「Embedded」に関連した英語例文の一覧と使い方(171ページ目) - Weblio英語例文検索

The reinforcement 4 embedded in a member 2 is classified into a plurality of reinforcement elements 27, and a sensor box 5 is buried in concrete 6 to store a collation electrode and a counter electrode 7, a concrete ohmmeter 9, and a concrete thermometer 11.例文帳に追加

部材２内に埋設された鉄筋４を複数の鉄筋要素２７に区分し、コンクリート６に、照合電極および対極７、コンクリート抵抗計９、コンクリート温度計１１が格納されたセンサボックス５を埋設する。 - 特許庁

In a portable machine used as a key in a handsfree system of a vehicle, a substrate 27 for mounting various electronic components of a wireless communication mechanism which operates when an ID code of itself is radio transmitted is embedded.例文帳に追加

車両のハンズフリーシステムでキーとして用いられる携帯機には、自身のＩＤコードを無線発信する際に動作する無線通信機構の各種電子部品を実装する基板２７が内蔵されている。 - 特許庁

This is the single cell in which the porous material substrate is installed at the battery element comprised by pinching the solid electrolyte with the air electrode and the fuel electrode, and all of the electrode and a part of the solid electrolyte are embedded and installed in the porous material substrate.例文帳に追加

固体電解質を空気極及び燃料極で挟持して成る電池要素に多孔質基体を設け、電極の全部と固体電解質の一部を多孔質基体内に埋設した単セルである。 - 特許庁

To provide a ceiling-embedded air restriction port capable of easily mounting and demounting a face to a main body in finish coating of a ceiling board and tentative inspection of duct work without having difficulty in placing the demounted face.例文帳に追加

天井ボードの仕上げ塗装やダクト工事の仮検査のときに容易にフェイスを本体に対して着脱することができ、取り外したフェイスの置き場所に困らない天井埋め込み型の制気口を提供する。 - 特許庁

Two or more of the porous ceramic layers are formed at a tip of a flat or cylindrical ceramic heater element with a heating element embedded therein, and ends of the ceramic layers are each formed into a step-like or tapered shape.例文帳に追加

発熱体を埋設した平板状または円筒状のセラミックヒータ素子の先端部に２層以上の多孔質のセラミック層を形成し、該セラミック層の端部は段形状またはテーパー状であることとした。 - 特許庁

To provide a repairing device and a repair method using the repairing device capable of cutting an invert to expose the lower half of a connection part embedded in the invert and then repairing the connection part.例文帳に追加

本発明は、インバートに埋もれている接続箇所の下半分を露出させるために、インバートを切削でき、その後接続部の補修が出来る補修装置及び該補修装置を使用した補修工法を提供する。 - 特許庁

Then, after an upper surface of the second insulating film 131a is planarized, a contact hole to the impurity region 118 of the transistor T is formed, and a conductor is embedded in the contact hole to form a plug 133.例文帳に追加

次に、第２の絶縁膜１３１ａの上面を平坦化した後、トランジスタＴの不純物領域１１８に到達するコンタクトホールを形成し、そのコンタクトホール内に導体を埋め込んでプラグ１３３を形成する。 - 特許庁

The embedded layer 50 is positioned at least below the first well 42 in contact with the first well, and formed such that the end 50a on the side of the peripheral circuit region 200 is positioned in the dummy cell region 300.例文帳に追加

埋込み層５０は、少なくとも第１ウェル４２の下に位置し、第１ウェルと接して形成され、かつ、周辺回路領域２００側の端部５０ａがダミーセル領域３００内に位置するように形成される。 - 特許庁

A core material 12 comprising a woven fabric, a knitted matter, a nonwoven fabric, paper, a resin film, or a metal film is perforated to have many holes like a mesh or a honeycomb, and is embedded in a gel material of a thin urethane gel 13.例文帳に追加

織布、編物、不織布、紙、樹脂フィルム又は金属フィルムからなる芯材１２に、網目状又は蜂の巣状に貫通する多数の孔を形成し、該芯材を薄手のウレタンゲル１３のゲル状物質に埋設してなる。 - 特許庁

To provide an unauthorized user detecting technology for discriminating an unauthorized user who generates digital contents illegally, even if not all the collusion-secure codes embedded in the digital contents are extracted.例文帳に追加

デジタルコンテンツに埋め込まれた結託耐性符号のうち全ての符号を抽出できなくても、デジタルコンテンツを不正に生成した不正ユーザの判定を行うことを可能にする不正ユーザ検出技術を提供する。 - 特許庁

In a non-contact IC card 100, a semi conductor IC chip 120, an antenna 130, and a wire 140 for connecting the semi conductor IC chip 120 to the antenna 130 are embedded in a card base material 110.例文帳に追加

非接触型ＩＣカード１００は、カード基材１１０の内部に、半導体ＩＣチップ１２０と、アンテナ１３０と、半導体ＩＣチップ１２０とアンテナ１３０を接続する配線１４０とが、埋め込まれている。 - 特許庁

The marine structure stands in the sea and when the sea bottom is a sandy area, the strut 2 is solidified with a pedestal concrete on land and sandy area of the sea bottom is dug and the pedestal concrete is embedded therein to install the pedestal concrete on the sea bottom.例文帳に追加

該海中構造物を海中に立て、海底が砂地の場合には、陸上において支柱を台座コンクリートで固めておき、海底の砂地を掘り込み台座コンクリートを埋めてやることで、海底に設置する。 - 特許庁

The lower part of the copper material 11 embedded in the aluminum material 12 has the shape of a downwardly widening truncated cone and the upper part of the exposed copper material 11 has the shape of a cylinder with an outer diameter smaller than the outer diameter of the truncated cone.例文帳に追加

アルミ材１２に埋まる銅材１１下部は下に向かって広がる円錐台形状、露出する銅材１１上部は前記円錐台形状の外径よりも小さい外径を持つ円柱形状となっている。 - 特許庁

This kitchen unit (1) is equipped with a plurality of sockets (10) which are vertically and horizontally embedded in a wall surface (9) in the rear of a counter (8), and a light source part (11) which can be attached to arbitrary one of the plurality of sockets.例文帳に追加

本発明のシステムキッチン（１）は、カウンター（８）の後方の壁面（９）に縦横に埋設された複数のソケット（１０）と、複数のソケットのうちの任意のソケットに取り付け可能な光源部（１１）とを備えている。 - 特許庁

When it is determined that the printing size is smaller than or equal to the size threshold, in step S103, embedding data contained in the printing job are extracted, and these embedding data are embedded in the image data as a whole, as an electronic watermark.例文帳に追加

プリントサイズがサイズ閾値以下であると判定した場合、ステップＳ１０３において、印刷ジョブに含まれる埋め込みデータを抽出し、この埋め込みデータを電子透かしとして画像データの全体に埋め込む。 - 特許庁

A shank 4 made of plastics having such a width as to cover at least half of the area of the inner sole 3 extending from the heel thereof to the whole shank portion, in which a metal strip 4A is embedded, is bonded to the underside of the inner sole 3.例文帳に追加

中底３の踵部分からふまず部全体に至る面積の少なくとも半分以上を覆う幅広で、金属製帯板４Ａを埋設したプラスチック製シャンク４を中底３の下面に貼着する。 - 特許庁

A diaphragm 22 of the diaphragm valve has a first locking metal fitting 21 comprising an embedded metal fitting 24 projected from a non-wetted surface 23 of the diaphragm 22 and a lock pin 26 set at the projecting portion of the metal fitting 24.例文帳に追加

ダイヤフラムバルブのダイヤフラム２２に、その非接液面２３側に突出して設けられた埋め込み金具２４と、この金具２４の突出部分に設けられた係止ピン２６とからなる第１係止金具２１を設ける。 - 特許庁

A coupling leg part 47 which is formed at a second end plate 6a in order to couple a cover 33 to the insulating tube 5a is embedded in and supported by the tip part of the insulating tube 5a when the insulating tube 5a is injection-molded.例文帳に追加

上記絶縁筒５ａにカバー３３を結合する為の第二の端板６ａに設けた結合脚部４７をこの絶縁筒５ａの先端部に、この絶縁筒５ａの射出成形時に包埋支持する。 - 特許庁

An inlet comprising a noncontact type IC chip and an external antenna is embedded in a portion of a spectacle frame, i.e. an ear bend fitted to a temple, and various pieces of information written in the IC chip is read by a reader.例文帳に追加

眼鏡フレームの一部、たとえばテンプルに取り付けるモダンの内部に非接触式ＩＣチップおよび外部アンテナからなるインレットを埋設し、ＩＣチップに書き込んだ各種の情報を読み取り機で読み取るようにした。 - 特許庁

The reinforcing layer 30 is embedded with a plurality of reinforcing elements 15 in an abutting belt supply 12 and reinforcing elements 35, such as the one made of aromatic polyamide, slanting in the opposite direction to an equatorial plane S of the tire.例文帳に追加

補強層３０内には、隣接するベルトプライ１２内の補強素子１５とタイヤ赤道面Ｓに対して逆方向に傾斜する、例えば芳香族ポリアミドからなる補強素子３５を複数埋設する。 - 特許庁

To provide a discharge lamp with a reflecting mirror, wherein the temperature of molybdenum foil embedded in a sealed tube section contiguously provided to a light-emitting tube can be reduced to a level lower than that in conventional products to extend the life of the discharge lamp.例文帳に追加

発光管に連設された封止管部内に埋設されているモリブデン箔の温度を従来のものより下げることができ、ランプ寿命を長くできる反射鏡付放電ランプを提供することを目的とする。 - 特許庁

A concrete reinforcing material 2 is arranged in the periphery of a lower part of a tie shoulder 1 to be embedded in a concrete tie at a lower part thereof, and this concrete reinforcing material is welded to a lower end 1b of the tie shoulder by spot welding so as to be held.例文帳に追加

コンクリート製枕木に下部が埋設されるタイショルダー１の下部周囲にコンクリート補強筋２を配置し、コンクリート補強筋を、タイショルダーの下端部１ｂに点溶接してこのタイショルダーに保持させる。 - 特許庁

A plurality of convex mold materials 2 holding a solid state at normal temperature, being deformable at higher temperature to be removable and whose lower part has an extended shape, are embedded in the surface layer of a concrete under the fluid state of a concrete material.例文帳に追加

コンクリート材料の流動状態下で、常温で固形状を保つとともに、高温変形して除去可能な下部が拡開した形状の複数の凸状型材２を、同コンクリート表層内部に埋設する。 - 特許庁

To provide a ceiling-embedded type or ceiling-suspended type air conditioner, which makes better the air stream distribution in an air-conditioned room and having a simple structure for adjusting the air direction of an air stream blown out from a blow-out opening.例文帳に追加

天井埋込型又は天井吊下型の空気調和装置において、空調室内の気流分布を良好にするとともに、吹出口から吹き出される気流の風向を調節するための構造を簡単にする。 - 特許庁

The electromagnetic couplings between pad conductors 300 and 301 provided at the ends of an embedded through hole and power-supply solid layers facing the pad conductors 300 and 301 are reduced by respectively providing clearances 400 and 401 in the power-supply mat layers.例文帳に追加

埋め込み型スルーホールの端部に設けたパッド導体３００、３０１と対向する電源ベタ層に、クリアランス４００、４０１を設けることで、パッド導体と電源ベタ層間の電磁気的結合を低減する。 - 特許庁

Then, any foreign matter such as polish waste 7 remaining on the surface of the substrate is removed, oxidant 8 is supplied to the surface of the substrate, and the conductive materials 6 embedded in the scratch on the surface of the insulating film 2 are oxidized.例文帳に追加

次に、基板表面に残っている研磨くず７などの異物を除去後、酸化剤８を基板表面上に供給し、絶縁膜２表面の傷中に埋め込まれた導電膜材料６を酸化する。 - 特許庁

A window is constituted by flat panel displays (FPD) 2, a speaker is embedded in a window frame 2a, and a curtain opening/closing driving circuit and an air conditioning function for controlling temperature/moisture/air purifying are built in a curtain rail 3.例文帳に追加

フラットパネルディスプレイ（ＦＰＤ）２で窓を構成し、窓枠２ａにはスピーカが埋め込まれ、カーテンレール３にはカーテン開閉駆動回路並びに温度・湿度・空気清浄をコントロールするエアコンディショナ機能を内蔵させている。 - 特許庁

A keyboard embedded controller 19 executes a process of a fan control program (FCC) 191, and controls the number of rotation of a fan 32 which cools down a CPU 11, based on the maximum rotation number of the fan set by the user.例文帳に追加

キーボード・エンベッテッドコントローラ１９はファン制御プログラム（ＦＣＣ）１９１の処理を実行し、ユーザが設定したファン最大回転数をもとにＣＰＵ１１を冷却するファン３２の回転数制御を行う。 - 特許庁

To provide a structure that an end plate is fixed to a rotor, without the use of a through bolt and a rivet pin provided through the internal side of the rotor in a synchronous motor, in which a permanent magnet is embedded to the rotor.例文帳に追加

永久磁石を回転子内部に埋め込んだ構造を有する同期電動機において、回転子内部を貫通する通しボルトやリベットピンを用いずに端板を回転子に固定する構造を提供する。 - 特許庁

An n^+-type source/drain region 112, a p^+-type source/drain region 113, a p-type well 114, an n-type well 117, a p^+-diffusion layer 115, and an n^+-diffusion layer 116 are formed on the embedded oxide film 102.例文帳に追加

埋め込み酸化膜１０２上にｎ^+ 型ソース／ドレイン領域１１２，ｐ^+ 型ソース／ドレイン領域１１３，ｐ型ウェル１１４，ｎ型ウェル１１７，ｐ^+ 拡散層１１５，及びｎ^+ 拡散層１１６が形成されている。 - 特許庁

The system for managing the information comprises a non-contact IC chip 7, which stores a status flag to indicate whether data stored in its embedded memory is successfully updated and a processing number of the process that server 1 executes next.例文帳に追加

非接触ICチップ７には、内蔵するメモリに記憶されている情報の書き換えが成功したのか否かを表す状態フラグと、サーバ１が次に実行する処理を表す処理番号が保持されている。 - 特許庁

In a hole after a test piece is cut out of the skeleton of the concrete structure, the metal reinforcement body having such an outer form as to match the size of the hole is tightly embedded in it, thereby the skeleton of the concrete structure is reinforced.例文帳に追加

コンクリート構造物の躯体からテストピースを切り抜いた後の穴に、該穴の大きさに合致する外形を有する金属補強体を密に埋設することで、コンクリート構造物の躯体を補強する。 - 特許庁

An acoustic signal is divided in each prescribed section and a state of a low frequency component in the prescribed section is changed in accordance with two bits to be embedded and eight values to be obtained according to positions in one word of two-bit added information.例文帳に追加

音響信号を所定区間に区分し、埋め込むべき２ビットおよびこの２ビットの付加情報の１ワード内の位置によりとり得る８値に応じて、前記所定区間の低周波成分の状態を変更する。 - 特許庁

After the measuring equipment 2 is held in a heat- and pressure- resistance container 3 and the heat- and pressure-resistance container 3 is embedded within the rubber product 10, the temperature sensor 1 is set at the temperature measuring position of the rubber product 10 to initiate to vulcanize.例文帳に追加

計測器２を耐熱耐圧容器３内に収容し、この耐熱耐圧容器３をゴム製品１０中に埋設すると共に温度センサー１をゴム製品１０の温度測定位置にセットした後加硫する。 - 特許庁

The stator blade ring 12 is constructed of a ring part 13 embedded in the inner circumference wall of the casing 11 and a plurality of stator blades 14 intermittently projected inward along the circumference of the inside face of the ring part 13.例文帳に追加

静止翼リング１２は、ケーシング１１の内周壁に埋設されたリング部１３と、リング部１３の内側面の円周方向に沿って間欠的に、内側に向けて突設された複数の静止翼１４とからなる。 - 特許庁

In a method for image processing, an image is performed a processing of error-diffusion (103), the construction elements of the dot patterns for adding are decided based on the image processed through the error-diffusion and the dot patterns are embedded in the error-diffused image by using the construction elements (105).例文帳に追加

画像を誤差拡散処理し(103)、誤差拡散処理された画像に基づき、付加するドットパターンの構成要素を決定し、決定された構成要素により、前記誤差拡散された画像にドットパターンを埋め込む(105)。 - 特許庁

The temperature-sensor-equipped bearing device 10 includes the temperature sensor 14 for measuring the temperature of the bearing device, and at least a part of the temperature sensor 14 is embedded in a member 12, to which the temperature sensor 14 has been attached.例文帳に追加

軸受装置の温度を測定する温度センサ１４を備えた温度センサ付軸受装置１０であって、温度センサ１４の少なくとも一部は、温度センサ１４が取り付けられる部材１２内に埋設されている。 - 特許庁

Further the mesh body 1 is stretched and fixed to a slope by anchor pins 3 etc., and a growth substrate layer 11 in which a surface soil seed bank etc. containing local seeds and seedlings and embedded seeds are mixed is formed on the front surface of the mesh body.例文帳に追加

該網状体1を、アンカーピン３等を用いて法面に張設・固定し、該網状体の表面に地域性種苗や埋土種子を含む表土シードバンク等を混入した生育基盤層１１を形成する。 - 特許庁

When the support element 4 is moved in the array direction X in the holder 3, the cleaning roller 5 is rotated such that a tip portion of each of the plurality of needles 2A is embedded from the surface of the cleaning member 5 into the interior thereof and the tip portion exits to the exterior of the cleaning roller 5.例文帳に追加

支持体４をホルダ３において配列方向Ｘに沿って移動させると、清掃ローラ５のに複数の針２Ａの先端部が順次没入及び抜脱されつつ清掃ローラ５が回転する。 - 特許庁

Coils 11-14 wound spirally around a block body 2 made of a resin or rubber containing a dispersed magnetic material are embedded in the block body 2, in such a way that the axes of the coils 11-14 are arranged in parallel with each other in the same direction.例文帳に追加

磁性体材料が内部に分散された樹脂又はゴムからなるブロック体２に、スパイラル状に巻回しているコイル１１〜１４をそのコイル軸の方向を同一の方向に揃えて埋設する。 - 特許庁

The segment is formed such that a male fitting 32 to be firmly protruded from a connection end face thereof is press-fitted into an open hollow portion of a female fitting 33 embedded in a connection end face of the other segment, to thereby connect the segments together.例文帳に追加

セグメントの接合すべき端面に突出、固定される雄金物32を、他のセグメントの接合すべき端面に埋設された雌金物33の開口中空部に押し込んで、セグメント同士を接合するセグメントである。 - 特許庁

A heater 10 with the shaft includes a ceramic substrate 20 made of aluminum nitride which supports a wafer and in which a resistance exothermic body 22 is embedded and installed, and the cylindrical shaft 30 joined to the rear face of the substrate 20.例文帳に追加

シャフト付きヒータ１０は、ウエハを支持可能で抵抗発熱体２２が埋設された窒化アルミニウム製のセラミック基板２０と、該セラミック基板２０の背面に接合された筒状シャフト３０とを備えている。 - 特許庁

In a second region adjacent to the first region, a floating gate 10 insulated from the n+ type drain layer 3, the p-type semiconductor layer 4 and the n+ type source layer 5, and formed on the embedded oxidized layer 2 is formed.例文帳に追加

第１領域に隣接する第２領域には、ｎ＋型ドレイン層３、ｐ型半導体層４及びｎ＋型ソース層５と絶縁分離され、埋め込み酸化層２の上に形成されるフローティングゲート１０が形成される。 - 特許庁

To provide a non-contact IC card with an antenna module embedded in an adhesive material layer and a method for manufacturing the non-contact IC card, in which the improvement in productivity and card appearance quantity is attained.例文帳に追加

接着材料層中にアンテナモジュールを埋め込んだ非接触ＩＣカードにおいて、生産性およびカード外観品質の向上を図ることができる非接触ＩＣカードおよびその製造方法を提供すること - 特許庁

Further, in extracting the embedded watermark information from the composite electronic document, the watermark information attached to the parameter for defining the display area of the slave documents in the master document is extracted and outputted.例文帳に追加

また、複合電子文書から埋め込まれた透かし情報を抽出する場合には、親文書における子文書の表示域を定義するパラメータに付加された透かし情報を抽出して出力するようにした。 - 特許庁