「Expressing」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

A chord detection part 4 detects chord on the basis of performance information expressing performance for designating the chord in a first performance region 1a.例文帳に追加

和音検出部４は、第１演奏領域１ａにおける和音を指定するための演奏を表す演奏情報に基づいて和音を検出する。 - 特許庁

Compounds having the pharmacodynamic actions are easily screened by using a transgenic mouse expressing much human hematopoietic organ type prostaglandin D synthetase.例文帳に追加

また、ヒト造血器型プロスタグランジンＤ合成酵素大量発現トランスジェニックマウスを用いて、これらの薬効を有する化合物を容易にスクリーニングできる。 - 特許庁

To provide a program, an information storage medium, and an image generation system for expressing the movement of an object vibrating in response to a sound in reality.例文帳に追加

音に反応して振動する物体の動きをリアルに表現することができるプログラム、情報記憶媒体及び画像生成システムを提供する。 - 特許庁

To provide a characteristic space learning device capable of learning a characteristic space expressing characteristics of a photographic subject from a small number of input images with high accuracy.例文帳に追加

少ない入力画像から被写体の特徴を表す固有空間を高精度に学習することができる固有空間学習装置を提供する。 - 特許庁

To design a non-viral vector of an innovative DNA plasmid used in expressing numerous proteins derived from complex pathogens.例文帳に追加

複雑な病原体に由来する多数のタンパク質を発現させることにおいて使用される革新的なプラスミドＤＮＡの非ウイルスベクターを設計すること。 - 特許庁

The present invention provides isolated nucleic acid sequences and amino acid sequences of six simian adenoviruses, vectors containing these sequences, and the cell lines expressing simian adenovirus genes.例文帳に追加

６種のサルアデノウイルスの単離された核酸配列およびアミノ酸配列、これらの配列を含むベクターおよびサルアデノウイルス遺伝子を発現する細胞系。 - 特許庁

To provide pyrene compounds having excellent properties such as low voltage drive and prolonged life, expressing high glass transition temperature (Tg) and having a diaryl-substituted amino group.例文帳に追加

低電圧駆動、長寿命化、などの優れた特性を有する、高いガラス転移温度(Ｔｇ)を示す、ジアリール置換アミノ基を有するピレン化合物の提供。 - 特許庁

In this case, R may have a substituent, expressing an alkyl group, an alkoxy group, an alkylamino group, an alkylthio group, an aryl group, an aryloxy group, an arylamino group, and an arylthio group.例文帳に追加

ここでＲは置換基を有してもよく、アルキル基、アルコキシ基、アルキルアミノ基、アルキルチオ基、アリール基、アリールオキシ基、アリールアミノ基、アリールチオ基を表す。 - 特許庁

To provide recombinant replication-defective adenoviral vectors derived from chimpanzee adenoviruses and methods for generating recombinant adenoviruses in human E1-expressing cell lines.例文帳に追加

チンパンジーアデノウイルス由来の組み換え複製欠損アデノウイルスベクター及びヒトＥ１発現細胞株において組み換えアデノウイルスを生成させるための方法を提供する。 - 特許庁

A grading server device obtains a singing data for expressing singing voice of the user by a streaming system, and the obtained singing data is stored in a memory.例文帳に追加

採点サーバ装置は、利用者の歌唱音声を表す歌唱データをストリーミング方式でカラオケ装置から取得し、取得した歌唱データをメモリに記憶させる。 - 特許庁

Also, images shown by (c) and (d) thereof are formed as entire or local image data for visually expressing the state of the printer such as the location of an error.例文帳に追加

また、装置のエラーの場所などの状態を視覚的に表現する全体的または局所的画像データとして（ｃ）、（ｄ）の画像を作成する。 - 特許庁

PROTEIN VARIABLY EXPRESSING IN MUSCLE CELL IN RESPONSE TO MOTION AND RECEPTOR THEREOF, GENE ENCODING THE SAME, AND SCREENING METHOD USING THE SAME例文帳に追加

運動に応答して筋肉細胞において発現変動するタンパク質及びそれらの受容体、それらをコードする遺伝子、並びにそれらを用いたスクリーニング方法 - 特許庁

Defective pixels 25a adjacent to each other are extracted from the first region information expressing the shape, size and position of the defective pixels on a substrate.例文帳に追加

基板上の欠陥画素の形状、大きさ、および位置を表す第１の領域情報に基づいて互いに隣接している欠陥画素２５ａを抽出する。 - 特許庁

Musical data containing step showing training mode (self-running mode or standby mode) for each musical tone are read while expressing each musical tone which constitutes the music.例文帳に追加

曲を構成する各音を表すと共に、各音毎の教習形態（自走モードもしくは待機モード）を表すステップを含む曲データを読み出す。 - 特許庁

A designer inputs a sentence consisting of a natural language expressing respective constitutional parts of the circuit device from his (or her) own machine to retrieve the constitutional parts.例文帳に追加

設計者は自分のマシンから回路装置の各構成部品を表わした自然言語からなる文章を入力し、構成部品の検索を行う。 - 特許庁

DNA CAPABLE OF EXPRESSING RECEPTOR PROTEIN IN CELL CORTEX, EXPRESSION VECTOR, TRANSFORMED CELL AND METHOD FOR DETECTING TOXIC SUBSTANCE例文帳に追加

レセプタータンパク質を細胞表層に発現し得るＤＮＡ、発現ベクター、形質転換細胞およびレセプタータンパク質と結合する化合物を検出する方法 - 特許庁

To provide a new anticode oligomer and a method of using the same for controlling the growth of cancer cells expressing the bcl-2 gene.例文帳に追加

本発明は、新規なアンチコードオリゴマーおよびこれを用いてｂｃｌ−２遺伝子を発現する癌細胞の成長を制御する方法を提供する。 - 特許庁

Then, the converted data are synthesized with the data decided not to configure the cell of the chart frame, so that the vector data expressing the chart frame can be generated (S2005).例文帳に追加

そして、その変換されたデータと表枠のセルを構成しないと判定されたデータとを合成し、表枠を表現するベクトルデータを生成する（Ｓ２００５）。 - 特許庁

To obtain a composition for oral use capable of expressing excellent palatability and sense of use without impairing preservation stability even though it is blended with an apatite.例文帳に追加

アパタイト類を配合しながらも、保存安定性を損なうことなく、且つ優れた嗜好性、使用感を発揮する口腔用組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an automobile-use flowmeter capable of expressing a precise characteristic even when a sensing section and a circuit section raises a temperature difference.例文帳に追加

本発明の目的は、センシング部と回路部で温度差が生じた場合においても精度の良い特性が得られる自動車用流量計を提供することにある。 - 特許庁

An information presentation means (information presentation part 32) presents the judgement information of the judgement means, the information expressing the actual water line process, the abnormality information and its countermeasure information.例文帳に追加

情報提示手段（情報提示部３２）は、判定手段の判定情報、実水系プロセスを表す情報、異常情報、その対策情報を提示する。 - 特許庁

To display the direction (a pivotal angle) of a crane operation surface to a horizontal plane and a torque present value together with a curve for expressing a maximum allowable value of the whole angle range.例文帳に追加

水平面に対するクレーン作動面の方向（枢支角度）およびトルク現在値を、全角度範囲の最大許容値を表す曲線と共に表示する。 - 特許庁

To provide an input controller capable of introducing a player's motions such as shaking, etc., into a game as they are and more variously expressing changes of the player's motions or posture.例文帳に追加

プレイヤーが行う振る等の動作を、ゲームにそのまま取り入れることができ、動作や姿勢の変化を、より豊かに表現することを可能にする。 - 特許庁

The computing circuit having a plurality of computing circuit blocks which perform the plurality of computations using the determined method of expressing data is formed.例文帳に追加

当該決定したデータ表現形式を用いて上記複数の演算の各々を行う複数の演算回路ブロックを有する演算回路を構成する（ＳＴ３）。 - 特許庁

On an occasion of expressing black color, dots of black ink Bk and dots of cyanic ink C that is in shortage against the black color are formed.例文帳に追加

黒色を表現する場合には、このブラックインク（Ｂｋ）のドットと、このブラックインクでは黒色に対して不足しているシアンインク（Ｃ）のドットとを形成する。 - 特許庁

In 1874, his relationship with Takeshiro MATSUURA took him to Hokkaido, where he created his masterpiece, Kyu-Ezo Fuzoku-zu, a painting depicting customs of the old Ezo region and expressing the life of the Ainu people. 例文帳に追加

明治７年(1874年)には、松浦武四郎との交流から北海道を旅し、アイヌの風俗を題材にした代表作「旧蝦夷風俗図」を描いている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Saigyo's style of poems was direct in expressing strong emotions while being straightforward and simple, showing a particular talent with poems about love and general matters in addition to the various seasons. 例文帳に追加

歌風は率直質実を旨としながらつよい情感をてらうことなく表現するもので、季の歌はもちろんだが恋歌や雑歌に優れていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a control device of game machines which is capable of expressing the variable display of virtual symbol reels as if actual symbol reels are rotated.例文帳に追加

仮想図柄リールの変動表示を実際の図柄リールが回転するように表現することができる遊技機の制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing a biodegradable aliphatic polyester-based resin foamed sheet with which a product expressing a good foaming state can be produced.例文帳に追加

良好な発泡状態を示す製品を作製可能な生分解性脂肪族ポリエステル系樹脂発泡シートの製造方法を提供すること。 - 特許庁

An antigen to the peptide and a method for analyzing a state of expressing the G protein-conjugated type receptor protein are provided.例文帳に追加

さらに、このペプチドに対する抗体や、当該ポリヌクレオチドを用いたＧタンパク質共役型受容体タンパク質の発現状態の分析法についても提示する。 - 特許庁

In an acoustic database, information related to original acoustic data is registered along with registered feature words expressing features of each of the original acoustic data.例文帳に追加

音響データベースに、原音響データに関連する関連情報を各原音響データの特徴を表現した登録特徴ワードとともに登録しておく。 - 特許庁

A key word for the information retrieval is inputted via an input device 1 and the keyword is converted into a concept vector expressing the keyword by a concept conversion part 5.例文帳に追加

入力装置１を介して情報検索のためのキーワードを入力し、このキーワードを概念変換部５でキーワードを表す概念のベクトルに変換する。 - 特許庁

Thus, a method for bluing a petal cell including expressing the bluing gene possessed by the tulip in a purple cell is provided.例文帳に追加

本発明によって、チューリップがもつ青色化遺伝子を紫色の細胞で発現させることを特徴とする花弁細胞の青色化方法が提供される。 - 特許庁

When the image forming device receives the print data, the program language expressing these print data is decided by a print data managing module 302.例文帳に追加

画像形成装置が印刷データを受信すると、印刷データ管理モジュール３０２によって、その印刷データを表現するプログラム言語が判定される。 - 特許庁

To provide a new low molecular weight peptide expressing interferon-like biological activity at a high level and usable as medicines including low molecular weight viral disease treating agents.例文帳に追加

インターフェロン様生物活性を高く発現し、低分子ウイルス疾患治療剤をはじめとする医薬品に利用され得る新規な低分子ペプチドを提供する。 - 特許庁

Then, a three-dimensional(3D) graph visually expressing the level of that potential is prepared and displayed corresponding to the circuit chart (steps A16 and A17).例文帳に追加

そして、その電位の大きさを視覚的に表現した３次元グラフが作成され、当該回路図に対応して表示される（ステップＡ１６，Ａ１７）。 - 特許庁

The method for deciding is performed by using, as the index, the function expressing timing in the promotor region of MdACS3a of 1-aminocycropropane-1-carboxylic acid synthetase (ACS) gene of the apple.例文帳に追加

リンゴの1-アミノシクロプロパン-1-カルボン酸合成酵素（ACS）遺伝子であるMdACS3aのプロモーター領域の機能発現タイミングを指標にして行うことを特徴とする。 - 特許庁

To suppress the deterioration of the collation precision generated in collating image data expressing an image which is not always good as an object of collation.例文帳に追加

照合の対象としては必ずしも良好ではない画像を表している画像データの照合を行なうときに生じる照合精度の低下を抑制する。 - 特許庁

To provide a heat resistant resin composition able to present a material having a relatively low linear expansion coefficient and expressing excellent mechanical characteristics and the like.例文帳に追加

比較的低い線膨張係数を有するとともに、優れた機械的特性等を発揮できる材料を提供し得る耐熱性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an image processor for decoding a color signal expressing a color image after applying irreversible compression to the color signal that enhances the reproducibility of a decoded image.例文帳に追加

カラー画像を表す色信号を非可逆圧縮した後に復号化する画像処理装置において、復号化した画像の再現性を向上させる。 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing a recombinant protein, comprising expressing the recombinant protein in an eukaryocyte host and releasing the recombinant protein outside the cell.例文帳に追加

組換えタンパク質を真核細胞宿主で発現させ、細胞外に放出させることにより、組換えタンパク質を効率的に製造する方法の提供。 - 特許庁

Pattern data for expressing passage patterns A-A',-B-C-D and melody generating data for passages A, B, C are stored as music composing data in a data base.例文帳に追加

データベースには、作曲用データとして楽節パターンＡ−Ａ’−Ｂ−Ｃ−Ｄを表わすパターンデータと楽節Ａ，Ｂ，Ｃのメロディ生成用データとを記憶する。 - 特許庁

To provide a weed-proofing sheet unnecessitating the fixing operation of the sheet and expressing natural soil surface while maintaining water permeability and air permeability of the sheet.例文帳に追加

シートの透水性・通気性を維持しつつ、シートの固定作業を不要としながら、自然な土面を表現することも可能な防草シートを提供する。 - 特許庁

To provide an image composite system and method capable of accurately expressing the color and the luminance of a composite image photographed by a plurality of cameras.例文帳に追加

複数のカメラで撮影された合成画像の色や輝度を正確に表現することのできる画像合成装置および画像合成方法を提供する。 - 特許庁

Voltages expressing the respective resistances of the variable resistors are measures according to a known equation of a potential divider, using a port between the respective resistors.例文帳に追加

それぞれの抵抗器の間のポートを使用して、分圧器の既知の方程式を使って可変抵抗器のそれぞれの抵抗を表す電圧を測定する。 - 特許庁