「Evacuee」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The evacuee sits on an evacuee support belt 90 attached to a box 20 and rotates a handle 70 extended outside the box 20.例文帳に追加

避難者は、ボックス２０に取着された避難者支持帯９０に腰掛けて、ボックス２０外部に延設されたハンドル７０を回転操作する。 - 特許庁

METHOD OF PROVIDING EMERGENCY TEMPORARY HOUSING TO NATURAL DISASTER EVACUEE例文帳に追加

自然災害避難者に対する緊急仮設住宅の供給方法 - 特許庁

To provide a system for providing a natural disaster evacuee with emergency temporary housing assigned with a temporary home number so as to allow a relative and acquaintance of the evacuee and a natural disaster prevention center to specify the evacuee's location.例文帳に追加

自然災害避難者の親類知人及び自然災害防災センターが早期に避難者の居場所を特定することが出来るよう、避難者に仮設住居番号付与済み緊急仮設住宅を提供できる仕組みを提供する。 - 特許庁

To provide an evacuation route guide system for instructing an evacuation route to each evacuee to guide the evacuee to a shelter while needing neither a display device in each passage to display the evacuation route nor computation of the evacuation route for every evacuee at the occurrence of a disaster.例文帳に追加

災害発生時に、各通路に避難経路を表示するための表示装置を必要とせず、且つ、避難者毎に避難経路を算出する必要もなしに、各避難者に避難経路を指示し避難場所に誘導する避難経路誘導システムの提供。 - 特許庁

To provide an evacuation apparatus which enables an evacuee to evacuate along the evacuation side wall of a building to a ground surface outside the building.例文帳に追加

避難者が建物の避難側壁に沿って、建物外部の地上面に避難する避難機器 - 特許庁

When the evacuee sits on a sheet mat 90 connected to the evacuation apparatus 10, the weight of the evacuee adds the friction welding strength to the rope, and the evacuation apparatus 10 turns still.例文帳に追加

避難者が避難機器１０に接続しているシートマット９０に腰を掛けると、その人体の自重でロープに摩擦圧接力が加わり、避難機器１０は静止の状態となる。 - 特許庁

A control part 8 controls light emission operation of the light emission part 6 such that the light emission part 6 indicates the evacuation direction of the evacuee so as to guide the evacuee along the optimum evacuation route.例文帳に追加

制御部８は、最適な避難経路に沿って避難者を誘導するために、この避難者の避難方向を発光部６が指示するように、この発光部６の発光動作を制御する。 - 特許庁

The rotary wheel 10 is rotationally moved along the rope 50 by rotationally operating a handle 70, and an evacuee sitting on an evacuee supporting belt 90 is lowered to the ground surface outside the building along the rope 50 together with the box 20.例文帳に追加

そして、ハンドル７０を回転操作して回転車１０をロープ５０に沿って回転移動させ、避難者支持帯９０に腰掛けた避難者を、ボックス２０と共に、ロープ５０を伝って、建物外部の地上面へと降下させる。 - 特許庁

Then, the evacuation device equipped with the box 20 is reused as the evacuation device for lowering the next evacuee on the ground surface.例文帳に追加

そして、そのボックス２０が備えられた避難機器を、次の避難者が地上面へと降りる避難機器に再利用する。 - 特許庁

Since the door 4 is enhanced in strength, safety of an evacuee from the intruder from the outside can be secured.例文帳に追加

また、扉４は強度が高められているため、外部からの侵入者から避難者の安全を確保することができる。 - 特許庁

An evacuee A evacuates onto the ground section by passing on treadboards 2 which are provided in the passage equipment 100.例文帳に追加

そして、避難者Ａのように、通行装置１００が備える踏板２の上を通って地上部に避難する。 - 特許庁

To provide a disaster evacuation garment with which an evacuee in nudity can rapidly get out of danger without feeling shame when the disaster forcing the urgent evacuation is caused.例文帳に追加

緊急的な避難が必要な災害時に、裸の状態の避難者が羞恥心を感じることなく迅速に避難できるようにする。 - 特許庁

To provide evacuation equipment which evacuates an evacuee safely and makes the whole of equipment compact.例文帳に追加

避難者の安全な避難が可能で、かつ、装置全体をコンパクトにすることのできる避難装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an evacuation apparatus allowing an evacuee to evacuate along an evacuation side wall of a building to a ground surface outside the building.例文帳に追加

避難者が建物の避難側壁に沿って建物外部の地上面へと避難するための避難機器を提供する。 - 特許庁

The evacuee can evacuate with friction welding strength caused from friction welding materials 30, 40 which is added to a rope 20 in an evacuation apparatus 10.例文帳に追加

避難者が避難機器１０内のロープ２０に加わる摩擦圧接材３０，４０による摩擦圧接力によって避難が可能となる。 - 特許庁

To provide an evacuation equipment capable of evacuating an evacuee safely and making the whole of equipment compact.例文帳に追加

避難者の安全な避難が可能で、かつ、装置全体をコンパクトにすることのできる避難装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an evacuation apparatus which enables an evacuee to evacuate along the evacuation side wall of a building to a ground surface outside the building.例文帳に追加

避難者が建物の避難側壁に沿って建物外部の地上面へと避難する避難機器を提供する。 - 特許庁

The evacuee sits on an evacuee support belt 90 attached over a box 20 supported by a support means 110 and a rope press contact means 60, releases the box 20 from the support means 110, rotates a handle 70, and rotates a rotary wheel 10 in a prescribed direction by a rotating operation means 80.例文帳に追加

避難者が、支持手段１１０に支持されたボックス２０とロープ圧接手段６０とに亙って取着された避難者支持帯９０に腰掛けて、支持手段１１０からボックス２０を解放させ、ハンドル７０を回転操作して、回転車１０を回転操作手段８０により所定方向に回転させる。 - 特許庁

The evacuee behavior position calculating part 15 calculates a position after the next time step of an evacuee from the time data 3, the fire data 4, the space data 5, and the human data 6, and outputs output data 18 and a data file 19 to a data output part 17.例文帳に追加

「避難者行動位置算出部」１５は、前記「時間データ」３、「火災データ」４、「空間データ」５、「人間データ」６から、ある避難者の次の時間ステップ後の位置を算出し、データ出力部１７に出力データ１８、データファイル１９を出力する。 - 特許庁

To provide a luminaire having a lighting unit capable of illuminating the whole of a room in occurrence of an earthquake and power failure, and allowing an evacuee to illuminate optional direction and place in evacuating.例文帳に追加

地震発生または停電時に、部屋全体を照明するとともに避難する際には避難者が任意の方向、場所を照明可能な点灯ユニットを備える照明器具を提供すること。 - 特許庁

To obtain a smoke mask for preventing a fire evacuee from inhaling harmful smoke from a mouth and a nose and preventing it from irritating his eyes.例文帳に追加

火災非難者が有害な煙を口及び鼻から吸い込んだり、火災非難者の目に有害な煙が染み込んだりするのを防ぐための防煙マスクを得る。 - 特許庁

To provide an evacuation simulation system by which the bottleneck of obstructing safe evacuation can easily be specified so that improvement measures can be examined, and the influence of evacuee's individual characteristics on the safety of evacuation can be evaluated.例文帳に追加

安全な避難を妨げるボトルネックを容易に特定して改善施策の検討を行うことができ、また、避難者の個人特性が避難の安全性に及ぼす影響を評価することができる避難シミュレーションシステムを提供する。 - 特許庁

To provide meticulous evacuation directions using detailed digital elevation data by obtaining and analyzing necessary information for each evacuee during a period between an occurrence of an earthquake and an arrival of a tsunami.例文帳に追加

地震が起きてから津波が来るまでの時間に、各人について必要な情報を取得して解析し、精細なデジタル標高データを利用したきめ細かな避難案内を行なうこと。 - 特許庁

To secure a safe shelter space when an earthquake occurs, prevent the lateral movement of an earthquake resistant table for a shelter which is caused by lateral shaking in the earthquake, and prevent an evacuee from being thrown out even in a strong earthquake.例文帳に追加

地震時の安全な避難スペースを確保し、地震発生時地震に伴う横揺れにより地震避難用テーブルが横方向に移動することを防止して、強い地震の場合でも避難者が外部に投げ出されることを回避すること。 - 特許庁

To provide meticulous evacuation directions using elevation data by obtaining and analyzing necessary information for each evacuee during a period between an occurrence of an earthquake and an arrival of a tsunami.例文帳に追加

地震が起きてから津波が来るまでの時間に、各人について必要な情報を取得して解析し、標高データを利用したきめ細かな避難案内を行なうこと。 - 特許庁

Further, since the LED 70 has high responsiveness, the flashing operation can be started earlier, so that the evacuee can be notified of the evacuation direction at an earlier stage.例文帳に追加

また、ＬＥＤ７０は、応答性が高いので、より早期に点滅動作を開始することが可能となり、早い段階で避難者に避難方向を報知することができる。 - 特許庁

The evacuation door is structured to be horizontally pushed out forward to the outdoors, by which an evacuee can move out ahead to the outdoors in a front-facing posture without taking difficult actions like lifting the body or turning around.例文帳に追加

脱出扉を屋外前方に水平に押し出す形状にすることにより、体を持ち上げたり、反転するなど難しい動作をすることなく、前を向いた状態で前進して屋外に移動することが出来るようにした。 - 特許庁

Since an LED 70 starts flashing promptly in an emergency to notify the evacuee of an evacuation direction even in a dark environment, higher safety can be secured by the flash-type emergency lighting system 10.例文帳に追加

本実施形態によれば、周囲が暗い状況であっても、非常時には速やかにＬＥＤ７０が点滅し避難者に避難方向を報知できるので、高い安全性を確保することができる。 - 特許庁

To provide a flash-type emergency-lighting system capable of notifying an evacuee of an evacuation direction by promptly flashing a light source in an emergency, irrespective of an environmental condition and an arranged condition of the light source.例文帳に追加

本発明は、周囲の状況及び光源の配置状況に関わらず、非常時には速やかに光源を点滅させて避難者に避難方向を報知することができる点滅形非常用照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide an evacuation behavior predicting system and evacuation behavior predicting method of a construction with which behaviors of an evacuee can be changed in accordance with attributes of a room and temporary standby behavior during his/her evacuation can be expressed.例文帳に追加

室の属性に応じて避難者の行動を変化させ、避難途中の一時待機行動を表現できる構成の避難行動予測システムおよび避難行動予測方法の実現を図る。 - 特許庁

When the human body rides on the evacuation apparatus 10 and the evacuee holds a handle 50a at the end of an arm 50 and pulls down the handle 50a of the arm, the friction welding strength of the apparatus is released and the evacuation apparatus 10 goes down to the ground surface.例文帳に追加

人体が避難機器１０に搭乗して、アーム５０の先のアーム取手５０ａを握り、アームの取手５０ａを下に引き下げると、機器の摩擦圧接力が緩み、避難機器１０は地上面に降下する。 - 特許庁

The evaluation route guiding system 100 searches for an evacuation validating route based on the movement information history of the radio tag moving to an evacuation completion location when a disaster occurs, and transmits and presents evacuation validating route information to the radio tag of an evacuee.例文帳に追加

避難経路誘導システム１００は、災害発生時、避難完了位置に移動した無線タグの移動情報履歴に基づき避難可能経路を求め、見避難の無線タグに対して避難可能経路情報を送信して、提示させる。 - 特許庁

A control unit 10 comprises a time data storage part 11, a smoke data storage part 12, a space data storage part 13, a human data storage part 14, an evacuee behavior position calculating part 15, and an image display part 16.例文帳に追加

制御部１０は、「時間データ格納部」１１、「煙データ格納部」１２、「空間データ格納部」１３、「人間データ格納部」１４、「避難者行動位置算出部」１５、「画像表示部」１６から構成されている。 - 特許庁

To provide an emergency evacuation reporting device in case of fire, with which water pouring and an emergency contact to a fire station at the time of emergency evacuation in the case of fire can be simultaneously and automatically performed by only one switch operation by an evacuee.例文帳に追加

火災発生時における緊急避難時の水かぶりと、消防署への緊急連絡とが、避難者のスイッチ操作１つで同時に自動的に行われるようにした火災時の緊急避難通報装置を提供する。 - 特許庁

The communication device 32 transmits elevator information transmitted from the control panel 10 to the mobile communication equipment 7 of the evacuee 6 who comes to the elevator lobby 20 of each floor to evacuate through wireless communication when an operation of the elevator is switched to the emergency operation.例文帳に追加

そして、通信装置３２は、エレベータが非常運転に切り替わった際に、制御盤１０から伝送されるエレベータ情報を、避難するために各階のエレベータ乗場２０へ来た避難者６が持つ携帯通信機器７に対して、無線通信によって送信する。 - 特許庁

A thing in which a cloth 20 impregnated with a ceramic powder, a porous sponge sheet 30, and a gauze 40 are piled up in order is formed on the inside of an approximately bowl-like mask body 10 covering the lower part of the face including the mouth and nose of the fire evacuee.例文帳に追加

火災非難者の口及び鼻を含む顔面下部を覆うほぼ椀状をしたマスク本体１０の内側に、セラミックス粉末が含浸されてなる布２０と、多孔質のスポンジシート３０と、ガーゼ４０とを順に重ね合わせたものを形成する。 - 特許庁

From the upper end side edge of the mask body 10, a transparent sheet 70 covering the upper part of the face including the eyes of the fire evacuee which may adhere to his face by using oil erupting from his face is further placed.例文帳に追加

マスク本体１０の上端側縁からは、火災非難者の目を含む顔面上部を覆う透明なシート７０であって、火災非難者の顔面から湧出する油分を用いて火災非難者の顔面に被着可能なシート７０を延設する。 - 特許庁

The box 20 which becomes light in the weight after the evacuee gets off on the ground surface utilizes force of gravity applied to a weight 170 attached to the other end 150b of a sub-rope and returns upward in the direction of the eaves 30 of the building where a middle part of the sub-rope 150 is supported through a sub supporting means 160.例文帳に追加

避難者を地上面に降して軽量となったボックス２０は、サブロープ他端１５０ｂに付設された重り１７０に加わる重力を利用して、サブロープ１５０中途部がサブ支持手段１６０を介して支持された建物の軒先３０方向に上昇復帰させる。 - 特許庁

Axilla belts are provided at both ends of a rope, respectively, through a speed governor, whereby when an evacuee descends using one rope, the other rope is wound up so that the ropes are alternately moved up and down to enable two or more evacuees to quickly descend and be evacuated.例文帳に追加

速度調速器を介したロープの両端に腋掛けベルトを設け、１方のロープで避難者が降下した時、もう１方のロープが巻き上げられ、交互に上下する事により複数の避難者が迅速に降下避難ができる様にする。 - 特許庁

In the facilities for emergency evacuation, an upper section of an existing building, which can accommodate many persons, such as the gymnasium and a public hall is provided with an added story which is supported by columns erected around the existing building, and the added story is equipped with equipment necessary for an evacuee's life.例文帳に追加

体育館や公民館等の多人数を収容可能な既存建築物の上部に、該既存建築物の周囲に立設された柱によって支持される増築階が設けられてなり、該増築階に避難者の生活のために必要な設備が具備されてなる緊急避難用施設とする。 - 特許庁

To enable transmission of appropriate elevator service information, evacuation directive information, or the like to mobile communication equipment of an evacuee who comes to an elevator lobby when an elevator starts emergency operation at the time of disaster to improve effectiveness of evacuation utilizing the elevator.例文帳に追加

災害時にエレベータが非常運転を開始した場合に、エレベータ乗場へ来た避難者が持つ携帯通信機器へ適切なエレベータ運行情報や避難指示情報などを伝達することができ、エレベータを利用した避難な有効性の向上をはかる。 - 特許庁

An evacuation route specification part 5 specifies the optimum evacuation route for guiding an evacuee in time of the disaster occurrence on the basis of disaster occurrence section information outputted by a disaster occurrence section specification part 4 and map information stored in a map information storage part 3.例文帳に追加

避難経路特定部５は、災害発生区画特定部４が出力する災害発生区画情報と、地図情報記憶部３が記憶する地図情報とに基づいて、災害発生時に避難者を誘導するための最適な避難経路を特定する。 - 特許庁

Each route information transmitter 2 transmits the received evacuation route information, and the evacuation route based on the evacuation route information in the installed place of each route information transmitter 2, received from each route information transmitter 2 is displayed to the evacuee by a portable terminal 10.例文帳に追加

各経路情報発信機２は受信した避難経路情報を発信し、携帯端末１０は各経路情報発信機２から受信した各経路情報発信機の設置場所における避難経路情報に基づく避難経路を避難者に対して表示する。 - 特許庁

The projection body is desirable to have: a projection body 31 which is formed cylindrical and wherein the one axial end of the internal space leads to the evacuation chamber of the sphere and; a door 33 which is provided at a side peripheral surface of the projection body for enter or exit of the evacuee to the internal space.例文帳に追加

突出体は、筒状に形成されているとともに内部空間の軸方向一端部が前記球体の避難室に連通している突出本体部３１と、前記突出本体部の側周面に設けられているとともに前記内部空間に避難者が出入りするための扉部３３とを有していることが好ましい。 - 特許庁

To provide a safeguard device which has a simple structure, so that conveying and carrying to a site and assembling work can be easily and quickly carried out, is simple in structure and light in weight but rigidly resists against a collapsing load to effectively guard an inside evacuee from earthquake, and achieves low cost by simplifying its structure.例文帳に追加

構造の簡略さに基づいて現場への搬送・搬入・組立作業が簡単かつ迅速に行えるとともに構造が簡略・軽量でありながら倒壊負荷に対して剛強に抵抗して内部避難者を地震から有効に護りしかも構造の簡略化により低廉な安全防護装置を提供すること。 - 特許庁