「Embedded」に関連した英語例文の一覧と使い方(167ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain an implement to be embedded in concrete, which has great cut-off capacity, facilitates mounting of a water shut off valve and adaptation to various types of sleeves, dispenses with dimensional accuracy, and enhances productivity, yield and cut-off workability.例文帳に追加

止水能力が高く、止水栓の装着や各種スリーブへの対応が容易であり、寸法精度が要求されず、生産性、歩留まり、止水作業性が向上するコンクリート埋設器具を得る。 - 特許庁

A U-shaped side ditch 1 is embedded by adjusting it to a channel slope, and adjustable concretes 8 and 8 cast in steps 4 of the upper parts on both sides of the U-shaped side ditch are used as a bearing to mount the hanging cover 3 in a state of bridge.例文帳に追加

Ｕ形側溝（１）を水路勾配に合わせて埋設し、Ｕ形側溝両側上部のステップ（４）に現場打設した調整コンクリート（８）、（８）を支承にして掛蓋（３）をブリッジ状に載置する。 - 特許庁

Moreover, since an electrical connection part of the inverter circuit 18 is embedded into the molding substrate 8, and an electrical connection part of the booster transformer 20 is hided in a through hole 41, reliability of the device is improved.例文帳に追加

しかも、インバータ回路１８の電気的な接続部分が成形基板８内に埋設され、昇圧トランス２０の電気的な接続部分が貫通孔４１内に隠れるので、信頼性が向上する。 - 特許庁

Recessed parts 32b wherein a non-magnetic material is embedded in the grooves formed in the surface of the backing layer 37 and projecting parts 32a composed of a soft magnetic material between the recessed parts 32b are provided on the surface of the backing layer 32.例文帳に追加

裏打層３２の表面には、表面に形成された溝内に非磁性体が埋め込まれてなる凹部３２ｂと、凹部３２ｂ間の軟磁性体からなる凸部３２ａとが設けられている。 - 特許庁

One end of a connecting reinforcement 20 is fixed to an insert 21 embedded in the rear wall part 11, and the other end forming a ring 22 projects in the back face direction by penetrating through a mesh of the side plate part 19.例文帳に追加

連結筋２０の一端は、後壁部１１に埋設されたインサート２１に固定され、リング２２が形成された他端は、側板部１９の網目を貫いて背面方向に突出している。 - 特許庁

To provide a proximity sensor capable of preventing reduction in detection sensitivity even if a thick surface is to be detected and the sensor is placed by being embedded in a mounting metal member formed of a magnetic metal, such as iron or the like.例文帳に追加

検出面の肉厚を厚くし、かつ、鉄などの磁性金属により構成される取付金属に埋込んで設置しても検出感度の低下を防ぐことが可能な近接センサを提供する。 - 特許庁

Based on the electric characteristics provided, when a protruding pattern alignment conductor part contacts the alignment wiring, a position where the protruding pattern is press- fitted is decided, so that a conductor is embedded in the low dielectric constant film resin.例文帳に追加

凸パタン目合わせ導体部と目合わせ配線とが接触させられた時に得られた電気的特性に基づいて、凸パタンを圧着させる位置が定められ、低誘電率膜樹脂に導体を埋え込む。 - 特許庁

That is, a glossiness gap is generated between the elastic transparent toner images CT11 and CT12 and the viscous fluid transparent toner images CT21, CT22 and CT23, and the embedded information becomes visible.例文帳に追加

つまり、弾性透明トナー像ＣＴ１１およびＣＴ１２と、粘性流動透明トナー像ＣＴ２１、ＣＴ２２およびＣＴ２３との間に光沢差が発生し、埋め込まれた情報が可視状態となる。 - 特許庁

To provide a printed wiring board in which superior laser machining performance is obtained and dielectric layer thickness of a capacitor circuit can be kept good and which is in the status that an outer layer circuit is embedded in an insulated resin substrate.例文帳に追加

優れたレーザー加工性能と、キャパシタ回路の誘電層厚さを良好に保つことができ、しかも、外層回路が絶縁樹脂基材内に埋設された状態のプリント配線板を提供する。 - 特許庁

The semiconductor device 100 includes the transistor in which a current flows via first/second N-type embedded regions 106, 108 having the same conduction type as that of an N-type collector region 118.例文帳に追加

半導体装置１００は、Ｎ型コレクタ領域１１８と同じ導電型の第一のＮ型埋込領域１０６および第二のＮ型埋込領域１０８を介して電流が流れるトランジスタを含む。 - 特許庁

In the case the portable telephone selects the connection URL for identification and the connection URL for identification is returned to the authentication server, the authentication server decides the propriety of the session key embedded in the connection URL for identification.例文帳に追加

携帯電話でその識別用接続ＵＲＬが選択され、認証サーバへ、返信されると、認証サーバはその識別用接続ＵＲＬに埋め込まれたセッションキーの正当性を判定する。 - 特許庁

When a scenario selection content selected from the scenario selection page is transmitted to the server 10 (S3), the server 10 transmits an upload page for uploading an image embedded in the scenario to the client 21 (S4).例文帳に追加

シナリオ選択ページから選択されたシナリオ選択内容がサーバ１０へ送信された場合（Ｓ３）サーバ１０はそのシナリオに組み込む画像をアップロードするためのアップロードページをクライアント２１へ送信する（Ｓ４）。 - 特許庁

To decrease the dielectric constant of an interlayer insulating film in the semiconductor device having an embedding wiring embedded in an insulating film, and the manufacturing method thereof.例文帳に追加

絶縁膜に埋め込まれた埋め込み配線を有する半導体装置及びその製造方法に関し、層間絶縁膜の誘電率を低減しうる半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

By collecting the silicon wire embedded in the resist film, a transistor that uses a silicon wire 4 as a channel is formed without dispersing the silicon wire in the solution of the hydrofluoric acid.例文帳に追加

然る後に、レジスト膜中に埋めたシリコン・ワイヤを回収することで、フッ酸溶液中にシリコン・ワイヤを分散させることなく、シリコン・ワイヤを回収し、シリコン・ワイヤ４をチャネル部として用いたトランジスタを形成する。 - 特許庁

The enhanced I/O abstraction layer abstracts a hardware detail for the device driver layer and generates a logical I/O device structure inherent to a function for each embedded function in the physical hardware implementation.例文帳に追加

拡張Ｉ／Ｏアブストラクション・レイヤは、デバイス・ドライバ・レイヤに対してハードウェア詳細を抽象化し、物理ハードウェア実装内の各組込み機能毎に機能固有の論理Ｉ／Ｏデバイス構造を生成する。 - 特許庁

The container consists of diallyl phthalate resin reinforced by polytetrafluoroethylene fibrous material and has a metallic net-shaped material embedded in a bottom surface as a conductor to have a mode desirable for electromagnetic heating.例文帳に追加

ポリテトラフルオロエチエレン製繊維状物で強化されたジアリルフタレート樹脂からなり、金属製網状物が導電体として底面に埋め込まれた電磁加熱用容器は好ましい態様である。 - 特許庁

The reaction stage 103 comprises a plate-shaped heater 105, embedded in both the base part 120 and the cover part 123 for adjusting the temperature of the DNA microarray 110a in the reaction vessel 101.例文帳に追加

反応ステージ１０３は更に、反応容器１０１内のＤＮＡマイクロアレイ１１０ａの温度を調整するため、ベース部１２０とカバー部１２３に埋め込まれた板状ヒーター１０５を有している。 - 特許庁

To enable to multiplex noise in multilevel image data and to reversibly embed visible additional information with distribution, in which the noise is multiplexed, while maintaining an atmosphere of the multilevel image data to be embedded.例文帳に追加

埋め込み対象の多値画像データの持つ雰囲気を保ちつつ、それにノイズを多重化し、ノイズを多重化した分布による目視可能な付加情報を可逆的に埋め込むことが可能にする。 - 特許庁

In the respective signal modules 10 having signal contacts forming a differential pair, single shielding modules 20 each having a shielding contact embedded therein are continuously arranged in a form adjacent to each other.例文帳に追加

差動対を形成する信号コンタクトを有するそれぞれ２つの信号モジュール１０には、遮蔽コンタクトを埋め込まれた１つの遮蔽モジュール２０が、続けて互いに隣接する形で配置される。 - 特許庁

In this precast concrete slab 1, tendons 8 along the long side direction are embedded inside a concrete slab 3 at proper intervals, and the embedding intervals are set optionally while maintaining the predetermined interval range.例文帳に追加

プレキャストコンクリート板１は、長辺方向に沿った緊張材８がコンクリート板３内に適宜間隔ごとに埋設され、この埋設間隔を所定の間隔を保持した状態で任意に設定してなる。 - 特許庁

A plurality of permanent magnets 17 are embedded in the rotor 14 which constitutes an electric motor, and flux barriers 18 are provided, in a state where they continue to q-axis side ends of the permanent magnets 17.例文帳に追加

電動機を構成する回転子１４には複数個の永久磁石１７が埋め込まれており、永久磁石１７のｑ軸側の端部に連続する状態でフラックスバリア１８が設けられている。 - 特許庁

To provide a copper alloy foil suitable for a resistive layer embedded in a substrate, in the multilayer substrate of a packaged multilayer type which aims at enhancing the packaging density and reducing the cost of a printed circuit board.例文帳に追加

本発明は、プリント基板の高密度化、低コスト化などを目的とした一括積層タイプの多層基板において、基板中に内蔵される抵抗層に適した銅合金箔を提供することである。 - 特許庁

To provide a permanent magnet-embedded electric motor capable of facilitating winding of a stator coil, reducing inductance of the stator coil, and reducing eddy current generated in a permanent magnet.例文帳に追加

この発明は、ステータコイルの巻装を容易とし、ステータコイルのインダクタンスを低減できるとともに、永久磁石に発生する渦電流を低減できる永久磁石埋込型電動機を得ることを目的とする。 - 特許庁

An indicating part at the front end of the pointing device 5 has a radio transmitter and an acceleration sensor embedded therein, with the acceleration sensor detecting position information and the radio transmitter sending this information to the computer 1.例文帳に追加

ポインティングデバイス５の先端の指示部には、無線送信機及び加速度センサが埋め込まれ、この加速度センサによって位置情報を検知し、無線送信機によりその情報をコンピュータ１に送信する。 - 特許庁

Each of the 1st and the 2nd magnet plate 62, 63 has six round holes circularly bored around the rotation center at equal intervals and magnetic disks M1, M2 are embedded and fixed in these round holes.例文帳に追加

第１及び第２の磁石板６２，６３は回転中心の周りに等間隔で環状離散的に穿った６個の丸穴を有し、これらの丸穴には磁石円盤Ｍ１，Ｍ２が埋め込み固定されている。 - 特許庁

An update generation/distribution server divides firmware images of an old version and a new version, extracts the difference between the divided old and new firmware images, and generates an update package for distribution to the embedded apparatus.例文帳に追加

更新作成・配布サーバにおいて、旧版新版のファームウェアイメージを分割し、新旧の分割したファームウェアイメージの差分を抽出し、更新パッケージを作成し、それを組み込み機器に配信する。 - 特許庁

The document preparation support server 20 acquires the section identifier 715 displayed on the first screen 710 of the user terminal, and embedded in the template document during editing work by a user.例文帳に追加

そして、文書作成支援サーバ２０は、その利用者端末の第１画面７１０に表示され、利用者により編集作業中のテンプレート文書に埋め込まれたセクション識別子７１５を取得する。 - 特許庁

Because the embedded oxide film 31 contains fluorine almost uniformly over the entire region, its relative dielectric constant is lower than a silicon oxide film (relative dielectric constant of approximately 3.9), containing no fluorine.例文帳に追加

埋め込み酸化膜３１は、その全域に渡ってフッ素（Ｆ）をほぼ均一に含有しており、フッ素を含有しないシリコン酸化膜（比誘電率が３．９程度）に比べて比誘電率が低下している。 - 特許庁

This upper face material 2 for the rainwater storage and permeation tank is arranged on the uppermost part, out of filling materials constituting the rainwater storage and permeation tank embedded into an underground and for storing or permeating rainwater.例文帳に追加

地下に埋設されて雨水を貯留又は浸透させる雨水貯留浸透槽を構成する充填部材のうち、最上部に配置される雨水貯留浸透槽の上面材２である。 - 特許庁

The relay device 30 transfers the license information to the SD card 40, with no processing applied to the license information in accordance with the instruction information which is embedded in the received license information.例文帳に追加

中継装置３０は、受信したライセンス情報に埋め込まれた指示情報に従って、そのライセンス情報に何の処理も施すことなく、そのライセンス情報をＳＤカード４０に転送する。 - 特許庁

To provide an integrated process at a low cost, with forms a logic circuit including an embedded DRAM array while still preserving the advantages of the logic circuit and a DRAM circuit to the maximum extent possible.例文帳に追加

論理回路およびＤＲＡＭ回路の利点を、可能な最大の程度に依然として保ちながら、埋込みＤＲＡＭアレイを有する論理回路を形成する、低コストの一体化プロセスを提供する。 - 特許庁

To speedily extract electronic watermark information by specifying an embedding position of each piece of electronic watermark information with a small computational complexity when the electronic watermark information is embedded in a carrier signal repeatedly at a constant period.例文帳に追加

キャリア信号に電子透かし情報が一定周期で繰り返し埋め込まれている場合に、少ない演算量で各電子透かし情報の埋め込み位置を特定し、その抽出を迅速に行う。 - 特許庁

To provide an electronic watermark embedding device capable of detecting embedded watermark information without increasing an arithmetic amount and a circuit scale for attack such as segmenting, scaling and rotation of images.例文帳に追加

画像の切り出し、スケーリング及び回転等の攻撃に対して、演算量や回路規模の増大を伴うことなく、埋め込んだ透かし情報を検出可能な電子透かし埋め込み装置を提供する。 - 特許庁

To embed electronic watermark information so that the electronic watermark information can be detected efficiently from an image, a portion of which is cut out to cause positional deviation and to detect the embedded electronic watermark information.例文帳に追加

一部が切り取られ位置ずれが起きた画像から効率よく電子透かし情報を検出できるように電子透かし情報を埋め込み、また、埋め込まれた電子透かし情報を検出する。 - 特許庁

The excimer lamp has a single-tube shape discharge container formed by welding and integrating an inner tube 14 and an outer tube 16, and electrodes 18A, 18B are embedded in the tube wall of the discharge container.例文帳に追加

エキシマランプにおいて、内管１４と外管１６を溶着させて一体化することによって単管状放電容器を形成し、電極１８Ａ、１８Ｂを放電容器の管壁内に埋設させる。 - 特許庁

A command to perform a predetermined function pre-arranged on the electronic music apparatus is embedded in the content data 102a, and the Web browser 1a requests a function performing part 1b to execute this command.例文帳に追加

コンテンツデータ１０２ａには、当該電子音楽装置に備えられた所定機能を実行するコマンドが埋め込まれおり、Ｗｅｂブラウザ１ａは、このコマンドを実行するように、機能実行部１ｂに依頼する。 - 特許庁

This is a memorial ornament which comprises a solid body in which hair is artificially sealed, embedded, and kept by epoxy-based or acrylate based resin and various noble metals and jewels.例文帳に追加

エポキシ系及びアクリル系化学合成樹脂により人工的に毛の密封埋封保存された固体と様々な貴金属、宝石とで組成された人工的に毛の密封埋封保存をしたメモリアル装身具 - 特許庁

To prevent the oxidization of a W film embedded in a groove as an alignment mark even if a ferroelectric material is heat-treated in an oxygen atmosphere when forming a ferroelectric capacitive element of an FRAM.例文帳に追加

ＦＲＡＭの強誘電体容量素子を形成する際に強誘電体を酸素雰囲気中で熱処理しても位置合わせマークの溝に埋設するＷ膜の酸化を防止することができる - 特許庁

On the epitaxial layer 4, an embedded diffusion layer 13 connected so as to make continuity with the trench sidewall diffusion layer 9 is formed by diffusing P-type impurities into the epitaxial layer 4.例文帳に追加

エピタキシャル層４には、エピタキシャル層４中にＰ型不純物を拡散させることにより、トレンチ側壁拡散層９と導通可能に接続された埋め込み拡散層１３が形成されている。 - 特許庁

On the epitaxial layer 4, an embedded diffusion layer 12 connected so as to make continuity with the trench sidewall diffusion layer 6 is formed by diffusing N-type impurities into the epitaxial layer 4.例文帳に追加

エピタキシャル層４には、エピタキシャル層４中にＮ型不純物を拡散させることにより、トレンチ側壁拡散層６と導通可能に接続された埋め込み拡散層１２が形成されている。 - 特許庁

COATING SOLUTION FOR THIN FILM HAVING HIGH DIELECTRIC AND PREPARING METHOD FOR DIELECTRIC THIN FILM USING IT, AND DIELECTRIC THIN FILM PREPARED THEREBY AND EMBEDDED CAPACITOR COMPRISING DIELECTRIC THIN FILM例文帳に追加

高誘電性薄膜用コーティング溶液及びこれを用いた誘電薄膜の製造方法、並びにこの製造方法により製造される誘電薄膜およびこの誘電薄膜を含むエンベッディドキャパシタ - 特許庁

When the user inputs data to the electronic form, a script (program) embedded in the electronic form has the function of limiting items to be inputted, so that the use can form an accurate electronic document.例文帳に追加

ユーザが、前記電子フォームにデータを入力するとき、電子フォームに埋め込まれたスクリプト（プログラム）が、入力できる項目を制限する機能を有し、ユーザは、正確な電子書類を作成することができる。 - 特許庁

An embedding coder 3 selects a part of pixels which configures an image and adds a prescribed value to the selected pixels to embed information to the pixels and an embedded image is outputted.例文帳に追加

埋め込み符号化器３では、画像を構成する一部の画素が選択され、その選択された画素に対して、所定値が加算されることにより、画素に、情報が埋め込まれ、埋め込み画像が出力される。 - 特許庁

An embedded dielectric stressor element has an upper surface extending horizontally at a first depth below the main surface of a part of the active semiconductor region, such as an east edge portion of the active semiconductor region.例文帳に追加

埋込み誘電体ストレッサ要素は、活性半導体領域の東部部分のような、該活性半導体領域の一部の主面より下方の第１の深さで水平方向に延びる上面を有する。 - 特許庁

Since the radiation electrode 12 is embedded in the concave portion 11x provided in the dielectric block 11, a formed position of the radiation electrode 12 corresponds to a formed position of the concave portion 11x.例文帳に追加

本発明によれば、放射電極１２が誘電体ブロック１１に設けられた凹部１１ｘに埋め込まれていることから、放射電極１２の形成位置は、凹部１１ｘの形成位置と一致する。 - 特許庁