「Embedded」に関連した英語例文の一覧と使い方(188ページ目) - Weblio英語例文検索

At least one means of a rib-like wall part 14 reinforcing the exposed front edge part of the half-embedded part 15 of the insert component 10 and a rib-like wall part restricting the flow of the resin 42 flowing to a space partition part 34 is taken.例文帳に追加

インサート部品１０の半埋込部１５の露出する前縁部を補強するリブ状壁部１４と、空間仕切部３４へ流動する樹脂４２の流れを制限するリブ状壁部の少なくとも１つの手段を講じる。 - 特許庁

The actuator tube 20 has a structure provided with a tube body 23 to be expanded when receiving the supply of a high pressure gas and non-flexible fibers 24 embedded in the tube body 23 for regulating the extension in the longitudinal direction of the tube body 23.例文帳に追加

アクチュエータチューブ２０は、高圧ガスの供給を受けて膨張するチューブ体２３と、チューブ体２３に埋設されてチューブ体２３の長手方向の伸長を規制する非伸張性繊維２４を備えた構造とする。 - 特許庁

To realize downsizing of an opening formed in a ceiling plate by providing an arm for a spotlight, capable of enlarging a range of light which can be irradiated by the spotlight and by making a spotlight a ceiling-embedded type equipped with the arm.例文帳に追加

スポットライトによる光の照射可能範囲を拡大することのできるスポットライト用アームを提供することで，このアームを備えたスポットライトを天井埋込型とすることで，天井板に形成する開口の小型化を可能とする。 - 特許庁

To make plasma to be generated between an upper part electrode and a plasma treatment member even in the case when the frequency of high frequency electric power that is used is elevated in the plasma treatment member in which the plasma generating electrode is embedded in a ceramics base body.例文帳に追加

セラミックス基体にプラズマ発生電極を埋設させたプラズマ処理部材において、使用する高周波電力の周波数を高めた場合であっても、上部電極とプラズマ処理部材との間でプラズマを発生させる。 - 特許庁

The shaft 1 has a first shaft 11 including a grip 10, a second shaft part 12 projecting upward from the upper face of the head 2 and a third shaft part 13 embedded in the head 2, which are integrally formed, and a first bending part 31.例文帳に追加

シャフト１は、グリップ１０を含む第１シャフト部１１と、ヘッド２の上面から上方に突出した第２シャフト部１２と、ヘッド２に埋設された第３シャフト部１３とが一体に形成されており、第１曲げ部３１を有する。 - 特許庁

The HTML file 106 is provided with a print script 114 started by a printing instruction, and the started print script 114 reads the embedded print data 113 to transfer them to the PDA printing program 108.例文帳に追加

また、このＨＴＭＬファイル１０７には、印刷指示に伴って起動される印刷スクリプト１１４が設けられ、起動された印刷スクリプト１１４は、埋め込まれた印刷データ１１３を読み出してＰＤＡ印刷プログラム１０８に転送する。 - 特許庁

The sound signal is separated according to frequency bands, and the states are made to vary to two low frequency bands responding to three values in total of two bit strings and a separation to be embedded, then, the states are synthesized with the high frequency components.例文帳に追加

音響信号を周波数帯に応じて信号分離を行い、２つの低周波数帯に対して、埋め込むべきビット列の２値および区切りの計３値に合わせて状態を変化させた後、高周波成分と合成する。 - 特許庁

The lower magnetic pole top end 19a is formed on the flat face of the lower magnetic pole layer 18, and insulating layers 20a and 20b made of inorganic materials are embedded in a recessed part between the lower magnetic top end 19a and a lower connecting part 19b.例文帳に追加

下部磁極先端部１９ａは下部磁極層１８の平坦面上に形成され、無機材料からなる絶縁層２０ａ，２０ｂが下部磁極先端部１９ａと下部接続部１９ｂとの間の凹部内に埋め込まれている。 - 特許庁

Related to an embedded second layer wiring L2, comprising a conductive barrier film 17a that has barrier properties for diffusion of copper and the main conductor film 18a containing copper as the main component, the upper corners of the main conductor film 18a are made round.例文帳に追加

銅の拡散に対してバリア性を有する導電性バリア膜１７ａおよび銅を主成分とする主導体膜１８ａを有する埋込第２層配線Ｌ２において、主導体膜１８ａの上部角に丸みを形成した。 - 特許庁

When a certain operation is performed to a certain individual, ID is read from an IC tag embedded in an operation tag corresponding to an operation to be performed by using an IC tag reader, and the ID is read from the IC tag attached to the individual.例文帳に追加

まず、ある個体に対してある作業を行う際に、ＩＣタグリーダーを用いて、行うべき作業に対応した作業札に埋め込まれたＩＣタグからＩＤを読み取ると共に、個体に付されたＩＣタグからＩＤを読み取る。 - 特許庁

To provide a slab reinforcing structure and a slab reinforcing construction method for separably constructing the upper-lower floors different in a construction period in the upper-lower floors, in spite of using a reinforcing steel plate embedded in a thickness of a slab and a bolt/a nut.例文帳に追加

スラブの肉厚内に埋設する補強鋼板と、ボルト・ナットとを用いるにもかかわらず、上，下階での施工時期を異ならせた上，下階分離施工が可能なスラブの補強構造及びスラブ補強工法を提供する。 - 特許庁

By the embedded insulating film 4 and the n^+-type diffusion layer 5, the p-type epitaxial layer 3a of inside used as the imaging device region Ar and the p-type epitaxial layer 3b of an outside where a chip end surface F exists is separated electrically.例文帳に追加

埋め込み絶縁膜４およびｎ^＋拡散層５により、撮像素子領域Ａｒとなる内側のｐ型エピタキシャル層３ａと、チップ端面Ｆが存在する外側のｐ型エピタキシャル層３ｂとが電気的に分離される。 - 特許庁

The embedded luminaire comprises the lamp body 5, a cylindrical support frame 3 supporting the lamp body 5, and a spiral coil spring 2 having an inside diameter substantially equal to the outside diameter of the support frame 3 and an outside diameter larger than the opening diameter of the embedding hole C2.例文帳に追加

埋込型照明器具は、灯体５と、灯体５を支持する筒状の支持枠３と、支持枠３の外径と略等しい内径と、埋込穴Ｃ２の開口径より大きな外径と、を有する渦巻状の巻きばね２と、を備える。 - 特許庁

After a flattening insulating film 8 is embedded in a peripheral part of a structural body 5 comprising an uppermost layer wiring 6 and the amorphous carbon protective film 7 provided thereon and serving as a reflection preventing film and flattened, the amorphous carbon protective film 7 is removed.例文帳に追加

最上層配線６及びその上に設けた反射防止膜を兼ねるアモルファスカーボン保護膜７からなる構造体５の周囲を平坦化絶縁膜８で埋め込んで平坦化したのち、アモルファスカーボン保護膜７を除去する。 - 特許庁

A terminal base 24 and a ballast 25, to be connected to a terminal base 24, are fitted to a lower surface of a ceiling wall 22a of a reflector 22 screwed to a main body of an existing ceiling embedded type luminaire so as to cover the main body.例文帳に追加

既設の天井埋め込み型照明器具の器具本体にねじ止めされて前記本体を覆い隠す反射体２２の天井壁２２ａの下面に、端子台２４及びこの台に接続される安定器２５を取付ける。 - 特許庁

To provide a highly heat-resistant conductive paste not impeding the insulation property of a wiring board and having excellent workability such as an ability of retaining a shape and a working ability to be embedded into and filling ability to a bear hole or the like, and provide a wiring board using the same.例文帳に追加

耐熱性が高く、かつ配線基板の絶縁性を損ねることがないとともに、保形性とビアホール等への埋込充填性等の作業性に優れた導体ペーストおよびそれを用いた配線基板を提供する。 - 特許庁

When a two-dimensional image in which a three-dimensional image is projected on a flat surface is printed on the paper surface, address information indicating the location of the three-dimensional image data is made into an image and embedded into the same paper surface together with the printed image, and printed for recording.例文帳に追加

３次元画像を平面に投影した２次元画像を紙面に印刷したとき、画像とともに、３次元画像データの所在を示すアドレス情報を画像化して同一紙面に埋め込み、印刷記録しておく。 - 特許庁

To provide a multilayer printed wiring board with built-in component in which an electronic component is embedded in the inner layer by an embedding resin, where formation of even a slight void under the built-in component can be prevented.例文帳に追加

内層に電子部品を埋め込み樹脂で埋め込んだ部品内蔵型多層プリント配線板に於いて、内蔵した電子部品下の僅かなボイドの発生も抑制することができる部品内蔵型多層プリント配線板の提供。 - 特許庁

A plurality of single-core wires forming a circuit pattern are routed on a first plate 13 made of synthetic resin, synthetic resin material is injected onto the first plate 13, and the single-core wire is embedded into a second plate 15.例文帳に追加

合成樹脂製の第１のプレート１３上に回路パターンを形成する多数の単線導線を配索し、第１のプレート１３上に合成樹脂材料を射出して単線導線を第２のプレート１５内に埋設する。 - 特許庁

Specifically, in a conventional embedded sticking method, the low hardness of the shank member requires subsequent work for hardening, Thus, the shank member with a sufficient hardness can be obtained without performing this additional hardening process.例文帳に追加

特に、従来の埋設固着法ではシャンク部材の硬度が低いためにその後に加工して硬化させる処理が必要であったが、本発明ではこの加工硬化を行わずに充分硬さのあるシャンク部材を得ることができるようになった。 - 特許庁

To prevent corrosion of inner surfaces of pipes, which are embedded in the ground and in which compressed gas including moisture flows, of a piping system connecting between a well for taking groundwater including water soluble natural gas and a gas production plant.例文帳に追加

水溶性天然ガスを含む地下水の採取用の井戸とガス生産プラントとの間を接続する配管システムの、地中に埋め込まれており水分を含む圧縮ガスを流通させるパイプの内面腐食を防止する。 - 特許庁

The temperature-compensated crystal oscillator 100 is constituted by mounting a package 110, containing a quartz oscillator 114 in an inner space 113 on a resin board 120 having circuit components 124a-124c embedded therein.例文帳に追加

内部に回路部品１２４ａ〜１２４ｃが埋設された樹脂基板１２０上に、内部の空間１１３に水晶振動子１１４が収納されたパッケージ１１０を実装することにより、温度補償型水晶発振器１００を構成する。 - 特許庁

The FET comprises an active region separated on first and second sides counter to first and second silicon oxide regions that are embedded in the first silicon layer and extend downward to physically contact to the insulating layer.例文帳に追加

ＦＥＴは、第１シリコン層内に埋め込まれ且つそれぞれが下に向って延びて絶縁層に物理的に接する第１、第２酸化シリコン領域によって相対する第１、第２の側において区切られた活性領域を有する。 - 特許庁

The circuit substrate has an insulating layer constituted of resin containing inorganic fillers, a first circuit arranged on its front surface, and a second circuit arranged on its rear surface, and the first circuit has a convex portion embedded in the insulating layer.例文帳に追加

無機フィラーを含有する樹脂からなる絶縁層と、その表面に配置された第１の回路と、その裏面に配置された第２の回路とを有し、前記第１の回路が、前記絶縁層の内部に陥入する凸部を有する。 - 特許庁

Image information having information on the open key owner or the user embedded as an invisible electronic watermark is attached to the open key distribution picture to confirm the open key or illegality of a user with the electronic watermark.例文帳に追加

公開鍵配布画面には公開鍵所有者あるいは利用者の情報が不可視電子透かしとして埋め込まれたイメージ情報が添付されており、この電子透かしにより公開鍵あるいは利用者の正当性を確認する。 - 特許庁

The present invention relates to paper on which an electronic watermark pattern Xm-1 is plotted visibly, wherein, information embedded in the electronic watermark pattern Xm-1 can not be read from copied paper formed by electronically copying the paper.例文帳に追加

目に見える形の電子透かしパターンＸｍ−１が描画された紙であって、その紙を電子複写して形成されたコピー紙からは電子透かしパターンＸｍ−１に埋め込まれている情報を読み取ることができなくなる。 - 特許庁

In the alternative viewing system 1 for one-segment broadcasting, a data broadcasting preparing apparatus 27 additionally provides broadcasting content with linked data broadcast where a command for recording a time code is embedded in a memory 112 of a mobile phone 33 during program broadcasting.例文帳に追加

ワンセグ放送代替視聴システム１において、データ放送作成装置２７は、番組放送中に携帯電話３３のメモリ１１２にタイムコードを記録するコマンドを埋め込んだ連動データ放送を放送コンテンツに付加する。 - 特許庁

There is provided an upper semiconductor multilayer 26, which contains semiconductor layers 24 and 25, over a structure in which an active layer 11 is embedded in a semiconductor and grown, and a lower semiconductor multilayer 5, which contains semiconductor layers 3 and 4 grown under the structure.例文帳に追加

活性層１１とそれを半導体埋込成長した構造の上下に、半導体層２４／半導体層２５の上部多層半導体層２６と、半導体層３／半導体層４の下部多層半導体層５を有する。 - 特許庁

This guide member 5 is embedded in a concrete body 1 forming a ceiling 1 to guide a wiring material 4 between adjacent spaces S, S defined by a partition wall 3 stood at a lower part of the ceiling 1 of a building.例文帳に追加

案内部材５は、建物の天井１の下方に立設される間仕切壁３によって区画される、隣接する空間Ｓ、Ｓの間で、配線材４を案内するよう、天井１を構成するコンクリート体１ａに埋設される。 - 特許庁

The client, by obtaining the result data corresponding to the pair of the input data and the output data out of the plurality of result data through oblivious transfer, obtains information embedded data obtained by processing the first data with the first function.例文帳に追加

クライアントは、当該複数の結果データの中から入力データ及び出力データの対に応じた結果データを紛失通信により取得することにより、第１データを第１関数で処理して得られる情報埋め込みデータを得る。 - 特許庁

Based on the area information or field information embedded in the header part of the data packet, a data processing system 401 does not limit the entire stream as a unit but limits possibility in partial processing corresponding to the contents of these stream data or the like.例文帳に追加

データ処理システム４０１は、データパケットのヘッダ部に埋め込まれた地域情報や分野情報に基づいて、ストリーム全体を単位として制限ではなく、そのストリームデータ内の内容等に応じて部分的の処理の可否を制限する。 - 特許庁

To effect prevention of forgery or copyright violation upon an image in which an electronic watermark is embedded using a predetermined method even in the external system wherein electronic watermark extraction or embedding of the predetermined method is not used.例文帳に追加

所定の方法を用いて電子すかしが埋め込まれた画像に、所定の方法の電子透かしの抽出や埋め込みが用いられていないシステムの外でも偽造防止や著作権侵害を防止するための抑止力を及ぼす。 - 特許庁

By this, basically, only the process for forming the perforation 20 suffices for the electrode connection between the top and rear surface sides, and the substantial enlargement of a manufacturing process can be avoided compared with the case of installing an embedded electrode.例文帳に追加

これにより、この表裏面間の電極接続のためには基本的に貫通孔２０を形成する工程だけを実施すればよく、埋め込み電極を設ける場合のように製造工程の大幅な増大を回避することができる。 - 特許庁

The field effect electron emission device is provided with a substrate; and a plurality of wires which are embedded in the substrate, at least one part of which exposes from the substrate, which extends vertically from the substrate and which includes a magnetic material.例文帳に追加

当該電界効果型電子放出装置は、基板と、当該基板に埋め込まれ、少なくとも一部が当該基板から露出しており、当該基板から垂直に延びる、磁性材料を含む複数のワイヤとを具備する。 - 特許庁

A magnet 11 is embedded in a tip of an impeller 4 of a city water meter 1, the portion herein is opposed coaxially to the magnet gear 12 inside a unit case 8, with a bottom wall portion 8a of the synthetic resin-made unit case 8 therebetween.例文帳に追加

水道メータ１の羽根車４の先端にはマグネット１１が埋め込まれており、当該部分が、合成樹脂製のユニットケース８の底壁部分８ａを挟み、ユニットケース内のマグネット歯車１２に同軸状態で対峙している。 - 特許庁

The individual identification badge with high security is realized through the provision of a part including machine-readable information and a printed area having data embedded in an image printed thereon.例文帳に追加

安全性の高い個人識別バッジは、機械読み取り可能な情報を含む部分を備えるとともに、印刷された領域であって、その領域に印刷された画像に埋め込まれたデータを有する領域を備えることによって実現される。 - 特許庁

To provide an electronic form allowing a free change of font size for a text or even for a text inside a filed by operating a coordinate input object embedded in the electronic form, and allowing the change in local environment.例文帳に追加

電子フォームに埋め込んだ座標入力オブジェクトを操作することでテキストやフィールド内テキストについてもフォントサイズを自在に変化させることができ、しかもローカルな環境においてそのことができる電子フォームを提供する。 - 特許庁

In this panel for air conditioning, a reinforcing material 8 and a heat exchanging pipe 4 are embedded inside a panel body which is formed by hardening an inorganic material with fluidity, and the reinforcing material 8 is formed as a mesh sheet 8 made of glass fibers.例文帳に追加

流動性を有する無機材料を硬化させて形成したパネル本体の内部に、補強材８と熱交換パイプ４とを埋設させた冷暖房用パネルであって、上記補強材をグラスファイバー製のメッシュシート８とした。 - 特許庁

Concretely, the concrete structure 10 is structured so as to include the concrete 1, the reinforcing steel 2 embedded in the concrete 1 and the metal or alloy 3 exhibiting position potential to iron electrically connected to the reinforcing steel 2.例文帳に追加

具体的には、コンクリート構造体１０を、コンクリート１と前記コンクリート中に埋設された鉄筋２と、前記鉄筋２に電気的に接続され鉄に対して貴な電位を示す金属又は合金３とを含んで構成する。 - 特許庁

The semiconductor optical modulator 24 includes a pair of semiconductor layers 28 and 30 arranged on both sides of the optical waveguide, and resin layers 36 and 38 into which grooves 32 and 34 formed between each of the pair of semiconductor layers and the optical waveguide are embedded.例文帳に追加

また光導波路の両脇に配置された一対の半導体層２８、３０と、この一対の半導体層の夫々と光導波路の間に形成された溝３２、３４を埋め込む樹脂層３６、３８とを具備する。 - 特許庁

The driver 30 comprises an elastic body 32 filled in a recess forming the valve element 62, a permanent magnet 34 embedded in the elastic body 32 and an electromagnet 36 arranged opposite to the permanent magnet 34.例文帳に追加

駆動体３０は、弁体６２を構成する凹部に充填された弾性体３２、当該弾性体３２に埋め込まれた永久磁石３４、および、当該永久磁石３４に対向配置された電磁石３６を備えている。 - 特許庁

An embedding part 26 embeds the L kinds of scrambled watermark data X' into host data V and an SNR calculation part 28 evaluates the durability of the watermark data X concerning each of the host data V embedded with the watermark.例文帳に追加

埋め込み部２６は、Ｌ種類のスクランブルされた透かしデータＸ’のそれぞれをホストデータＶに埋め込み、ＳＮＲ計算部２８は、透かしの埋め込まれたホストデータＶのそれぞれについて、透かしデータＸの耐性を評価する。 - 特許庁

To restrict the use of an IC card embedded in a cellular phone terminal when the IC card is separated from a user due to loss or theft even if it is usable with a noncontact interface.例文帳に追加

紛失、盗難などにより利用者の手元から離れた携帯電話端末に内蔵されているＩＣカードが、たとえ非接触インターフェースによって使用可能なものであっても、ＩＣカードの利用制限ができるようにすること。 - 特許庁

On the surface of the sealing metal (for instance, a molybdenum foil) 14 embedded in a sealing part 13 of the high-pressure discharge lamp, a laser with a pulse width of 10^-11 sec or less radiated from a femtosecond laser oscillator is irradiated to carry out surface treatment.例文帳に追加

高圧放電ランプの封止部１３に埋設された封止用金属（例えばモリブデン箔）１４の表面に、フェムト秒レーザー発振器から出射されるパルス幅が１０^-11 秒以下のレーザーを照射して表面加工を行う。 - 特許庁

Upwardly opened holes are provided on the upper face of the mounting part 36 and cylindrical electromagnets 33 are embedded in the holes in a way that the upper face of the mounting part 36 and the upper face of the magnets 33 are flush with each other.例文帳に追加

また、載置部３６の上面には、上方に開口する孔が設けられ、その孔に電磁石３３の上面と載置部３６の上面とが同一平面上に位置するように円柱状の電磁石３３が埋設されている。 - 特許庁