「Embedded」に関連した英語例文の一覧と使い方(193ページ目) - Weblio英語例文検索

A sealed part 9 is provided at one end of a translucent container 1, and a long lead wire 3 and a short lead wire 4 are extended from metal foil 7, 8 embedded in the sealed part 9 to the internal part of a space in the translucent container.例文帳に追加

透光性容器１の一端に封着部９が設けられ、封着部９に埋設された金属箔７，８から透光性容器１の空間内部にそれぞれ長リード線３と短リード線４が伸張されている。 - 特許庁

To provide a back-surface electron-bombarded heating apparatus which can measure temperature with accuracy and without any problem, even in such a structure that a thermocouple is arranged inside a heating container and its top end having the temperature measuring contact point is embedded in the back surface of a heating plate.例文帳に追加

熱電対を加熱容器の内側に配置し、その測温接点がある同熱電対の上端部側を加熱プレートの背面に埋め込んだ構造においても、正確に且つ障害なく温度を測定出来るようにする。 - 特許庁

A second shielding part 17 being a gap which has an opening on a surface 11f and whose cross section is formed in a square shape toward the embedded oxide film 11b is formed in a region immediately below the CMOS 13 of a support substrate 11a.例文帳に追加

支持基板１１ａのＣＭＯＳ１３直下の領域には、表面１１ｆに開口を有し、埋込酸化膜１１ｂに向かって、横断面が四角形状に空隙部が形成された第２遮蔽部１７が設けられている。 - 特許庁

When any obstacle 21 on the embedded inner pipe 31 inside the house lot has been removed, a portion piped to the inside of house lot is cut off and a new inner pipe 12 is connected and the inside of the house lot can be replaced with a new inner pipe.例文帳に追加

宅地内の埋設内管３１上の宅地内の障害物２１がなくなった際は、宅地内へ配管されている部分を切断し、新規の内管１２とを接続して、宅地内を新規内管に取り替えできる。 - 特許庁

The heater unit is provided with a soaking board 10 consisting of a highly thermally-conductive material having a recessed part, a heater part 11 which placed in the recessed part and whose bottom end surface is thermally in contact with the bottom surface of the recessed parts, and temperature sensors 12a and 12b embedded in the recessed part.例文帳に追加

凹部を有する高熱伝導性材料からなる均熱板１０、凹部の内部に下端面を凹部底面と熱的に接して載置されたヒーター部１１、凹部に埋め込まれた温度センサ１２ａ，１２ｂとを具備する。 - 特許庁

The optical tool 1 is so formed that the outer cylinder 4 is provided with a planar part 3 in its upper surface, an O ring 2 is embedded in the planer part middle zone with its radial portion projecting thereto, and a grooved part fitted with the cross-shaped projection part 7 is provided in its lower part.例文帳に追加

外筒４には上方面に平面部３を備え、その平面部中帯にＯリング２を半径分出るように埋設し、十字状の突起部７を嵌する溝形状を下部に備えた皿工具１とする。 - 特許庁

This ceramics heater is provided with: a ceramic base body 11 for mounting a substrate on the upper surface; a heating element 12 embedded in the ceramic base body 11; and a reaction layer 13 with a sacrifice coil wound around the heating element 12 carbonized or oxidized by being baked.例文帳に追加

上面に基板を載置するセラミックス基体１１と、セラミックス基体１１に埋設された発熱体１２と、発熱体１２に巻きつけた犠牲コイルが焼成により炭化もしくは酸化した反応層１３を備える。 - 特許庁

In the medium, a sheet base material 2 has sheet display parts 3A, 3B and an operating part 4, etc., a sheet display 1 embedded with a storage part 5 and calculation processing part 6 etc. is structured, and it is possible for the medium to singly display the stored information.例文帳に追加

シート状基材２にシート状表示部３Ａ、３Ｂ、操作部４等を有し、記憶部５、および演算処理部６等を内臓するシート状表示体１を構成し、記憶された情報の表示を単独で可能とした。 - 特許庁

This planar magnetic element has such a structure that a spiral type planar coil is embedded in one side of a magnetic layer, and it is provided with a magnetic window at the center of the planar coil that occupies 5 to 25% of the plane area of the planar magnetic element.例文帳に追加

磁性層の片面に、スパイラル型の平面コイルを埋設した構造となる平面磁気素子であって、該平面コイルの中心に、当該平面磁気素子の平面積に対し５〜25％の占有面積を占める磁性窓を有する。 - 特許庁

A void 19 is formed in the interlayer insulation film to connect adjoining two contact plugs 22 to each other among the contact plugs 22, and a void interconnection 21 is embedded in the void 19 to connect the two contact plugs 22 with each other.例文帳に追加

層間絶縁膜には、複数のコンタクトプラグ２２のうち隣接する２つのコンタクトプラグ２２をつなぐボイド１９が形成され、ボイド１９内には、２つのコンタクトプラグ２２を相互に接続するボイド内配線２１が埋め込まれている。 - 特許庁

The image forming device records animation data whose size is adjusted by an animation size adjustment section 14 on a storage medium such as an IC tag or an RFID tag embedded in the image forming medium such as a printing paper by an IC tag information recording section 15.例文帳に追加

動画サイズ調整部１４でデータサイズを調整した動画データをＩＣタグ情報記録部１５で印刷用紙などの画像形成媒体に埋め込まれたＩＣタグやＲＦＩＤタグなどの記憶媒体に記録する。 - 特許庁

To provide a technique for manufacturing a printed-wiring board excellent in an uniformity in film thickness of a dielectric layer and a positional accuracy of a capacitor circuit, which removes as much of an extra dielectric layer as possible, and to provide the printed-wiring board having the embedded capacitor circuit.例文帳に追加

誘電層の膜厚均一性及びキャパシタ回路の位置精度に優れ、可能な限り余分な誘電体層を除去したプリント配線板の製造技術及び内蔵キャパシタ回路を備えるプリント配線板を提供する。 - 特許庁

A large quantity of rainwater is stored underground, and rainwater lower than an atmospheric temperature in summer and warmer than the atmospheric temperature in winter is circulated to piping embedded in a floor, a wall, a ceiling, or the like, and to panels (heat radiating plates) or the like inside the building to stabilize an indoor temperature.例文帳に追加

地下に雨水を大量に貯水して 夏は気温より低く、冬は気温より暖かい雨水を建物の内部の床、壁、天井等に埋め込んだ配管、パネル（放熱板）等に循環させて室内の温度を安定させる。 - 特許庁

Elastic rubber particles 3 are dispersed in the outermost layer of the small-diameter rod member 1 and are embedded in the layer in a manner to protrude the surface of the elastic particle 3 toward the outer circumference of the outermost layer.例文帳に追加

小径竿体１の最外層に、ゴム製の弾性粒体３を散在させるとともに、弾性粒体３の表面が最外層の外周面に対して突出する状態となるように、弾性粒体３を埋入させてある。 - 特許庁

In the porous structure 20(20') exposed to or projecting from the surface of the wet paper side layer 11, a part embedded in the polymer elastic part 50 exhibits high anchor effect by the holes of the polymer elastic structure 20(20').例文帳に追加

湿紙側層１１表面に露出又は突出した多孔性構造体２０（２０’）において、高分子弾性部材５０に埋設されている部分が、多孔性構造体２０（２０’）の孔により、高いアンカー効果を発揮する。 - 特許庁

This image processor 100 performs processing for embedding the data by converting information to be embedded to document data into numeric data, individually performing rotation displacement and transfer displacement to each character of the document data by the converted numeric data.例文帳に追加

画像処理装置１００は、文書データへ埋め込む情報を数値データに変換し、前記文書データの各文字を前記変換された数値データによって個別に回転変位・移動変位させてデータを埋め込む処理を行う。 - 特許庁

In the pattern embedding converting means 3, the image data S0 are converted to (CMYK) image data S1 for printing, such that a portion where the patterns P are to be embedded in the image data S0 and the other portions become equal colors approximately conditionally.例文帳に追加

パターン埋込変換手段３においては、画像データＳ０におけるパターンＰが埋め込まれる部分と、その他の部分とが略条件等色するように画像データＳ０が印刷用の画像データＳ１（ＣＭＹＫ）に変換される。 - 特許庁

A top page of a Web site provided at a server device 10 is provided with a selectable URL registration button, and a distribution URL common to each carrier and a starting command of a selection menu are linked with the button and embedded in the top page.例文帳に追加

サーバ装置１０が設けるウェブサイトのトップページには、選択可能なＵＲＬ登録用のボタンが設けられ、そのボタンに各キャリアに共通の振り分け用ＵＲＬおよび選択メニューの立ち上げコマンドをリンクさせてトップページに埋め込む。 - 特許庁

The resist film 15 is irradiated with light 16, and the resist film 15 embedded in the concave portion 12 is exposed to light 16a made incident from above and light 16b led through the second insulating film 14 and made incident from below.例文帳に追加

レジスト膜１５に光１６を照射し、凹部１２に埋め込まれたレジスト膜１５を上方から入射する光１６ａおよび第２絶縁膜１４中を導光されて下方から入射する光１６ｂにより露光する。 - 特許庁

The wheel part 37a is formed of a ferromagnetic material by press processing, and a permanent magnet 36c is embedded by insert molding at a position being the shaft center part of the shaft part 36b and at which the contact part 36a is positioned in the axial direction.例文帳に追加

ホイール部３７ａを強磁性体材料でプレス加工して形成し、シャフト部３６ｂの軸心部であって、軸線方向において当接部３６ａが位置する箇所には、永久磁石３６ｃをインサート成形により埋設する。 - 特許庁

A silicon nitride ceramic heating element 1 embedded with a heating resistance 12 is inserted into a metallic pipe 2 having a thin diameter part 7 having the length of 1 mm or more in a part, and this thin diameter part 7 and the ceramic heating element 1 are joined by brazing.例文帳に追加

発熱抵抗体１２を埋設した窒化珪素質セラミック発熱体１を、一部に１ｍｍ以上の長さの細径部７を有する金属管２に挿入し、この細径部７とセラミック発熱体１とをロー付けにより接合する。 - 特許庁

Concretely, the low frequency component is further divided into a higher low frequency component and a lower low frequency component and further divided into preceding components and succeeding components in terms of time and obtained four areas are changed in accordance with eight values to be embedded.例文帳に追加

具体的には、低周波成分をさらにより高い低周波成分とより低い低周波成分に分けるとともに、時間的に前と後に分け、得られる４つの領域を埋め込むべき８値に応じて変化させる。 - 特許庁

To provide a rubber crawler which uses a rubber composition that is excellent in adhesiveness to a galvanized steel cord and has a good vulcanization rate, and which has a galvanized steel cord embedded and is excellent in durability and productivity.例文帳に追加

亜鉛めっきスチールコードとの接着性に優れ、かつ良好な加硫速度を有するゴム組成物を用いて、亜鉛めっきスチールコードが埋設された耐久性及び生産性に優れるゴムクローラを提供することを目的とする。 - 特許庁

While an opening 13 is formed in the surface in the opposition of one side of the substrate 24, the case 12 is filled up with a potting material 41, and the substrate 24 and the electronic part group are embedded in the potting material 41.例文帳に追加

ケース１２は、基板２４の一方側の面と対向する面に開口部１３が形成されると共に、その内部にポッティング材４１が充填されており、そのポッティング材４１内に基板２４及び電子部品群が埋め込まれている。 - 特許庁

Biological specimens having various shapes are embedded and held without being deformed and destroyed by replacing the functional structures of the respective parts of a fixing, gelatinizing and gelling tank device being a container capable of molding the embedding support agent of a specimen into various shapes.例文帳に追加

試料の包埋支持剤を種々の形状に成形できる容器でもある固定ゼリーゲル化槽装置の各パーツの機能構造の交換による種々の形状の生物試料を変形破壊することなく包埋保持させる。 - 特許庁

Embedded conductive portions 87, 89 for the source and drain formed at a contact hole of source and drain regions of the transistor QN are formed simultaneously, when a local interconnection layer of the memory cell is formed, and have rectangular planes.例文帳に追加

トランジスタＱＮのソース／ドレイン領域のコンタクト孔に形成されているソース／ドレイン用埋込導電部８７，８９は、メモリセルのローカルインターコネクション層形成時に同時に形成されたものであり、長方形状の平面を有する。 - 特許庁

A sheath pipe 9 and a spiral hoop 10 surrounding the sheath pipe are arranged at a leg portion 4 where the steel bars are embedded, and the mortar is filled and bolt jointing is performed by utilizing a cavity in the leg portion sheath pipe in this precast reinforced concrete wall member 3.例文帳に追加

鉄筋が埋設された脚部４にシース管９とそれを取り巻くスパイラル筋１０が配設され、脚部シース管内空洞を利用してモルタル充填ボルト接合されるものであるプレキャスト鉄筋コンクリート壁材３。 - 特許庁

This electronic equipment A is stored in the protective case 1 divided into a plurality in the longitudinal direction of a belt B, and is embedded in the unvulcanized conveyor belt B, and thereby, a space 1c is formed around the electronic equipment A, and afterwards, the unvulcanized belt B is vulcanized.例文帳に追加

電子機器ＡをベルトＢの長さ方向に複数に分割した保護ケース１に収納して未加硫のコンベヤベルトＢに埋め込み、これにより電子機器Ａの周囲に空間１ｃを形成し、その後未加硫のベルトＢを加硫する。 - 特許庁

A coating film of a polymer compound or the like is provided on a surface of a mold resin, an unreacted group is embedded into a polymer film, and a transferred body resin is thereby prevented from reacting with an unreacted polymerizable group remaining on the surface of the mold resin.例文帳に追加

モールド樹脂の表面に高分子化合物等の被覆膜を設けて未反応基を高分子膜中に埋没させ、モールド樹脂表面に残存する未反応重合性基と被転写体樹脂との反応を防止する。 - 特許庁

A foot panel 50 is comprised of an impact absorption member 30 absorbing the impact by being crush-deformed when receiving the external force accompanied by the impact strength and a sound absorbing member 40 embedded in the inside of the impact absorption member 30.例文帳に追加

フットパネル５０は、衝撃力を伴う外力を受けた際に圧潰変形して衝撃を吸収する衝撃吸収部材３０と、この衝撃吸収部材３０の内部に埋設される吸音部材４０とで構成される。 - 特許庁

Wireless response tags such as an RFID tag 2, etc., are installed at a certain spacing on the long stretching piece 1 such as a tape, cord, etc., so that a marker tape is formed, which is laid in the pipeline or embedded between the pipeline and the ground surface.例文帳に追加

テープやひも等の長尺体１上にＲＦＩＤタグ２等の無線応答タグを所定の間隔で設置して標識用テープを構成し、この標識用テープを管路内に敷設したり、管路と地表面の間に埋設する。 - 特許庁

In this case, the hole is provided at the upper protruded part of the battery case partition wall 4, and the surrounding portion of the resistance welding section 14 is embedded in a recessed part formed in a lid 21 by an epoxy system adhesive 23 and sealed.例文帳に追加

ここで、電槽隔壁4の上部の突出部に孔部を設けるとともに、抵抗溶接部１４の周囲部分が、蓋２１に形成されている凹部に、エポキシ系接着剤２３によって埋め込まれて、シールされているようにする。 - 特許庁

Moreover, the surface of a lead-wire led from the connecting terminal is partially roughened and an insulator is formed and an electronic component is embedded therein without via a solder resist to the front surface of the inner layer board.例文帳に追加

また、接続端子から引き出された引き出し配線の表面が部分的に粗面化処理されており、内層基板の表面には、ソルダーレジストを介することなく、絶縁材料を形成して電子部品が埋め込まれている。 - 特許庁

Meanwhile, on the surface of the charge transmission path 13, a horizontal CCD transfer gates 51, 52 and an output gate 41 are formed, and resetting electrodes 31 and 32 are formed between the surfaces of the embedded region 16 through an insulating film 20.例文帳に追加

また、電荷転送路１３の表面には水平ＣＣＤの転送ゲート５１、５２と出力ゲート４１が、埋め込み領域１６の表面間にはリセット電極３１と３２が、絶縁膜２０を介して形成されている。 - 特許庁

The insulating film 112 on bit line is tapered, and the film thickness of embedded oxide film 111 provided at the central part in the direction of line is larger than those of injection offset films 109 provided at both ends.例文帳に追加

ビット線上絶縁膜１１２はテーパ形状で形成され、行方向における中央部に設けられた埋め込み酸化膜１１１の膜厚が、両端部に設けられた注入オフセット膜１０９の膜厚よりも大きい。 - 特許庁

The electrode plate 3 is accommodated in the holder 2 symmetrically to the left and the right and embedded in the holder 2 in the condition that a lock piece 31 provided on the plate 3 protrudes from the side face of holder body 12.例文帳に追加

電極板３は、光源ホルダ２内を左右対称に収容したものであり、該電極板３の有する係止片３１が光源ホルダ本体２１の側面より突出した状態で光源ホルダ２に埋め込み設ける。 - 特許庁

When a deterioration prevention place is first designated, a driver in a host computer generates PDL (page description language) data about the object at the designated place (1303) and determines whether the data can be embedded in the image data (1304).例文帳に追加

ホストコンピュータにおいて実行されるドライバは、まず劣化防止箇所が指定されると、そのして箇所のオブジェクトについてＰＤＬデータを生成し（１３０３）、そのデータが、画像データに埋め込み可能であるか判定する（１３０４）。 - 特許庁

To secure a high unity among poured concrete C, insulation boards and stiles in a formwork functioning also as an insulation panel 20 equipped with stiles 30 embedded in a recessed gutter 22 formed in an insulation board 21 and on its one surface.例文帳に追加

断熱板２１とその一方の面に形成された凹溝２２に埋め込まれた桟木３０とを備える形態の型枠兼用断熱パネル２０において、打設コンクリートＣと断熱板及び桟木との間の高い一体性を確保する。 - 特許庁

Guide plates 5, 5, etc., are embedded underground of places S'1, S'2, S"1 near the upstream of the specified areas S1, S2, in which public facilities such as general residences, schools and hospitals are build, to be estimated that the floodwater flows.例文帳に追加

一般住宅、学校、病院のような公共施設等が建設されている特定区域（Ｓ１、Ｓ２）の、氾濫水が流れると予想される上流側の近傍（Ｓ’１、Ｓ’２、Ｓ”１）の地下に誘導板（５、５、…）を埋設しておく。 - 特許庁

Karaoke events are synchronized by preparing event data in the contents of a musical piece and carrying out events being time sequentially described in the contents of musical piece in accordance with the timing instructed by the synchronized data embedded in the musical piece data.例文帳に追加

楽曲のコンテンツ中にイベントデータを備え、楽曲データに埋め込まれた同期データが指示するタイミングに従って、楽曲コンテンツ中に時系列に記述されたイベントを実行することによりカラオケイベントを同期させるようにしている。 - 特許庁

To realize further miniaturization and high-speed operation with low resistance in a semiconductor device having an embedded bit line structure, by solving various kinds of problems due to the bit line structure and enabling formation of a reliable silicide.例文帳に追加

埋め込みビット線構造の半導体記憶装置において、当該ビット線構造に起因する諸々の問題を解決し、確実なシリサイド形成を行なうことを可能とし、低抵抗で更なる微細化・高速動作化を実現する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an electronic component mounting structure, capable of preventing various failures caused by thermal stresses, and reducing damages to an electronic component, and having a structure in which the electronic component is embedded into an insulating layer.例文帳に追加

熱応力に起因する各種の不良発生が防止されると共に、電子部品へのダメージを低減できる、電子部品が絶縁層に埋設された構造を有する電子部品実装構造の製造方法を提供する。 - 特許庁

When the metallic sheets 60, 70, 80 are insert-molded, a part of the metallic sheets 60, 70 for constituting the elastic supporting members 61, 71 for the tilt driving and focusing driving are embedded in the lens holder 2 as reinforcing plates 63, 73.例文帳に追加

また、金属板６０、７０、８０をインサート成形する際、チルト駆動用およびフォーカシング駆動用の弾性支持部材６１、７１を構成するための金属板６０、７０の一部を補強板６３、７３としてレンズホルダ２に埋め込む。 - 特許庁

Then a via hole 32 is formed by etching the interlayer insulating film 22 through the use of a resist film 23 as a mask and filled with a material which has etching speed faster than that of the interlayer insulting film to form an embedded film 24.例文帳に追加

そして、このレジスト膜２３をマスクとして層間絶縁膜２２をエッチングしてビアホール３２を形成し、ホール３２内を層間絶縁膜よりもエッチング速度が速い材料で埋め込むことにより埋込膜２４を形成する。 - 特許庁

The conductor patterns 10, 20 for the inductors, of two layers or over laminated via the dielectric layers are electrically connected through an inner conductor 30 embedded to a dielectric layer removed part 35 located between the conductor patterns.例文帳に追加

誘電体層を介して積層された２層以上のインダクタ用導体パターン１０，２０が、これらの導体パターンの間に位置する誘電体層の除去部３５に埋め込まれた内部導体３０を通して電気的に接続してある。 - 特許庁