「Engine cooling」に関連した英語例文の一覧と使い方(58ページ目) - Weblio英語例文検索

In this starter motor cooling structure of the outboard motor 1 in which an engine 10 is vertically placed in a cowling 11 so that a crankshaft 12 is approximately vertical during sailing, the starter motor 62 is provided with water jackets 67, 68 into which cooling water of the engine 10 is supplied.例文帳に追加

カウリング１１内にエンジン１０をクランク軸１２が航走時に略垂直をなすように縦置きに配設してなる船外機１のスタータモータ冷却構造において、スタータモータ６２にウォータジャケット６７，６８を設け、該ウォータジャケット６７，６８内に上記エンジン１０の冷却水を供給する。 - 特許庁

In the offset internal combustion engine offsetting the central axis line Y of a cylinder to the side of the rotational central axis line X of a crankshaft, the piston cooling structure of the engine disposes the oil jet 20 for cooling the piston in a crankcase in the offset direction of the central axis line Y of the cylinder.例文帳に追加

シリンダの中心軸線Ｙがクランクシャフトの回転中心軸線Ｘより側方にオフセットしたオフセット内燃機関において、シリンダの中心軸線Ｙのオフセット方向のクランク室内にピストン冷却用のオイルジェット20を配設したオフセット内燃機関のピストン冷却構造。 - 特許庁

This cooling system has cooling water circulating passages 11 and 12 for circulating cooling water of the engine 1, a radiator 13 arranged in the cooling water circulating passages 11 and 12, and a flow control valve 16 for adjusting a cooling water flow rate passing through the radiator 13.例文帳に追加

冷却装置は、エンジン１の冷却水が循環する冷却水循環経路１１，１２と、冷却水循環経路１１，１２に設けられるラジエータ１３と、ラジエータ１３を通過する冷却水流量を調整する流量制御弁１６とを備え、電子制御装置（ＥＣＵ）３０は、エンジン１の冷却水温度ＴＯが目標冷却水温度Ｔｔとなるように流量制御弁１６を制御する。 - 特許庁

The finger guard 30 provided relative to the cooling fan 25 stored in the engine room for the construction machine and circulating cooling air to a cooling unit 24a is constituted such that a part 31 covering at least an outer periphery of the cooling fan is formed by a non-permeable material and an opening 33 is formed at a predetermined position of the part 31 covering the outer periphery of the above cooling fan 25.例文帳に追加

建設機械のエンジンルームに収容されクーリングユニット２４ａに冷却風を流通させるための冷却ファン２５に対し設けられるフィンガーガード３０を、少なくとも冷却ファンの外周を蓋う部位３１を非通気性の素材により形成するとともに上記の冷却ファン２５の外周を蓋う部位３１の所定位置に開口３３を形成して構成する。 - 特許庁

A controller 17 controls warming and cooling valves 18 and 18 as well as a cooling pump 14, so that cooling water for an engine is introduced to the capacitor 6 when the same needs to be warmed and the cooling water for the equipment cooling circuit 12 is introduced to the capacitor 6 when the same needs to be cooled, by detecting the temperature of the capacitor 6 through a capacitor temperature sensor 20.例文帳に追加

蓄電器温度センサ２０によって蓄電器温度を検出し、蓄電器６の暖機を要する状況ではエンジン冷却水を、冷却を要する状況では機器冷却回路１２の冷却水をそれぞれ蓄電器６に導いてこれを暖機または冷却するようにコントローラ１７で暖機、冷却両切換弁１８，１８及び冷却ポンプ１４を制御する構成とした。 - 特許庁

To provide an internal combustion engine with a cylinder cooling water temperature controller capable of increasing a net thermal efficiency by providing an optimum water temperature distribution for a required wall temperature distribution in the axial direction of a cylinder liner and varying the axial water temperature distribution of the cylinder liner according to a variation in operating conditions of an engine to minimize the cooling loss of the engine in all operating ranges of the engine.例文帳に追加

シリンダライナの軸線方向において必要壁温度分布に最適の水温分布を得ることを可能とするとともに、エンジン運転条件の変化に応じてシリンダライナの軸線方向水温分布を変化可能として、エンジンの全運転域において冷却損失を最小限に低減することにより、正味熱効率を向上し得るシリンダ冷却水温度制御装置付き内燃機関を提供する。 - 特許庁

When the operation stop conditions are established (S130) where the ignition is put off and the temperature Tw of the engine cooling water is below the reference value Tref, the first motor is controlled so that the engine is put in motoring at the prescribed engine speed Nidl for a prescribed period of time in the condition that the fuel to engine is cut off (S140, S150).例文帳に追加

ＩＧＯＦＦされると共にエンジンの冷却水温Ｔｗが閾値Ｔｒｅｆ未満との運転停止条件が成立しているときには（Ｓ１３０）、エンジンのフューエルカットが行なわれた状態でエンジンが所定回転数Ｎｉｄｌで所定時間に亘ってモータリングされるよう第１モータを制御する（Ｓ１４０，Ｓ１５０）。 - 特許庁

A fuel shutoff valve control device for controlling the electromagnetic opening/closing motions of a fuel shutoff valve of a fuel injection device calculates and stores the time from closing of the valve, when engine is stopped to the stop of the engine and senses the temp. of the engine cooling water and the pressure of gas fuel when the engine is started.例文帳に追加

燃料噴射装置の燃料遮断弁を電磁的に開閉制御するようにした燃料遮断弁制御装置において、エンジン停止時に燃料遮断弁を閉じてからエンジンが停止するまでの時間を算出して記憶し、エンジン始動時にエンジンの冷却水の温度とガス燃料の圧力を検出する。 - 特許庁

When cooling water is discharged to start circulation of cooling water, at least one of engine control of incorporating the cooling water temperature as control information such as EGR control and valve timing control is maintained as it is in the control state when starting circulation of cooling water until the lapse of a transient period which is a period in which a temporary temperature change in each part of the cooling water passage 70 caused by the circulation of cooling water is converged.例文帳に追加

そして、冷却水が吐出されて冷却水の循環が開始されたとき、ＥＧＲ制御やバルブタイミング制御等、冷却水温を制御情報として取り込む機関制御のうち少なくとも一つを、その冷却水の循環に伴って生じる冷却水通路７０の各部における一時的な温度変化が収束する期間である過渡期間が経過するまで、冷却水の循環が開始されたときの制御状態のまま維持する。 - 特許庁

To provide a chill car with a compressor driving electric motor 2 of a refrigerator driven by a generator of an engine 4 for vehicle traveling capable of sufficiently cooling the engine and the refrigerator by stably driving them even when the vehicle stops and the engine is in an idling state.例文帳に追加

車両走行用エンジン４の発電機５により冷凍機のコンプレッサ駆動電動機２を運転する冷凍車において、車両の停車時であってエンジンがアイドル状態にあるときにも、エンジン及び冷凍機を安定して運転し十分な冷却を行わせる。 - 特許庁

When a controller 10 determines that the heating capacity of a heating device 15 to perform the heating by utilizing cooling water of an engine 1 must be enhanced, the output of the engine 1 is increased while controlling the engine 1 to be operated at high efficiency.例文帳に追加

コントローラ１０は、エンジン１の冷却水を利用して暖房を行う暖房装置１５の暖房能力を向上させる必要があると判定すると、エンジン１を高い効率で運転させるように制御しつつ、エンジン１の出力を増大させるようにする。 - 特許庁

To provide a cooling device of an internal combustion engine capable of suppressing, with a simple structure, that when coolant from the internal combustion engine is stored in an insulated tank, coolant in the insulated tank which is discharged in place of the stored coolant is suddenly returned to the internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関からの冷却液を保温タンクに蓄える際に、これと入れ替わりに排出される保温タンク内の冷却液が急激に内燃機関へと戻されることを簡易な構成で抑制することができる内燃機関の冷却装置を提供する。 - 特許庁

The electronic control device 60 estimates an engine temperature in accordance with an engine cooling water temperature detected by a water temperature sensor 75, and prohibits the maximum position learning processing when the engine temperature is lower than a predetermined temperature and executes evacuating travel with throttle control.例文帳に追加

電子制御装置６０は、水温センサ７５によって検出される機関冷却水温に基づいて機関温度を推定し、機関温度が所定温度未満である場合には最大位置学習処理を禁止してスロットル制御による退避走行を実行する。 - 特許庁

To provide a piston cooling structure for an offset internal combustion engine capable of miniaturizing and reducing the weight of the engine and maintaining noise and vibration preventing performance by balance weight while keeping high mileage by devising the placement of an oil jet in the engine.例文帳に追加

オフセット内燃機関におけるオイルジェットの配置を工夫することにより、低燃費を確保しつつ内燃機関の小型軽量化を図りかつバランスウェイトによる騒音・振動防止性能を維持することができるオフセット内燃機関のピストン冷却構造を供する。 - 特許庁

In starting the engine in the extreme low-temperature condition (approximately -20 to -30°C, for example), the heater is not electrified immediately after the start of the engine but electrified when the temperature of the engine cooling water reaches a temperature near the water temperature for starting air-fuel ratio feedback control.例文帳に追加

極低温状態（例えば−２０〜−３０℃程度）でエンジンが始動する場合、エンジンの始動後に直ぐにヒータ通電を行うのではなく、エンジン冷却水温が空燃比フィードバック制御開始水温に近い温度に到達した時点でヒータへの通電を開始する。 - 特許庁

In this snowplow 10, an engine 14 is mounted on a transmission case 11, and outside air is introduced by a cooling fan 52 arranged in an upper end part 48a of a crankshaft 48 of the engine 14, and a part of the introduced air is supplied to the engine 14 via the air cleaner 81.例文帳に追加

除雪機１０は、伝動ケース１１にエンジン１４を搭載し、エンジン１４のクランクシャフト４８の上端部４８ａに設けた冷却ファン５２で外気を導入し、導入した空気の一部をエアクリーナ８１を介してエンジン１４へ供給するものである。 - 特許庁

To provide a device for exhaust treatment of exhaust gas in an internal combustion engine capable of satisfying an antipollution standard by improving an operation condition of a catalyst device when an engine is started at the time of cooling, and capable of preventing over pressure wave from ascending to an engine at an overlapping step of a valve.例文帳に追加

冷却時にエンジンを発進するときの触媒装置の動作条件を改善して汚染防止規格を満たし、バルブの重なり段階でエンジンに過圧波が遡らないようにすることができる内燃機関の排気ガスの排出処理装置を提供する。 - 特許庁

On the other hand, when there is an abnormal local rise in the temperature in the engine body 5 in the cold state, cooling water in the water jacket 8 is internally circulated in order to smooth the temperature in the engine body 5, thereby also coping with heat damage or the like to the engine body 5.例文帳に追加

一方で、冷態時にエンジン本体５内の温度が局所的に異常上昇した場合には、ウォータジャケット８内の冷却水を内部循環させてエンジン本体５内の温度を平滑化させることにより、エンジン本体５の熱害等にも対処する。 - 特許庁

When the engine control unit judges that an engine load becomes small based on values of an accelerator opening and the number of revolutions of the engine as a parameter showing the driving condition of the automobile, the temperature of the cooling water is controlled to a high temperature by the electronic control thermostat.例文帳に追加

そして、エンジン制御ユニットが、自動車の運転状態を表すパラメータとしてのアクセル開度とエンジン回転数との値によって、エンジン負荷が小さくなると判断したときは、電子制御サーモスタットで前記冷却水温度を高温に保つように制御する。 - 特許庁

In the combustibility improving method, the combustibility improving composition is circulated around the engine by a radiator as the engine cooling aqueous solution, and fuel in an engine interior is irradiated by radiation emitted from the radioactive powdery substance.例文帳に追加

前記の燃焼性改善用組成物をエンジン冷却用水溶液としてラジエーターによってエンジンの周囲に循環させて放射性粉状物質が放出する放射線をエンジン内部の燃料に照射するようにした燃焼性改善方法とする。 - 特許庁

During engine stopping in cold time, a plug 36 of a power cord 35 of the block heater 34 installed on a cylinder block of the engine 11 is connected to a home electric outlet to energize the block heater 34 so that cooling water of the engine 11 is kept warm and is prevented from freezing.例文帳に追加

寒冷時のエンジン停止中に、エンジン１１のシリンダブロックに装着されたブロックヒータ３４の電源コード３５のプラグ３６を家庭用の電源コンセントに接続してブロックヒータ３４に通電することで、エンジン１１の冷却水を保温して凍結を防止する。 - 特許庁

When a control device 10 receives a starting command signal of a remote starter 11 for starting the engine 1 by a remote operation, a water pump 9 is operated to feed cooling water of high temperature in the heat accumulation tank 7 to the engine 1 and after the engine 1 is warmed, it is started.例文帳に追加

制御装置１０は、遠隔操作でエンジン１を始動させるリモートスタータ１１の始動指令信号を受けると、ウォータポンプ９を作動させて蓄熱タンク７内の高温の冷却水をエンジン１へ供給し、エンジン１を暖めてから始動する。 - 特許庁

Additionally, whether a radiator fan to cool the engine is in the maximum cooling state to work in the maximum load state is determined (S30).例文帳に追加

また、エンジンを冷却するためのラジエータファンが最大負荷状態で作動する最大冷却状態であるか否かを判定する（Ｓ３０）。 - 特許庁

To provide effective cooling where a cylinder of an internal combustion engine body is cooled by coolant water cooled by a radiator.例文帳に追加

ラジエータにより冷却された冷却水により内燃機関本体のシリンダを冷却させる場合に、この冷却が効果的になされるようにする。 - 特許庁

To provide a cooling device for an engine of a simple structure preventing air from being sucked into a coolant passage through a shaft seal or the like.例文帳に追加

軸シール部等から冷却液通路内への空気の吸引を生じさせない、簡易な構造のエンジンの冷却装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for controlling an electrical drive portion through a control module, and for enhancing the usability of an engine blower/cooling system.例文帳に追加

エンジン送風機・冷却システムの使用可能性を高める、制御モジュールを介する電気駆動部の制御のための方法を提案することである。 - 特許庁

Thus, the intake air and the fuel are sufficiently mixed even when the flow rate of the intake air is small or the temperature of the engine cooling water is low.例文帳に追加

これにより、吸気の流量が小さい、あるいはエンジン冷却水の温度が低いときでも、吸気と燃料とが十分に混合される。 - 特許庁

A radiator provided for the cooling circuit is used for restraining the rise in temperature of the hydraulic liquid caused by the engine temperature rise.例文帳に追加

さらに、機関温度の上昇による作動液の温度上昇を抑制するために、前記冷却回路に設けられるラジエータが利用される。 - 特許庁

When cooling water temperature THW is not less than a predetermined value during stopping of the engine 2, the flow control valve 40 is controlled for closing the valve.例文帳に追加

エンジン２の停止時であって、冷却水温ＴＨＷが所定値以下であるときには、流量制御弁４０が閉弁制御される。 - 特許庁

To provide a heat insulator capable of supplying secondary air to an exhaust port of an internal combustion engine with a simple structure and air-cooling an exhaust manifold.例文帳に追加

簡易な構造で内燃機関の排気ポートに二次空気を供給するとともに、エキゾーストマニホールドを空冷できるヒートインシュレータを提供する。 - 特許庁

To provide a cooling control device for an internal combustion engine, capable of appropriately setting the operation time of an electric water pump for checking water temperature.例文帳に追加

水温チェックするための電動ＷＰの作動時間を適切に設定することが可能な内燃機関の冷却制御装置を提供する。 - 特許庁

To adjust a temperature of a circulated gas in accordance with an engine operating condition without jumboizing a device and impairing gas cooling performance.例文帳に追加

装置の大型化やガス冷却性能の悪化を招くことなく、還流ガスの温度を機関運転条件に応じて調整できるようにする。 - 特許庁

To reduce a size and a weight, to lower a price, and to scale down a space in a completely-sealed cooling device for an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関に対する完全密閉式冷却装置において，その小型・軽量化と，低価格化を図るとともに，スペースの縮小を図る。 - 特許庁

To prevent deterioration of cooling efficiency of a radiator and an engine by preventing clogging of a dust preventing filter body, and to improve working efficiency of a working vehicle.例文帳に追加

防塵用の濾過体の目詰まりを防いでラジエータおよびエンジンの冷却効率の低下を防止し、作業車輌の作業能率を高める。 - 特許庁

To provide an engine cooling device detecting such an abnormal state that combustion gas is discharged to the outside due to damage to a gasket.例文帳に追加

ガスケットの損傷に起因して燃焼ガスが外部に排出される異常状態を検出することができるエンジン冷却装置を提供する。 - 特許庁

Next, the engine control device sets, upon acquisition of a cooling water temperature Tw (step S15), a lower limit intake air quantity Qamin (step S16).例文帳に追加

次に、エンジン制御装置は、冷却水温Ｔｗを取得すると（ステップＳ１５）、下限吸入空気量Ｑａｍｉｎを設定する（ステップＳ１６）。 - 特許庁

An outside air introduction cover 324 with a dust-removal screen 325 is arranged at an opposite side to the engine 14 while clamping the cooling fan 154.例文帳に追加

前記冷却ファン１５４を挟んで前記エンジン１４とは反対側に、除塵スクリーン３２５付き外気導入カバー３２４を配置する。 - 特許庁

To appropriately distribute heat on an engine side and a working fluid heat exchange side in warm-up, in a cooling water circulating device.例文帳に追加

冷却水循環装置において、暖機をしたいときにエンジン側及び作動油用熱交換側への熱分配を適切に行なうこと。 - 特許庁

It is determined whether or not a use of radiator by-path flow passage 74 is required based on a temperature of a cooling liquid circulated at the inside and the outside of an internal combustion engine 12.例文帳に追加

内燃機関１２の内外を循環する冷却液の温度に基づいて、ラジエータバイパス流路７４の使用の要否を決定する。 - 特許庁

To provide a soundproof type engine drive working machine that has high cooling efficiency and can easily perform the maintenance inspection work of each heat exchanger.例文帳に追加

冷却効率が高く、各熱交換器の保守点検作業を容易に行うことができる防音型エンジン駆動作業機を提供する。 - 特許庁

The exhaust heat recovery apparatus is provided on an exhaust gas passage of the internal combustion engine and exchanges heat between exhaust gas and cooling water passing through an inside thereof.例文帳に追加

排気熱回収器は、内燃機関の排気通路上に配設され、内部を通過する冷却水と排気ガスとの間で熱交換を行う。 - 特許庁

To surely detect illegal conversion of a radiator in an engine cooling system equipped with the radiator having an air purification function.例文帳に追加

大気浄化機能を備えたラジエータが搭載されたエンジン冷却システムにおいて、ラジエータの不正改造を確実に検出できるようにする。 - 特許庁

ECU 40 stores two tables indicating a relation between cooling water temperature of an engine 10 and base rotation speed optimal at that temperature.例文帳に追加

ＥＣＵ４０は、エンジン１０の冷却水温とその水温における最適なベース回転速度との関係を示す２つのテーブルを記憶している。 - 特許庁

To achieve sufficient refrigerating performance (cooling performance) even when the temperature of a heat source and the amount of heat before starting an engine or just after starting are low.例文帳に追加

エンジンの始動前や始動直後等の熱源温度及び熱量が低いときであっても、十分な冷凍能力（冷房能力）を得る。 - 特許庁

A fuel cooling means 9 is provided in the midway of a return pipe 4b for returning fuel from the main body 3 of the diesel engine to a fuel tank 4.例文帳に追加

ディーゼルエンジンの本体３から燃料タンク４に燃料を戻す戻り配管４ｂの途中に、燃料冷却手段９を設ける。 - 特許庁