「Embossing」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a roll for embossing an aluminum plate suitably used for producing a support for a lithographic printing plate having excellent printing performance, particularly, in printing durability and sensitivity, particularly, for a support for a lithographic printing plate for CTP (computer to plate).例文帳に追加

印刷性能、特に、耐刷性および感度に優れる平版印刷版用支持体、特に、ＣＴＰ用の平版印刷版用支持体の製造に好適に用いられる、アルミニウム板エンボス加工用ロールの提供。 - 特許庁

In this illuminated switch, a switch sheet 1 made up by forming a dome-shaped switch operation part 1b in a part of a transparent film 1a by embossing the part of the transparent film 1a into a dome shape is joined to a surface of an EL sheet 2.例文帳に追加

透明フィルム１ａの一部をドーム形状にエンボス加工して透明フィルム１ａの一部にドーム状のスイッチ操作部１ｂを形成したスイッチシート１がＥＬシート２の表面に接合されている。 - 特許庁

To provide a noncontact IC card of a novel material constitution easy to provide an additional function such as printing a face photograph, embossing, forming magnetic stripes or the like by providing a high surface smoothness accuracy or a print design without wear.例文帳に追加

表面平滑精度が高く、磨滅しない印刷絵柄を設けることができ、さらに顔写真プリント、エンボス加工、磁気ストライプ等の付加機能を設けやすい新規な材料構成の非接触ＩＣカードを提供する。 - 特許庁

As the embossing roll 1, the one provided with pressurizing members 31a and 31b whose height is lower than a projection part 11b on a position on the front side or rear side in the rotating direction of the roll 1 in the projection part 11b is used.例文帳に追加

エンボスロール１として、突起部１１ｂにおける、該ロール１の回転方向の前側又は後側の位置に、突起部１１ｂよりも高さの低い押圧部材３１ａ，３１ｂが設けられているものを用いる。 - 特許庁

The method for producing the nonwoven fabric 43 includes: holding a web 40 containing heat-fusible fibers between a pair of embossing rolls 21 and 22; forming an embossed sheet 42 in which embossed parts 41 are formed; and then heating the embossed sheet 42.例文帳に追加

熱融着性繊維を含むウエブ４０を一対のエンボスロール２１，２２によって挟圧し、エンボス部４１が形成されたエンボスシート４２を形成し、次いでエンボスシート４２を加熱する不織布４３の製造方法である。 - 特許庁

The purpose is achieved by embossing a sanitary paper product with a streamline pattern along one direction and by an embossed roll having protuberant curves of a streamline pattern along one direction on the surface of a roll.例文帳に追加

一方向に沿って流れ模様を備えたエンボスを衛生紙製品に付与することおよび上記の一方向に沿った流れ模様の突起曲線をロール表面形状にもつエンボスロールによって目的が達成される。 - 特許庁

To provide a surface-processed product and a manufacturing method thereof which make it possible to give an unprecedented complicated design to a sheet material by embossing using a flexible die.例文帳に追加

本発明の目的は、フレキシブルダイを使用してエンボス加工を行うことによって、従来にない複雑な意匠をシート材に付与することが可能な表面加工製品及びその製造方法を提供することにある。 - 特許庁

An embossing face 27 is formed on a linear welding trace 23 appearing in correspondence with an inner rib 15 and in the periphery thereof on the surface of a wall 13 of the other hand on such the side that a slide core 21 for forming the inner rib 15 comes out.例文帳に追加

インナーリブ１５を形成するためのスライドコア２１が抜ける側の他方の壁１３の表面に、インナーリブ１５に対応して現れる線状溶着痕２３上およびその周辺にシボ面２７を形成する。 - 特許庁

When embossing is conducted to the work W, the inner portion of the cuts 22 of the work is smoothly drawn into the concave portion 14 for forming, whereby the embossed portion 7 is accurately formed.例文帳に追加

ワークＷに対して雄型１５と雌型１１との間でエンボス成形を施すと、ワークＷのうち切込み２２内側部分がスムースに成形凹部１４内へ引込まれ、精度良くエンボス部７が成形される。 - 特許庁

To provide an oriented resin film which does not require embossing or the like for releasing air sealed in the space between a molding container and a label during in-mold molding and which provides high productivity and wide choice of materials.例文帳に追加

インモールド成形時に成形容器とラベルの間に閉じこめられる空気を逃がすためにエンボス加工等を行う必要がなく、生産性が高くて材料選択の幅も広い樹脂延伸フィルムを提供すること。 - 特許庁

The decorative sheet is fabricated by laminating a release sheet 3, an adhesive agent layer 2, a base sheet 1 and an acrylic coat layer 15 into one body, forming an irregular uneven pattern E by embossing them, and further overlaying them with an inkjet printing layer Z.例文帳に追加

剥離シート３と粘着剤層２とベースシート１とアクリルコート層15とを積層一体化し、かつ、エンボス加工で不規則凹凸模様Ｅを形成し、さらに、その上に、インクジェット印刷層Ｚを積層する。 - 特許庁

In the prism patterns, the first inclined surface of a first prism pattern and the second inclined surface of a second prism pattern adjacent to the first prism pattern meet each other at a valley portion and the first embossing patterns are formed at the valley portion.例文帳に追加

プリズムパターンのうち、第１プリズムパターンの第１傾斜面と第１プリズムパターンに隣接する第２プリズムパターンの第２傾斜面とは谷部分で接し、第１凹凸パターンは前記谷部分で形成される。 - 特許庁

Braille character 2 based on JIS is formed by embossing on the outer surface of a bag main body 1 formed from a plastic film so that the kind of the garbage bag can be read by touching with fingers.例文帳に追加

プラスチックフィルムにより形成された袋本体（１）の外面に、指で触れることにより当該ゴミ袋の種別が読取可能になるように、ＪＩＳ規格に準じた点字文字（２）がエンボス加工によって形成されている。 - 特許庁

On the surface 12 for mounting a substrate W formed on a stage main body 11, a predetermined emboss shape E is formed by embossing and then an alumina film A under amorphous state is formed by anodization.例文帳に追加

ステージ本体１１に形成された基板Ｗを載置するための載置面１２に、エンボス加工によって所定のエンボス形状Ｅを形成した上で、陽極酸化処理によってアモルファス状態のアルミナ皮膜Ａを形成する。 - 特許庁

When the specific olefin-aromatic vinyl compound-based cross copolymer and the polyphenylene ether are blended at a specific ratio, the thermoplastic resin composition and the coating sheet thereof with excellent abrasion resistance, heat resistance, and embossing holding properties can be obtained.例文帳に追加

特定のオレフィン−芳香族ビニル化合物系クロス共重合体とポリフェニレンエーテルを、特定の割合で配合することで、耐摩耗性、耐熱性、シボ保持性に優れた熱可塑性樹脂組成物と表皮シートが得られる。 - 特許庁

To provide a composition for nonwoven fabric free from coiling around an embossing roll in manufacture of the nonwoven fabric, and having a constant modulus and a strong tensile strength and to provide a spunbonded nonwoven fabric and a base cloth of a sticking material to the skin.例文帳に追加

不織布製造時に、エンボスロールに巻き付かず、さらに、一定のモジュラス値を有し、引張り強度が強い不織布用組成物、スパンボンド不織布および皮膚貼布材用基布を提供することにある。 - 特許庁

The third external light incident surfaces 38 is forms as a rough surface, subjected to embossing to prevent the mirror finished surface reflection of the external light incoming from the front of a liquid crystal plate 25, thereby improving the lighting efficiency of the external light.例文帳に追加

第３外光入射面３８は、シボ加工が施された粗面になっており、液晶板２５ａの正面から入射してくる外光の鏡面反射を防ぎ、外光の採光効率を向上させている。 - 特許庁

To provide a firm aluminum alloy sheet for emboss working used for building material such as siding material and coated sheet thereof, in which cracks are harldly generated at the time of embossing while satisfying the required thinning in wall thickness.例文帳に追加

サイディング材などの建材に使用されるエンボス加工用アルミニウム合金板および同塗装板として、薄肉化の要求に応えるべく、エンボス時に割れが発生しにくくかつ腰が強いものを提供する。 - 特許庁

To provide a polystyrene-based resin film which is matte, has a texture like paper, and is capable of drawing thereon with a pencil of B without treating the film surface with an organic solvent, an embossing roll and the like, and to provide a resin composition therefor.例文帳に追加

艶がなくて紙のような質感があり、かつ、フィルム表面を有機溶剤やシボロール等で処理することなく、Ｂの鉛筆で描画可能なポリスチレン系樹脂フィルム、および、その樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

The shoshi-ki machine can produce specified double layer-combinations, and the pattern painting of the surface is done by a high-speed rotary press and small concave and convex wrinkle patterns done by an embossing machine in order to make a tasteful style of paper. 例文帳に追加

抄紙機械は、特殊な二層漉き合わせ機械を用い、表面の模様絵付けも、高速の輪転印刷機で行い、紙の風合いをつくるために、エンボス機を通して紙に小さな皺紋状の凹凸を付けている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an apparatus for continuously hot-dip plating a steel strip which improves productivity and reduces production costs because continuous embossing can be performed in a continuous hot-dip plating line, and which can form a clean and clear uneven pattern.例文帳に追加

連続溶融めっきライン内で連続的にエンボス加工できて生産性の向上、生産コストの低減を図れ、また鮮明、明瞭な凹凸模様付けを可能にする鋼帯の連続溶融めっき装置を提供する。 - 特許庁

To provide a decorative sheet having high weather resistance by suppressing discoloring and fading, blushing, crack or the like due to an insufficiency of the weather resistance of a recess part of an embossing of the sheet without coloring the recess part in an opaque dense color.例文帳に追加

化粧シートのエンボス凹部を不透明の濃い色彩に着色することなく、エンボス凹部の耐候性不足による変褪色や白化、亀裂等の発生が抑止された、高耐候性を有する化粧シートを提供する。 - 特許庁

To provide a core substrate sheet for a card which can obtain excellent image quality even when laminated on an image recording body under the atmospheric pressure, adheres firmly to the image recording body when laminated on it, and is excellent in embossing processability.例文帳に追加

大気圧下で画像記録体とラミネートしても優れた画質が得られ、ラミネートした際に画像記録体と強固に接着し、更にエンボス加工性にも優れたカード用コア基材シートを提供すること。 - 特許庁

To quickly and precisely register a printed design before working (embossing, etc.), when working a can body in aligning the printed design printed on the outer face of the can body beforehand.例文帳に追加

缶胴の外面に予め施された印刷デザインに合わせて缶胴の加工（エンボス加工等）を行なう場合に、加工に先立つ印刷デザインの位置合わせを迅速に且つ高い精度で行なうことができるようにする。 - 特許庁

To provide a reflection plate which condenses reflected light in a specified direction and further is formed by utilizing embossing, a method of manufacturing the same and a reflective liquid crystal display device provided with the reflection plate.例文帳に追加

反射光を特定方向に集光することができ、かつ、エンボス加工法を利用して形成される反射板とその製造方法、並びに、当該反射板を備えた反射型液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

The embossing is executed by holding the corrugated fiberboard by a punching die and a face plate so that linear parts 8 are across each other in a lattice form, and inclined to stages of the corrugated fiberboard, and unevenness is generated in surface and back sides of the corrugated fiberboard.例文帳に追加

また、前記エンボス加工を、線条部８が交差する格子状となって、段ボールの段目に対して傾斜し、また、段ボールの表裏両面に凹凸が生じるように、抜型と面板とで挟圧して施す。 - 特許庁

The swelling face 36b is so shaped by embossing that the section of the swelling face 36b becomes almost trapezoidal after air injection in order to make a contact surface to a transferred article in the container body as flat as possible upon air injection.例文帳に追加

膨出面はエア注入したとき内部に収納された搬送物と接触する面ができるだけ平坦面となるようにするためにエア注入後の断面がほぼ台形状となるように型押しされる。 - 特許庁

An inlet part 16 and an outlet part 20 of the channel for oil are comparatively narrow grooves and are formed on the friction lining 10 by embossing work in a connecting step of the friction lining 10.例文帳に追加

中間部分１８と連通している、オイル用チャネルの入口部分１６および出口部分２０は、比較的狭い溝であり、摩擦ライニング１０の結合工程においてエンボス加工により摩擦ライニング１０に形成される。 - 特許庁

The output shaft yoke is formed of a thin steel material by pressure molding, and four arc-shaped projections 28 are provided in a protruding manner at uniformly spaced circumferential positions of a fastening surface 24d side of a yoke body 24 by embossing at the time of pressure molding.例文帳に追加

前記出力軸ヨークを薄肉鋼材によってプレス成形すると共に、ヨーク本体２４の締結面２４ｄ側に、プレス成形時にエンボス加工によって円周方向の等間隔位置に４つの円弧状突起部２８を突設した。 - 特許庁

The fluorescent ink used for printing the general design results in embossing the section 11 with the design when smoking in a dark place of e.g. light-extinguished room or the outdoor at night, thus further enhancing its visually attractive property.例文帳に追加

また、一般デザインの印刷に蛍光インクを用いることにより、照明を落とした室内や、夜間の戸外等の暗所で喫煙を行う場合、デザインが浮き上がって見えることにより、視覚的な興趣がさらに高められる。 - 特許庁

To provide a method for embossing by rolling, for manufacturing an embossed metal plate such as a kitchen counter made of stainless steel the surface of which is hardly scratched, is hardly conspicuous even when it is scratched, dirt on which is easily removed and which has high durability to wear.例文帳に追加

表面に傷が付きにくく、傷が付いても目立ちにくく、汚れを除去し易く、摩耗に対する耐久性の高い、ステンレス製キッチンカウンターのようなエンボス加工金属板を製造することのできる圧延エンボス加工方法。 - 特許庁

The virtual hinge (C) or the instantaneous rotation center can be moved according to a displacement of an acting point A of a reaction force (R) along a contact pitch line (8) between the embossing rollers (3, 4) on a plane defined by the rotary axis cores (6, 7).例文帳に追加

仮想ヒンジ（Ｃ）又は瞬間的な回転中心が、回転軸心（６，７）によって定義された平面においてエンボスローラ（３，４）間の接触ピッチライン（８）に沿った反力（Ｒ）の作用点Ａの変位に応じて移動可能である。 - 特許庁

A method for producing the embossed decorative sheet includes a process for embossing a sheet and a process for forming a transparent protective layer on the embossed surface of the embossed sheet.例文帳に追加

エンボス加工された化粧シートを製造する方法であって、シートをエンボス加工処理する工程及びエンボス加工処理により得られるエンボスシートのエンボス面上に透明性保護層を形成する工程を有する化粧シートの製造方法に係る。 - 特許庁

The embossing apparatus heats to work the surface of a resin plate 5 via a stamper 1 by heater rollers 2, then continuously cools the plate to a glass transition temperature or lower, and then separates the stamper from the plate 5 via peeling rollers 3.例文帳に追加

エンボス加工装置において、ヒーターローラ２によってスタンパ１を介して樹脂板表面を加熱加工した後に連続してガラス転移温度以下に冷却後、はがしローラ３によってスタンパを樹脂板５から分離する構成とした。 - 特許庁

To provide an embossed decorative sheet and a manufacturing method thereof which is free from troubles such as uneven bright and wrinkles even when embossing is applied on the surface of an acrylic sheet so as to dent a base material sheet by 20% or more of the thickness.例文帳に追加

アクリルシートの表面に基材シートをその厚みの２０％以上凹ますようなエンボス加工を施す場合であっても光沢ムラ、シワといった不都合が発生しない、エンボス化粧シート及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

The knob part 11a for starting breakage along perforations α to γ for opening is mounted so that it overlaps on a cardboard 15, and outward embossing E is formed so that it overlaps the end margin of the knob part 11a.例文帳に追加

開封用のミシン目α〜γに沿って破断を開始するための摘み部１１ａが板紙１５の上に重なった状態で設けられており、その摘み部１１ａの端縁にかかる状態で外向きのエンボスＥが形成されている。 - 特許庁

A diameter of at least one of the embossing roll 20 and the backup roll 30 is larger in a position faced to the width-directional central portion 51a of the rolled material 50 than those in positions faced to width-directional both end parts 51b of the rolled material 50.例文帳に追加

エンボスロール２０およびバックアップロール３０の少なくとも一方の径は、原反５０の幅方向中央部分５１ａに対面する位置において、原反５０の幅方向両端部５１ｂに対面する位置よりも、太くなっている。 - 特許庁

Disclosed is an embossing roll in which recessed parts with a depth of 5 to 100 μm are discontinuously formed on the surface of a metal roll, and the recessed parts are formed by a photolithography process using a negative type photosensitive composition.例文帳に追加

金属ロールの表面に深度が５〜１００μｍでかつ凹部が非連続的に形成されている多数の凹部を有するエンボスロールであって、ネガ型感光性組成物を用いるフォトリソグラフィ法によって前記凹部を形成する。 - 特許庁

The compressive elastic modulus EL1 of the antireflection film 11a before impregnation at 25°C is ≥5GPa, the compressive elastic modulus EL2 at the time of embossing work is set to 1-5GPa, and the difference between EL1 and EL2 is set to ≤(1-5GPa).例文帳に追加

２５℃における含浸前の反射防止フィルム１１ａの圧縮弾性率ＥＬ１は５ＧＰａ以上であって、エンボス加工時の圧縮弾性率ＥＬ２を１〜５ＧＰａとし、ＥＬ１とＥＬ２との差を１〜５ＧＰａ以下とする。 - 特許庁

To provide an apparatus for producing an embossed decorative sheet efficiently and continuously at a high speed which makes it possible to take long heating intervals and can convey the sheet to an embossing part without applying unnecessary tension to the sheet.例文帳に追加

加熱間隔を長く取れるようにすると共に、搬送されるシートに不必要なテンションを与えることなくエンボス加工部まで搬送でき、連続的に高速で効率の良いエンボス化粧シートの製造装置を提供する。 - 特許庁

To solve the following problem: when a partial matte hardcoat transfer sheet is made by using a matte layer-forming ink (hereinafter referred to as an embossing ink), a scum is formed on the transfer sheet because unnecessary ink formed on a plate cylinder cannot be perfectly removed with a doctor blade.例文帳に追加

マット層形成インキ（以下「エンボスインキ」と表現する）を用いて部分マットハードコート転写シートを作成するとき、版胴に形成された不要なインキをドクター刃で完全に除去しきれず転写シートに地汚れが生じる点である。 - 特許庁

To provide an overprint card that prevents a pattern ink layer formed by using an ultraviolet-curable type ink from being broken in a transfer step or in an embossing step.例文帳に追加

本発明の解決しようとする課題は、以上の問題点に鑑み、転写工程ないしはエンボス加工工程において、紫外線硬化型インキを用いて形成した絵柄インキ層が割れることのないオーバープリントカードを提供するものである。 - 特許庁

The FRP molding formed of a thermoplastic resin and reinforcing fiber comprises the embossing formed on its surface in such a manner that a mean fiber length of the reinforcing fiber in the molding is 0.1 to 7 mm.例文帳に追加

熱可塑性樹脂と補強繊維より形成される成形品において、表面にシボが形成されており、かつ成形品中の補強繊維の平均繊維長が０．１ｍｍ〜７ｍｍであることを特徴とするＦＲＰ成形品。 - 特許庁

To provide a device for piercing, grooving, embossing or perforating paper material or the like in a sheet-fed rotary printing machine and aiming at easily protecting several different press cylinder surfaces.例文帳に追加

本発明は、枚葉紙輪転印刷機内で紙材料及びそれに類似のものに穴あけ、溝切り、エンボス加工、又は穿孔を行なうための装置に関し、異なる幾つもの圧胴表面を容易に保護できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

The fiber structure with recess parts and projecting parts which is relatively projected compared with the recess parts is obtained by forming recess parts on the fiber structure which contains filament fibers A of the single fiber diameter of 1,000 nm or below by embossing or etching.例文帳に追加

単繊維径１０００ｎｍ以下のフィラメント糸Ａを含む繊維構造物に、エンボス加工またはエッチング加工により凹部を形成することにより、該凹部と、該凹部より相対的に凸である凸部とを有する繊維構造物を得る。 - 特許庁