「Embedded」に関連した英語例文の一覧と使い方(181ページ目) - Weblio英語例文検索

The rotor is equipped with a rotor core 31, a plurality of magnets 32 which are embedded in the axial direction of the rotor and are arranged in the peripheral direction of the rotor core 31, and rivets 33 which penetrate the rotor core 31 in the axial direction to fasten the rotor core 31.例文帳に追加

ロータコア３１と、このロータコア３１に軸方向に埋め込まれると共に周方向に配置された複数の磁石３２と、上記ロータコア３１を軸方向に貫通して締結するリベット３３とを備える。 - 特許庁

After the Cu wiring 1 is formed so as to be embedded in the surface of the interlayer insulating film 2, the reducing process is applied to the Cu wiring 1 in an atmosphere in which the total pressure of oxygen and water vapor is controlled to be less than 10^-3 Pa.例文帳に追加

層間絶縁膜２の表面にＣｕ配線１を埋込み形成した後、酸素と水蒸気の合計圧力を１０^-3Ｐａ以下に制御した雰囲気中で、Ｃｕ配線１に還元処理を施す。 - 特許庁

The specified image embedded in the display picture is displayed as the designatable area on the display picture and then the user who browses the display picture is able to easily perform related operations with simple operation.例文帳に追加

表示画面中に埋め込まれている所定の画像を表示画面上で指示可能な領域として表示することにより、表示画面を閲覧する利用者は、簡単な操作で関連する操作が可能となる。 - 特許庁

For example, a red LED, a blue LED, and a green LED are embedded in the stylus pen 3, and they put the light on or off according to the specified color so that the tip part 3a emits the light of the specified color.例文帳に追加

先端部３ａを指定された色に発光させるためには、例えば赤色ＬＥＤと青色ＬＥＤと緑色ＬＥＤとをスタイラスペン３に内蔵し、指定された色に応じて点灯又は消灯させる。 - 特許庁

A CPU and a memory in which a predetermined piece of positional information of the photosensitive drum 1 is stored are embedded in a rotational position controller 6 and the rotational position information of the photosensitive drum 1 is read by a reference signal.例文帳に追加

回転位置制御装置６は、ＣＰＵ及び予め定められた感光体ドラム１の位置情報を記憶しているメモリを内蔵し、基準信号によって感光体ドラム１の回転位置情報が読み出される。 - 特許庁

In the printer driver mounted to a terminal connected to the image-forming device, the decoding means decodes the image data in which the image publication rank is embedded as the watermark, thus recognizing the image publication rank.例文帳に追加

また、画像形成装置と接続された端末に搭載されるプリンタドライバにおいて、デコード手段は、画像公開ランクが透かしとして埋め込まれた画像データをデコードすることによって、画像公開ランクを認識する。 - 特許庁

The device has a tunnel wall part 2 forming a space 4 which is attached to a fence part 10 of a gauge C to breed the small animal N and which the small animal N enters, wherein an electric heater is embedded into the tunnel wall part 2.例文帳に追加

小動物Ｎを飼育するゲージＣの柵部１０に取着されて小動物Ｎが入り込む空間４を形成するトンネル壁部２を備え、トンネル壁部２の内部には電気ヒータが内蔵されている。 - 特許庁

Ground G on the inner circumferential side of the casing 1 is excavated, and the casing 1 is embedded in the ground G, where a sinking protective body 11 to obtain reaction force from the ground G is disposed on the ground G on the outer circumferential side of the casing 1.例文帳に追加

函体１の内周側の地盤Ｇを掘削して函体１を地盤Ｇ中へ埋設する際に、函体１の外周側における地盤Ｇ上に、地盤Ｇから反力を得る沈下防止体１１を配設する。 - 特許庁

Next, an insulating layer is formed on the substrate so that the dummy gate insulator layer and a dummy gate electrode are embedded, and then the dummy gate insulating layer and the dummy gate electrode are removed from the insulating layer so as to form an opening in the insulating layer.例文帳に追加

次に、ダミーゲート絶縁膜及びダミーゲート電極を埋め込むように、基板上に絶縁膜を形成し、ダミーゲート絶縁膜及びダミーゲート電極を、絶縁膜から除去して、絶縁膜に開口を形成する。 - 特許庁

Metallic magnetic plates 4A to 4F are provided on at least one surface of both surfaces of a flat coil 101 in the direction of thickness wherein a conductor 2 wound in a plane state is embedded in a plate-like insulation layer 3.例文帳に追加

平面状に巻回された導体２が板状の絶縁層３に埋設されてなる平板状コイル１０１の厚み方向両面のうちの少なくとも一方面に金属磁性板４Ａ〜４Ｆを設ける。 - 特許庁

The surface of a cover 21 is lined with an attracting plate 32, effecting attraction between the attraction plate and a magnet packing mounted on the back of a door and especially by insert molding, the attracting plate is embedded to be flush with the surface of the cover 21.例文帳に追加

カバー２１の表面には、扉の裏面に設けられたマグネットパッキンと吸着し合う吸着板３２が張られており、特にインサート成形によりカバー２１の表面と面一に埋設されている。 - 特許庁

The facsimile unit 20 has a speaker at a place embedded in the recessed part 15 and modular jacks 25a and 25b and a plurality of small holes 27 for sound transmission for outputting sound emitted by the speaker 23 on a surface exposed from the recessed part 15.例文帳に追加

ファクシミリユニット２０は、凹部１５内に埋没する箇所にスピーカ２３、凹部１５から露出する面にモジュラージャック２５ａ、２５ｂとスピーカ２３の発する音を外部に出す複数の音通過用小孔２７を有する。 - 特許庁

A display screen size, a character input medium, country information, a corresponding voice channel, an external medium 1, an external medium 2, a power source, and a corresponding format are embedded in each terminal as terminal attribute information in its production.例文帳に追加

端末には、表示画面サイズ・文字入力媒体・国情報・対応音声チャンネル・外部媒体１・外部媒体２・電源・対応フォーマットが端末属性情報として端末製造時に埋め込まれている。 - 特許庁

To provide a structure of an open shield machine which is for use in embedding a new pipe while crushing an existing old pipe, wherein the shield machine can safely excavate and crush the embedded portion of the existing old pipe at a location sufficiently ahead of a location which the shield machine has reached.例文帳に追加

古い既設管を破砕しながら、新設管を埋設して行く場合に、安全な状態で、シールド掘進機の前進位置よりも十分に先行して古い既設管の埋設部分を掘削し、破砕してゆく。 - 特許庁

In the seat, a grip function is prevented from being projected from a backface of a seatback SB, because a receptor-like finger insertion body 50 is embedded into a top part of the seatback SB, and is functioned as a pocket.例文帳に追加

シートは、容体状の指先挿入体５０が、シートバックＳＢの頂部に埋設されているので、グリップ機能がシートバックＳＢの背面から突出することがないし、ポケットとして機能させることができる。 - 特許庁

The windmill blade comprises a blade root part 2 formed from a laminate formed by the lamination of a plurality of layers 17, studs 16 penetrating the plurality of layers 17, and embedded metal fittings 4 integrally joined to the studs 16.例文帳に追加

複数の層１７が積層されて形成される積層材により形成される翼根部２と、複数の層１７を突き抜けるスタッド１６と、スタッド１６に同体に接合される埋め込み金物４とを具備している。 - 特許庁

Even if an error is caused in a shape of the installing hole 21 and the bearing 23, since the elastic sheet 25 is embedded between these members, clearance is not generated between both, so that generation of the vibration can be prevented.例文帳に追加

取付孔２１及び軸受２３の形状に誤差が生じていたとしても、その間に弾性シート２５が埋め込まれているので、両者の間にクリアランスが生じることはなくなり、振動の発生が防止できる。 - 特許庁

Since the internal RAM 10 is embedded in this microcomputer 101, an interruption factor 2 to be given to an interruption factor terminal T in the single chip mode is also inspected in the test mode.例文帳に追加

内部ＲＡＭ１０はマイクロコンピュータ１０１に内蔵されているので、シングルチップモードにおいて割り込み要因端子Ｔに与えられる割り込み要因２に対する割り込み処理についても、テストモードで検査することができる。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor device, with which deterioration of the geometry of a device isolation structure caused by a divot and fluctuation of the height of an insulating film embedded in the device isolation trench can be mitigated irrespective of the trench width.例文帳に追加

溝幅に拘わらず、素子分離溝内に埋め込まれる絶縁膜の窪み、高さの変動などによる素子分離構造の形状劣化を低減できる半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an instrument and a method capable of inspecting nondestructively various characteristics such as a chloride concentration, a water content, an iron oxide content and a void ratio contained in concrete, and capable of inspecting a position of a reinforcement or pipe embedded in its inside.例文帳に追加

非破壊的にコンクリートの含有塩化物濃度、含水率、酸化鉄量、空隙率等の諸特性を検査し、内部に埋め込まれた鉄筋や配管の位置を検査できる方法とその装置を提供する。 - 特許庁

After solidifying the lining concrete, a water cutoff seal 11 is embedded in the joint 5, the placing of the lining concrete is resumed, and another one ring-shaped steel plate 2a is fixed to the lining body 1a by using the anchor bolt 8.例文帳に追加

覆工コンクリートが固化した後、打継ぎ目５に止水シール１１を埋め込み、再度覆工コンクリートの打設を再開し、もう一方のリング状鋼板２ａをアンカーボルト８を用いて覆工体１ａに固定する。 - 特許庁

In a pneumatic tire of the present invention, an inner periphery end part of the tire is embedded with a bead core 3, and the bead core 3 is formed by bead wires 21 comprising titanium metal wires (titanium alloy wires).例文帳に追加

本発明の空気入りタイヤは、タイヤの内周端部にビードコア３が埋設されており、該ビードコア３がチタン金属線（チタン合金線を含む）を含有するビードワイヤ２１によって構成されることを特徴とする。 - 特許庁

A 2nd attachment means 112 attaches an extract program for extracting copyright information to digital contents to which the copyright information (electronic watermark information) is embedded in a way of being automatically activated when the digital contents are utilized.例文帳に追加

第２の付加手段１１２は、著作権情報（電子透かし情報）が埋め込まれたディジタルコンテンツに対して、著作権情報を抽出する抽出プログラムを、ディジタルコンテンツの利用と同時に起動可能なように付加する。 - 特許庁

In addition, the cathode 5 and the cathode terminal 7 are connected via a conductive adhesive layer 6, and an anode lead 1a partially embedded in the base substance 1b are welded to an anode terminal 8.例文帳に追加

また、導電性接着剤層６を介して陰極５と陰極端子７とが接続され、また、基体１ｂに一部が埋め込まれた陽極リード１ａと陽極端子８とが溶接により接続されている。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a pattern-containing rubber sheet, wherein colored vulcanized rubber particles are embedded in a rubber sheet, improved so as not to form voids to the peripheries of the colored vulcanized rubber particles.例文帳に追加

ゴムシートに着色加硫ゴム粒子が埋め込まれた模様入りゴムシートの製造方法であって、着色加硫ゴム粒子の周辺にボイドが形成されない様に改良された模様入りゴムシートの製造方法を提供する。 - 特許庁

A magnet is embedded in a position visible through window glass 31b in a container body 31a, and the attachment color of abrasion powder stuck to the magnet is compared with the color of a determination table to determine the content degree of abrasion powder.例文帳に追加

容器本体３１a内の窓ガラス３１bを介して見える位置に磁石を埋め込み、その磁石に付着した磨耗粉の付着物の色と判断表の色とを比較して磨耗粉を含む程度を判断する。 - 特許庁

In the forming method of a wiring film, a first current is applied by an electroless plating method, and a first copper film 13a is formed so that at least a wiring groove 11a formed on a substrate 10 is embedded with it.例文帳に追加

配線膜の形成方法において、電解めっき法により第１の電流を印加して、基板１０の上に形成された配線溝１１ａが少なくとも埋まるように第１の銅膜１３ａを形成する。 - 特許庁

The liquid fuel burner having the box-shaped burner body is provided with the electric heater embedded disk between the premixing chamber and the vaporizing tube of the burner body, and the vaporizing tube is formed meandering in the horizontal surface.例文帳に追加

また、箱形状のバーナ本体部を有する液体燃料バーナでは、電気ヒータ内蔵矩形板をバーナ本体部の予混合室と蒸発管との間に設け、蒸発管は水平面内で蛇行するように形成する。 - 特許庁

To provide an information processing system which causes a slave processor (hereinafter referred to as SP) operate based on execution priorities of a task in a master processor (hereinafter referred to as MP) and can contribute in suppression of a device scale and device cost of an embedded system.例文帳に追加

マスタ・プロセッサ（以下、ＭＰ）におけるタスクの実行優先度に則してスレーブ・プロセッサ（以下、ＳＰ）を動作させ、かつ、組み込みシステムの装置規模及び装置コストの抑制に寄与可能な情報処理システムを提供する。 - 特許庁

Moreover, the wafer 1 that is covered with a resin 11 is thinned from the rear face side of the packaging surface that is provided with the resin 11, after the top of the wafer 1 is covered with the resin 11 in such a state that the small-diameter chips 3 are embedded.例文帳に追加

また、小径チップ３を埋め込む状態でウェハ１上を樹脂１１で覆った後、樹脂１１で覆われたウェハ１を、樹脂１１が設けられている実装面の裏面側から薄型化する。 - 特許庁

An inelastic force transmitting material 17 is embedded inside the bearing block 16, of elastic material, and arranged on a point positioned facing both surfaces 21 and 22 of the bearing block 16 or along the line.例文帳に追加

ベアリングブロック（１６）のゴム弾性材に非弾性力伝達部材(１７)を埋設し、該非弾性力伝達部材はベアリングブロック(１６)の両面（２１，２２）に対向して位置する点上、または線に沿って配置される。 - 特許庁

The positioning fastener 12 is placed on the horizontal plate part 11a of the embedded fastener 11, and mounted by being fastened with a bolt 14 and a nut 20 in such a manner as to enable positioning in an entrance/exist direction and a horizontal direction.例文帳に追加

位置調整用ファスナー１２は、埋め込みファスナー１１の水平板部１１ａに載置され、出入り方向および左右方向に位置調整可能に、ボルト１４およびナット２０により締結して取付けられる。 - 特許庁

Belt-like rubber pieces 7 having the small Lambourn abrasion resistance index compared to the surrounding rubber are embedded to the inside of land parts 11, 12, 13, 14, 15 partitioned by main grooves 3, 4, 5, 6 formed on a tread part 2.例文帳に追加

トレッド部２に形成された主溝３、４、５、６により区画された陸部１１、１２、１３、１４、１５の内側に、周囲のゴムに比較してランボーン摩耗抵抗指数の小さい帯状のゴム片７を埋設した。 - 特許庁

After being filled, the molten resin is cured in a semi-solidified state by a pipe heater embedded in the fixed mold 10, and then the radiation part 41 is exposed by lowering the shutter part 31 to cure the resin by the heat radiation.例文帳に追加

充填後、固定型１０に埋設されたパイプヒータにより溶融樹脂を半固化状態に硬化させ、その後、シャッタ部３１を下降させて放熱部４１を露出させ、熱放射により樹脂を硬化させる。 - 特許庁

In the bed of a lane 14, a plurality of individually identifiable first radio transmission elements 12-1,..., 12-m and second radio transmission elements 13-1,..., 13-n are embedded in the direction orthogonal to the traveling direction.例文帳に追加

走行路１４の床には、走行方向と直交する方向に、個別に識別可能な複数の第１の無線送信素子１２−１〜１２−ｍと第２の無線送信素子１３−１〜１３−ｎが埋設されている。 - 特許庁

To provide a print processing system, a print processing method and a program for preventing an increase in data to be embedded in an electronic document even when the quantity of related information of an electronic document to be printed becomes huge.例文帳に追加

印刷される電子ドキュメントの関連情報等が膨大になった場合でも電子ドキュメントへ埋め込まれるデータの増加を防ぐことができる印刷処理システム、印刷処理方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

Embedded elongated conductors (e.g. pipes and cables) are located, using an antenna assembly of ten vertical coils (A-J) in two identical rows (A-E and F-J), arranged one above the other.例文帳に追加

一方が他方の上に配置された２つの同等な列（Ａ〜Ｅ及びＦ〜Ｊ）に並べられた、１０個の垂直なコイル（Ａ〜Ｊ）のアンテナアセンブリを用いて、埋められた細長の導体（例えば、パイプやケーブル）の位置が探査される。 - 特許庁

The rotation sensor 4 is constituted of the magnetic encoder 15 and the magnetic yoke 16 in which the coil 19 is embedded and detects rotation by a generated voltage induced in the coil 19 by the relative rotation of the magnetic encoder 15 and the magnetic yoke 16.例文帳に追加

これら磁気エンコーダ１５とコイル１９の内蔵の磁気ヨーク１６とにより、両者の相対回転によってコイル１９に誘起される発電電圧により回転を検出する回転センサ４が構成される。 - 特許庁

Pattern image data 1000a is embedded in decorative image data 1100a, and at the same time, in the background section of the pattern image data 1000a in the decorative image data 1100a, background image data 1200a is synthesized.例文帳に追加

装飾画像データ１１００ａに図柄画像データ１００ａを埋め込むと共に、装飾画像データ１１００ａ内の図柄画像データ１０００ａの背景部には背景画像データ１２００ａが合成されている。 - 特許庁

In the case of carrying out wireless data communication in compliance with the prescribed wireless communication standard, a transmitter side embeds information to a Challenge Text used for Shared Key authentication and a receiver side analyzes the information embedded in the Challenge Text.例文帳に追加

所定の無線通信規格に準拠した無線データ通信を行う際、送信側でShared Key認証を行う際に使用されるChallenge Textに情報を埋め込み、Challenge Textに埋め込まれた情報を受信側で解析する。 - 特許庁

Conductive fiber 3 as a linear material is embedded and fixed in a plurality of places at a proper interval in the circumferential direction among an outer peripheral wall of the pipe body 1 so as to extend in the longitudinal direction of the pipe body 2.例文帳に追加

パイプ本体２の外周壁のうち円周方向に沿って適宜間隔を隔てた複数箇所に、線状材としての導電性繊維３を、パイプ本体２の長手方向に沿って延びるように埋め込み固定する。 - 特許庁

The long size deformed spiral PC steel bar mold 30 is embedded in a concrete floorboard 20 driven after installing a main beam, and operates so as to integrally join the corrugated steel plate 10W and the concrete floorboard 20.例文帳に追加

該長尺の異形螺旋形ＰＣ鋼棒成形体３０は、主桁設置後に打設されるコンクリート床版２０内に埋没して波形鋼鈑１０Ｗとコンクリート床版２０を結合一体化するように働く。 - 特許庁

A splicing unit 6 for splicing to each other a plurality of strips 30 consisting of a rubber material that is embedded with cords includes a splicing table 7 and a splicer 8 that is disposed above the splicing table 7 and determines a splicing line 12.例文帳に追加

コードが埋め込まれたゴム材料からなる複数のストリップ３０を互いに接合する接合ユニット６は、接合テーブル７と、接合テーブル７の上に配置され、かつ接合線１２を定める接合機８とを有する。 - 特許庁

The difference in oxidizing speed of an oxide film by thermal oxidation between a polysilicon of a gate electrode 13 and a semiconductor substrate is utilized to form an inter-layer insulating film 17 embedded in the opening part of a trench 7 at the upper part of the gate electrode 13.例文帳に追加

ゲート電極１３のポリシリコンと半導体基板の熱酸化による酸化膜の酸化速度の違いを利用し、ゲート電極１３上部のトレンチ７開口部に埋め込まれた層間絶縁膜１７を形成する。 - 特許庁

Contact apertures are formed in such a way as to set astride the surfaces of the capacitor nodes of the trench capacitors corresponding to each other from the surface of the other diffused layer of the source and drain diffused layers to form self-aligned embedded contact layers 52 in the gate electrodes.例文帳に追加

ソース、ドレイン拡散層の他方の表面から対応するトレンチキャパシタのキャパシタノード表面にまたがるようにコンタクト開口を形成して、ゲート電極に自己整合された埋め込みコンタクト層５２を形成する - 特許庁