「Embedded」に関連した英語例文の一覧と使い方(190ページ目) - Weblio英語例文検索

The embedded capacitor device includes a first capacitor providing at least one capacitor to a first terminal set of the integrated circuitry, and a second capacitor providing at least one capacitor to a second terminal set of the integrated circuitry.例文帳に追加

埋め込みキャパシタデバイスは、少なくとも１つのキャパシタを集積回路の第１の組みの端子に与える第１のキャパシタセクションと、少なくとも１つのキャパシタを集積回路の第２の組みの端子に与える第２のキャパシタセクションとを含む。 - 特許庁

The session update part 114 connects to the communication information storage part 120 when the browser window 112 in which the session update part 114 is embedded has not performed the user instruction communication within a second time shorter than a first time.例文帳に追加

セッション更新部１１４は、そのセッション更新部１１４が組み込まれているブラウザウインドウ１１２が第１の時間より短い第２の時間以内にユーザ指示通信を行わなかった場合に、通信情報記憶部１２０に接続する。 - 特許庁

When the CNT is embedded into an electroless Cu plating film, it is expected that the plating film has electromagnetic wave shielding property at frequencies as high as up to 100 kHz to several GHz with about 2 μm thickness of the plating film.例文帳に追加

また、無電解Ｃｕめっき皮膜中にＣＮＴを取り込ませた場合、２μｍ程度のめっき皮膜の厚さで、１００ｋＨｚ〜数ＧＨｚ程度までの高い周波数の電磁波シールド性を有することが期待できる。 - 特許庁

The encoding device 1 generates a code word which is different for each user and embedded in digital data in order to track, with a tracking device 4, a user of illegally used digital data from falsified data remaining in illegal digital data created in collusion.例文帳に追加

符号化装置１は、結託して作られた不正デジタルデータに残る改ざんデータから不正利用されたデジタルデータの利用者を追跡装置４で追跡するために、デジタルデータへ埋め込まれる、利用者ごとに異なる符号語を生成する。 - 特許庁

To provide an essential noise resistance technique capable of recognizing a speech by estimating a dynamic state recognition parameter DIP of speech input data through preprocessing of speech recognition on an embedded type system used by a compact information device.例文帳に追加

小型情報機器で使用される埋込型システム上で音声認識の前処理によって音声入力データの動的状況認知パラメータＤＩＰを推定して音声が認識できる耐雑音化技術が不可欠である。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a compound semiconductor substrate which can be suitably used for growing up a compound semiconductor crystal containing a Group III-V nitride semiconductor embedded on different types of materials with high crystallinity on a substrate without increasing the thickness.例文帳に追加

異種材料が埋め込まれた３−５族窒化物半導体を含む化合物半導体結晶を、厚さを大きくすることなしに結晶性よく基板上に成長させる、化合物半導体基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a spiral membrane filtration device which facilitates creation of loading maps, monitoring, addition and replacement of fluid filtration devices by the ability to easily store and retrieve data to and from an embedded RFID device.例文帳に追加

内蔵型ＲＦＩＤ装置にデータを容易に格納し、そこからデータを容易に取り出すことができる機能によって、ローディングマップの作成、流体濾過装置の監視、追加および交換が容易になるスパイラル型膜濾過装置を提供する。 - 特許庁

This encoding scheme can use the kind of modification, the relationships between the type of modification between adjacent portions, or the duration or degree of compression or expansion to store a portion of the embedded information.例文帳に追加

この符号化方式は、修正の種類、隣接する部分の間の修正の種類の間の関係性、あるいは圧縮または展開の期間または程度を使用して、埋め込まれた情報の一部を記憶する使用することができる。 - 特許庁

To embed information in image data and to stably detect the information from a printed matter of the image data, so that the embedded information is hard to be visually discriminated and can be detected even when working such as copying or cutting is performed after printing.例文帳に追加

埋め込まれた情報が視覚的に判別しにくく、かつ、印刷後にコピー、切り取り等の加工が行われた場合でも検出可能な形で、画像データに情報を埋め込み、その印刷物から安定して情報を検出する。 - 特許庁

To provide a toothbrush having an improved removal effect of dental plaque on the front surfaces of the second molar teeth, or so-called back molars, despite the toothbrush provided with a bristle-embedded section constituted of filaments having a plurality of recessed/projecting shapes on the surfaces.例文帳に追加

表面に複数の凹凸形状を有するフィラメントにより植毛部を構成している歯ブラシでありながら、いわゆる奥歯である第二大臼歯の遠心面における歯垢の除去効果を向上させた歯ブラシを提供する。 - 特許庁

To provide a service system utilizing electronic watermark that utilizes an electronic watermark technology, to embed information to image data, extracts information embedded in image data from the image data as required, and to provide various services by utilizing the extracted information.例文帳に追加

本発明は、電子透かし技術を利用して、画像データに情報を埋め込むことで、必要時にその画像データからその画像に埋め込まれた情報を抽出し、その抽出した情報から種々のサービスを提供する。 - 特許庁

The connector optically connects a stored first and second optical blocks and is provided with optical fibers each embedded in the blocks to terminate at their end faces, and with the corresponding first and second ports and reflection areas.例文帳に追加

コネクタは、収容された第１と第２の光学ブロックを光学的に結合し、各その中に埋め込まれ光学ブロックの端面で終結する光学ファイバーを有し、対応する第１と第２のポートおよび反射面を有する。 - 特許庁

To read out signal charge accumulated in an embedded photodiode 13 as much as possible in a CMOS sensor including a photoelectric converter and a signal scanning circuit wherein a plurality of pixels are arranged in two dimensional manner.例文帳に追加

本発明は、光電変換部と信号走査回路とを含む複数の画素が二次元状に配置されてなるＣＭＯＳセンサにおいて、埋め込みフォトダイオード１３に蓄積された信号電荷を最大限に読み出すことができるようにする。 - 特許庁

The conductive film CT is, in addition, embedded inside a trench T1 formed on the substrate via an insulation film IL1, thereby defining a magnetism detection part HP1 inside the semiconductor substrate.例文帳に追加

またここでは、導電性膜材ＣＴを、同基板に形成されたトレンチＴ１の内部に絶縁膜ＩＬ１を介して埋設するようにして、これにより、当該半導体基板の内部に磁気検出部ＨＰ１を区画形成するようにしている。 - 特許庁

The metal thin layer 114 includes a first surface and a second surface on opposite sides, wherein at least one semiconductor device is embedded in the first surface of the metal thin layer, and the semiconductor device has two electrodes with different conductivity types.例文帳に追加

金属薄層１１４は、互いに表裏の関係である第１の表面と第２の表面とを有し、第１の表面には、導電型が互いに反対の２つの電極を有する半導体素子が少なくとも１つ埋め込まれる。 - 特許庁

The mesh electrode 3, of 80 mesh or above, is embedded near an element surface as a surface electrode layer, while at least a part of the conductive material is exposed, applicable with a stainless mesh.例文帳に追加

このメッシュ電極３は、８０メッシュ以上で素子表面近傍に表面電極層として埋設されており、しかも導電性材料の少なくとも一部を部分的に露出して成っており、ステンレス製メッシュを適用できる。 - 特許庁

A plurality of slots 33 for arranging magnets are made on the inner circumferential side of the rod conductors 31 while penetrating the rotor core 29 in the axial direction and permanent magnets 34 are embedded in the slots 33.例文帳に追加

回転子鉄心２９における棒導体３１より内周側の位置には、回転子鉄心２９を軸方向に貫通する複数個の磁石配置用スロット３３が形成され、このスロット３３内に永久磁石３４が埋め込まれる。 - 特許庁

In succession, the hollow grooves 11a of the rugged regions 20 are embedded on the rugged regions 20 of the base material substrate 11 and a semiconductor layer 13 consisting of the gallium nitride is formed therein in such a manner that the top surface is made flat.例文帳に追加

続いて、母材基板１１の凹凸状領域２０の上に該凹凸状領域２０の凹状溝１１ａを埋めると共にその上面が平坦となるように、窒化ガリウムからなる半導体層１３を成長する。 - 特許庁

In a polycrystal silicon etching step (k), the film 6 formed with the mask 9 is etched back by wet isotropic etching, and a polycrystal silicon embedded layer 10 of a state filled in the groove 4 is obtained.例文帳に追加

多結晶シリコンエッチング工程（ｋ）では、自己整合マスク９が形成された多結晶シリコン堆積膜６を湿式の等方性エッチングによりエッチバックし、溝４内に充填された状態の多結晶シリコン埋め込み層１０を得る。 - 特許庁

The ultraviolet fluid purification apparatus is characterized in that an ultraviolet lamp is embedded inside a tube that has an inlet pipe and an outlet pipe on the body, and the ultraviolet lamp is powered by direct current.例文帳に追加

本発明の紫外線液体浄化処理器は、管体内に紫外線ランプが設置され、この管体上に入液管及び出液管がそれぞれ設けられ、そのうち、紫外線ランプの外部接続電源は直流電流とする。 - 特許庁

A porous pipe 2 is embedded in a soil containing volatile organic solvents, and a suction blower 5 for sucking gas in the soil through the pipe 2 and a storage pump 4 for pumping up ground water from the bottom part of the pipe 2 are installed.例文帳に追加

揮発性有機溶剤を含有する土壌中に多孔管２を埋設し、この多孔管２から土壌中の気体を吸引する吸引ブロワー５と、多孔管２の底部から地下水を汲み上げる揚水ポンプ４とを配設する。 - 特許庁

The magnet insertion hole is formed longer than the width of the permanent magnet in the width direction, and in the thickness direction, both ends other than an end to which the permanent magnet is embedded are formed smaller than the width of the permanent magnet.例文帳に追加

磁石挿入孔は、幅方向において永久磁石の幅よりも長く形成され、厚さ方向においては永久磁石が埋め込まれる以外の両端部は永久磁石の厚さよりも小さく形成されている。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device that is free from degradation of signal receiving sensitivity or malfunction, without performing thinning-out and complementing on video signals, in an electronic circuit having an embedded peripheral circuit to receive and transmit data.例文帳に追加

内蔵されているデータの送受信を行う周辺回路を有する電子回路などに対して、映像信号の間引き補完を行うことなく、受信感度の劣化や誤動作などを発生させない液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

The semiconductor device is equipped with a wiring layer with a conductive film embedded in a wiring groove formed in an insulating film, a barrier film formed on a wiring front surface, and an upper wiring layer formed on the barrier film.例文帳に追加

本発明の半導体装置は、絶縁膜内に形成された配線溝内に埋め込まれた導電膜を有する配線層と、配線表面に形成されたバリア膜と、バリア膜上に形成された上層配線層とを備える。 - 特許庁

The projecting portion 124 is disposed to surround the semiconductor device 40 along four sides of the semiconductor device 40, and embedded in the sealing resin 50 up to a position higher than a junction of the projecting electrode 122 and the device electrode 42.例文帳に追加

突起部１２４は、半導体素子４０の四辺に沿って半導体素子４０を取り囲むように配置され、突起電極１２２と素子電極４２との接合部分よりも上方の位置にまで封止樹脂５０内に埋め込まれている。 - 特許庁

In a formed semiconductor device 18, a gap with a low dielectric constant is formed between interconnect lines with a small wiring pitch (portion C) and an insulating film is selectively embedded between interconnect lines with a large wiring pitch (portions A and B).例文帳に追加

形成される半導体装置１８は、配線ピッチが小さい配線間に誘電率の小さい空隙部が形成されるとともに（Ｃ部）、配線ピッチが大きい配線間に絶縁膜が選択的に埋め込まれる（Ａ部、Ｂ部）。 - 特許庁

The IC tag-embedded paper is formed by embedding an IC tag 2 having an IC chip and an antenna in a paper layer 1, and the paper layer is a bulky paper made from a pulp slurry containing a compound inhibiting a bond between fibers of pulp.例文帳に追加

ＩＣチップとアンテナとを有するＩＣタグ２を紙層１内に抄き込んでなるＩＣタグ抄き込み紙であって、紙層は、パルプの繊維間結合を阻害する化合物を含むパルプスラリーから抄造された嵩高紙である。 - 特許庁

In an advertisement information providing server 200, advertisement information corresponding to keywords in statement information provided by an information provider's terminal 100 is embedded in the statement information and sent to a general reader's terminal 300.例文帳に追加

広告情報提供サーバ２００において、情報提供者端末１００から提供された発言情報中のキーワードに対応した広告情報が発言情報に埋め込まれ、一般閲覧者端末３００に送信される。 - 特許庁

Further, since the prescribed data are embedded to the composite image data themselves coded by a coding means 16, the prescribed data cannot be separated from the original image data until the coded composite image data are decoded.例文帳に追加

また、符号化手段１６によって符号化された合成画像データ自体に所定のデータが埋め込まれているので、所定のデータは、符号化された合成画像データを復号化するまで原画像データから分離することができない。 - 特許庁

As the urethane gel 13 reusable by washed with water is formed thin and the core material 12 is embedded therein, it is used with improving strength and utilization efficiency and not causing disfigurement of mats such as a doormat.例文帳に追加

水洗浄すれば再利用可能なウレタンゲル１３を薄手に構成して芯材１２を埋設したことにより、強度、利用効率の向上を図るとともに、玄関マットのような敷物等の美観を損ねない利用が可能となる。 - 特許庁

The toe cap supporter, constituting the toe box embedded in a tiptoe part of a safety shoe, is equipped with the protrusions or the recessed parts at appropriate places of a part abutting on the main body of the toe box.例文帳に追加

安全靴の爪先部に内蔵される先芯を構成するトーキャップサポータにおいて、前記ト−キャップサポ−タは先芯本体に接する部分の適宜箇所に突起もしくは凹部を備えたことを特徴とする安全靴先芯用トーキャップサポータ。 - 特許庁

Before a conductive member is embedded in the opening, an oxide film in the metal wiring surface is removed by using a reducing gas which has reducibility to the oxide film of the metal wiring surface formed by oxidation of metal wiring.例文帳に追加

ここで、開口に導電部材を埋め込む前に、金属配線が酸化して形成された、金属配線表面の酸化膜に対して還元性を有する還元ガスを用いて、この金属配線表面の酸化膜を除去する。 - 特許庁

The digital watermark detecting device despreads the inputted embedded sound signals d_2 on the time base and extracts the digital watermark information b from the generation time Δ of the despreading echo signals (impulse response signals).例文帳に追加

また、電子透かし検出装置は、入力された埋込済音声信号ｄ_2を時間軸上で逆拡散して、この逆拡散されたエコー信号（インパルス応答信号）の発生時刻Δから電子透かし情報ｂを抽出する。 - 特許庁

When braces are used, the matching ending brace is the first `}' not escaped by a backslash or within a quoted string, and not within an embedded arithmetic expansion, command substitution, or paramter expansion. 例文帳に追加

ブレースを使った場合、マッチングを終えるブレースは最初の `}' です。 ただしバックスラッシュでエスケープされているものやクォートされている文字列中のものは含まれませんし、算術式展開やコマンド置換、パラメータ展開に入っているものも含まれません。 - JM

In the Properties window, change the id property of the Static Text component to transcriptText, and clear the checkbox for escape to set that property to false.Setting the escape property to false causes the browser to evaluate any markup tags embedded in the text. 例文帳に追加

「プロパティー」ウィンドウで、静的テキストコンポーネントの「id」プロパティーを「transcriptText」に変更し、「escape」のチェックボックスを選択解除してプロパティーを「false」に設定します。 「escape」プロパティーを「false」に設定すると、このテキストに埋め込まれた任意のマークアップタグがブラウザで評価されます。 - NetBeans

To provide an embedded magnet type motor in which the number of components can be decreased and leakage flux can be reduced while attaining high torque by using many magnets, and cogging torque and torque ripple can also be reduced.例文帳に追加

磁石を多く使用して高トルク化を図りながらも、部品点数を低減することができるとともに漏れ磁束を低減することができ、更にコギングトルク及びトルクリップルをも低減することができる埋込磁石型モータを提供する。 - 特許庁

The electroless plating solution for selectively forming the electroless plated film on the surface of the exposed wiring of the semiconductor device having embedded wiring structure, contains cobalt ions, a complexing agent and a reducing agent containing no alkali metal.例文帳に追加

埋め込み配線構造を有する半導体装置の露出配線の表面に無電解めっき膜を選択的に形成する無電解めっき液であって、コバルトイオン、錯化剤、及びアルカリ金属を含まない還元剤を含有する。 - 特許庁

It's equipped with 28 seats (those of two back rows rotate for use as a salon), a sub-engine-type automated air-conditioner, an LCD monitor television embedded in the ceiling, a synthesizer karaoke system and a car-navigation system with a sightseeing guidance function. 例文帳に追加

設備面では、正シート28席のうち後部2列は回転し、サロンとして使用できるほか、サブエンジン式フルオートエアコン、天井埋め込み式液晶モニターテレビ、シンセサイザーカラオケ、観光ガイド機能付きナビゲーションシステムなどが装備されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the electronic-component embedded unit 22, an elastic part 201 having elasticity, contacting with the electronic component body 89 and in a state of being accommodated in the electronic component accommodating recess 56 is formed at an opening 203 of the electronic component accommodating recess 56.例文帳に追加

電子部品内蔵ユニット２２は、弾力性を有し且つ電子部品収納凹部５６に収納された状態の電子部品本体８９に接触する弾性部２０１を電子部品収納凹部５６の開口部２０３に配置する。 - 特許庁

The light-emitting element package includes a plate-like support body 3 in which a through-hole 3a is provided, an optical transparent lens resin 7 which is embedded inside of the through-hole 3a, and a light-emitting element 9 held in the lens resin 7 within the through-hole 3a.例文帳に追加

貫通孔３ａが設けられた板状の支持体３と、この貫通孔３ａ内を埋め込む光透過性のレンズ樹脂７と、この貫通孔３ａ内においてレンズ樹脂７に保持された発光素子９とを備えている。 - 特許庁

To provide communications equipment and the like for registering a new user's personal information, without deleting the personal information in a memory, even ifn the memory of an embedded device stores the user's personal information, up to an upper limit of a storage capacity.例文帳に追加

組み込み機器のメモリにユーザの個別情報が記憶容量の上限まで記憶されていても、メモリの個別情報を削除することなく、新たなユーザの個別情報を登録できる通信装置等を提供すること。 - 特許庁

The precast concrete slab 1 manufactured at a plant is integrally embedded and molded by using a cover plate 37 so as to submerge a box subsidiary member 4 such as a depth of plastering cover and a box spliced frame or the like from the upper surface of the precast concrete slab 1.例文帳に追加

工場で製造されるプレキャストコンクリート板１は、塗代カバーやボックス継枠等のボックス付帯部材４をプレキャストコンクリート板１の上面より沈むように覆い板３７を用いて一体に埋め込み成形する。 - 特許庁

Embedding of the elements having different characteristics from the elements embedded previously to the adhesive layer can easily provide a multi-color display device and a display device having a drive circuit.例文帳に追加

また、追加して粘着層に埋入する素子を予め粘着層に埋入されている素子とは異なる特性の素子とすることで、多色表示の表示装置や駆動回路を有する表示装置などを簡便に得ることが可能となる。 - 特許庁

The document ID to be generated by a management server 2 is embedded in the print document done by a printer 4, and the management server 2 stores the image characteristic quantity of the print document and the document ID relationally in a storage 10.例文帳に追加

プリンタ４での印刷文書に、管理サーバ２が生成する文書ＩＤを埋め込むと共に、管理サーバ２は当該印刷文書の画像特徴量と当該文書ＩＤとを関連づけて記憶部１０に格納する。 - 特許庁

In other cases, the Si-insulating film with semiconductor nano-particles embedded therein shows a current density larger than 1A/cm2 in an electric field smaller than 3MV/cm^2, a refractive index (n) in a range of 1.8 to 3.0 at a wavelength 632 nm.例文帳に追加

他の態様では、半導体ナノ粒子を埋め込んだＳｉ絶縁膜は、波長６３２ｎｍでの１．８〜３．０の範囲の屈折率（ｎ）、３ＭＶ／ｃｍより小さい電場としたときに１Ａ／ｃｍ^２よりも大きい電流密度を示す。 - 特許庁