「Embedded」に関連した英語例文の一覧と使い方(153ページ目) - Weblio英語例文検索

To surely reduce parasitic capacitance between metal wires in a semiconductor device having metal wires embedded in a insulating film made of silicon oxide containing carbon.例文帳に追加

炭素含有シリコン酸化膜からなる絶縁膜に埋め込まれた金属配線を有する半導体装置において金属配線間の寄生容量を確実に低減できるようにする。 - 特許庁

The element separation region 9 comprises a trench formed under the main surface and an insulating layer which comprises a part embedded in the trench and a part protruding above the main surface.例文帳に追加

素子分離領域９は、主表面内に形成されたトレンチと、トレンチ内に埋め込まれた部分及び主表面から上側に突出する部分を有する絶縁層と、を含む。 - 特許庁

A gate electrode 7 counterposed to a counter-doping layer 5 is embedded in a trench 50 formed in the principal surface of a semiconductor substrate 100 and forms source/drain layers 12 on both the sides of the trench 50.例文帳に追加

カウンタドープ層５に対向するゲート電極７が、半導体基板１００の主面に形成された溝５０に埋設され、溝５０の両側にソース・ドレイン層１２が形成されている。 - 特許庁

The same PC cables 5 are embedded in a beam 4 in ridge direction over a plurality of spans and a prestress is introduced to concrete C forming the beam 4 by the PC cable 5.例文帳に追加

桁行方向の梁４に、複数のスパンに亘って同一のＰＣケーブル５を埋設するとともに、ＰＣケーブル５により梁４を形成するコンクリートＣにプレストレスを導入した。 - 特許庁

To perform watermark imparting processing so that an original audio signal is completely restored when a digital audio signal in which an audible watermark is embedded is reproduced while the audible watermark is removed.例文帳に追加

可聴ウォータマークを埋め込んだデジタルオーディオ信号から可聴ウォータマークを取り除いた形で再生する際に、元のオーディオ信号を完全に復元するようにウォータマーク付与処理を行う。 - 特許庁

In this electron source device, one face of an Al substrate is formed with a porous aluminum layer by anodization, and embedded layers of Ni or the like are formed inside nanoholes thereof.例文帳に追加

この電子源装置では、Ａｌ基板の片面に、陽極酸化により形成された多孔質アルミナ層が設けられ、そのナノホール内にＮｉなどの埋め込み層が形成されている。 - 特許庁

The case for a wristwatch comprises a frame part 12a, a glass lid 12b, and a rear lid 12c, the rear lid is integrally formed of resin, and the antenna is embedded in the rear lid.例文帳に追加

ケースは枠部１２ａ，ガラス蓋１２ｂ及び裏蓋１２ｃにより構成された腕時計用のケースであり、裏蓋が樹脂により一体的に形成され、アンテナが裏蓋に埋設される。 - 特許庁

To provide a ceiling-embedded luminaire capable of providing sufficient illuminance in a region of a bed of a patient without generating an uncomfortable feeling even to the patient.例文帳に追加

本発明はベッドの領域において充分な照度を得ることができるとともに、患者に対しても不快感を生じさせない天井埋込形照明器具を提供する - 特許庁

From an HTTP response sent from an HTTP server storing the web application, session information embedded by a typically used session management method is extracted.例文帳に追加

Ｗｅｂアプリケーションを格納するＨＴＴＰサーバから送られるＨＴＴＰレスポンスから、典型的に用いられるセッション管理手法によって埋め込まれたセッション情報を抽出する。 - 特許庁

Each waveguide block 3, manufactured in advance, has a waveguide 15, and the waveguide case is integrally molded by die casting so that respective waveguide blocks are positioned and embedded at respective prescribed positions.例文帳に追加

予め製作された導波管ブロック３が導波路１５を有し、前記導波管ブロックが所定位置に位置決めされて埋設される様ダイキャストにより一体成型された。 - 特許庁

After confirming the patient, the ID is embedded in the header part of a picture file of the picture photographed by the camera 30, and the file is transmitted to the database 20 and the like.例文帳に追加

患者の確認後、デジタルカメラ３０で撮影した画像の画像ファイルのヘッダー部分には患者ＩＤが埋め込まれ、その画像ファイルは医療データベース２０などに送信される。 - 特許庁

A user who instructs execution of reading of a paper document in which workflow information including responsible person information and the order of processing at respective steps comprising the workflow are embedded is authenticated.例文帳に追加

ワークフローを構成する各ステップにおける担当者情報及び処理順番を含むワークフロー情報が埋め込まれた紙文書の読取の実行を指示するユーザを認証する。 - 特許庁

The surface mountable balun transformer 300 which can be integrally embedded in the printed circuit board has a joint transmission line perpendicularly combined along with two broad sides.例文帳に追加

プリント回路基板に一体的に組み込むことができる表面実装可能なバラン変成器３００であって、２本のブロードサイドに沿って垂直方向に結合した結合伝送ラインを有する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a multilayer substrate which decreases the stress acting on electronic components, embedded in the multilayer substrate and can suppress the electronic components from receiving damages.例文帳に追加

多層基板に埋め込まれる電子部品に作用する応力を低減して、電子部品がダメージを受けることを抑制することが可能な多層基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

Metal coils 3, 3' are wound on electrodes 4, 4' and embedded in the glass, adjacent to joining parts where rear ends of the electrodes 4, 4' and molybdenum foils 6, 6' are jointed overlapped.例文帳に追加

電極４,４’の後端とモリブデン箔６,６’とを重ねて接合した接合部近傍においては電極４,４’側に金属コイル３,３’が巻きつけられた状態でガラスに埋設されている。 - 特許庁

To present data information in synchronization with the reproduction of video-sound signals by reconstructing an embedded video-sound signal with the data information as a digital watermark from a digital broadcast signal.例文帳に追加

デジタル放送信号から、データ情報を電子透かしとして埋め込んだ映像・音声信号を再構成し、映像・音声信号の再生と同期してデータ情報を提示可能にすること。 - 特許庁

To achieve various transactions in an open platform by compiling and integrating, by a simple operation, supply side meta data with user side meta data embedded in an ubiquitous environment in various formats.例文帳に追加

ユビキタス環境に種々の形式で埋め込まれたサプライ側メタデータとユーザ側メタデータとを簡単な操作で編集統合し、オープンプラットフォームにおける種々のトランザクションを実現する。 - 特許庁

Gate electrodes 17 are formed on an open side of the trench so as to be embedded in the upper part of the trench via gate insulation films 15 with sandwiching the second insulation film 16.例文帳に追加

ゲート電極１７がトレンチの開口側であって、ゲート絶縁膜１５を介するとともに第２絶縁膜１６を挟んでトレンチの上部を埋め込むように形成されている。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an optical micro electronic mechanical device by forming a composite wafer having polysilicon and an insulator embedded under a top monocrystal silicon layer.例文帳に追加

トップの単結晶シリコン層の下に埋没しているポリシリコン及び絶縁体を有する複合ウェーハを形成させることによって、光マイクロ電子機械デバイスを製造する方法を提供する。 - 特許庁

To inhibit a short circuit caused between a resistance element and a semiconductor substrate in a semiconductor device which has the resistance element on an element separating film embedded in a channel of the semiconductor substrate.例文帳に追加

半導体基板の溝に埋め込まれた素子分離膜上に抵抗素子を有する半導体装置において、抵抗素子と半導体基板の間でショートが発生することを抑制する。 - 特許庁

An anode current collector 36 is installed between the anode 30 and the electrolyte membrane 20 and contacts the anode with at least a part embedded into the electrolyte membrane 20.例文帳に追加

アノード集電体３６は、アノード３０と電解質膜２０との間に設けられ、少なくとも一部が電解質膜２０に埋め込まれた状態でアノード３０と接触している。 - 特許庁

Paper fingerprint information representing a fiber pattern unique to the paper sheet is read, and the paper fingerprint information and its position information are embedded at two corners as the cater-cornered positions on the paper sheet.例文帳に追加

用紙固有の繊維パターンを表す紙指紋情報を読み込み、紙指紋情報とその紙指紋情報の位置情報とを用紙上で対角の位置をなす二隅に埋め込む。 - 特許庁

To surely reduce the parasitic capacity between metal wiring in a semiconductor device having the metal wiring that is embedded, in an insulating film that is made of a silicon oxide film containing carbon.例文帳に追加

炭素含有シリコン酸化膜からなる絶縁膜に埋め込まれた金属配線を有する半導体装置において、金属配線間の寄生容量を確実に低減できるようにする。 - 特許庁

The electromagnetic wave control element 1 includes: a substrate 10; a dielectric body 13 formed on the substrate 10; a first metal layer 11 and a second metal layer 12 embedded in the dielectric body 13.例文帳に追加

電磁波制御素子１は、基板１０と、基板１０上に形成された誘電体１３と、誘電体１３に埋め込まれた第１の金属層１１および第２の金属層１２とを含む。 - 特許庁

A transfer electrode 6 formed on a vertical transfer 4 is embedded by a tungsten film 9, and then a resist pattern is formed on the tungsten film using general-purpose photolithography technology.例文帳に追加

垂直転送部４上に形成された転送電極６をタングステン膜９で埋め込みを行い、汎用のフォトリソグラフィー技術を用いてタングステン膜上にレジストパターンを形成する。 - 特許庁

The composite member 1 is made up of a concrete member 2 formed of a fiber-reinforced cement-based mixture and a perforated plate 3 embedded in the concrete member 2 in a drawing orientation.例文帳に追加

繊維補強セメント系混合材料からなるコンクリート部材２と、コンクリート部材２内でその延伸方向に埋め込まれた有孔プレート３とからなる合成部材１を製作する。 - 特許庁

The reader/writer side antenna 40 is embedded in a chucking plate pressing plate 35 made of resin and the IC chip 21 mounted on the optical disk 10 communicates via an antenna coil 22.例文帳に追加

樹脂製のチャッキングプレート押さえ板３５には、リーダ／ライタ側のアンテナ４０が埋め込まれ、光ディスク１０に搭載されたＩＣチップ２１はアンテナコイル２２を媒介に通信を行う。 - 特許庁

In the clione 10 as an underwater imitation living thing as shown in Fig. 2, a buoyancy body 11 is embedded in a red viscera 12 and the viscera 12 is packed by a floating body 13 having a clione shape.例文帳に追加

水中模擬生物としてのクリオネ１０は図２に示すように、浮力体１１を赤色の内臓１２に埋没し、内臓１２はクリオネの形の浮遊本体１３に包まれている。 - 特許庁

To provide a new electrode assembly which can supply electricity to a embedded medical apparatus such as a defibrillator by improvement of volume efficiency of a lithium electrochemical cell.例文帳に追加

リチウム電気化学セルの容積効率を改善し、心臓細動除去装置等の埋め込み型医療器具に電力を供給することができる新しい電極アセンブリーを提供する。 - 特許庁

To provide a software distribution server, advertisement display method, and advertisement display program for displaying previously embedded advertisement information when the obtained software for a computer is used.例文帳に追加

入手したコンピュータのソフトウェアを使用する際に予め組み込まれた広告情報を表示するソフトウェア配信サーバ、広告表示方法、及び広告表示プログラムを提供すること。 - 特許庁

A fan blade of a turbo fan engine includes a core 2 manufactured from components 4 and 6, and at least a part of the components includes the pack of the rod embedded in a resin matrix material.例文帳に追加

ターボファンエンジンのファンブレードは、構成部品4、6から製造されたコア2を含んでなり、該構成部品の少なくとも一部が、樹脂マトリックス材料中に埋め込まれたロッドのパックを含んでなる。 - 特許庁

A bacteria cellulose (BC) layer impregnated with water is formed on the substrate 1, a lipid bilayer 51 is formed on the BC layer, and the protein (a probe biological molecule) 52 is embedded in the lipid bilayer 51.例文帳に追加

基板１上に水を含浸したバクテリアセルロース（ＢＣ）層を形成し、ＢＣ層上に脂質二重層５１を形成し、脂質二重層５１にタンパク質（プローブ生体分子）５２を埋め込む。 - 特許庁

In this case, the kernel mode device driver 5 for performing access to hardware 6 in a kernel mode 2 is embedded inside a DLL 4 for performing interface with an application 3 in a user mode 1.例文帳に追加

カーネルモード２においてハードウエア６にアクセスするカーネルモードデバイスドライバー５を、ユーザーモード１においてアプリケーション３とのインターフェースを行うＤＬＬ４の内部に埋め込むように構成した。 - 特許庁

A printer driver 320 of the document preparation client 100 includes a metadata generating part 321, and a person preparing a document can set information to be embedded in the metadata generating part 321.例文帳に追加

文書作成クライアント１００のプリンタドライバ３２０は、メタデータ生成部３２１を内包し、このメタデータ生成部３２１に対して文書作成者は埋め込む情報を設定することができる。 - 特許庁

In Nagauta (ballads sung to shamisen accompaniment), there are certainly tunes whose titles include sankyoku, such as "Sankyoku Ito no Shirabe" (The Melody of Sankyoku Strings) and "Sankyoku Sho-chiku-bai" (literally, Sankyoku Made Up of Pine, Bamboo and Plum Blossom), but the sankyoku embedded in their titles indicates not sankyoku gasso but the three kinds of instruments themselves. 例文帳に追加

長唄曲に「三曲糸の調」や「三曲松竹梅」があるが、これは三曲を指し、つまり三種の楽器を詠んだもので、三曲合奏の意味ではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Python string must not contain embedded NUL bytes; if it does, a TypeError exception is raised.Unicode objects are converted to C strings using the default encoding.例文帳に追加

Python の文字列型は、NUL バイトが途中に埋め込まれていてはなりません; もし埋め込まれていればTypeError 例外を送出します。 Unicode オブジェクトはデフォルトエンコーディングを使ってC 文字列に変換されます。 - Python

Evaluating the performance of individual XIE elements is not as simple as measuring Core X drawing times. The XIE protocol requires elements to be embedded within photoflos in order to be exercised, and the minimum possible photoflo size is two.例文帳に追加

個々の XIE 要素の性能の評価は、コアの X リクエストの描画時間の測定ほど単純ではない。 XIE プロトコルは要素を試すためにこれを photoflo に埋め込むが、photoflo の最小のサイズは2である。 - XFree86

For the heat pipe 12, its one end is embedded in the endothermic panel 11, and the other end contacts with a heat receiving plate 5d, and inserted into a round hole opening in the heat receiving plate 5d of the indoor unit 5.例文帳に追加

ヒートパイプ１２は、一端側が吸熱盤１１の内部に埋め込まれ、他端側が室内器５の受熱板５ｄに開口する丸孔に挿通されて、受熱板５ｄと接触している。 - 特許庁

The V-ribbed belt 1 is equipped with a stretching part 2 consisting of a cover canvas 5, an adhesive part 4 embedded with a core wire 3 consisting of a code and a compression part 6 which is an elastic body layer under it.例文帳に追加

Ｖリブドベルト１は、カバー帆布５からなる伸張部２と、コードよりなる心線３を埋設した接着部４と、その下側に弾性体層である圧縮部６からなっている。 - 特許庁

The vertical positions for attaching the connection board 20 can be changed by selecting either of the plurality of vertically embedded anchor nuts and connecting them to the L-shaped metal fittings 32 by bolts 40.例文帳に追加

上下方向に複数埋め込まれた鬼目ナットのいずれかを選択しＬ字金具３２をボルト４０で結合することにより、連結板２０を取り付ける上下方向の位置が変化する。 - 特許庁

A selectively permeable member 26 permeating gas without permeating a solid and liquid, is integrally embedded in the packing axis direction in several places in the circumferential direction of the O-shaped waterproof packing 29.例文帳に追加

Ｏ型防水パッキン２９の円周方向数箇所には、気体を透過するが固体や液体は透過しない選択透過性部材２６をパッキン軸線方向に一体に埋設する。 - 特許庁

A selectively permeable member 26 permeating gas without permeating a solid and liquid, is integrally embedded in the packing axis direction in several places in the circumferential direction of the T-shaped waterproof packing 19.例文帳に追加

Ｔ型防水パッキン１９の円周方向数箇所には、気体を透過するが固体や液体は透過しない選択透過性部材２６をパッキン軸線方向に一体に埋設する。 - 特許庁

When extracting the pile 1 in earth, the cylindrical body 10 is coverably embedded in the periphery of the pile 1, and the cylindrical body 10 is rotated around the pile 1 while injecting the water below the cylindrical body 10.例文帳に追加

土中の杭１を抜き取るには、杭１の周囲に筒体１０を被せるよう埋め込んで、筒体１０の下方に水を噴射しながら筒体１０を杭１の周囲で回転させる。 - 特許庁

The image information data and the image data are converted into an XML (Extensible Markup language) format, the image data is embedded in the image information data, and they are transmitted to the server as integrated image data for transfer.例文帳に追加

画像情報データ及び画像データはＸＭＬ形式で変換され、画像情報データ内に画像データを埋め込み、一体化された転送用画像データとしてサーバに送信される。 - 特許庁

To provide a method and device for the non-destructive inspection of a concrete structure, quantitatively grasping the damage degree of a concrete structure in which a metallic material is embedded, and also to provide an anchor bolt.例文帳に追加

金物が埋設されたコンクリート構造物の損傷具合を定量的に把握することができるコンクリート構造物の非破壊検査方法および装置ならびにアンカーボルトを提供する。 - 特許庁