「Embedded」に関連した英語例文の一覧と使い方(150ページ目) - Weblio英語例文検索

In the CCD-RAW of 2 bytes wherein the random noise is embedded, original data area and the invalid data area can not be distinguished by anyone except for a specific person and extraction of the data is made impossible.例文帳に追加

ランダムノイズが埋め込まれた２バイトのＣＣＤ−ＲＡＷは、特定人以外本来のデータ領域と無効データの領域が区別できなくなり、取り出し不能になる。 - 特許庁

Each junction 4a-4c is connected by an embedded screw 5 that stretches towards both sides from the mounting surface and the withstand load of each junction 4a to 4c is set to be around 30 kg.例文帳に追加

各接合部４ａ〜４ｃは接合面から両側に延びる埋め込みビス５で接合され、各接合部４ａ〜４ｃの耐荷重は、それぞれ３０ｋｇ程度に設定されている。 - 特許庁

To provide a embedded conductor pattern film and a method of manufacturing a multi layer substrate in which a conductor pattern does not deviate under heating and pressing even if the conductor pattern thickness increases.例文帳に追加

導体パターンの厚さが増大しても、加熱・加圧時に導体パターンの位置ずれが起きることのない、埋め込み導体パターンフィルムおよび多層基板の製造方法を提供すること。 - 特許庁

Region parts of the embedded insulating films disposed in gate electrode formation expected regions are removed and the removed region parts are regarded as gate formation opening parts.例文帳に追加

そして、ゲート電極形成予定領域内に位置する埋め込み絶縁膜の領域部分を除去することによって、除去された領域部分をゲート形成用開口部とする。 - 特許庁

In this case, the low-order 2-bits for four pixels are combined and embedded to one pixel (8 bits) to make it possible to embed all the low-order 2-bits of the valid pixels within the horizontal blanking period.例文帳に追加

このとき、４画素分の下位２ビットを組み合わせて１画素（８ビット）に埋め込むことにより、有効画素の全ての下位２ビットを水平ブランキング期間内に埋め込むことが可能になる。 - 特許庁

To provide a cooker embedded furniture capable of suppressing the temperature rise in a cooker and the inside of a furniture housing and enabling the replacement of the cooker.例文帳に追加

加熱調理器と家具筐体内部の温度上昇を抑制するとともに加熱調理器の交換にも対応できる加熱調理器組み込み式家具を提供することを目的とする。 - 特許庁

By using the permanent-magnet piece formed with the insulating layer, it is possible to provide a motor that achieves a reduction in manufacturing costs and a reduction in overcurrent loss and has a structure in which the permanent-magnet pieces are embedded into a rotor.例文帳に追加

この絶縁層が形成された永久磁石片を用いることにより、製造コストが削減され且つ渦電流損が低減された埋め込む構造のモータを提供できる。 - 特許庁

Before coating or transferring of the glaze for repair, the defective part of the glaze layer may be cut, or the glaze for repair may be embedded in the cut part.例文帳に追加

補修用の釉薬を塗布又は転写に先だって、釉薬欠点を切削しても良く、また補修用の釉薬を塗布又は転写に先だって、切削部に補修用の釉薬を埋め込んでも良い。 - 特許庁

A housing 12 in which a conductive terminal 13 and a junction piece 14 are embedded and fixed is covered by a shell 15 and on both of right and left side portions of the shell, there is formed a junction tongue piece 15h.例文帳に追加

導電端子１３及び接合片１４を埋設固定したハウジング１２をシェル１５によって包蔵し、該シェル１５の左右両側部に接合用舌片１５ｈを形成する。 - 特許庁

A contact hole 19, which reaches the diffusion layer 14 and the connection conductive layer (conductive layer) 13b, is formed at the interlayer insulating film layer 15, in which a conductive material 20 is embedded.例文帳に追加

層間絶縁膜層１５に、拡散層１４と接続導電層（導電層）１３ｂに達するコンタクトホール１９を形成し、この内部に導電性材料２０を埋め込む。 - 特許庁

A p-type well layer 14 is formed partially on the upper surface of an n^--type embedded layer 11 in an n^--layer 12 on a part enclosed by a p-type separation layer 13.例文帳に追加

ｐ型ウェル層１４は、ｐ型分離層１３によって取り囲まれた部分のｎ^-層１２内において、ｎ型埋め込み層１１の上面上に部分的に形成されている。 - 特許庁

When the cleaning roller 205 moves, the respective edge parts of the plurality of needles 2A are successively embedded in the inside from the peripheral surface of the cleaning roller 205, and then exposed from the inside of the cleaning roller 205.例文帳に追加

清掃ローラ２０５の移動時に複数の針２Ａのそれぞれの先端部が順に清掃ローラ２０５の周面から内部に埋没した後に清掃ローラ２０５の内部から露出する。 - 特許庁

The output managing device embeds a bar-code representing comparison data in print data, transmits job data having the bar-code embedded to a predetermined multifunction device, and stores the comparison data.例文帳に追加

出力管理装置はプリントデータに比較データを表現するバーコードを埋め込み、バーコードが埋め込まれたジョブデータを所定の複合機に送信するとともに、比較データを記憶しておく。 - 特許庁

A large number of tiles 3 are arranged only on one surface of a base cloth 1, a resin material 4 is embedded in the joints 2 of the tiles 3, and the base cloth 1 is impregnated or coated with the resin material 4.例文帳に追加

基布１の一方の表面のみに多数のタイル３を並列させ、タイル３の目地２に樹脂材４を埋めると共に、基布１に樹脂材４を含浸または塗布させる。 - 特許庁

The holding frame 1 is energized by the storage frame 9 with a pressure spring 8 interposed between the substrate 6 and storage frame 9 after the hood part 1a is embedded in the opening part 9a.例文帳に追加

保持枠１は、フード部１ａが開口部９ａに填め込まれた後、基板６と収容枠９との間に介在する押さえバネ８により、収容枠９に付勢される。 - 特許庁

To provide a ceiling-embedded air conditioner not operated in a state that dirt and odor of cigarettes and the like not cleaned by a cleaning means, are left as they are.例文帳に追加

清掃手段では清掃できなかった汚れやタバコ等の臭いが付着したままの状態で、空気調和機を運転してしまうことのない天井埋込型空気調和機を提供する。 - 特許庁

In this photomultiplier tube 1, a piercing part 20 is installed on a bypass line 2, and the piercing part 20 is embedded so as to pierce a glass light-receiving face plate 3.例文帳に追加

本発明による光電子増倍管１においては、側管２に突き刺し部２０を設けて、この突き刺し部２０をガラス製の受光面板３に突き刺すように埋め込んでいる。 - 特許庁

In construction of the caisson foundation, a caisson main body 11 having a circular cross section is driven into the ground until a front end 11b is embedded in a support layer 8, and a head portion 11a of the main body bears a bridge pier 10.例文帳に追加

ケーソン本体１１の横断面が円形であり、このケーソン本体１１は、先端１１ｂが支持層８まで打ち込まれ、頭部１１ａにおいて橋脚１０を支持する。 - 特許庁

To prevent an incorrect access according to an incorrect certificate by inspecting effect when an incorrect certificate in which incorrect information being embedded into an attribute is given to a PKI system.例文帳に追加

不正情報が属性に埋め込まれた不正な証明書をＰＫＩシステムに与えた場合の影響を検査して、不正な証明書に基づく不正アクセスを防止することを目的とする。 - 特許庁

A crawler belt 6 of rubber material is embedded with circumferentially spaced cores 7 that are exposed to the tread side of the crawler belt 6 to form internal thread portions.例文帳に追加

ゴム材からなるクローラベルト６に周方向所定間隔毎に芯金７を埋設するとともに、芯金７をクローラベルト６の接地側に露出させてそこに雌螺子部を形成する。 - 特許庁

It is desired to prepare an anchor-shaped long nut to be embedded to the square timber in an anti-pull out state to cope with the case where a fixing bolt for the brace fixing member cannot be inserted through the square timber.例文帳に追加

筋交い固定部材の固定用のボルトを、角材に貫通させられない場合の為に、角材に抜止状態で埋設するアンカー状長ナットを用意して置くとよい。 - 特許庁

To provide an annotation program, an annotation device and an annotation method for preventing the deviation of the embedded position of annotation generated due to the erasure of any other annotation.例文帳に追加

他のアノテーションの削除により生じるアノテーションの埋め込み位置のずれを防ぐことができるアノテーションプログラム、アノテーション装置及びアノテーション方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

This rubber product is characterized in that a rubber layer comprising 100 pts.wt. of a matrix polymer and 5 to 70 pts.wt. of a water-absorbing substance is adjacent to a rubber layer in which metal cords are embedded.例文帳に追加

母材ポリマー１００重量部に対して、吸水性物質を５〜７０重量部含有するゴム層が、金属コードが埋設されたゴム層に隣接しているゴム製品。 - 特許庁

After a component 5 is embedded in a second layer 4, the second layer is cured, and the interlayer connection conductor 6 which is a through-hole penetrating the second layer 4 from an upper surface to a lower surface is formed in the cured second layer 4.例文帳に追加

第二層４に部品５を埋設した上でこれを硬化し、硬化した第二層４に上面から下面にかけて貫通する貫通孔の層間接続導体６を形成する。 - 特許庁

A hook 41 of an upper end of the belt body 40 drawn out of the through-hole 27 to the upper surface side of the pad body 20 is engaged with a wire 28 embedded into the pad body 20.例文帳に追加

貫通孔２７からパッド本体２０の上面側に引き出された帯状体４０の上端のフック４１を、パッド本体２０に埋設されたワイヤ２８に係止させる。 - 特許庁

To realize improvement in fixture efficiency and prevention of a frame drift in an embedded illumination fixture, and secure a swing range of the light body wide even when the light body is swingably installed.例文帳に追加

埋込型照明器具において、器具効率の向上及び枠ずれ防止を図り、灯体が首振り自在に設けられている場合においても、灯体の首振り範囲を広く確保する。 - 特許庁

In this case, a heating medium flowing piping 32 is distributed substantially entirely substantially brought into contact with the first layer and embedded in the layer 30.例文帳に追加

表面層（第一表層）２６と断熱層３０を備え、該断熱層３０には熱媒体流通配管３２を第一表層２６に略接しかつ略全面に分配させて埋設する。 - 特許庁

A connector body 12 is composed of a base part 12a having terminals 14c embedded, and wall parts 12c formed by vertically extending on a base part 12a and covering the outside periphery of the terminals 14c.例文帳に追加

コネクタ本体１２は端子１４ｃが埋め込まれた基部１２ａと、この基部１２ａに垂直方向に延出して設けられ、端子１４ｃの外周を覆う壁部１２ｃとから構成される。 - 特許庁

A reinforcement member 50 for holding a first reinforcement bar 41 in the vicinity of a cut part from the outside is embedded corresponding to the cut part of a seventh reinforcement bar 47 in the handrail installing part.例文帳に追加

手摺設置部１０に第７鉄筋４７の切取部分に対応させて、切取部分の近傍の第１鉄筋４１を外側より保持する補強体５０がそれぞれ埋設される。 - 特許庁

In addition, the reactor is provided with a core 13 which is formed of resin mixed with magnetic powder wherein magnetic powder is dispersed in an insulation resin and in which the coil 11 and the columnar heat dissipating member 12 are embedded.例文帳に追加

また、絶縁樹脂に磁性粉末を分散した磁性粉末混合樹脂により構成され、コイル１１と柱状放熱部材１２とが埋設されるコア１３を備える。 - 特許庁

The lamp main body 2 embedded in a suspended cupboard has an opening arranged with locking projections 13, 14 at the inner face of the front and rear ends, which lock a translucent plate 1 driven forward by a leaf spring 23.例文帳に追加

吊戸棚埋込灯本体２の開口部前後端内面に係止突条13、14が突設され、該突条13、14に係止された透光板１が板発条23により常時前方に付勢されている。 - 特許庁

The embedded deckle 3 comprises a base part 3A held on the tip end part of the rod 2, and a plate-shaped part 3B provided on the lower side of the base part 3A and formed in a plate shape extending vertically.例文帳に追加

埋め込みデッケル３は、ロッド２の先端部に保持された基部３Ａと、基部３Ａの下側に設けられ、上下に伸びる板状に形成された板状部３Ｂとから構成されている。 - 特許庁

This invention elates to the cogged belt provided with a plurality of cog parts 3 on the cogged belt 5 having core wire embedded in a back part 2 along a longitudinal direction, and having a surface of the cog part 3 coated by cog cloth 4.例文帳に追加

背部２に心線１を埋設した歯付ベルト５に長手方向に沿って複数の歯部３を設け、歯部３表面を歯布４で被覆して形成される歯付ベルトに関する。 - 特許庁

The terminal devices (200-1 to 200-n) receive the stream data of the MP4 file format and read the relation information embedded in the mdat box of the stream data of the MP4 file format to acquire the relation information.例文帳に追加

端末装置（200-1〜200-n）は、MP4ファイル形式のストリームデータを受信し、MP4ファイル形式のストリームデータのmdatボックスに埋め込まれた関係情報を読み出し、関係情報を取得する。 - 特許庁

Shear reinforcing members 1206 are embedded in the half PC floor slab 12, and the upper half portion of the shear reinforcing member 1206 is exposed above the top surface 1202 of the half PC floor slab 12.例文帳に追加

ハーフＰＣ床板１２にはせん断補強部材１２０６が埋設され、せん断補強部材１２０６の上半部はハーフＰＣ床板１２の上面１２０２から上方に露出している。 - 特許庁

To provide a machining method for a male screw which can efficiently machine a raw material having embedded reinforcing fiber in a male screw part, and causes no deterioration in strength of the male screw part.例文帳に追加

強化繊維が埋設された素材に対し、雄ねじ部を能率的に加工することができ、しかも雄ねじ部が強度低下を来たすことのない雄ねじの加工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a marine anchoring arrangement in which a marine anchor is drivingly embedded vertically into a mooring bed by an elongate follower by its own weight and weight of the follower.例文帳に追加

船舶用アンカーが、細長いフォロアにより、それ自身の重量とフォロアの重量で、係留地点の海底に垂直に駆動埋設される船舶用投錨装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image processor for surely detecting and restoring information embedded in an image having a dot structure formed on a non-electronic medium, and to provide an image processing system and a program.例文帳に追加

非電子媒体上に形成された網点構造を有する画像内に埋め込まれた情報を確実に検出、復元する画像処理装置、画像処理システム及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an exponentiation calculation apparatus capable of increasing the speed of a final exponentiation in pairing calculation even when r≥5 in the embedded degree k=2×r (r is an odd prime).例文帳に追加

埋め込み次数ｋ＝２×ｒ（ｒは奇素数）におけるｒが５以上の場合にも、ペアリング計算における最終べきを高速化することができる、べき乗計算装置を提供すること。 - 特許庁

The exposed terminal pipe is cut at positions of the circular grooves by carrying out excavation after the pipe has been embedded, and they are made to dispose as industrial wastes remaining unchanged together with the inside grout.例文帳に追加

管埋設後に掘削を行うことにより露出した端末管をその環状溝の位置で折断し、内部の注入材とともにそのまま産業廃棄物として処理する。 - 特許庁

To provide a voice code converting device capable of converting a voice code by a 1st voice encoding system into a voice code by a 2nd voice encoding system in which any data is embedded.例文帳に追加

第１の符号化方式の音声符号を、任意のデータが埋め込まれた状態の第２の符号化方式の音声符号に変換できる音声符号変換装置を提供する。 - 特許庁

To provide a substrate for semiconductor device having embedded wiring, the electrical resistivity of which can be reduced when compared with prior art, without compromising the electrical connection reliability, and to provide a semiconductor device.例文帳に追加

電気的接続の信頼性を損なうことなく電気抵抗率を従来よりも低減できる埋め込み配線を有する半導体装置用基板および半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor device having a dual damascene structure in which a metal can be surely embedded into via holes and a wiring groove meeting the requirement for fine, wiring and to provide a semiconductor device.例文帳に追加

微細化に対応しつつビアホール、配線溝への金属の埋め込みが確実なデュアルダマシン構造を有する半導体装置の製造方法及び半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide an embedded electrode type solar battery which has good characteristics capable of assuring sufficient contact area of an optical activity layer in a configuration with the optical activity layer formed on a substrate.例文帳に追加

基体上に光活性層がある構成において、光活性層との充分なコンタクトの接触面積を確保し得る特性の良好な埋め込み電極型太陽電池を提供する。 - 特許庁

In a land part 3a of the gypsum mold 3, a reinforcing member 4 composed of linear materials is embedded in the portion easily broken in the gypsum mold 3 at the time of separating from the rubber mold 1.例文帳に追加

石膏鋳型３の陸部３ａ内には、ゴム型１を離型させる際に石膏鋳型３の欠損が生じ易い部位に線状材から成る補強部材４が埋設してある。 - 特許庁