「Embedded」に関連した英語例文の一覧と使い方(172ページ目) - Weblio英語例文検索

In a storage pit for hydrant to cover a hydrant which is arranged outdoors, a cylindrical body 11 surrounding a hydrant 1 is erected perpendicular to an inclined ground, and most of a side wall 11B on the side opposite thereto is embedded in the ground.例文帳に追加

屋外に配置される栓を覆う栓用収納桝において、給水栓１を周りを囲む筒体１１を傾斜した地面３に鉛直に立設し、その反対側の側壁１１Ｂの大部分を地中に埋設する。 - 特許庁

This ceramic multilayered substrate 10 is provided with (a) a first insulation layer 13, (b) a second insulation layer 14 arranged in contact with the first insulation layer 13, and (c) wiring electrodes 16 embedded only in the second insulation layer 14.例文帳に追加

セラミック多層基板１０は、（ａ）第１の絶縁層１３と、（ｂ）第１の絶縁層１３に接して配置された第２の絶縁層１４と、（ｃ）第２の絶縁層１４のみに埋設された配線電極１６とを備える。 - 特許庁

This vehicular lamp 1 is so structured that the lens 20 is provided with a metal wire 21 for a heater; the metal wire is embedded in the lens by thermal wiring; and a coating layer 46 is formed on the surface where the metal wire is wired.例文帳に追加

レンズ２０にヒータ用金属線２１が備えられ、上記金属線は熱布線によってレンズに埋め込まれており、レンズの金属線が布線された面にコーティング層４６が形成されている車輌用灯具１。 - 特許庁

To improve working efficiency by safely handling a part of comparatively low voltage relating to a control signal, and a comparatively low driving voltage of an electric component box in a ceiling-embedded air conditioning indoor unit.例文帳に追加

天井設置型空調室内機において電装品箱の制御信号や比較的低い駆動電圧などに関する比較的電圧が低い部分を安全に取り扱えるようにし、作業効率を高める。 - 特許庁

Sockets 7, on the inside circumference of which continuous thread grooves are formed, are embedded into sidewalls and molded integrally with concrete, and blank caps 8, on which screw threads are formed, are mounted into these sockets 7 to structure the body of the hand hole P.例文帳に追加

側壁に、内周に全ネジの溝を形成したソケット７を埋め込み、コンクリ−ト製で一体成型し、このソケット７にネジ溝を形成しためくら蓋８を取付けて本体とするハンドホ−ルＰを構成する。 - 特許庁

If a download terminal 4 makes a request for downloading of the content from the server 2, the server 2 transmits, to the download terminal 4, a download file in which upload user information and download user information for the download terminal 4 are embedded in the content.例文帳に追加

ダウンロード端末４がサーバ２からコンテンツのダウンロードを要求すると、サーバ２は、コンテンツにアップロードユーザ情報とダウンロード端末４のダウンロードユーザ情報を埋め込んだダウンロードファイルをダウンロード端末４に送信する。 - 特許庁

The particles 2 of the prescribed total mass may be embedded and fixed by adhesives 2 into the grooves or dents disposed at the tape 1 or the particles 2 of the prescribed total mass may otherwise be fixed to either surface of the tape 1.例文帳に追加

あるいは、テープ１に設けた溝または窪みに、所定の合計質量の粒子２を埋め込み、接着剤で固定するか、テープ１のいずれかの表面に、所定の合計質量の粒子２を固定してもよい。 - 特許庁

The hose 20 comprises a reinforcement band 28 which is installed on an outer peripheral part at an end of the hose 20 and has a rubber sheet 28a and a plurality of warp threads 28b embedded in the rubber sheet 28a and axially arranged.例文帳に追加

ホース２０は、該ホース２０の端部の外周部に装着され、ゴムシート２８ａおよびゴムシート２８ａに埋設されかつ軸方向に配設された複数の縦糸２８ｂを有する補強帯２８を備えている。 - 特許庁

Thereafter, at sputter steps 64, 65, an Al alloy film is formed on a surface of the TiN film of the amorphous structure, whereby in the state where the TiN film is underlaid, the Al alloy film is embedded in a contact hole.例文帳に追加

その後、スパッタ工程６４、６５で、アモルファス構造のＴｉＮ膜の表面上にＡｌ合金膜を形成することで、ＴｉＮ膜を下地とした状態で、Ａｌ合金膜をコンタクトホールの内部に埋め込む。 - 特許庁

Then, a first N+-type embedded layer 31 is formed between the substrate 22 and the first epitaxial layer 23, and a second N--type buried layer 33 is formed between the first and second epitaxial layers 23 and 24.例文帳に追加

そして、基板２２と第１のエピタキシャル層２３との間に第１のＮ＋型の埋め込み層３１を形成し、第１および第２のエピタキシャル層２３、２４との間にＮ−型の第２の埋め込み層３３形成している。 - 特許庁

By adjusting the impurity concentration of the doped Poly-Si 6 embedded in the trench 4, and by changing this resistance, the ESD resistance is controlled, and thus the ESD resistance is secured.例文帳に追加

そして、トレンチ４内に埋め込まれたドープトＰｏｌｙ−Ｓｉ６の不純物濃度を調整し、この抵抗値を変化させることで、ＥＳＤ耐量を制御することも可能となり、ＥＳＤ耐量を確保することが可能となる。 - 特許庁

A ground structure is provided with a mesh body 1 electrically connected with a grounded body via ground part 2, and introducing a surge current from the grounded body while it is embedded in a ground G almost parallely.例文帳に追加

被接地体と接地部２を介して電気的に接続されて、地中Ｇに略水平状に埋設された状態で被接地体からのサージ電流を導入する網状体１を備える接地構造である。 - 特許庁

In this case, the surface of the insulating film 2 between the wiring grooves 3 is scratched in the CMP process, and a portion of the conductive film 5(conductive film materials 6) are embedded in the scratch, and a short status may be generated between wiring.例文帳に追加

ここで、ＣＭＰ時に配線溝３間の絶縁膜２表面に傷が付き、その傷中に導電膜５の一部分（導電膜材料６）が埋め込まれ、配線間でショート状態となる場合がある。 - 特許庁

The sleeve 35 is formed lower than the outer diameter of each of small ring parts constituting the helix of the coil spring 34, and embedded at either its tolerance ring 33 side or its shoulder part 18 side, at the least, in the elastic member 36.例文帳に追加

スリーブ３５は、コイルスプリング３４の螺旋を構成する個々の小リング部の外径よりも低く形成され、トレーランスリング３３側及び肩部１８側の少なくとも一方が弾性部材３６に埋没されている。 - 特許庁

To provide a mounting support for flat cables, capable of flattening a floor by storing a connection part between a wiring of ordinary shape and a flat cable in a floor-embedded box and by drawing out only the flat cable.例文帳に追加

簡単な構造で、一般形状配線とフラットケーブルの接続部を、床埋込ボックス内に収納し、床上にはフラットケーブルだけを引き出して床を平坦にすることができるフラットケーブル用取付補助具を提供する。 - 特許庁

In the rubber shoe 20, an upper face reinforcing plate 23 arranged on the upper face, and a plurality of internal reinforcing plates 22 embedded inside, are laminated with sheet-like rubber bodies 21 held in between, and integrally formed in vulcanization molding.例文帳に追加

ゴム沓２０は、上面に配置された上面補強板２３と、内部に埋め込まれた複数枚の内部補強板２２とが、シート状のゴム体２１を挟んで積層されて加硫成型時に一体的に形成されている。 - 特許庁

A user 10 transmits locational information acquired through the use of GPS from a portable cellular phone 11 to a locational information processing apparatus 21 and transmits motion video captured by an embedded camera to a computer 22 for navigation.例文帳に追加

利用者１０が、携帯式移動電話機１１から、ＧＰＳを利用して取得した位置情報を位置情報処理機器２１へ送信し、内蔵カメラで取り込んだ動画をナビゲート用コンピュータ２２へ送信する。 - 特許庁

A long box-like casing 13 extended the extending direction of a road and formed of a precast concrete or the like is embedded in this center line 12 part, and an optical transmission tube 1 is arranged in a groove 18 of this casing 13.例文帳に追加

このセンターライン１２部分には道路の延在方向に延在したプレキャストコンクリート等よりなる長箱状のケーシング１３が埋設され、このケーシング１３の溝１８内に光伝送チューブ１が配置されている。 - 特許庁

The biting portion arranged in the lower face of the upper jaw tooth row accommodating portion has such the morph as to increase thickness as moving forward, and a spherical shape or plate shape structure with high hardness is embedded in the inside of the same.例文帳に追加

また上顎歯列収容部下面に設けられたバイト部は前方に移行するに従い厚みを増す形態となっており、その内部には硬度の高い球状または板状の構造体が埋入されている。 - 特許庁

In addition, a III-V compound semiconductor region 31 is located between a second region 21c of the second conductivity type semiconductor region 21 and the first conductive type semiconductor region 19, and moreover, a tunnel semiconductor region 23 is embedded therein.例文帳に追加

III−Ｖ化合物半導体領域３１は、第２導電型半導体領域２１の第２のエリア２１ｃと第１導電型半導体領域１９との間に位置し、またトンネル半導体領域２３を埋め込む。 - 特許庁

An embedder 230 embeds the data, measured simultaneously with image pick up in each acquired data, as an electronic watermark and records the embedded images on an experiment results storage 240, such as a hard disc.例文帳に追加

埋込部２３０は取得された各画像に対して、撮像と同時に計測された計測データを電子透かしとして埋め込み、埋込結果の画像をハードディスク等である実験結果格納部２４０に記録する。 - 特許庁

When a document update person starts the document, the document update person compares the embedded hash value, a hash value calculated from the document and a hash value stored in the server with each other, verifies whether the document is valid and approves document update.例文帳に追加

文書更新者は、当該文書を起動すると、埋め込まれたハッシュ値、文書から求めたハッシュ値、サーバに格納されたハッシュ値を比較して、文書が正当なものであるか検証して、文書更新を認める。 - 特許庁

Next, decoded information of compressed data is written in an area 1c generated by the compression and afterwards put together with the other seven contents panes to obtain contents 1B in which reversible information such as electronic watermarking is embedded.例文帳に追加

次に、圧縮により生じた領域１ｃに、圧縮データの復号情報を書き込んだ後、他の７枚のコンテンツプレーンと合成することにより、電子透かし等の可逆的情報が埋め込まれたコンテンツ１Ｂを得る。 - 特許庁

The net 2 is partially embedded in the elastic adhesive 6 adhered on the wall surface 1 to firmly connect the net 2 to both of the wall surface 1 and the tile 4 through the elastic adhesive 6.例文帳に追加

壁面１に付着した弾性接着剤６中にネット２の一部が埋設されるようになり、弾性接着剤６を介してネット２が壁面１及びタイル４の双方に強固に結合することになる。 - 特許庁

By using an embedded PD 119 for a photoelectric conversion device and applying a negative voltage to a transfer gate electrode, a p type channel layer is formed right below a transfer gate part and the dark current of the part is prevented.例文帳に追加

光電変換素子に埋め込みＰＤ１１９を用い、転送ゲート電極に負電圧をかけることにより、転送ゲート部の直下にｐ型チャネル層を形成して、この部分の暗電流を防止する。 - 特許庁

To reduce power request at a data route by using a multiplayer metal layer for reducing a capacity on a data bus in an architecture for an embedded dynamic random access memory(DRAM) of an integrated circuit, having a large aspect ratio.例文帳に追加

アスペクト比が大きい、集積回路の埋込型ダイナミックランダムアクセスメモリ（ＤＲＡＭ）のためのアーキテクチャが、データバス上の容量を減じる多層の金属層を用いることにより、データ経路での電力要求を減じる。 - 特許庁

The contents of each item are detected from the information source document on the basis of the item-keyword correspondence table (S17) and the detected contents are embedded in a corresponding position of the template to complete a routine document (S19).例文帳に追加

項目−キーワード対応テーブルに基づいて情報元文書から各項目の内容を検出し（ステップ１７）、検出された内容を、テンプレートの対応位置に埋め込んで、定型文書を完成する（ステップ１９）。 - 特許庁

This embedded magnet type motor is equipped with a stator which has a plurality of teeth and a rotor core 11 where V-shaped storage holes 11a and 11b piercing itself axially to allow V-shaped permanent magnets to be arranged are formed.例文帳に追加

埋込磁石型モータは、複数のティースを有するステータと、軸方向に貫通しＶ字永久磁石が配設されるＶ字収容孔１１ａ，１１ｂが形成されたロータコア１１を有するロータとを備える。 - 特許庁

A metal plate 19 so arranged as to be pressurized by its end with a bolt is embedded between the bolt and a bolt 18 jointing a bus bar 13 where a semiconductor chip 11 is provided to a cooling jacket 16.例文帳に追加

半導体チップ１１が設けられたバスバー１３と冷却ジャケット１６とを接合しているボルト１８とボルトとの間に、その端部がボルトにより押圧されるように配置した金属板１９を埋設する。 - 特許庁

In a ground water pumping apparatus 1, a casing pipe 2 and a strainer pipe 3 are embedded in the ground, and ground water supplied from a filter layer B into the strainer pipe 3 is discharged forcibly on the ground by a submergible motor pump 7.例文帳に追加

地下水揚水装置１は、ケーシング管２と、ストレーナ管３とが地盤に埋設され、フィルタ層Ｂからストレーナ管３内に流入した地下水を水中ポンプ７により強制的に地上に排出するものである。 - 特許庁

The table face 1A of a table 1 is decorated by a specific lace fabric 2 by being embedded with the specified lace fabric 2 in accordance with a watermark pattern of a recess stamped on the table face 1A of the table 1 being a material to be decorated.例文帳に追加

被装飾材であるテーブル１のテーブル面１Ａに刻設された凹部の透かしパターンに合わせて特定のレース地２を填め込むことにより、テーブル１のテーブル面１Ａが特定のレース地２で装飾される。 - 特許庁

When it is determined that the printing size is greater than the size threshold, in step S102, embedding data contained in the printing job are extracted; and these embedding data are embedded in a peripheral region of image data as an electronic watermark.例文帳に追加

プリントサイズがサイズ閾値よりも大きいと判定した場合、ステップＳ１０２において、印刷ジョブに含まれる埋め込みデータを抽出し、この埋め込みデータを電子透かしとして、画像データの周辺領域に埋め込む。 - 特許庁

An order ID 4a is embedded by digital watermarking in a print image 13a, formed on the surface of a print 13 for reproduction to identify a photo studio 3 or a customer 1 as the delivery destination.例文帳に追加

焼増しプリント１３の表面に形成されたプリント画像１３ａ内には、その納品先としての写真店３又は顧客１を確認するための注文ＩＤ４ａが電子透かしにより埋め込まれている。 - 特許庁

To provide an apparatus capable of measuring brain conditions such as blood flow rate, oxygen saturation, etc. with improved accuracy and reliability as embedded at a location adjacent to the brain of humans or animals.例文帳に追加

ヒトや動物などの生体の脳と隣接した位置に挿入され、血流量や酸素飽和度などの脳状態を向上した精度及び信頼度で測定することができる脳状態測定装置を提供する。 - 特許庁

This I/O interface provides multiple serial data lines each with an embedded clock to provide sufficient data handling capacity to accommodate high data rates that are associated with high-speed data converters.例文帳に追加

Ｉ／Ｏインターフェースは、埋め込まれたクロックを各々が有する複数のシリアルデータ線を提供して、高速データ変換器に関連付けられた高データレートに対応するための十分なデータ処理能力を提供する。 - 特許庁

A CMOS logic portion embedded with a PCM portion is recessed by a gate structure height as measured by a thickness of a gate oxide and a polysilicon gate to provide planarity of the CMOS logic portion with the PCM portion.例文帳に追加

ＰＣＭ部分が埋設されたＣＭＯＳ論理部分は、ゲート酸化物及びポリシリコンゲートの厚みで測定されたゲート構造体の高さだけリセス加工されて、ＣＭＯＳ論理部分とＰＣＭ部分との平坦性を与える。 - 特許庁

Each magnetic pole part 9 is composed of an outer diameter side magnet 12a shrink-fitted and embedded in the rotor yoke 11 and an inner diameter side magnet 12b bonded to the radially inward side of the outer diameter side magnet 12a by an epoxy adhesive.例文帳に追加

各磁極部９は、ロータヨーク１１に焼嵌めされて埋め込まれた外径側磁石１２ａと、外径側磁石１２ａの径方向内側にエポキシ系接着剤により接着された内径側磁石１２ｂと、からなる。 - 特許庁

A gate electrode 30 embedded in the trench 10a so that the opening portion of the trench 10a remains, and a PSG (phosphosilicate glass) film 40 is formed on the remaining opening portion as a source of diffusion of an impurity.例文帳に追加

そして、トレンチ溝１０ａの開口部分を残すようにゲート電極３０をトレンチ溝１０ａ内に埋め込み、残った開口部分に不純物の拡散源となるＰＳＧ（リンシリケートガラス）膜４０を形成する。 - 特許庁

A method of forming the sensor has a step of forming a first-type epitaxial layer 3 on a first-type semiconductor substrate 1, and a step of forming an embedded barrier layer 5 in the first-type epitaxial layer 3.例文帳に追加

このセンサを形成する方法は、第１型の半導体基板上に第１型のエピタキシャル層を形成する段階と前記第１型のエピタキシャル層内に埋没バリヤ層を形成する段階とを具備する。 - 特許庁

To improve connection reliability between a protrusion structure and an electrode of a circuit element in a semiconductor module yielded by laminating a metal plate, an insulating layer, and a circuit element such that the protruded structure is embedded in the insulating layer.例文帳に追加

突起構造を絶縁層に埋め込むようにして金属板、絶縁層、及び回路素子を積層した半導体モジュールにおいて、突起構造と回路素子の電極との接続信頼性を向上させる。 - 特許庁

An electronic watermark detection processing part 26 is provided, which takes embedding parameters A to C managed by the management part 22 as detection parameters a to c to detect pieces of watermark information a to c embedded in the contents.例文帳に追加

電子透かし管理部２２に管理されている埋め込みパラメータＡ〜Ｃを検出パラメータａ〜ｃとして、コンテンツに埋め込まれている複数の透かし情報ａ〜ｃを検出する電子透かし検出処理部２６を備える。 - 特許庁

When the luminaire 1 is embedded and arranged through an embedding hole formed on the ceiling material, the respective elastic spring pieces 10c come into elastic contact with the upper surface of the ceiling material, and the luminaire 1 is attached to the ceiling material.例文帳に追加

そして照明器具１を天井材に設けた埋込孔を通して埋込配設すると、各弾性ばね片１０ｃが天井材の上面と弾接して照明器具１が天井材に取付けられる。 - 特許庁

A buried insulating film 114a is formed in an SOI layer between a source region 130 and a drain region 131, and a non-doped silicon film 116 is formed in the SOI layer region above the embedded insulating film.例文帳に追加

ソース領域１３０とドレイン領域１３１との間のＳＯＩ層に埋め込み絶縁膜１１４ａが形成され、埋め込み絶縁膜の上部のＳＯＩ層領域中にノンドープシリコン膜１１６が形成されている。 - 特許庁

This transmitter is constituted by integrating in the casing an Fe-based highly magnetostrictive amorphous magnetic sensor for transmitting a flow rate pulse by sensing a magnetic flux from a transmission magnet embedded in the rotator end face of a positive displacement flowmeter.例文帳に追加

本発明は、容積流量計の回転子端面に埋設された発信磁石の磁束に感応して流量パルスを発信するFe系高磁歪のアモルファス磁気センサをケース内に組み込んで構成される。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus, an image processing method, an image processing program and a recording medium in which a user is enabled to easily confirm an executable function on the basis of information embedded in an image.例文帳に追加

画像に埋め込まれている情報に基づいて実行可能な機能をユーザに容易に確認させることのできる画像処理装置、画像処理方法、画像処理プログラム及び記録媒体の提供を目的とする。 - 特許庁