「Embedded」に関連した英語例文の一覧と使い方(176ページ目) - Weblio英語例文検索

In formation of a component built-in substrate 100, a planar body 101 containing an electronic component 10 in which a post 11 is embedded, and a coating member 20 covering a rear face and a lateral face of the electronic component 10 is formed.例文帳に追加

部品内蔵基板１００の形成において、まず、ポスト１１が埋設された電子部品１０と、その電子部品１０の裏面及び側面を被覆する被覆部材２０とを含む板状体１０１を形成する。 - 特許庁

To provide a generator which uses power generated by the generating set even if the generatior is not an electronic apparatus which is constituted on the assumption that the electronic apparatus is previously embedded with the generating set.例文帳に追加

予め発電装置を内蔵することを前提として構成された電子機器でなくても発電装置を用いて発電した電力を使用することが可能な発電装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The OS 110 shifts the information processor to a power-saving state (hibernation state) after forming the hibernation file for the main memory 13 with the regular data embedded therein and writing the file to an HDD 18.例文帳に追加

ＯＳ１１０は、この規則的なデータが埋め込まれた主メモリ１３についてハイバネーションファイルを作成してＨＤＤ１８へ書き込んだ後、情報処理装置を省電力状態（休止状態）に移行させる。 - 特許庁

A core material is embedded in the trim portion, flange holding rips are extended respectively from the inside surfaces of the exterior side wall and the interior side wall toward the inside of the substantially U-shaped section, and water stop sponge is provided inside the bottom wall.例文帳に追加

トリム部には、内部に芯材が埋設され、断面略Ｕ字形の内側に、車外側側壁と車内側側壁の内面からそれぞれフランジ保持リップが延設され、底壁の内側に止水スポンジが設けられている。 - 特許庁

Each insulation portion 5 is constituted of: an insulation groove 51 formed of the surface 4a of the electrode substrate 4; and an insulation member 52 embedded from the rear surface 4b of the electrode substrate and protruded into the insulation groove 51.例文帳に追加

絶縁部５は、電極基板４の表面４ａから形成された絶縁溝５１と、電極基板の裏面４ｂから埋め込まれて絶縁溝５１内に突出する絶縁部材５２とで構成されている。 - 特許庁

The magnetic recording medium comprises protruding magnetic patterns formed on a substrate, and a nonmagnetic material which is embedded in the recesses between the magnetic patterns and has a higher oxygen atom concentration on the surface side than on the substrate side.例文帳に追加

基板上に形成された凸状をなす磁性パターンと、前記磁性パターン間の凹部に埋め込まれ、酸素原子濃度が基板側よりも表面側で高くなっている非磁性体とを有する磁気記録媒体。 - 特許庁

The movable platform fence includes: the movable door pocket 3 movable in the longitudinal direction of a platform 1 by movement of wheels 35 by a drive means along a guide rail 2 embedded in a platform 1, and a door body 4.例文帳に追加

駆動手段により車輪３５がプラットホーム１に埋設したガイドレール２に沿って移動することでプラットホーム１の長さ方向に移動可能な可動戸袋３と、扉体４と、を備えた可動ホーム柵である。 - 特許庁

The panel body 2 is a porous molding 7 with reinforcing fibers dispersed in cement, and the surface reinforcing layer 43A with a fiber aggregate provided in an embedded state in synthetic resin, is stuck to the panel body 2.例文帳に追加

パネル本体２が、セメントに補強繊維が分散された多孔質成形体７であり、前記表面補強層４３Ａが、合成樹脂に繊維集合体が埋設状に設けられてパネル本体２に固着されたものである。 - 特許庁

Since the trench protruding part 1a is embedded with the polysilicon film 22, a first gate contact 4, and the like, through which only polysilicon of the trench protrusion part 1a is exposed are formed at an interlayer insulating film 19 formed on the surface.例文帳に追加

トレンチ凸部１ａはポリシリコン膜２２で埋め込まれるのでその表面に形成された層間絶縁膜１９に、トレンチ凸部１ａ部分のポリシリコンのみが露出する第１ゲートコンタクト４等を形成する。 - 特許庁

The rotor 30A includes a rotor core 31A where a cross-sectional outer peripheral shape is in a true circle and permanent magnets 32A embedded in a plurality of storage holes 34 formed at an outer peripheral side of the rotor core 31A.例文帳に追加

回転子３０Ａは、断面外周形状が真円の回転子鉄心３１Ａと、回転子鉄心３１Ａの外周側に形成された複数の収納孔３４に埋め込まれた永久磁石３２Ａとを備えている。 - 特許庁

The inverse wavelet transforming unit subjects the LL, LH and HL frequency components and the HH component, into which the watermark information has been embedded, to an inverse discrete wavelet transform, thereby reconfiguring the two-dimensional code.例文帳に追加

逆ウェーブレット変換部は、ＬＬ成分、ＬＨ成分、及びＨＬ成分の各周波数成分と、透かし情報が埋め込まれたＨＨ成分とに逆離散ウェーブレット変換を施して二次元コードを再構成する。 - 特許庁

A detection processing for detecting information from the differences in direction of the normal vector of the three-apex polygon and the average normal vector of the poly-apex polygon with embedded information with the predetermined unit vector is performed.例文帳に追加

また、情報埋め込み済の３頂点ポリゴンの法線ベクトル及び多頂点のポリゴンの平均法線ベクトルの方向と、予め決められた単位ベクトルの方向との差分から情報を検出する検出処理を行う。 - 特許庁

The friction material is molded on a second face opposing the first face of the brake receiving plate, the hook is embedded by filling at least one molding hole, and the shim is held with respect to the brake receiving plate.例文帳に追加

摩擦材はブレーキ受け板の第１の面と対向する第２の面上にモールドされ、少なくとも１つのモールディング用孔を埋めることによって、フックを埋め込み、かつブレーキ受け板に対してシムを保持する。 - 特許庁

To provide an indoor unit for air conditioning and a ceiling embedded air conditioner which surely leads dew condensation water (drain) to a desired position for collection in occurrence of dew condensation.例文帳に追加

結露が発生した場合に、この結露水（ドレン）を所望の箇所に確実に導いて回収することのできる空調用室内ユニットおよび天井埋込型空気調和機を提供することを主たる目的とする。 - 特許庁

The embedded body X has forms of being formed by completely integrating the fixture 1 with an abutment, or the gingiva penetration part 2, and of being constituted of the fixture 1, the abutment, or the gingiva penetration part 2, and an abutment screw.例文帳に追加

埋入体Ｙは、フィクスチャー１と歯肉貫通部２であるアバットメントが完全に一体の場合と、フィクスチャー１と歯肉貫通部２であるアバットメントとアバットメントスクリューとで構成されている場合とがある。 - 特許庁

A terminal 20 accepts input of a vehicle number of a vehicle coming to the gas station from a station attendant and send the inputted vehicle number to a customer information processing unit 10 by the function of an embedded stored program.例文帳に追加

端末２０は、内蔵する組込みプログラムの作用により、来店する車両の車両番号の入力を店員から受付け、入力された車両番号を顧客情報処理装置１０へ送信する。 - 特許庁

Further as the fixing portion 13 is engaged with the locking member 12 in the air conditioner embedded in the ceiling, falling risk of the decorative panel 2 and the like can be prevented, and the safety can be improved.例文帳に追加

また、係止部材１２に前記固定部１３を掛合させることにより化粧パネル２の落下等の虞を防止して安全性の向上した天井埋込形空気調和機とすることができるようになっている - 特許庁

Decoded information of compression encoded data is written in an area 1d of each block generated by the compression and afterwards returned into state before the division into the blocks to obtain the contents 1B in which the reversible information is embedded.例文帳に追加

この圧縮により生じた各ブロックの領域１ｄに圧縮符号化データの復号情報を書き込んだ後、ブロック分割前の状態に戻すことにより、可逆的情報が埋め込れたコンテンツ１Ｂを得る。 - 特許庁

When a solar power generating system is used as a roof tile, the tile 10 has a planar member 11 as its main part and a solar cell module 12 embedded in a recess 11a of the planar member 11.例文帳に追加

太陽光発電システムとして瓦を構成する場合、瓦１０は、その主要部を構成する板状体１１、および、板状体１１の凹部１１ａに嵌め込まれた太陽電池モジュール１２を有する。 - 特許庁

In the semiconductor device, a P-type embedded layer 9 creeps up, a P-type diffusion layer 12 creeps down, and both the diffusion layers 9, 12 are connected, thus composing the back gate region of the MOS transistor 3.例文帳に追加

本発明の半導体装置では、Ｐ型の埋込層９が這い上がり、Ｐ型の拡散層１２が這い下がり、両拡散層９、１２が連結することで、ＭＯＳトランジスタ３のバックゲート領域が構成される。 - 特許庁

A document preparation support server 20 transmits a template document embedded with a section identifier 715 to a user terminal so as to display it on a first screen 710 of a display screen 700 displayed on a user terminal.例文帳に追加

文書作成支援サーバ２０は、利用者端末に表示される表示画面７００の第１画面７１０に表示するために、セクション識別子７１５を埋め込んだテンプレート文書を、利用者端末に対して送信する。 - 特許庁

Also, data (80) to specify the first embedding system are embedded in the print object data so as to be printed by the printer in a second embedding system (common system) fixed regardless of the printer device.例文帳に追加

また、この印刷対象データに、前記印刷装置で印刷可能であり、かつ、前記印刷装置によらず固定された第２埋込方式（共通方式）で、前記第１埋込方式を特定するデータ（８０）を埋め込む。 - 特許庁

This method comprises the following practice: the surface soil containing soil-embedded seeds is disaggregated e.g. by blowing high-pressure air thereagainst, and the thus disaggregated surface soil is then sucked using a suction device, especially an ejector device, and blown into a bag connected with the suction device.例文帳に追加

埋土種子を含む表土を、高圧エアの吹き付け等を利用して解し、この解された表土を吸引装置、特にイジェクタ装置を使用して吸引し、吸引装置に接続した袋体に表土を吹き込む。 - 特許庁

Then an operation button is operated as predetermined, and the rewrite program is executed by a controller 5 based on a control signal by the operation, and a read-out command value "1" is written at the memory address M in an embedded memory 5a.例文帳に追加

そして、操作ボタンを所定通り操作し、当該操作による制御信号に基づきコントローラ５により書換プログラムが実行され、内蔵メモリ５ａのメモリＭ番地には、読み出し指令値「１」が書き込まれる。 - 特許庁

Subsequently, the FIB is irradiated in a first CVD gas atmosphere, whereby for example, W (tungsten) is embedded in the connection hole 13, and a contact 3 is formed which is electrically connected to the LSI wiring 11.例文帳に追加

続いて、第１のＣＶＤガス雰囲気中でＦＩＢを照射することによって接続穴１３に例えばＷ（タングステン）を埋め込み、ＬＳＩ配線１１と電気的に接続されるコンタクト３を形成する。 - 特許庁

As a result of this configuration, a multi-frequency antenna which is embedded in the portable radio transmitter and resonated at a plurality of frequency bands is achieved, and the mounting substrate and the antenna of the portable transmitter can be formed in one piece.例文帳に追加

この構成により、携帯無線機内に内蔵され、複数の周波数帯域で共振する多周波アンテナを実現できるとともに、携帯無線機の実装基板とアンテナとを一体に成形することができる。 - 特許庁

To control the occurrence of the unnecessary swelling of a weather strip caused by entering air when a rubber material and a core material is combined in a method for manufacturing the weather strip in which the core material is embedded in a foamed rubber part.例文帳に追加

発泡ゴム部に芯材が埋設されたウエザストリップの製造方法において、ゴム材料と芯材が合わせる際に入り込む空気に起因するウエザストリップの不所望なふくらみ形状の発生を抑制する。 - 特許庁

The game machine is structured by arranging a first connecting port 460 to which the inspection tool 466 of inspection equipment 465 is connected in an embedded state in such a manner as to exposes the tip to the front near the corner of a game board 30.例文帳に追加

検査器機４６５の検査器具４６６を接続する第１の接続ポート４６０を遊技盤３０の角部近傍の前面に、その先端が露出するように埋設した状態で配備している。 - 特許庁

The capacitor 10 is embedded in the resin interlayer insulating layer 81 by covering the capacitor 10 and the resin interlayer insulating layer 81 in the cured state with the upper layer side resin interlayer insulating layer, in the built-in process.例文帳に追加

内蔵工程では、コンデンサ１０上及び硬化状態の樹脂層間絶縁層８１上に上層側の樹脂層間絶縁層を被覆することにより、コンデンサ１０を樹脂層間絶縁層８１内に埋め込む。 - 特許庁

A ticket, in which an RFID storing ticket information such as a seat number and so on is embedded, is held up over a seat report device, and consequently the position of a seat corresponding to a seat number is displayed on a first seat report means.例文帳に追加

座席番号等のチケット情報が記憶されたＲＦＩＤを内蔵したチケットを、座席報知装置にかざすことで、座席番号と対応した座席の位置が第１の座席報知手段に表示される。 - 特許庁

The problem concerning Web screen control is solved by performing the screen control by allowing a computer to function as a Web screen control component means operated by being embedded in a Web screen and controlling the Web screen.例文帳に追加

コンピュータを、Ｗｅｂ画面に埋め込まれて動作し、Ｗｅｂ画面の制御を行うＷｅｂ画面制御部品手段として機能させることによって画面制御を実行することができ、Ｗｅｂ画面制御に係わる課題を解決する。 - 特許庁

Integrated circuits and semiconductor devices are formed on the first main sides of the T-type semiconductor units 31 to 3n, and embedded wires in electrical connection with the integrated circuits and semiconductor devices are provided on the second main sides.例文帳に追加

Ｔ型半導体ユニット３１乃至３ｎの第１主面には集積回路や半導体素子が形成され、第２主面に集積回路や半導体素子に電気的に接続される埋込み配線が設けられる。 - 特許庁

At occurrence of a UI layout change event (1410), the layout of each container is computed according to the size of display contents in one container, and the display contents are embedded in each container after computation to reconstruct the user interface (1418-1419).例文帳に追加

ＵＩ配置変更イベント発生時（1410）、一のコンテナにおける表示コンテンツのサイズに応じて、各コンテナの配置を計算し、計算後の各コンテナに表示コンテンツを埋め込むことでユーザインタフェースを再構築する（1418-1419）。 - 特許庁

A connecting bolt 19 inserted through an oblong hole 17 formed in a washer plate 16, and a through hole 18 formed in the horizontal mounting plate part 6a is screwed into a threaded hole of an insert member embedded in the floor wall 1.例文帳に追加

ワッシャプレート１６に形成した長孔１７と、この水平取付板部６ａに形成した透孔１８とを挿通した結合ボルト１９を、上記床壁１に埋設したインサート部材のねじ孔に螺合する。 - 特許庁

Whether prescribed safety conditions are satisfied or not are distinguished by the relative positional relation between an IC tag 21 attached to a working glove 20 and an IC tag detecting antenna 12a embedded in the support table 12.例文帳に追加

作業用の手袋２０に取り付けられたＩＣタグ２１と支持テーブル１２に埋め込まれたＩＣタグ検知アンテナ１２ａとの相対位置関係により、所定の安全条件を満たしているか否かが判別される。 - 特許庁

To easily restore an original image in an image processor usable for digital still cameras, etc., without holding the original image even having character string images such as a photographed date and time, etc. embedded therein.例文帳に追加

デジタルスチルカメラ等に使用される画像処理装置に関し、元画像に撮影日時などの文字列画像を埋め込んだ場合であっても、元画像を保持しなくとも、元画像を容易に復元することができるようにする。 - 特許庁

To provide an automobile window with new reinforced glass embedded therein with the strength much more excellent and not lowered over a long period of time compared with conventional reinforced glass containing metallic wire or metallic net.例文帳に追加

従来の金属線入り、あるいは金属網入り強化ガラスに比して、一層優れた強度を有し、かつ、長期間にわたり強度低下のない新規な強化ガラスを組み込んだ自動車用窓を提供する。 - 特許庁

Next, in the insulating film 26 and the overlayer insulating film 28b on the large-diameter wiring M1b, a connection bore 29a reaching the large-diameter wiring M1b is formed and inside the connection bore 29a, a plug 31 is embedded.例文帳に追加

続いて太い配線Ｍ１ｂの上の絶縁膜２６および上層絶縁膜２８ｂに、太い配線Ｍ１ｂに達する接続孔２９ａを形成した後、接続孔２９ａの内部にプラグ３１を埋め込む。 - 特許庁

To provide a pretreating apparatus capable of easily working by removing a standing tree or the like at a working site in the case of removing the mine by a mine removing machine for exploding the embedded mine at the place.例文帳に追加

埋設されている地雷をその場で爆発させる地雷除去機で地雷除去作業を行うに際し、当該作業現場の立木等を除去して作業を容易にすることのできる前処理装置を提供する。 - 特許庁

By fixing the band connectors 2 to the nodal pile 1 at a location immediately below a node 1b thereof, the node 1b resists a pull-out force acting on the pile head anchor bars 3 embedded in concrete such as a foundation slab.例文帳に追加

バンド状接合具２を節杭１の節部１ｂ直下で固定することで、基礎スラブなどのコンクリート中に埋め込まれた杭頭アンカー筋３に作用する引抜き力に対し、節部１ｂが抵抗する。 - 特許庁

Based on the information acquired in the embedded information acquisition section 1001, a pattern of subcarrier used in an OFDM modulation section 1004 when modulation is performed is determined in a subcarrier pattern determination section 1003.例文帳に追加

埋め込み情報取得部１００１で取得された情報に基づき、ＯＦＤＭ変調部１００４で変調を行うときに用いられる副搬送波のパターンが、副搬送波パターン決定部１００３で決定される。 - 特許庁

This problem is solved by the multilayer material with its sliding layer 4 having a matrix 5 and with a tin-copper grain 6 consisting of 39-55 wt.% copper and the balance tin embedded in the matrix.例文帳に追加

この課題は、滑り層４が錫マトリックス５を有し、該マトリックス中に３９〜５５重量％の銅および残量の錫より成る錫−銅−粒子６が埋め込まれている複合層材料によって解決される。 - 特許庁

This polishing composition is used for polishing a wiring structure which is composed of an insulating layer having a wiring trench on a substrate, a conductive layer embedded in the wiring trench and a barrier layer between the insulating layer and the conductive layer.例文帳に追加

この研磨用組成物は、基板上に配線溝を有する絶縁層、配線溝に埋設される導体層、及び絶縁層と導体層との間のバリア層を備えた配線構造体の研磨に使用される。 - 特許庁

With this configuration, the print region is shifted to the peripheral edge portion of the printable region to form a grouping of new peripheral edge margin region, and the electronic watermark data can be embedded in the new peripheral edge margin region.例文帳に追加

印字領域を印字可能領域の周縁部にシフトしてひとまとまりの十分な新たな周縁余白領域を形成し、その新たな周縁余白領域に電子透かしデータを埋め込むことができる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor element wherein, in the formation of an embedded gate structure using an epitaxial growth technology, a channel compensation process with high impurity concentration does not increase the impurity concentration at a channel part.例文帳に追加

エピタキシャル成長技術を用いた埋め込みゲート構造の形成において、高不純物濃度のチャンネル補償処理を行っても、チャンネル部不純物濃度を増加させることのない半導体素子の製造方法を得る。 - 特許庁