「Emulsification」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

In the production method for the colored fine particle water dispersion comprising emulsification of a solvent containing a coloring material and a resin in an aqueous medium followed by removal of the solvent, the temperature at the emulsification before the solvent removal is kept at 30°C or lower to obtain the water dispersion of colored fine particles containing the coloring material and the resin.例文帳に追加

色材及び樹脂を含有する溶媒を水性媒体中で乳化し、溶媒を除去して色材及び樹脂を含有する着色微粒子の水分散体を得る着色微粒子水分散体の製造方法において、溶媒除去前の乳化時の温度を３０℃以下とすることを特徴とする着色微粒子水分散体の製造方法。 - 特許庁

To provide a luecite crystal-containing glass ceramic hardly causing the reduction of coefficient of thermal expansion and the emulsification of the glass ceramic during the welding work to a metallic crown.例文帳に追加

本発明は、金属製歯冠への熔着作業中、ガラスセラミックスの熱膨張係数の減少と乳濁化の起こらないリューサイト結晶含有ガラスセラミックスを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a pigment dispersant which is suitable for high-speed printing, which has been a conventional issue in the area of inks and coatings, and does not give deleterious effects on the emulsification balance at off-set printing.例文帳に追加

インキ・塗料の分野において従来課題であった高速印刷に適し、オフセット印刷時の乳化バランスに悪影響を及ぼさない顔料分散剤を提供する。 - 特許庁

To provide a cyclosporine preparation easily producible at low cost, high in stability, improved in self-emulsification rate on contacting with water, and reduced in solubility and medicinal efficacy variation.例文帳に追加

簡易かつ安価な製造が可能な上、安定性に優れ、水に接触した際の自己乳化速度が向上され、溶解性並びに薬効のバラツキが減少したシクロスポリン製剤の提供。 - 特許庁

To provide a resin varnish for a printing ink, capable of giving the printing ink excellent in any of emulsification resistance, misting resistance and drying property, and gel varnish for the printing ink and the printing ink.例文帳に追加

耐乳化性、耐ミスチング性および乾燥性のいずれにも優れた印刷インキを与えうる印刷インキ用樹脂ワニスと、これを用いた印刷インキ用ゲルワニスおよび印刷インキとを提供する。 - 特許庁

To provide a transparent emulsified composition and a transparent emulsified flavor composition having emulsification stability and transparency, which can maintain flavor of alcoholic drink products or carbonated drink products.例文帳に追加

アルコール飲料製品または炭酸飲料製品の香味を保持できる、乳化安定性および透明性を有する透明乳化組成物および透明乳化香料組成物の提供。 - 特許庁

To provide an oil-in-water emulsified oil-and-fat composition rich in flavor (strong taste and smell), having flesh feeling, stable in emulsification and satisfactorily sterilized; and to provide a method for producing the composition.例文帳に追加

風味豊かで（味が強く、においが強い）、フレッシュ感を有し、乳化安定で充分殺菌された水中油型乳化油脂組成物、更にはその製造方法を提供すること。 - 特許庁

An oil of a volume necessary for emulsification (1 ml or less) and a water solution are put in a container 6, a voltage electrode 3 is set inside the container 6, and an earth electrode 8 is placed outside the container 6.例文帳に追加

乳化に必要な容量（1ml以下）の油と水溶液を容器６に入れ、電圧電極３を容器６内部に設置し、容器６の外側に接地電極８を置く。 - 特許庁

To provide a method for producing an emulsified fuel forming an exhaust gas of low concentration by means of emulsification through a film, an apparatus for producing and keeping a mixed and modified liquid, and a mixing apparatus sustainable to a high pressure feeding operation.例文帳に追加

膜乳化による低濃度排ガスのエマルション燃料の製法と混合液改質を保持する製法装置と高圧入操作ができる混合装置を提供する。 - 特許庁

To provide an ecofriendly self-emulsifying composition which has very effective emulsification ability and is capable of producing an oil-in-water emulsion of a stable phase and stable viscosity.例文帳に追加

はるかに有効な乳化性能を有し、相安定および粘度安定な水中油型エマルションを製造することができる環境にやさしい自己乳化性組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a technique which enables an efficient emulsification of a compound liquid of fuel oil, water, and an emulsifier, and a manufacture of emulsion fuel in which an emulsion state can be maintained for a long time.例文帳に追加

燃料油、水及び乳化剤の混合液を効率良くエマルジョン化させることができ、エマルジョン状態が長時間保たれるエマルジョン燃料を製造できる技術を提供する。 - 特許庁

To obtain a plastic lens of a low cost having excellent appearance, optical performance, mechanical strength, dyeability, processing operability and the like by eliminating bubbles or emulsification of an interior or bubbles of an outer periphery of the lens.例文帳に追加

プラスチックレンズ内部の気泡・白濁、外周部の気泡をなくし、外観、光学性能、機械的強度、染色性、加工作業性等に優れたプラスチックレンズを低コストで得るための方法。 - 特許庁

A membrane emulsification method being the method for producing the emulsion is used, which comprises a step of extruding a dispersed phase into a continuous phase through a porous membrane to form liquid droplets uniform in size.例文帳に追加

液滴の形成には多孔質膜を介して、分散相を連続相中に押し出すことによりサイズがそろった液滴が形成可能な方法である膜乳化法を用いる。 - 特許庁

To obtain an emulsified composition comprising a slightly soluble drug, good in dispersibility of the slightly soluble drug without causing stickiness during use and good in drug dispersion stability and emulsification stability.例文帳に追加

難溶性薬剤の分散性がよく、使用時にべたつかず、薬剤分散安定性及び乳化安定性がよい、難溶性薬剤含有の乳化組成物を提供すること。 - 特許庁

This emulsification type clay contains at least an emulsifying gel emulsified with an oil component and a water component in a water-in-oil type and a main component for the clay of the organic or inorganic system.例文帳に追加

油成分と水成分とがウォーターインオイル型で乳化した乳化ゲルと、有機系若しくは無機系の粘土用主成分とを少なくとも含有する乳化型粘土である。 - 特許庁

To provide an emulsified composition easily containing coenzyme Q_10 in a high concentration by eliminating the difficulty of preparation by emulsification because of the poor solubility of the coenzyme Q_10 in water and the high crystallinity thereof.例文帳に追加

コエンザイムＱ_10の難水溶性で、かつ高結晶性のため乳化による製剤化が困難である点を改善し、容易にコエンザイムＱ_10を高濃度に含有する乳化組成物の提供。 - 特許庁

In the method for producing a univesicular liposome using the two-step emulsification method, an additive is added after forming a W1/O/W2 emulsion.例文帳に追加

二段階乳化法を用いて製造する単胞リポソームの製造方法において、Ｗ１／Ｏ／Ｗ２エマルション形成後に、添加剤を添加することを特徴とする単胞リポソームの製造方法。 - 特許庁

To provide a frozen dessert excellent in emulsification stability without using an emulsifier and a stabilizer as food additives, and having excellent flavor, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

食品添加物である乳化剤及び安定剤を用いることなく、乳化安定性が良好で、風味の良い冷菓とその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an emulsion type oil composition capable of significantly reducing a risk of causing fire and suppressing foaming when used for recycling or stored, and having excellent lubricating property and emulsification stability.例文帳に追加

火災発生のリスクを著しく低減でき、リサイクル使用時や、貯蔵時に発泡を抑制することができ、潤滑性、乳化安定性に優れるエマルジョンタイプの油組成物を提供する。 - 特許庁

To provide: a method for manufacturing toner which is adaptive to differences in manufacture scale and emulsification system and has a predetermined particle size (Dv) and particle size distribution (Dv)/(Dn); the toner; image forming method; and an image forming apparatus.例文帳に追加

製造スケールや乳化方式の違いに対応でき、所定の粒径（Dv）と粒径分布（Dv）/(Dn)を有するトナーの製造方法と、トナー、画像形成方法、画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The method is characterized by that fluid object (an emulsifier is not to be included), in which air is mixed into fuel oil and water mixed at a predetermined rate, is force-fed to a stationary mixer for emulsification.例文帳に追加

所定の割合で混合された燃料油と水に空気を混入せしめた流体物（但し乳化剤は含まない）を静止型ミキサーに圧送し、エマルジョン化することを特徴とする。 - 特許庁

To contrive to improve printing quality by a method wherein hicky is prevented from developing and, at the same time, emulsification is stabilized by surely removing foreign matter adhered to the plate surface of a printing machine.例文帳に追加

印刷機において、版面に付着している異物を確実に除去してヒッキーの発生を防止すると共に乳化を安定させることで印刷品質の向上を図る。 - 特許庁

To provide a rosin-modified phenolic resin which enables a printing ink to be manufactured, the printing ink being superior in misting resistance and flowability as well as in various properties such as glossiness, dryability and emulsification resistance.例文帳に追加

光沢、乾燥性、耐乳化性等の諸性能のみならず、耐ミスチング性および流動性にも優れる印刷インキを製造可能なロジン変性フェノール樹脂を提供すること。 - 特許庁

In the shearing step, the aqueous medium is added to coarsely pulverized particles of the crystalline polyester resin agitated and conveyed under heating and pressurizing conditions, so as to carry out phase inversion emulsification while adding shearing force.例文帳に追加

せん断工程では、加熱加圧下で撹拌されて搬送される結晶性ポリエステル樹脂の粗粉砕粒子に水性媒体を加えて、せん断力を付与しながら転相乳化を行う。 - 特許庁

To obtain separate liquid dressing prevented from emulsification, produciable using supervoltage treatment, and having excellent flavor, especially improved in smoothness, and to provide a method for producing the separate liquid dressing.例文帳に追加

乳化を防止したものを超高圧処理を用いて製造可能であって、風味が良好で特にまろやかさが向上した分離液状ドレッシングおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for desalting industrial waste removing inorganic salts contained in industrial waste and facilitating thermal recycling, while preventing emulsification of drain.例文帳に追加

排水のエマルジョン化を防止しつつ、産業廃棄物に含まれた無機塩類を除去してサーマルリサイクルを容易に行うことができる産業廃棄物の脱塩方法及び装置を提供する。 - 特許庁

A sealer consisting of a self-emulsification type resin emulsion not containing an emulsifier is applied on the surface of a molded body molded of a cement based molding material, and the curing is performed.例文帳に追加

セメント系成形材料を成形した成形体の表面に、乳化剤を含まない自己乳化型樹脂エマルジョンからなるシーラーを塗布した状態で養生硬化を行う。 - 特許庁

This aqueous emulsion type ink composition comprises a coloring agent, oily raw material and water as essential components and 0.002-6.0 wt.% of a cellulose as an emulsifier or an auxiliary agent for emulsification.例文帳に追加

セルロースを乳化剤または乳化助剤として０．０２〜６．０重量％含み、これと着色剤、油性原料及び水を必須成分とする水性エマルジョン型インク組成物。 - 特許庁

This monascus pigment preparation contains (a) monascus pigment, (b) polyglycerol condensed ester ricinoleate in which the ratio of an emulsification phase in an emulsifying power test is 81 to 89%, and (c) edible oil and fat.例文帳に追加

（ａ）ベニコウジ色素、（ｂ）乳化力試験における乳化相の割合が８１〜８９％であるポリグリセリン縮合リシノール酸エステルおよび（ｃ）食用油脂を含有するベニコウジ色素製剤。 - 特許庁

To provide a method for producing an acrylic copolymer excellent in mechanical emulsification of a monomer mixture and excellent in stability and water repellency and oil repellency of an emulsion during polymerization and formation.例文帳に追加

モノマー混合物の機械的乳化性にすぐれ、重合時および生成時のエマルジョンの安定性および撥水撥油性にすぐれたアクリル系重合体の製造法を提供する。 - 特許庁

When the thermal storage medium cannot be heated at a temperature of not lower than its melting point, the emulsification of the emulsion is preferably conducted under a pressure of ≥1,013 mbar in a pressure-resistant sealed vessel.例文帳に追加

蓄熱材の融点以上に加熱できない場合は乳化液を、耐圧性の密閉容器内で１０１３ｍｂａｒ以上の加圧条件下において乳化を行うことが好ましい。 - 特許庁

The size of an aggregation particle which exists in an aqueous emulsion can be lessened by a manufacturing method of an aqueous emulsion which includes: an emulsification step which emulsifies a resin in water to obtain an emulsified product; and a pulverizing process which gives a mechanical shear force, an impact force or a friction force to the emulsified product obtained by the emulsification step and grinds the aggregation particle to obtain an aqueous emulsion.例文帳に追加

樹脂を水中で乳化して乳化物を得る乳化工程と、乳化工程により得られた乳化物に機械的剪断力、衝撃力または摩擦力を加えて凝集粒を粉砕して水性エマルションを得る粉砕工程とを含むことを特徴とする、水性エマルションの製造方法により、水性エマルション中に存在する凝集粒の大きさを小さくすることができる。 - 特許庁

The method for producing liquid seasoning containing sesame, water-phase and oil-phase-containing oil-in-water emulsified substance comprises mixing the sesame, the water phase and the oil phase, followed by emulsifying the mixture so that it is higher than 40 mass% for sesame, having a grain diameter of 1 mm or smaller which exists in the raw material for the liquid seasoning, prior to emulsification remains after emulsification.例文帳に追加

胡麻、水相及び油相を含む水中油型乳化物を含有する液体調味料の製造方法であって、胡麻、水相及び油相を混合後に乳化を行う際、乳化前に液体調味料原料中に存在する粒径１ｍｍ以上の胡麻が、乳化後に４０質量％超残存するように乳化を行う液体調味料の製造方法。 - 特許庁

To provide a water-soluble metal processing oil composition in which emulsification stability, rust-preventive property and lubricity which can practically be satisfied is obtained and problems of deterioration of emulsification by increase of water hardness in metal working is reduced and further, reduction of working environment and global environmental load obtained by nonuse of a nitrogen compound can be performed by optimal selection of an emulsifying agent.例文帳に追加

最適な乳化剤の選定により、実用上満足できる乳化安定性、防錆性、潤滑性が得られ、金属加工での水硬度の増加による乳化劣化の問題が低減し、さらには、窒素化合物を使用しないことによる作業環境、地球環境負荷の低減を図ることができる水溶性金属加工油剤組成物を提供すること。 - 特許庁

After 0.2-2.0 wt.% of such a surfactant composition is previously dissolved in 100 wt.% of an oil, 20-80 wt.% of water is mixed and emulsification is carried out.例文帳に追加

このような界面活性剤組成物を予め油類１００重量％に対して０．２〜２．０重量％添加して溶解させ、しかる後に水２０〜８０重量％を混合してエマルジョン化する。 - 特許庁

To provide a method for producing a polyfunctional (meth)acrylate, capable of suppressing a harmful effect by emulsification, in which separation between an organic layer and a water layer is insufficient, occurring in an after-treatment process.例文帳に追加

後処理工程において発生する、有機層と水層の分離が不十分となる乳化による弊害を抑制することができる多官能（メタ）アクリル酸エステルの製造方法を提供する。 - 特許庁

There is provided the method for producing, after the addition of glycerine, a variety of processed cheese by thermal emulsification at the temperature of 75 °C or greater, and a variety of processed cheese having a water activity of 0.55-0.94 produced in the method.例文帳に追加

グリセリンを添加した後、７５℃以上の温度で加熱乳化してプロセスチーズ類を製造する方法、及びそのようにして製造された水分活性が０．５５〜０．９４であるプロセスチーズ類。 - 特許庁

To provide a heat generating implement in which good emulsification between water and a percutaneously absorbable medicine which are contained in a heat generating part is achieved and the percutaneously absorbable medicine is uniformly dispersed in the heat generating part.例文帳に追加

発熱部に含まれる水と経皮吸収性薬剤との良好な乳化が達成され、経皮吸収性薬剤が発熱部中に均一に分散した発熱具を提供すること。 - 特許庁

To obtain an additive composition for fuel oils whose addition in a small quantity exhibits sufficient cleaning effects and causes no emulsification in case water is mixed therewith, even when used for a light oil or the like exposed to severe environment.例文帳に追加

厳しい環境にさらされる軽油などに使用した場合にも、少量の添加で充分な清浄効果が得られ、かつ水混入時の乳化のない燃料油用添加剤組成物を得る。 - 特許庁

To provide a method for producing sesame paste-containing seasoning having flavor of just ground sesame and appliable to seasonings not only of an emulsification type but also a dispersion type, a non-oil type, or the like.例文帳に追加

挽き立てのごまの香りを有し、乳化型にかぎらず分散型やノンオイル型等の広範囲の調味料にも適用することができる、ごまペースト含有調味料の製造方法を提供。 - 特許庁

To provide an emulsification apparatus stably emulsifying even small amount of dispersed phase liquid, compared to a case of not employing a system of pressurizing a dispersion emulsified by a pressurizing liquid and feeding.例文帳に追加

加圧用液体により乳化させる分散液を加圧して供給する方式を採用しない場合に比べ、少量でも安定した分散相液の乳化が実現される乳化装置を提供すること。 - 特許庁

It is preferable that a Casson yield value at 25°C of the oil phase before the emulsification or dispersion in the aqueous phase or the oil droplets during the removal of the organic solvent is 0-2.0 Pa.例文帳に追加

水相中に乳化乃至分散させる前の油相及び有機溶媒除去の際の油滴のいずれかの２５℃におけるＣａｓｓｏｎ降伏値が０〜２．０Ｐａである態様などが好ましい。 - 特許庁

To provide refined rapeseed oil having emulsification functionality, a low acid value, excellent flavor, and light color, and to provide an effective method for producing the refined rapeseed oil.例文帳に追加

乳化機能性を備え、かつ、酸価が低く、風味が良好で、色が淡色な精製なたね油を提供すること、またこの様な精製なたね油の効率の良い製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In this production method for the fluorine-containing resin, (a) a fluorine-containing olefin, (b) malonic acid, a malonic acid monoester, or a malonic acid diester, and (c) a water-soluble radical polymerization initiator are added into the water, and emulsification polymerization is performed.例文帳に追加

（ａ）含フッ素オレフィン、（ｂ）マロン酸、マロン酸モノエステルまたはマロン酸ジエステルおよび（ｃ）水溶性ラジカル重合開始剤を水中に添加し乳化重合を行う含フッ素樹脂の製造方法である。 - 特許庁

To provide a method for controlling a feed rate of dampening water in an offset press capable of suitably regulating the feed rate of the dampening water, even for a change in the emulsification ratio of ink.例文帳に追加

インキの乳化率に変化があった場合においても、湿し水の供給量を適正に調整することが可能なオフセット印刷機における湿し水の供給量制御方法を提供すること。 - 特許庁