「Exchanged」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

Part of the forced circulation closed circuit K is arranged in the storage container 28, and the heat storage side antifreeze solution 22 in the storage container 28 is heat-exchanged with the radiation side antifreeze solution 30.例文帳に追加

貯留容器２８内には強制循環閉回路Ｋの一部が配置され、貯留容器２８内の蓄熱側不凍液２２が放熱側不凍液３０と熱交換する。 - 特許庁

To provide a tape-like or a sheet-like antibacterial material from which a sufficient antibacterial effect is obtained in a short time, excellent in flexibility and capable of being simply attached and exchanged.例文帳に追加

短時間で十分な抗菌効果を得ることができ、しかも、柔軟性に優れ、簡単に貼り付け、交換が可能な、テープ状またはシート状の抗菌材を提供する。 - 特許庁

The sheet material 170 is arranged so as to be sandwiched between the front face body 171 and the base body 169, so that the sheet material 170 can be exchanged.例文帳に追加

また、前面体１７１と基体１６９とに挟まれるようにしてシート材１７０が設けられており、シート材１７０を交換することが可能となっている。 - 特許庁

To provide data transfer controller and electronic equipment, with which data exchanged on a high speed bus can be processed in a circuit to be operated at a low frequency.例文帳に追加

高速バスで送受信されるデータに対して行われる処理を、低周波数で動作する回路で実現できるデータ転送制御装置、電子機器を提供すること。 - 特許庁

Also, even when the stored merchandise C is replaced, the SQ code is exchanged for the QR code corresponding to the replaced merchandise C so that the information can be acquired in the same way.例文帳に追加

また、収納商品Ｃの入れ替えを行う場合でもＱＲコードを入れ替え後の商品Ｃに対応するものに交換すれば、同様の情報入手を行える。 - 特許庁

In inserting and withdrawing the optical connector 7a, a lock lever 8 is rotated to the front face side and fixed on a guide piece 10, thereby the electronic circuit package 2a is easily exchanged.例文帳に追加

光コネクタ７ａを挿抜するときは、ロックレバー８を前面側に回転させ、ガイドピース１０に固定することで電子回路パッケージ２ａの交換を行いやすくする。 - 特許庁

In changing the kind of a recording medium of a copying destination, the sub unit board 12 and the slot board 14 are exchanged, and the main board 10 maintains as it is to cope with the changing.例文帳に追加

コピー先の記録媒体の種類を変更する場合、サブユニットボード１２とスロットボード１４を交換し、メインボード１０をそのまま維持することで対応する。 - 特許庁

To provide a client system and a server capable of collecting marketing data with higher quality by utilizing data relating to inquiries and responses exchanged in a Q&A site.例文帳に追加

Ｑ＆Ａサイトにおいて交わされる質問と回答に関するデータを利用して、より質の高いマーケティングデータを収集することのできるクライアントシステム及びサーバを提供する。 - 特許庁

To provide a camera system capable of being exchanged with a simplified work without causing a displacement between a light receiver of a solid state imaging element used for a camera system and a lens optical system.例文帳に追加

カメラシステムに使用される固体撮像素子の受光部とレンズ光学系の光軸のずれが無く、簡単な作業で交換することができるカメラシステムを提供する。 - 特許庁

When the user moves the instruction position in a vertical direction with a point on any of the icons 51 as an origin, the icon 51 is exchanged with other icon 51.例文帳に追加

一方、ユーザが任意のアイコン５１上の点を起点として指示位置を垂直方向へ移動させた場合、任意のアイコン５１と他のアイコン５１とが入れ替えられる。 - 特許庁

The above contents are advanced or changed while being associated with a key value such as a number of times of transmission and reception of the information communication exchanged between the users.例文帳に追加

そして、ユーザ同士でやり取りされる情報通信の送受信回数などのキー値と関連付けられて、上記コンテンツはその内容を進行または変化させる。 - 特許庁

The operator of the stored druggery information retrieval support site only provides a place where information on stored druggery is exchanged and does not participate in the mentioned transaction at all.例文帳に追加

備蓄医薬品情報検索支援サイトの運用者は備蓄医薬品等の情報交換の場を提供するのみであり、上記取引きには一切関与しない。 - 特許庁

Consequently on the basis of the distribution log acquired from the terminal device 21, the server 23 can grasp distribution history in which content are exchanged between the terminal devices.例文帳に追加

これによれば、サーバ２３は、端末装置２１から取得した配信ログに基づいて端末装置間でコンテンツを交換した配信履歴を把握することができる。 - 特許庁

In this case, information with respect to a model and a form of the external storage device 1012 is exchanged to confirm that the external storage device 1012 is a controllable device.例文帳に追加

このとき、外部ストレージデバイス１０１２の型番及び形式に関する情報を交換し、外部ストレージデバイス１０１２が制御可能なデバイスであることを確認する。 - 特許庁

To keep the felt resolution and noise of an image which is picked-up obtained as the result of photographing at an approximately fixed level, even when an image pickup lens is exchanged for photographing.例文帳に追加

撮像レンズが交換されて撮影が行われた場合であっても、撮影の結果得られる撮像画像の解像感やノイズ感をほぼ一定の状態に維持すること。 - 特許庁

To provide technology capable of improving operability in the case of utilizing an electronic(E) mail to which plural documents are added by information exchange with an information exchanged party.例文帳に追加

情報交換先との情報交換により複数の文書が追加された電子メールを利用する際にその使い勝手を向上させることが可能な技術を提供する。 - 特許庁

To provide a heat storage device in which heat can be efficiently exchanged among heat storage materials that accumulate heat generated by a compressor, and to provide an air conditioner using the heat storage device.例文帳に追加

圧縮機で発生した熱を蓄積する蓄熱材を効率的に熱交換可能な蓄熱装置及びこの蓄熱装置を用いた空気調和機を提供すること。 - 特許庁

To provide a fluid supply unit in which a filter element can be exchanged without providing a new filter unit separately and without stopping the supply of a fluid.例文帳に追加

新たなフィルタ装置を別途設けることなく、かつ、流体の供給を停止することなく、フィルタエレメントの交換を行うことができる流体供給装置を提供する。 - 特許庁

A user ID and helper ID are exchanged between a terminal device 10 and helper device 60, and an image taking device 40 is informed of the user ID and helper ID by the terminal device 10.例文帳に追加

端末装置１０とヘルパー装置６０でユーザＩＤとヘルパーＩＤを交換し、端末装置１０から撮影装置４０にユーザＩＤとヘルパーＩＤを通知する。 - 特許庁

To provide an outsole member which can be removed and exchanged, a footwear product and a footwear system, which include these outsole members, and a method of employing such the footwear product.例文帳に追加

取外し可能で交換可能なアウトソール部材、これらのアウトソール部材を含む靴製品および靴システム、ならびにこのような靴製品を使用する方法を提供する - 特許庁

To provide a device and method for battery management, capable of being adapted reliably and easily to a new battery, even in case a battery used for one equipment is exchanged by a different battery.例文帳に追加

同一機器に使用するバッテリーを異なるバッテリーに交換した場合でも、確実で容易に新しいバッテリーに適応できるバッテリー管理装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a large-scaled real-time remote monitoring system in which authentication data can be easily updated and managed and monitoring information can be exchanged at a proper rate.例文帳に追加

認証データの更新および管理を容易に行えるとともに、監視情報を適正なレートでやりとりできる大規模リアルタイム遠隔監視システムを提供する。 - 特許庁

To provide a preventive maintenance device for equipment capable of preventing the component of the equipment from working beyond the time at which the component have to be exchanged during the period from scheduled maintenance to the next scheduled maintenance.例文帳に追加

定期保守とその次の定期保守の間に部品稼働時間が部品交換時間以上運用するのを防止できる機器の予防保全装置を提供する。 - 特許庁

The SIMD arithmetic units 30-1 to 30-n are provided with a plurality of PEs, respectively, the respective PEs are connected through an adjacent PE bus 301 and data can be exchanged between PEs.例文帳に追加

ＳＩＭＤ演算器３０−１〜３０−ｎはそれぞれ複数のＰＥを有し、各ＰＥは隣接ＰＥバス３０１で接続され、ＰＥ間でデータ交換が可能である。 - 特許庁

Corrected network definition information is distributed only to a control computer which controls an exchanged power apparatus and a local computer which contrtols the control apparatus thereof.例文帳に追加

修正したネットワ−ク定義情報の配信を、交換した電力機器を制御する制御計算機とその制御機器を管理する場所計算機だけに行なった。 - 特許庁

To shape text data of e-mails so that more exact unit of sentence is recognized when the e-mails are exchanged a plurality of times and quotation hierarchies are confused.例文帳に追加

複数回のメールのやり取りが行われ引用階層が乱れた場合でも、より正確な文の単位が認識できるようにメールの本文データを整形することである。 - 特許庁

To resume an operation in a short time, even if energy of an incorporated battery is consumed and an electronic apparatus cannot be operated in the electronic apparatus where the battery cannot be exchanged.例文帳に追加

電池交換が出来ない電子機器において、内蔵された電池のエネルギが消費され動作出来なくなっても、短時間で動作を再開させることである。 - 特許庁

When there is no response from the memory apparatus of the exchanged ink cartridge CA, the personal computer PC informs that an incorrect ink cartridge CA is installed.例文帳に追加

パーソナルコンピュータＰＣは、交換されたインクカートリッジＣＡの記憶装置からの応答がない場合には、誤ったインクカートリッジＣＡが装着されている旨を報知する。 - 特許庁

To provide a probe card where the number of similarly measured DUTs and a similarly measured DUT array can easily be changed and a needle can easily be exchanged.例文帳に追加

同測ＤＵＴ数や同測ＤＵＴ配列を容易に変更することができると共に、針の交換作業を容易に行うことができるプローブカードを提供する。 - 特許庁

To provide a bus failure detection system for quickly selecting components to be exchanged by detecting the failure of the data transmission path of a common bus, and pointing a defective site.例文帳に追加

共通バスのデータ伝送路の障害を検出すると共に障害部位を指摘し、交換部品の選定を速やかに行うバス障害検出システムを提供する。 - 特許庁

To provide a comparatively inexpensive semiconductor measuring jig, where a probe can be exchanged and the measurement of high-frequency characteristic in the pellet check process of a semiconductor device can be improved.例文帳に追加

プローブが交換可能で、かつ、半導体装置のペレットチェック工程における高周波特性の測定を改善できる比較的安価な半導体測定冶具を提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine constituted so that a display panel can very easily be exchanged without opening a front door every time at the time of replacing the display panel of a display panel device.例文帳に追加

表示パネル装置の表示パネルの交換時に前扉をいちいち開放しなくても表示パネルを極めて容易に交換できるように構成した遊技機を提供する。 - 特許庁

When they are set to the state where data can be transferred, a list on data recorded in the recording mediums 21A and 21B is exchanged between PC131 and PC132.例文帳に追加

データの授受が行える状態にされると、記録媒体２１Ａ，２１Ｂにそれぞれ記録されているデータに関するリストがＰＣ１３２１とＰＣ１３２との間で交換される。 - 特許庁

To provide a stone-material connecting structure which ensures a firm connection and easy releasing of the joint while stone materials can be exchanged without using a stone-material adhesive or concrete.例文帳に追加

石材用接着剤やコンクリートを用いなくても、強固な接合ができ、容易に接合が解除でき、石材の交換が可能になる石材接合構造を提供する。 - 特許庁

A jig is exchanged in a state that two handling jigs 20, 30 for a first handling robot and a second handling robot are stacked on a set jig 1 in upper and lower two stages.例文帳に追加

セット治具１上に、第１ハンドリングロボット用と第２ハンドリングロボット用の２つのハンドリング治具２０，３０を上下２段に段積みした状態で治具交換を行う。 - 特許庁

Air heat-exchanged in an indoor heat exchanger 3 is delivered into a room from first opening 5a of an air outlet 5 through a blowing route 6 with a blowing fan 7.例文帳に追加

室内熱交換器３と熱交換した空気は送風ファン７により送風経路６を通り吹出口５の第１開口部５ａから室内に送出される。 - 特許庁

To provide an electronic device system for vehicles capable of increasing the type of electronic device unit capable of being mounted or exchanged at low cost.例文帳に追加

本発明は、搭載若しくは交換可能な電子機器ユニットの種類を低コストで増加させることができる車両用電子機器システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

Point data and comment data which are stored in data bases 5(6) by each vehicle are exchanged using communication units 7(8) between vehicles, by using an information exchange means 12.例文帳に追加

各車両でデータベース５（６）に記憶している地点データと感想データは、情報交換手段１２が、車車間通信ユニット７（８）を用いて他車と交換する。 - 特許庁

The carriage 50 is moved to a position remote from the heating actuation tower 10 being at a high temperature and then a bucket 40 housing the treated inflator is exchanged for an empty bucket 40.例文帳に追加

台車５０は高温状態の加熱作動塔１０から離れた位置まで移動させ、そこで処理済みのインフレータが入ったバケット４０と空のバケット４０を交換する。 - 特許庁

The information is exchanged with the adjacent crossing via the telecommunication line to determine whether the cycle is adjusted or not adjusted by a predetermined evaluation function.例文帳に追加

そして，上記通信回線を介して隣接の交差点と情報交換をし，サイクルを合わせるか，合わせないかを，予め決められた評価関数によって判断する。 - 特許庁

To efficiently perform retrieval for information in a document file by treating the document file exchanged as a form file in a general office.例文帳に追加

一般のオフィスでやり取りされる文書ファイルを帳票ファイルとして取り扱い、当該文書ファイル内の情報について効率的に検索を行えるようにする。 - 特許庁

The cooling water feed pipe 36 includes a cooling water temperature detecting means 42 for detecting the temperature of cooling water heat-exchanged with the refrigerant of the water-cooled condenser CD.例文帳に追加

冷却水供給管３６には、水冷凝縮器ＣＤの冷媒と熱交換した冷却水の温度を検知する冷却水温度検出手段４２が設けられる。 - 特許庁

These apparatuses provide automated negotiations for potential transactions using repeated processing where a plurality of submissions are exchanged between a plurality of negotiating parties.例文帳に追加

これらの装置は、複数の交渉する当事者の間で複数の提案が交換される、繰返し処理を使用する潜在的な取引の自動化された交渉を提供する。 - 特許庁

To automatically control the lubricant exchange period of a blower and automatically initialize a control data after a lubricant is exchanged in a gas laser device.例文帳に追加

ガスレーザ装置において、送風機の潤滑油交換時期を自動管理できるとともに、潤滑油交換後の管理データの初期化を自動的に遂行できるようにする。 - 特許庁

Therefore, individual information can be exchanged with a partner in a form of a name card via individual information processing means 10 at the end of a game and at the start of a game.例文帳に追加

したがって、ゲームの終了時やゲーム開始時に相手と個人情報処理手段１０、１０、…を介して個人情報を名刺という形態で交換することができる。 - 特許庁