「Embedded」に関連した英語例文の一覧と使い方(178ページ目) - Weblio英語例文検索

Since cells and blood vessels in the tissue of the living body can freely enter the biomaterial when the biomaterial is embedded into the living body, affinity can be improved and reproduction of the tissue is accelerated.例文帳に追加

生体内に埋め込まれた時に生体の組織中の細胞や血管が材料の内部に自由に入り込むことができるから、生体親和性を高くすることができ、より迅速な組織の再生を促すことができる。 - 特許庁

The composite positive electrode material used in an electrochemical cell is able to contain particles 1 of an anode material, and a conductive material 3 at least partially embedded in the particles of the anode material.例文帳に追加

電気化学電池で使用される複合陽極材料であって、該複合材料は陽極材料の粒子１、および陽極材料の該粒子内に少なくとも部分的に埋め込まれた導電性材料３を含み得る。 - 特許庁

An upper taper C and a lower taper D positioned on the underside of the upper taper are provided to the side surface parts of the portions of the rail installation parts 3A, 3A which are embedded in the height adjusting concrete 2 while changing the gradients thereof in a plurality of steps.例文帳に追加

レール設置部３Ａ，３Ａの高さ調整コンクリート２内に埋め込まれる部分の側面部に上部テーパＣとその下側に位置する下部テーパＤを複数段階に勾配を変化させて設ける。 - 特許庁

The insulating caps 22 and 26 use GeO_2 obtained by embedding Ge in steps or gaps provided between the dielectric layer 18 and the conductor layers 14 and 16 by electrolytic plating, and then anodizing the embedded Ge.例文帳に追加

絶縁キャップ２２，２６は、誘電体層１８と導電体層１４，１６の間に設けた段差ないし隙間にＧｅを電解メッキにより埋め込み、次いで陽極酸化を行うことで得られるＧｅＯ_２が利用される。 - 特許庁

To provide polishing solution for CMP and a polishing method for carrying out high planarization and for suppressing dishing or sinning without lowering a polishing speed at the time of forming the embedded wiring(pattern) of a metallic film by a CMP method.例文帳に追加

ＣＭＰ法で金属膜の埋め込み配線（パターン）を形成させる際に、研磨速度を落とさずに、高平坦化はもとより、ディッシング及びシニングを抑制できるＣＭＰ用研磨液及び研磨方法を提供する。 - 特許庁

After an aluminium film 11 is formed on a silicon substrate 10, a hole 12 is formed in the wiring formation region of this aluminium film 11 so as to be vertically extended and afterwards, a copper layer 14 is embedded in this hole 12.例文帳に追加

シリコン基板１０上にアルミニウム膜１１を形成した後、該アルミニウム膜１１における配線形成領域に穴１２を上下方向へ延びるように形成し、その後、該穴１２に銅層１４を埋め込む。 - 特許庁

To provide a ceiling embedded type air conditioner driven via a crank pin of a simple constitution by coupling a rotary shaft of wind direction altering plates provided at air outlets of four sides via a coupling member with an advantageous cost.例文帳に追加

四辺の吹出口に設けられた風向変更板の回動軸を、コスト的に有利な連結部材によって連結し、簡便な構成でなるクランクピンで駆動できるようにした天井埋込型空気調和機を提供する。 - 特許庁

The state of CNT can be adjusted in accordance with plating conditions, to a state that CNT is completely embedded in an electroless Cu plating film or to a state that tops of CNT protrude from the surface of an electroless Cu plating film.例文帳に追加

めっき条件によって、ＣＮＴが無電解Ｃｕめっき皮膜内に完全に埋没している状態や、無電解Ｃｕめっき皮膜表面にＣＮＴの先端が突出している状態に調整できる。 - 特許庁

To provide an artificial organ utilizing tissue formed on the surface of an artificial object embedded in a living body which keeps the formed connective tissue highly independent, anastomosable, and antithrombogenicity.例文帳に追加

生体内に埋入した人工物の表面に形成される組織体を利用する人工臓器において、形成される組織体の自立性、吻合操作性および抗血栓性に優れた人工臓器を提供する。 - 特許庁

A web server 120 generates a response 225 in which information on an operation log acquisition function script 223, a log acquisition control definition table 130, and a property acquisition definition table 131 is embedded and transmits the response to a client device 100.例文帳に追加

ウェブサーバ１２０は、操作ログ取得機能スクリプト２２３と、ログ取得制御定義テーブル１３０とプロパティ取得定義テーブル１３１の情報を埋め込んだレスポンス２２５を生成し、クライアント装置１００に送信する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus and its method that can adaptively select a registration signal in response to an image signal in a way that the registration signal is easily detected and hardly visible to human eyes when the registration signal is embedded.例文帳に追加

レジストレーション信号を埋め込む際に、レジストレーション信号を検出しやすく、かつレジストレーション信号が人間の目に見え難いようにするために、画像信号に応じて適応的にレジストレーション信号を選択する。 - 特許庁

A glass substrate 10 with an optical fiber 8 and a half mirror 9 embedded is formed on an Si substrate 7 with a light receiving element 6, and a vertical resonator type surface light emitting laser 11 is formed further thereon.例文帳に追加

受光素子６を備えたＳｉ基板７の上に光ファイバ８およびハーフミラー９を埋め込んだガラス基板１０が形成され、さらにその上に垂直共振器型の面発光レーザ１１が形成されている。 - 特許庁

To provide an automobile weather strip so arranged that the rigidity of a seal part which elastically touches the rear end of the front door when the slide door is closed is enhanced by contriving the form of a core member to be embedded therein, thus obtaining sufficient sealing capability.例文帳に追加

スライドドアの閉時にフロントドアの後端に弾接するシール部の剛性を埋設する芯材の形状を工夫することによって高め、十分なシール性を得られるようにした自動車用ウェザーストリップを提供する。 - 特許庁

To provide a device for embedding information in a sound signal and a device for extracting information from the sound signal, which extract separate information from information which is separately embedded in each speaker, by utilizing sounds emitted by a plurality of speakers.例文帳に追加

複数のスピーカから発せられる音を利用して、各スピーカ単独に埋め込まれた情報とは別個の情報を抽出することが可能な情報の埋め込み装置および抽出装置を提供する。 - 特許庁

In the leading guide system 1, tag data of an IC tag 20 embedded in a leading block 10 is read by a guiding stick 30 held by a visually disabled user, and is transmitted to a portable terminal 40.例文帳に追加

誘導案内システム１では、視覚障害者である利用者が持つ案内用杖３０によって、誘導ブロック１０に埋設されたＩＣタグ２０のタグデータが読み取られて携帯端末４０に送信される。 - 特許庁

A motion detection device is embedded or fixedly attached to the portable device to measure motion or tilt of the device in one-, two-, or three-dimensions when the portable device is used to air-write or make gestures.例文帳に追加

動き検知装置は、携帯装置に埋設されるか固定的に取り付けられ、携帯装置がエアーライトするか、ジェスチャをすることに使用されるときに、装置の動き又は傾斜を１，２又は３次元で測定する。 - 特許庁

When the end face of the through-type current transformer 5A projects axially by a length L beyond the end face of an earth shield electrode 4 embedded in the outer periphery of the insulating layer 2, the clearance is increased by at least 20+0.75L.例文帳に追加

絶縁層２の外周側に埋設した接地シールド電極４の端面よりも貫通形変流器５Ａの端面が軸方向にＬだけ出る場合には、上記間隙は少なくとも20＋0.75Ｌだけ大きくする。 - 特許庁

A bolt 10 of the decorative material mounting implement 6 embedded in a concrete retaining wall 1 is mounted at a slide pin 9 laterally slidably in a guide groove 8, laterally slidable and laterally swiveled.例文帳に追加

コンクリート擁壁１に埋め込まれた化粧材取り付け具６のボルト１０は、ガイド溝８を左右にスライド可能なスライドピン９に取り付けられており、左右にスライド可能であると共に、左右に旋回可能である。 - 特許庁

The extended drain region 101 comprises a plurality of p-type embedded layers 103 consisting of impurities, each extending in a stripe-like manner toward the source region 102 while extending depthwise in a plate-like manner.例文帳に追加

延長ドレイン領域１０１は、それぞれソース領域１０２に向かってストライプ状に延びると共に深さ方向にそれぞれ板状に延びるｐ型の不純物層からなる複数の埋込み層１０３を有している。 - 特許庁

Then a polysilicon is embedded to form the bit line contact and a capacitor contact 6 at the same time before a bit line 7a is patterned, and further a side wall insulating film comprising a nitride film is formed on the side surface of the bit line.例文帳に追加

そして、ポリシリコンを埋め込み、ビット線コンタクトとキャパシタコンタクト６を同時に形成すると共に、ビット線７ａをパターニングし、更にビット線の側面に窒化膜からなる側壁絶縁膜９を形成する。 - 特許庁

In a connection member 50C for connecting the support 2 and the concrete floor slab 5 together, a fixing rod 51 at one end is embedded in the floor slab 5, and a horizontally positioned plate member is used as a support locking body 52c at the other end.例文帳に追加

支柱２とコンクリート床版５とを連結する連結部材５０Ｃは、一端の固定用棒５１はコンクリート床版５に埋設されており、他端の支柱係止体５２ｃは水平に位置する板部材とする。 - 特許庁

A data connection part 17 connects additional bits, where watermark information has been embedded by the embedding processing part 16 and the code word extracted by the variable length code decoding part 10 to generate a variable length code.例文帳に追加

データ連結部１７は、埋め込み処理部１６によって透かし情報が埋め込まれた付加ビットと可変長復号化部１０によって抽出された符号語とを連結して可変長符号を生成する。 - 特許庁

Further a heater 14, a flow rate adjustment valve 24 and a temperature sensor are mounted in a state of being hardly affected by a room temperature to adjust the quantity and temperature of the air supplied to the ceiling-embedded air conditioner 1.例文帳に追加

又、室温の影響を抑えるよう加熱ヒータ１４と流量調節弁２４と温度センサとを設けて、前記天井埋込形空気調和機１に供給する空気量と温度を調整する。 - 特許庁

To provide efficient heat radiation which is related to an SOI structure, by forming a semiconductor device located beneath an embedded insulation layer, which is in turn electrically connected to an electrical structure body formed on the SOI structure.例文帳に追加

ＳＯＩ構造に関し、埋め込み絶縁層下に半導体装置を形成し、これにＳＯＩ構造上に形成した電気構造体を導電的に接続することにより、効率的な放熱を実現する。 - 特許庁

A steel pipe pile 1 including a spiral blade 3 provided at the tip is embedded in the columnar body 4, with the tip of the steel pipe pile 1 being located at the part 5 of the deepest position of the columnar body 4.例文帳に追加

また、柱状体４の内部には、先端に螺旋羽根３を設けた鋼管杭１が埋設されており、当該鋼管杭１の先端が、柱状体４の最深位置際の部分５に位置した状態になっている。 - 特許庁

Each of a plurality of wiring layers L1 to L5 has insulating films 103 to 106, and a first electrode 101 and a second electrode 102, embedded remote from and oppositely to each other in the insulating film.例文帳に追加

複数の配線層Ｌ１〜Ｌ５のそれぞれは、絶縁膜１０３〜１０６と、当該絶縁膜中に相互に離隔し且つ向かい合うように埋め込まれた第１電極１０１及び第２電極１０２とを有する。 - 特許庁

The coupling includes an acoustically attenuating and electrically conductive structure, which can include posts that are electrically conductive or electrically insulative having a conductor embedded or mounted on the outer surface.例文帳に追加

結合は、音響的に減衰させ且つ電気的に導通する構造を有し、これは、導体が埋め込まれた又は外の面に取りつけられた、電気的に導通し又は電気的に絶縁する、ポストを有することができる。 - 特許庁

This radial tire has a radial carcass cord layer with the steel cord of the structure denoted by numerals 1+n (where n is the number of filament strand and an integer between 1 through 6) embedded in the rubber, and the diameter of the filament wire is 0.04-0.20 mm.例文帳に追加

１＋ｎ（ｎはフィラメント素線数で、１〜６の整数）で表される構造のスチールコードをゴムに埋設しているラジアルカーカスコード層を備え、前記フィラメント素線の直径が０．０４〜０．２０ｍｍとされている。 - 特許庁

To provide a rubber ring which is for use in connection of pipes available for underground embedded drain pipes, including heavy pressure bearing pipes, Hume pipes, box culverts, and arch culverts, the rubber ring contributing to easy connection work and enhanced earthquake resistance.例文帳に追加

地下埋設排水管として使用される重圧管やヒューム管、ボックスカルバート、アーチカルバートなどの管の接続に用いられるゴムリングにおいて、接続作業が容易で、耐震性も高めることができるようにする。 - 特許庁

To provide a louver control method of a ceiling embedded type air conditioner for giving no feeling of a cold air to a person in a room, preventing a ceiling surface from getting dirty, and improving floor reaching distance characteristics in heating drive.例文帳に追加

室内に居る人に冷風感を与えず、また、天井面の汚損を防止でき、さらに、暖房運転時の床への到達距離特性が向上する天井埋込型空気調和機のルーバ制御方法を提供する。 - 特許庁

A stimulator is added to a collagen gel in which the dermal fibroblast originating from a subject is embedded and a change in the force induced in the fibroblast is measured to evaluate the degree of the skin aging of the subject.例文帳に追加

被験者由来の皮膚線維芽細胞を包埋したコラーゲンゲルに刺激物質を添加し、当該細胞に発生する力の変化を測定することを特徴とする当該被験者の皮膚老化度の評価方法。 - 特許庁

In this heating device 1, a nearly-cylindrical shaft 21 is jointed to a joint surface 11b on the side opposite to a heating surface 11a of the plate-like ceramic base body 11 with a resistance heating element 12 embedded therein.例文帳に追加

加熱装置１は抵抗発熱体１２が埋設された板状のセラミックス基体１１の加熱面１１ａとは反対側の接合面１１ｂに概略円筒形状のシャフト２１が接合されている。 - 特許庁

The tip shoe 2 is separated from the pile main body 1, a turning rod 7 in a hollow portion of the pile main body 1 is connected to the tip end shoe 2, and the tip end shoe 2 is embedded into the ground.例文帳に追加

先端シュー２は杭本体１と分離しており、杭本体１の中空部を通した回転ロッド７を先端シュー２に接続し、直接先端シュー２を回転させながら、先端シュー２を地盤中に埋設して行く。 - 特許庁

Accordingly, if a high pressure fluid is allowed to act on the surface of the molded panel 1 after ageing curing is completed, the curing failure part 2 on the surface of the molded panel 1 is removed and the embedded aggregate 6 can be exposed largely.例文帳に追加

従って、養生硬化を終わった後に表面に高圧流体などを作用させると、表面の硬化不良部分２が除去され、埋入されていた骨材６を大きく露出させることができる。 - 特許庁

A coding unit creates embedded information V[z] by encoding watermark information W[z] using a three-dimension M sequence code C[z][y][x](M[z]) which arranges the M sequence code in three-dimension, and embeds it in a part of a moving image signal.例文帳に追加

符号化部は、Ｍ系列符号を３次元に配置した３次元Ｍ系列符号C[z][y][x]（M[z]）を用いて透かし情報W[z]を符号化した埋込情報V[z]を生成し、これを動画像信号の一部に埋め込む。 - 特許庁

When the door opening/closing device 1 is conveyed to a construction site from a manufacturing plant, a first mounting member 5 is embedded in a recess 2a of the door body 2 in advance, and the door bodies 2 are stacked in this state and conveyed.例文帳に追加

本扉開閉装置１を製造工場より建て付け現場に搬送する場合には、第１取付部材５を扉体２の凹部２ａに埋め込んで取り付けておき、この状態で扉体２を重ねて搬送する。 - 特許庁

The structure is reinforced by the ground anchor 4, and the ground anchor 4 is surrounded by the diaphragm wall 1 embedded shallower than the bearing layer 3 to use the footing earthquake resistance reinforcing method forming the ground deformation controlling area.例文帳に追加

また、建造物を地盤アンカー４で補強し、該地盤アンカー４を支持層３より浅く根入れされた地中連続壁１で包囲して地盤変形抑制領域を形成する基礎耐震補強工法を用いる。 - 特許庁

A switching unit E5 processes the frequency-shifted pitch component so that the pitch component has a pattern of intermittence representing a value of data to be embedded as an electronic watermark, and an adding unit E6 adds it to the original speech data.例文帳に追加

スイッチング部Ｅ５が、周波数シフトされたピッチ成分を、電子透かしとして埋め込むデータの値を表すような断続のパターンを有するよう加工し、加算部Ｅ６が、これを元の音声データに加算する。 - 特許庁

An embedded document is generated by moving the rear end of characters composing the adjacent characters so that the difference value of the interval between adjacent characters in the document for input may correspond to the value of the difference information.例文帳に追加

入力文書中の隣接する文字間の間隔の差分値が、差分情報の対応する値となるように、隣接する文字間を構成する文字のうち後端の文字を移動して、埋込文書を生成する。 - 特許庁

In a method of manufacturing an image pickup device having an optical waveguide, a high refractive index region 3 is formed on a photoelectric transducer 2, and then an insulator layer 4 is formed in which the high refractive index region 3 is embedded.例文帳に追加

光導波路を有する撮像装置の製造方法において、光電変換素子２上に高屈折率領域３を形成した後に、高屈折率領域３を埋め込む絶縁層４を形成する。 - 特許庁

After a housing 10 is insert-molded so as to hold the receptacle shell 20 embedded, receptacle contacts 30 and receptacle earth contacts 40 are attached, and a receptacle connector 1 is at last cut apart from a pair of carrying holders 80.例文帳に追加

そして、リセシェル２０が埋め込まれるようにハウジング１０をインサート成型した後、リセコンタクト３０及びリセアースコンタクト４０が取り付けられ、最後に、リセプクタルコネクタ１が一対の搬送用保持部８０から切り離される。 - 特許庁

To provide an IC tag-embedded paper in which it is prevented that unevenness of outline of an IC tag (inlet) appears on the surface of paper layer and appearance of the paper is impaired, and IC chip is protected and productivity can be improved.例文帳に追加

紙層表面にＩＣタグ（インレット）の輪郭の凹凸が現れて外観を損なうことを防止し、ＩＣチップを保護すると共に、生産性を向上することができるＩＣタグ抄き込み紙を提供する。 - 特許庁

The liquid crystal display device is made up so that an insulating film 17 is embedded between electrode fingers 6a, and a step difference between the upper face of a 2nd electrode 6 and that of the insulating film 17 is smaller than the film thickness of the 2nd electrode 6.例文帳に追加

電極指６ａの間には、絶縁膜１７が埋め込まれ、第２電極６の上面と絶縁膜１７の上面との段差が、第２電極６の膜厚よりも小さい液晶表示装置とする。 - 特許庁

A switching unit E5 processes the pitch component so that the pitch component has a pattern of intermittence representing a value of data to be embedded as an electronic watermark, and an adding unit E6 adds the processed pitch component to the non-pitch component.例文帳に追加

スイッチング部Ｅ５は、ピッチ成分を、電子透かしとして埋め込むデータの値を表すような断続のパターンを有するよう加工し、加算部Ｅ６が、加工されたこのピッチ成分と非ピッチ成分とを加算する。 - 特許庁

Since noise is prevented from generation through bending movement of the sheet 2, the sheets 2 are linked by an elastic material 1 in a mutually reliably fixed method, and further, the sheets 2 are embedded in the elastic material 1.例文帳に追加

薄板（２）の曲げ運動による騒音を防止するために、薄板（２）が弾性材料（１）によりお互いに確実に固定する方法で結合され、さらに薄板（２）は弾性材料（１）に埋め込まれている。 - 特許庁