「Embedded」に関連した英語例文の一覧と使い方(194ページ目) - Weblio英語例文検索

In an embedment coder 3, a line as a series of elements arranged in a horizontal direction on an image is deviated in a right direction only by quantity corresponding to additional information, so that the additional information can be embedded in the image, to output the embedment image.例文帳に追加

埋め込み符号化器３では、画像上の水平方向に並ぶ一連の画素であるラインを、付加情報に対応した量だけ、右方向にずらすことにより、画像に付加情報が埋め込まれ、埋め込み画像が出力される。 - 特許庁

The base part of the hinge is integrally molded with the step part 37c to be coupled, and the weld ribs 37d formed in such a way that the respective support ribs 37a are embedded in them are welded with the back surface of an interior part body.例文帳に追加

ヒンジの基部は、段差部３７ｃに一体にモールド成形されて結合されるとともに、複数の支持リブ３７ａのそれぞれが埋設されるように形成された溶着リブ３７ｄが内装品本体の裏面に溶着されている。 - 特許庁

An antenna 10 is embedded in the seal 6.例文帳に追加

このアンテナ付軸受１は、互いに転動体４を介して相対回転自在の内方部材２および外方部材３と、これら内方部材２および外方部材３間の環状空間を密封するシール５，６とを有し、上記シール６にアンテナ１０を埋め込む。 - 特許庁

A box 1 is embedded and fixed in a structure 2 such as a wall and wirings 3, 3 arranged in the structure 2 are passed through circular holes 6, 6 made in the top and bottom surfaces of the box 1.例文帳に追加

先ず壁等の構造物２に収納箱体１を埋設して固定し、前記構造物２内部に配設された配線３、３を収納箱体１の上面に開設した円孔６や下面に開設した円孔６に挿通する。 - 特許庁

A control box 5 in which an air pump and a controller are embedded is attached to the attaching body 1, and the air pump and the pressure application materials 3 are connected so that the pressure application materials 3 are inflated by supplying air into the pressure application materials 3.例文帳に追加

エアーポンプおよびコントローラを内蔵した制御ボックス５を装着体１に取り付け、エアーポンプと圧力付与材３とを接続し、圧力付与材３内にエアーを供給して圧力付与材３を膨張できるように構成する。 - 特許庁

The passage cutting unit 9 for effecting an opening and closing operation accompanied by the displacement of the body 1 of the transformer for meter is provided between the primary side terminal of the transformer body 1 and the embedded conductor 5c of an insulation spacer 5 for sealing the other end of the vessel 2.例文帳に追加

計器用変圧器本体１の一次側端子と容器２の他端を封止する絶縁スペーサ５の埋込み導体５ｃとの間に、計器用変圧器本体１の変位に伴って開閉動作を行う断路部９を設ける。 - 特許庁

A secondary conductor 11 connected to a control circuit 35, and embedded in the timing belt 6 passes through the inside of a drive shaft 41 to be wound around an inner projection 15a of a double ring iron core 15 to compose a secondary side ring 3b.例文帳に追加

制御回路３５に接続されタイミングベルト６に埋設された二次側導体１１は、駆動軸４１内部を経由して二重リング状鉄心１５の内側突起部１５ａに巻回されて二次側リング３ｂを構成する。 - 特許庁

To provide a reinforcing method for a concrete structure which enables a vertical reinforcing bar to be embedded from the side of the concrete structure to the inside of a footing without interfering with an existing reinforcing bar of the existing concrete structure.例文帳に追加

既設のコンクリート構造物の既設鉄筋に干渉することなく、コンクリート構造物の側面部からフーチング部内部に渡って鉛直方向補強筋を埋設することが可能なコンクリート構造物の補強工法の提供。 - 特許庁

The chip 32 provided with the storage part 30 storing the electronic identification information and the transmission / reception antenna 31 is embedded at a part other than the surface side of an area 18A where balls fly about in the game area 18 of the game board 3.例文帳に追加

電子識別情報を記憶する記憶部３０と送受信アンテナ３１とを備えたチップ３２が、遊技盤３の遊技領域１８における球の飛び交う領域１８Ａの表面側以外に埋め込まれたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method of forming an embedded electrode of a solar battery capable of preventing a yield from dropping, the service life of the solar battery from shortening, and its performance from degrading, saving a substrate material, and thinning the solar battery.例文帳に追加

歩留まりの低下を防止でき、太陽電池の寿命の短縮や性能の低下を防止でき、基板材料の節減と太陽電池の薄型化を行うことができる太陽電池の埋込電極の形成方法を提供すること。 - 特許庁

With an ion implantation layer 55 formed on the cap wafer 50 as a cleavage surface, the side of a backside 52 of the cap wafer 50 is peeled rather than the cleavage surface to make the trench 53 serve as a through-hole 25a and to make the embedded electrode 54 serve as a through electrode 25c.例文帳に追加

キャップウェハ５０に形成したイオン打ち込み層５５を劈開面として該劈開面よりもキャップウェハ５０の裏面５２側を引き剥がし、トレンチ５３を貫通孔２５ａとし、埋め込み電極５４を貫通電極２５ｃとする。 - 特許庁

To provide a hardly rotting implanting material substituting for bog moss having a problem on gardening cultivation, an implanting material having high growing ability and a gardening cultivation vessel (e.g. a flowerpot) including a gardening plant embedded in the above implanting materials.例文帳に追加

園芸栽培上問題のある水苔に代わる腐り難い植え込み材、更には生育力の高い植え込み材、及びこれらの植え込み材に植えられた園芸植物の入った園芸栽培用容器（植木鉢など）の提供。 - 特許庁

To provide a printed matter embedded with a message having a magnitude recognizable with the naked eye in a gradation-reproduced pattern in order to prevent from being forged or altered in a valuable printed matter such as securities and an identification card.例文帳に追加

有価証券や身分証明書等の貴重印刷物において、偽造及び変造を防止するために、階調再現された模様内に、肉眼で認識可能な大きさのメッセージを埋め込んだ印刷物を提供する。 - 特許庁

To prevent imperfect insulation due to crack generated in the peripheral part of a metal via in the vicinity of the surface of a circuit board, regarding the circuit board which is composed of silicon and has a plurality of penetrating holes into which the metal vias are embedded.例文帳に追加

シリコンから成り、金属ビアが埋め込まれた複数の貫通孔を有する回路基板に関し、回路基板の表面近傍において金属ビア周囲に生じたクラックに起因する絶縁不良を防止することを目的とする。 - 特許庁

This prevents embedded reinforcements, etc. from being exposed when forming an electrode groove on a concrete surface of the concrete structure and therefore prevents electrical short-circuit caused by contact between the wire electrode with the reinforcements, etc. when placing the wire electrode in the electrode groove.例文帳に追加

線状電極の長手方向に延伸する一端に、線状電極の長手方向に延伸する一端の形状に沿うメッシュ状電気絶縁材を被覆したコンクリート構造物の電気防食用電極を提供する。 - 特許庁

A bonding heater 1 comprises a ceramic heater 14 where a heating body 12 is embedded, a ceramic holder 15 for combining the heater 14 to the outer member, and terminal joint 8 (8a, 8b) which joints an electrode terminal 80 to the heating body 12.例文帳に追加

発熱体１２が埋設されたセラミック製のヒータ部１４と、他部材にヒータ部１４を結合させるセラミック製のホルダー部１５と、発熱体１２に電極端子８０を接合する端子接合部８を有するボンディング用ヒータ１である。 - 特許庁

A gate trench 104 is formed on a p-type silicon substrate 101, a gate oxide film 105 is formed on the inner wall surface of the gate trench 104, and the entire surface of the substrate including the inside of the gate trench 104 is embedded with a polysilicon film 106.例文帳に追加

Ｐ型シリコン基板１０１にゲートトレンチ１０４を形成し、ゲートトレンチ１０４の内壁面にゲート酸化膜１０５を形成した後、ゲートトレンチ１０４の内部を含む基板の全面をポリシリコン膜１０６で埋める。 - 特許庁

The compound IC 10 includes a LDMOS transistor 20 in at least one of a plurality of island regions divided by a trench insulated separation portion 50 including a first embedded conductor 52 covered with a first side wall oxidation film 54.例文帳に追加

複合ＩＣ１０は、第１側壁酸化膜５４で被覆された第１埋込み導電体５２を有するトレンチ絶縁分離部５０によって区画された複数の島領域の少なくとも１つにＬＤＭＯＳトランジスタ２０を有する。 - 特許庁

A center 104 for issuing the certificate identifies an individual who applies for the issuance of the certificate, and transmits the certificate which is embedded with a first electronic watermark to the applier side via a network 105.例文帳に追加

証明書を発行するセンタ１０４は、証明書発行を申請した本人を認証し、証明書の発行元を示す第１の電子透かしを証明書に埋め込んでネットワーク１０５を介して申請者側に伝送する。 - 特許庁

The thickness of the pincushion body 1 may be made thin in the center part by sewing the upper surface and the lower surface of the pincushion together in the center part or a magnet may be embedded in the interior of the pincushion body 1 or the small articles-storing case 2.例文帳に追加

針山本体１の上面と下面とをその中央部で縫い止めて、針山本体１の厚みを中央部において薄くしたり、針山本体１又は小物収納ケース２の内部に磁石を埋設しても良い。 - 特許庁

The case for holding an aluminum billet, is provided and a plurality of thermocouples are embedded in this case and the temperature is accurately measured with these thermocouples and the induction molding power is accurately controlled to obtain a semisolidified state having the prescribed solid-phase ratio.例文帳に追加

アルミビレットを収納するケースを備え、そのケースに複数の熱伝対を埋め込んで、それによって精密に温度を計測し、誘導加熱パワーを正確に制御して所定の固相率をもった半凝固状態を得る。 - 特許庁

A permanent magnet 30 is embedded to a rotor 26 enclosed in the oil chamber 24 of a toilet cover damper 18 for controlling a toilet cover opening/closing shaft 14 and directly connected with the shaft 14 to be rotated with opening and closing of a toilet cover.例文帳に追加

便蓋開閉軸１４を制御する便蓋ダンパー１８のオイル室２４内に封入され、便蓋開閉軸１４に直結されて便蓋の開閉とともに旋回するローター２６に永久磁石３０を埋設する。 - 特許庁

The projection type connector is constituted of a male type projecting part to be pressed in the female type tubular part 28 and of an anchor part formed integrally in the rear part of the male type projecting part, and it is embedded with the male type projecting part projected from the ring joining end face of the other side.例文帳に追加

凸形連結具は、雌形筒部２８に圧入する雄形突部と、この雄形突部の後部に一体に形成しているアンカー部とで構成して雄形突部を他方のリング間接合端面から突出させて埋設する。 - 特許庁

To provide a papermaking device for producing an insertion body-embedded paper, capable of surely maintaining the posture of the inserted body in dropping for loading the inserted body to be nipped between a first wet paper layer and a second wet paper layer, on the first wet paper layer.例文帳に追加

第１湿紙層と第２湿紙層とに挟持させるインサート体を、第１湿紙層に載置させるために落下させる際に、インサート体の姿勢を確実に維持できるようにしたインサート体抄込紙の抄造装置の提供。 - 特許庁

To provide a corrugated pipe with pillow bodies and tied corrugated pipes with the pillow bodies that do not move even when embedded underground, that can maintain a stable position when arranged in parallel or stacked, and that has good side pressure characteristics.例文帳に追加

土砂を埋め戻す時にも動くことがなく、並列及び積層した場合においても安定した配置を維持することができ、且つ、側圧特性が良好な波付管及び波付管結束物を提供することを目的とする。 - 特許庁

A plurality of vertical reinforcement pairs with two vertical reinforcements 12 juxtaposed in the thickness direction of the block wall 20 as a pair, are juxtaposed in the longitudinal direction of the block wall, and are arranged so that a lower end part of the respective vertical reinforcements is embedded in the foundation 70.例文帳に追加

ブロック塀20の厚さ方向に並んだ２本の縦筋12を１対とする複数の縦筋対を、ブロック塀の長さ方向に並ぶとともに各縦筋の下端部が基礎70内に埋め込まれることとなるように配置する。 - 特許庁

The determining means and the correction calculating means are embedded in each of slave substrates 101-104 for Y(yellow), M(magenta), C(cyan) and Bk(black) as a part of a function by a slave CPU 38 and a head drive circuit 47.例文帳に追加

これら判定手段および補正演算手段は、Ｙ（イエロー）、Ｍ（マゼンダ）、Ｃ（シアン）、Ｂｋ（ブラック）の各スレーブ基板１０１〜１０４について、そのスレーブＣＰＵ３８とヘッドドライブ回路４７とによる機能の一部として組み込まれている。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an organic electroluminescent display device in which a non-pixel area of a unit display panel is immersed in a liquid reinforcing material and the reinforcing material is embedded between the first substrate and the second substrate on an external side face of a frit.例文帳に追加

単位表示パネルの非画素領域を液状の補強材に浸漬させてフリットの外側面の第１基板と第２基板との間に補強材を埋め込める有機電界発光表示装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

If not transferable, the access point 10 reduces the band for the transfer data which are transferred to ensure a band for the new transfer data, based on the priority and the media class embedded in the new transfer data.例文帳に追加

転送が不可能である場合には、帯域調節アクセスポイント１０は、新たな転送データに埋め込まれた優先度およびメディア種別に基づいて、転送中の転送データの帯域を減らして、新たな転送データの帯域を確保する。 - 特許庁

Wiring grooves 16a are formed in insulating films 15a, 11b, 12b and 15b, and in the wiring grooves 16a, embedded second layer wirings L2 each having a conductive barrier film 17a and a main conductive film 18a containing copper as a main component by the CMP method.例文帳に追加

絶縁膜１５ａ，１１ｂ，１２ｂ，１５ｂに配線溝１６ａを形成した後、ＣＭＰ法により配線溝１６ａ内に導電性バリア膜１７ａと銅を主成分とする主導体膜１８ａとを有する埋込第２層配線Ｌ２を形成する。 - 特許庁

To provide a radiation panel hanging device capable of comparatively easily hanging a radiation panel from a ceiling slab without impairing good appearance, even when it is used for a radiation cooling/heating device embedded in a ceiling.例文帳に追加

天井に組み込まれる輻射冷暖房装置に使用した場合にも美観の低下を防止することができるとともに、輻射パネルを比較的簡単に天井スラブから吊持することができる輻射パネル吊持装置を提供する。 - 特許庁

For such a coupling cable 20, the plurality of cables 22 and 23 are embedded spirally in an outer wall part 21, made into a tubular form out of a flexible material, and a hole within the outer wall part 21 is constituted as the air vent 24.例文帳に追加

このような接続ケーブル２０は、可撓性材料にて筒状に形成された外壁部２１に複数の電線２２，２３が螺旋状をなして埋設されるとともに、その外壁部２１内側の孔を通気孔２４として構成される。 - 特許庁

In the semiconductor layer 20, an emission side reflection film 33 is formed on a front end face perpendicular to a direction in which the embedded ridge 28 extends, and reflectivity Rf of the front end face is adjusted so as to satisfy P2<Pop<P1.例文帳に追加

半導体層２０のうち埋込リッジ部２８の延在方向に対して垂直な前端面に出射側反射膜３３が形成されており、前端面側の反射率ＲｆはＰ２＜Ｐｏｐ＜Ｐ１を満たすように調整されている。 - 特許庁

The surface of an embedded implement is applied with a hydrophilic treatment by using a chemical processing such as electrical discharge machining such as plasma treatment, corona discharge, light radiation such as ultraviolet ray or the like, oxidation decomposition by an oxidizing agent, coating by hydrophilic material or the like.例文帳に追加

プラズマ処理やコロナ放電などの放電加工，紫外線等の光照射，酸化剤による酸化分解などの薬剤処理，親水性物質でのコーティング等を利用して埋設器具の表面を親水性処理する。 - 特許庁

To provide a mounting structure of a branch pipe capable of attaching a tip part of the branch pipe to a predetermined position of an opening of an embedded pipe securely and obtaining sufficient close adhesion property and a piping spacer for inserting the branch pipe securely.例文帳に追加

枝管先端部を埋設管開口の所定位置に確実に取付けることができ、十分な密着性を得ることができる枝管の取付構造と、枝管を確実に挿入するための配管スペーサーとを提供する。 - 特許庁

A footing beam 41 longitudinally connected to an element 411 having an arbitrary sectional shape are laid substantially horizontally in an arbitrary depth of the ground and embedded connectedly in parallel with each other to connect to a ground structure constructed on the ground.例文帳に追加

任意の断面形状を有するエレメント４１１を長手方向に接続した基礎梁４１を、地中の任意の深さに略水平にかつ互いに平行に埋設して連結し、地上に構築される地上構造物と連結する。 - 特許庁

The optical film for display is used which includes a thermo-plastic transparent resin film 11 and a metal-containing louver-like conductive pattern 15 formed by being pressed against the transparent resin film 11 and embedded therein.例文帳に追加

熱可塑性の透明性樹脂フィルム１１と、前記透明性樹脂フィルム１１に押圧して埋め込まれて形成される、金属を含有するルーバー状の導電性パターン１５とを備えることを特徴とするディスプレイ用光学フィルムを用いる。 - 特許庁

The embedded magnet type rotary electric machine is provided with a rotor 2 which has a rotor core 8 having a plurality of axially-penetrating, radially-extended, and circumferentially-formed storage holes 8a and in which a magnet 9 is arranged in each storage hole 8a.例文帳に追加

埋込磁石型回転電機は、軸方向に貫通するとともに径方向に延びる収容孔８ａが周方向に複数形成されたロータコア８を有し収容孔８ａ内に磁石９が配設されたロータ２を備える。 - 特許庁

To provide an image processing system which can highly precisely analyze encoded information embedded in an original on variable magnification by using an image reader enabling optical variable magnification, and to provide a control method of the image processing system.例文帳に追加

光学変倍が可能な画像読取装置を用いて変倍を行う際に、原稿に埋め込まれたコード化情報の解析をより高精度に行えるように制御可能な画像処理装置およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

A cord 3 for reinforcing a rubber body is a cord to be embedded in the rubber body and comprises a core body portion 10 made of steel and a covering portion 20 which is made of an organic material and covers over the whole circumference of the core body portion.例文帳に追加

ゴム体に埋設されるコードであって、スチールで形成された芯体部１０と、有機材料で形成され、芯体部を全周に亘って被覆する被覆部２０と、を備えているゴム体補強用コード３を提供する。 - 特許庁

A chip guiding member 16 embedded in the rear upper surface of a turntable 2 to guide chips to a chip discharge port 12b at the rear side of a working material 20 is provided at a guard member 15, and the chips are suitably guided to the port 12b.例文帳に追加

加工材２０後方に、ターンテーブル２後方上面から埋設し切屑排出口１２ｂまで切屑を誘導する切屑案内部材１６をガード部材１５に設け、切屑を切屑排出口１２ｂまで好適に誘導する。 - 特許庁

To provide a heater-embedded oxygen sensor solving a possible problem of instability occurred in any output such as an electromotive force due to temperature distribution presence in a sensing part although a heating resistive element circumferentially built in the sensing part enables more rapid temperature up than a conventional indirect heating means.例文帳に追加

センシング部の周囲に発熱抵抗体を埋設することによって、従来の間接加熱方式よりも急速昇温が可能ではあるが、センシング部内で温度分布が発生し、起電力等の出力が安定しない。 - 特許庁

This cast urethane belt has a web 2 and a tooth part 1 composed of urethane elastomer, and a pip is not formed on a tooth bottom surface for constituting the web 2, and the conductors 3 are embedded in a web 1 part separate from the tooth bottom surface.例文帳に追加

ウレタンエラストマーにより構成されたウェブ２と歯部１とを有し、前記ウェブ２を構成する歯底面にピップが形成されていないと共に前記歯底面から離れたウェブ１部分に芯線３が埋設されている。 - 特許庁

The bone conduction loudspeaker 10 is embedded within the headrest 9 of the dental care seat 1 and the bone conduction loudspeaker 10 is actuated (vibrated), for example, by a microphone 20 removably connected to the dental care seat 1.例文帳に追加

歯科治療椅子１のヘッドレスト９内に、骨伝導スピーカ１０が埋め込まれており、該骨伝導スピーカ１０は、例えば、歯科治療椅子１に着脱自在に接続されるマイクロホン２０より駆動（振動）されるようになっている。 - 特許庁

To provide an embedded magnet type motor which can suppress the loss of magnetic balance caused by the circumferential centers of alternate magnetic path formed parts being at unequal angular intervals and can reduce the torque ripples.例文帳に追加

一つおきの磁路形成部における周方向中心が不等角度間隔であることに起因する磁気的バランスの崩れを抑制することができ、且つ、トルクリップルを低減することができる埋込磁石型モータを提供する。 - 特許庁