lateral direction of a circumference supporting frame 32 of the windshield 24, a rib member 34 is extended along the vertical direction.例文帳に追加

キャビン付きトラクタ１０は、運転操作部２１の前面をフロントガラス２４により覆われていて、このフロントガラス２４の周囲支持枠３２の左右略々中央部から、上下方向に沿いリブ部材３４が張設されている。 - 特許庁

An inner cable 56a is led in the required direction in an extended region of the inner cable 56a extending from a connecting section 12c of an open lever 12, and at the same time, the door latch device is equipped with a rotatable pulley 42 with a pulling operation by the inner cable 56a.例文帳に追加

オープンレバー１２の連結部１２ｃから延在するインナーケーブル５６ａの延長域に、インナーケーブル５６ａを所望の方向に案内するとともにインナーケーブル５６ａによる引張作動に伴い回動可能なプーリ４２を備える。 - 特許庁

To provide an image writing device which carries out high-speed writing operation of an image in a display recording medium, has an extended life without damaging medium electrodes and feeding terminals, and ensures contact between the electrodes and the terminals even if displacement occurs between the electrodes and the terminals.例文帳に追加

表示記録媒体への画像の書込み動作を高速に行うことができ、媒体電極および給電端子に損傷を与えないようにして長寿命化を図り、電極・端子間で位置すれが生じても、確実に電極・端子間の接触を確保することができる画像書込み装置を提供する。 - 特許庁

The maneuvering device includes a lever 26 for maneuvering the farming machine in such a way as capable of being changed over between the rising attitude upright in the front of the running machine body and the falling attitude extended ahead from the front part of the running machine body, and it is arranged so that the machine body stopping operation can be conducted in the condition that the lever 26 is grasped.例文帳に追加

地上操縦用のレバー２６を、走行機体の前部で起立した起立姿勢及び走行機体の前部から前方に延出した倒伏姿勢に切換可能に備え、レバー２６を握り操作した状態で機体停止操作が行えるように構成する。 - 特許庁

A lid plate part 24, pushed form inside in the direction of closing, contacting a peripheral part of opening 14 from inside to close the receptacle opening, and subordinately moving by touching the plug-in side connection part 33 when it is inserted, and a rocking plate 23 composed of an operation plate part 27 extended from the lid plate part 24, are arranged at the receptacle opening 13.例文帳に追加

差込口１３には、常に内側から閉方向に付勢されてその内側開口縁１４と当接して閉止し、かつ、その差込み時に差込側接続部３３と当接して従動する蓋板部２４と、該蓋板部２４から延設された操作用板部２７とからなる揺動板体２３が配設される。 - 特許庁

This structure of the straw consists of an upper part and a lower part and has a float part provided at an appropriate position of the lower part, a straw head part is projected from a bottle neck by the operation of the float, the straw top in the bottom is starting to float irrelevant to the bore size of the bottle, and in use, the upper straw part is extended long.例文帳に追加

上部と下部とに構成され、その下部の適宜な位置にフロート部が架設されフロートの作用により容器戸首より、ストローヘッド部が突出し容器径口に限定されることなく、ボトムのストロートップが浮きだして使用時には上部ストロー部を伸びでる構造のストロー。 - 特許庁

To provide a mobile terminal whereby an open state that two terminal main halves are opened by a hinge and an antenna is extended and a closed state that the two terminal main halves are closed by the hinge and the antenna is contained, are shifted with each other by one touch operation of hand without consuming power.例文帳に追加

２つの端末本体がヒンジ部で開かれると共にアンテナが伸長された開状態と、２つの端末本体がヒンジ部で閉じられると共にアンテナが収納された閉状態とを、電力を消費することなく、片手での操作によりワンタッチで移行させることができるようにする。 - 特許庁

With the grasping power reinforcement tool, the situation to grasp the handle part of the device for the training can be set to execute the operation of the device by affixing the hand to the device for the restoration training of the arm and covering the fist with the bent fingertips by the fist cover extended from the wrist wearing strap.例文帳に追加

この握力助勢具によれば、腕の回復訓練を行う器具に手をそえて、手首装着帯から延出した拳カバーで、指先の曲った拳を覆うことにより、訓練用器具の握り部分を握った状態に設定して、器具の操作を行うことができる。 - 特許庁

When the tension of a predetermined value or larger is applied by the operation of a pre-tensioner or the forward movement of the passenger at a vehicle front surface collision, the engagement body 43 is constituted so as to be extended in a left/right direction accompanying energy absorption, for example, plastic deformation.例文帳に追加

係止体４３は車両前面衝突時におけるプリテンショナーの作動、または乗員の前方移動により所定値以上の張力が加わった際に、エネルギ吸収、たとえば、塑性変形、を伴って、左右方向に伸びるように構成されている。 - 特許庁

To provide a mechanical pencil, which can easily be recognized as one with shakable leads in appearance and the lead of which extended beyond the tip part of a main body can easily be retracted through the operation with the thumb of a hand holding the main body without changing the main body from its writing posture.例文帳に追加

芯を振り出すことが可能なシャープペンシルであることが外観上わかりすく、且つ、本体先端部から出た芯を本体内に戻す時には筆記状態から本体を持ち替えることなく該本体を把持する手の親指で容易に操作することができるシャープペンシルを提供する。 - 特許庁

This sunshade device for vehicle comprises the sunshade installed near the window glass of the vehicle so as to be extended and retracted and a control unit for controlling the set and reset states of the function of the sunshade or the settable and resettable states of the function of the sunshade by the switch operation.例文帳に追加

車両の窓ガラスの近傍に出し入れ可能に設備されたサンシェードと、該サンシェードの機能セット・リセット状態、又は機能セット可能・リセット可能状態をスイッチ操作によって制御する制御手段とを備える。 - 特許庁

For an autonomous body operation, the pressing actuator 26 is extended to bring the dirigible wheel 24 in contact with a ground surface and to produce frictional force, and the driving motor 25 is drive-controlled while the revolving motor 21 controls the steering angle to enable movement.例文帳に追加

本体を自律運行させるときは、押付用アクチュエータ２６を伸ばして操舵輪２４を接地面に接触させて摩擦力を得、旋回用モータ２１によって舵角を制御しながら駆動用モータ２５を駆動制御して移動を行う。 - 特許庁

The slider 8b has, at one end, an operating portion exposed to the periphery of the lighter body 1 and, at the other end, a varying height guide portion extended under the movable fulcrum 8a to change the fulcrum position of the movable fulcrum 8a in dependence on an operation of the operating portion.例文帳に追加

スライダー８ｂは、一端側がライター本体１の外周面に臨む操作部と、他方端側が可動支点８ａの下に延出し操作部の動作に応じて同可動支点８ａの支点位置を切り換える変高ガイド部とを備える。 - 特許庁

The box-shaped structural body is provided with a guide groove 37 to guide a pin setting bar for supporting pins formed at the pin setting mechanism part to a pin supporting position and a pin releasing position in relation with the lifting/lowering operation and an extended end part of the pin setting bar 34 is engaged with the guide groove 37.例文帳に追加

箱形構造体にはピン設定機構部に設けたピン支持用のピン設定バーを昇降動作に関連してピン支持位置とピン解放位置へ誘導するためのガイド溝３７が設けられ、そのガイド溝３７にピン設定バーの３４延長端部が係合されている。 - 特許庁

In the wiring structure of the cable for the operation, it is the premise that a suction side 21 and an exhaust side 22 of an engine 20 are disposed in the vehicle width direction, and an acceleration cable 90 is extended from a throttle body 70 disposed on the suction side 21 of the engine 20.例文帳に追加

操作用のケーブルの配索構造では、エンジン２０は、吸気側２１と排気側２２とが車幅方向に配置され、アクセルケーブル９０は、エンジン２０の吸気側２１に配置されるスロットルボディ７０から延びることを前提とする。 - 特許庁

In an operation input device of an in-vehicle air conditioner, a rib 30 is extended from a rear cover 3 and the whole periphery of an electric element is surrounded by the rib 30 in consideration of the possibility of migration occurrence in an electric element on a circuit board 4 equipped inside.例文帳に追加

車載用エアコンの操作入力装置において、内部に装備された回路基板４上におけるマイグレーション発生の可能性がある電気素子へ向けて、リヤカバー３からリブ３０を延設して、電気素子の全周をリブ３０で覆う。 - 特許庁

The electric working machine 10 is constituted of operation handles 19 extended from a vehicle frame 11 provided with driving wheels 35 for crawler belts 13 and the electric motor 14 for driving the wheels 35 to the rear direction and of respective grips 41 fitted to the end parts of the handles 19.例文帳に追加

クローラベルト１３，１３の駆動輪３５，３５と駆動輪３５，３５を駆動する電動モータ１４とを備えた車体フレーム１１から後方へ操作ハンドル１９，１９を延し、この操作ハンドル１９，１９の端部にグリップ４１，４１を設けた電動作業機１０である。 - 特許庁

To prevent a data error of a time switch in operation by preventing the output of illegal data to an output highway and an external accessing data bus if a time switch is extended in existing time switches having an extension function.例文帳に追加

拡張機能を有する時間スイッチにおいて、時間スイッチを増設した場合に出力ハイウェイおよび外部アクセス用データバス上への不正データ出力を防止し、運用中の時間スイッチ上でのデータ誤りを防止すること。 - 特許庁

In this camera, the non-operation continuing time TC of a camera operating switch is counted in a state where a lens barrel 2 is extended, while the extending length thereof is detected from the focal distance (f) data of the lens barrel 2, and the withdrawing start time Tn of the lens barrel 2 is obtained from the extending length of the lens barrel.例文帳に追加

本カメラは、レンズ鏡筒繰り出し状態でカメラ操作スイッチの無操作継続時間ＴC を計時しておき、一方、レンズ鏡筒２の焦点距離ｆデータから繰り出し長さを検出し、上記鏡筒繰り出し長さからレンズ鏡筒２の繰り込み開始時間ＴC を求める。 - 特許庁

To provide a snow removal tool for a plastic greenhouse, with which snow is efficiently removed by a shape suitable for the plastic greenhouse without fear of damage to the extended plastic greenhouse following the snow removal operation in order to prevent collapse of the plastic greenhouse by snow weight.例文帳に追加

雪の重みによるビニールハウスの圧壊を防ぐために、ビニールハウスに適応した形状により除雪作業に伴う展帳されたビニールの損傷を心配すること無く、かつ効率よく除雪できるビニールハウス用除雪器具を提供する。 - 特許庁

Since the part 32 is deformed in a removing direction of a foamed product S in the initial state that the product S is released to be taken out the member 21 is oscillatorily extended from the recess 16 by an engaging operation of the hole 33 with the piece 22.例文帳に追加

そして発泡製品Ｓを脱型する取出し初期の状態では、端末部分３２が発泡製品Ｓの取出し方向へ変形するので、係止孔部３３と係止突片２２との係合作用下に揺動部材２１も凹部１６から揺動的に延出する。 - 特許庁

Although a required storage and read time is extended because an extra image data for the failure is loaded on a normal magnetic disk unit, the required time therefor is secured by decreasing the line speed or lengthening the page interval, and thus, continuous operation can be achieved.例文帳に追加

故障分の画像データを正常な磁気ディスク装置が余計に負担することで格納や読み出しの所要時間が長くなるが、これに必要な時間が線速の低下やページ間隔の拡大によって確保されて連続動作が可能になる。 - 特許庁

The line like holder member 7 is formed such that one end is locked to a cutout recessed part 12 of the first stand piece 11, a crank like locking part 19 is formed to abut to the second standing piece 15, and the other end forms an operation part 20 bending in the radial direction after it is extended along the axis direction.例文帳に追加

線状ホルダー部材７は一端側が第１起立片１１の切り欠き凹部１２に係止されつつ第２起立片１５に当てられるクランク状の係止部１９が形成され、他端側は軸方向に沿って延出された後、径方向へ屈曲する操作部２０となっている。 - 特許庁

A linear member 49 such as electric wire or a hose through which oil flows projecting from the front end part of the boom 9 is laid and wound once around the laying and winding member 30, is extended to the parallel link mechanism 17, and is connected to a boom operation device 47 mounted to a working table 39.例文帳に追加

伸縮ブーム９の先端部から突出する電気線や油が流れるホース等のライン状部材４９を掛け回し部材３０に一周掛け回した後に平行リンク機構１７に延出し、更に作業台３９に設けられたブーム操作装置４７に接続する。 - 特許庁

To provide a method for lubricating a steel tube inside reduction roll in which the solidification of a lubricating oil in a bearing of a roller for rolling the inside of the tube is reduced and a continuous operation time of an apparatus for rolling the inside of the tube can be extended as compared with a prior art.例文帳に追加

本発明は、内面圧延ローラの軸受での潤滑油の固着を低減し、鋼管内面圧延装置の連続運転時間を従来より延長可能な鋼管内面圧延ロールの潤滑方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

In this high reach demolition machine, a crusher 9 is attached to a distal end side of a top boom 6 through an intermediate arm 7 and an arm 8, and the connection pin 26 connecting a base boom 5 with the top boom 6 is connected with a hydraulic cylinder 21 being extended and driven by remote control operation.例文帳に追加

トップブーム６の先端側に中間アーム７及びアーム８を介して破砕機９が取り付けられ、ベースブーム５とトップブーム６とを連結する連結ピン２６は、遠隔操作により伸長駆動される油圧シリンダ２１に結合されている。 - 特許庁

As a result, the stress conventionally concentrated on the root part of the restoration spring piece 37a is dispersed to the intermediate part of the restoration spring piece 37a, thereby, generation of deflection and crack caused by concentrated stress is suppressed and duration of life against repeated operation of the push-button handle 32 is extended.例文帳に追加

その結果、従来では復帰ばね片３７ａの根本部分に集中していた応力が復帰ばね片３７ａの中間部分に分散されるため、応力集中によるへたりやクラックの発生を抑制し、押釦ハンドル３２の繰り返し操作による耐久寿命を延ばすことができる。 - 特許庁

The cushions 29 and 30 have: cushion parts 29a and 30a which are formed to be nearly equal or larger than the air bags 27 and 28 and arranged between the massaging operation surfaces 27b and 28b and the external cover 31 in a playable manner; and fixing parts 29b and 30b extended from this cushion part and fixed to the base 22.例文帳に追加

クッションは、空気袋２７，２８と略同じかそれ以上大きく形成されてマッサージ作用面２７ｂ、２８ｂと外装カバー３１との間に遊動可能に配置されたクッション部２９ａ,３０ａと、このクッション部から延出されてベース２２に固定された取付け部２９ｂ,３０ｂとを有している。 - 特許庁

The side of the body part 22 is provided with a cylindrical extended cylinder part 33 extending upward from the inner peripheral surface 22a side of the body part 22 on the peripheral edge of the cleaning port 23, and opening an operation port 35 for communicating with the cleaning port 23 on the upper end 33b.例文帳に追加

胴部２２の側方には、掃除口２３の周縁における胴部２２の内周面２２ａ側から上方に延びて、掃除口２３に連通する操作口３５を上端３３ｂに開口させた筒状の延設筒部３３が、配設されている。 - 特許庁

To provide an implement for tea garden having a structure capable of simplifying an operation by reducing a manpower even when an spraying amount of chemicals is varied, easily carrying out a change of an spraying area and spraying at a high speed even when the application area is extended.例文帳に追加

散布量の変更に際してもこのための労力負担を低減して作業を簡易化できるできると共に、散布範囲の変更が容易に行え、しかも散布範囲が広がった場合でも高速散布が可能な構成を備えた茶園用作業機を提供する。 - 特許庁

To provide a heating apparatus in a facility for manufacturing a cladded material, which inhibits the overall length of the facility from being greatly extended, increases the efficiency of a setting operation in starting the manufacture, and improves the yield, and furthermore improves the controllability of a heating temperature and the followability to variation in a production quantity.例文帳に追加

設備全長の長大化を抑制し得、製造開始時におけるセッティング作業の高効率化並びに歩留まりの向上を図ることができ、更に、加熱温度の制御性並びに生産量の変化への追従性の改善を図り得るクラッド材製造設備の加熱装置を提供する。 - 特許庁

Since a flash memory driver is changed and an existing disk type DBMS can be reused as a flash type DBMS, it is the isolation-DBMS method, and a frequency of a write-in operation is reduced and a life of the flash memory is extended.例文帳に追加

フラッシュメモリードライバーを変更して既存のディスク式ＤＢＭＳをフラッシュ式ＤＢＭＳとして再使用できるのでＤＢＭＳに独立的な方法であり、書き込み演算の回数を減らしてフラッシュメモリーの寿命を伸ばす。 - 特許庁

When a reflection control part 123d detects an obstacle, not only a rolling operation to a support leg and the swing leg are restored to the original stable position but also a gain sign of compliance control is inverted for a short time to extend the swing leg and the support leg is also controlled to bend by an extent that the swing leg is extended.例文帳に追加

反射制御部１２３ｄが、障害物を検知すると、支持脚へのローリング動作とスイング脚を元の安定位置に戻すだけでなく、コンプライアンス制御のゲインの符号を短時間反転してスイング脚を伸ばすとともに、スイング脚を伸ばした分だけ支持脚を曲げるように制御する。 - 特許庁

Support parts 15-17 formed in a form extended from a part of the front part 1a of the auxiliary plate 1 by two cut-out parts 15a-17a and 15b-17b parallel with one another and continuing to ends of the cut-out parts 11a-13a are continued to one-side short sides of the operation buttons 11-13.例文帳に追加

操作ボタン１１〜１３の一方の短辺に、互いに平行で、かつ、切欠き１１ａ〜１３ａの端部に連続する２本の切欠き１５ａ〜１７ａ及び１５ｂ〜１７ｂにより補助プレート１の前面部１ａ内の一部から延出する状態で形成した支持部１５〜１７を連続させた。 - 特許庁