Extractingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 13739件
A time of flight measuring part 42 measures a flight time until ions generated in the ion source 10 on which the delay extracting parameter is set reach an ion detector 30.例文帳に追加
飛行時間計測部42は、遅延引き出しパラメーターが設定されたイオン源10で発生したイオンが検出器30に到達するまでの飛行時間を計測する。 - 特許庁
The porous sheet is preferably produced by extracting a plasticizer from a preliminarily prepared sheet to perforate the sheet, and then stretching the sheet at a higher temperature than the melting point of the polyolefin resin.例文帳に追加
該多孔シートは、予め調製したシートから可塑剤を抽出することによって多孔化され、その後、該ポリオレフィン樹脂の融点よりも高温で延伸する。 - 特許庁
Extracting fluids from the adrenal glands of sheep and designing my own urban camouflage all the while verging on a decisive breakthrough in the single most important case of my career, perhaps of all time.例文帳に追加
羊の副腎から ホルモンを抽出したり... この独創的な迷彩服を 考案したり... 更には 我が探偵人生において 最も重要な捜査も進めていたのだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
While extracting a file/directory if the destination directory exist and is write protected, or does not exist but can not be created, the extraction is aborted. 例文帳に追加
ファイルやディレクトリを伸長している間、伸長先のディレクトリが存在しかつ書き込み保護されている、もしくは存在しないかつ作成できない場合、伸長は中止されます。 - PEAR
To provide a seat belt device capable of preventing even reduction in detection accuracy of a rotation state of a spindle for winding webbing, by smoothly winding and extracting the webbing.例文帳に追加
ウェビングの巻取や引出がスムーズに行え、ウェビングを巻き取るスピンドルの回転状態の検出精度低下も防止可能なシートベルト装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
A connection rectangle extracting part 4 extracts a connection rectangle while using the extracted run and a frequency counting part 5 counts frequency concerning the longitudinal size of the extracted rectangle.例文帳に追加
連結矩形抽出部4は、抽出されたランを用いて連結矩形を抽出し、頻度計数部5は、抽出された矩形の縦サイズについて頻度を計数する。 - 特許庁
When the fingerprint is authenticated, a control part 15 performs feature extraction and matching, through the use of the feature extracting method and the matching method specified by the specifying part 12.例文帳に追加
制御部15は、指紋認証時に、指定部12から指定された特徴抽出方法及び照合方法を用いて、特徴抽出及び照合を行う。 - 特許庁
The power consumption amount measuring section 11 measures power consumption amount, and a power consumption amount time change extracting section 15 extracts the time change portion of the power consumption amount.例文帳に追加
電力消費量測定部11で電力消費量を測定し、電力消費量時間変化抽出部15にて電力消費量の時間変化分を抽出する。 - 特許庁
To provide a control device and a control method for a fuel cell system capable of extracting an output current as much as possible even when a closing failure of a purge valve is detected.例文帳に追加
パージ弁の閉故障を検知した時であっても、できるだけ多くの出力電流を取り出せる燃料電池システムの制御装置及び制御方法を提供する。 - 特許庁
To provide an image processing apparatus, an image processing method, and a program capable of easily generating a moving picture resulting from extracting part of an original moving picture and zooming up the extracted part.例文帳に追加
動画像の一部を抽出してズームアップした動画像を容易に作成することができる画像処理装置、画像処理方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a light source unit capable of efficiently extracting emission light when combining a reflector with a rotor (color wheel), and a projection type video display device.例文帳に追加
リフレクタ及び回転体(カラーホイール)を組み合わせる場合に、発光光を効率よく取り出すことを可能とする光源装置及び投写型映像表示装置を提供する。 - 特許庁
The muscle builder contains a glycyrrhiza hydrophobic extract which is obtained by extracting glycyrrhiza by using a nonaqueous solvent whose weight percent is not more than 15 as an effective component.例文帳に追加
甘草を含水率15重量%以下の非水溶剤で抽出して得られる甘草疎水性抽出物を、有効成分として含有する、筋肉増量剤。 - 特許庁
A raw skin 12 prepared by tearing off a trunk (stem) of a Japanese banana plant is passed through a fiber extracting step for dipping the raw skin 12 in a lye liquid 13 for a prescribed time to produce Japanese banana plant fibers.例文帳に追加
芭蕉の幹(茎)を裂いて調製した原皮12を灰汁液13に所定時間浸漬する繊維抽出工程を経て芭蕉繊維を製造する方法。 - 特許庁
To provide an information presenting system, an information processing system, a program and an information storage medium for achieving the presentation of proper content by extracting a place meaningful to a user.例文帳に追加
ユーザにとって意味のある場所を抽出して適切なコンテンツの提示等を実現できる情報提示システム、情報処理システム、プログラム及び情報記憶媒体の提供。 - 特許庁
A light source unit 100A for alignment includes not only a camera 30 and an illumination device 102 but a converting unit 110, an image processing unit 112, an extracting unit 114, and a setting unit 116.例文帳に追加
アライメント用光源ユニット100Aは、カメラ30、照明装置102のほか、変更部110、画像処理部112、抽出部114、設定部116とを有する。 - 特許庁
To perform diagnosis and determination of a condition of a disease by extracting a glandular duct region from a pathologic image of low magnification and by calculating the feature quantity related to a glandular duct structure from the glandular duct region.例文帳に追加
低倍率の病理画像から腺管領域を抽出し、腺管領域から腺管構造に関する特徴量を計算し、病状の診断、判定を行う。 - 特許庁
To provide a method for X-ray inspection capable of certainly extracting stored inspection data regardless of the difficulty of the interpretation of discriminator data, an X-ray inspection system and an X-ray inspection device.例文帳に追加
蓄積した検査データを識別子情報の判読の難易に関わらず確実に抽出することができるX線検査方法、システムおよび装置を提供する。 - 特許庁
An image creating device divides a given image by any one of resolutions, raises the resolution while extracting corresponding areas by learning by a neural network, and extracts corresponding points.例文帳に追加
所与の画像をいずれかの解像度で分割し、ニューラルネットワークによる学習により対応領域を抽出しつつ、解像度を高めていって対応点を抽出する。 - 特許庁
The lipase inhibitor is derived from nonfat rice bran and is obtained by extracting nonfat rice bran with hot water or heat-treating the aqueous extract of nonfat rice bran.例文帳に追加
本発明のリパーゼ阻害物質は、脱脂米糠を熱水抽出するか、または脱脂米糠の水抽出液を加熱処理して得られる脱脂糠由来のものである。 - 特許庁
The quantize scale magnitude determining unit 1 controls a switch 3 so as to supply a frame of smaller QS of the inputted MPEG signal to an electronic watermark extracting portion 4.例文帳に追加
量子化スケール大小判定部1は、入力されたMPEG信号のQSの小さいフレームを電子透し抽出部4に与えるようにスイッチ3を制御する。 - 特許庁
To provide an emotion control device extracting cardiac sound of a person watching a movie, mixing the cardiac sound with a sound signal of a content of a screen image, and providing effective empathy.例文帳に追加
鑑賞者自身の心音を抽出して、映像コンテンツの音声信号とミキシングすることで効果的な感情移入を可能とした情動制御装置を提供する。 - 特許庁
To provide a video recording and reproducing device which does not cause noise even when extracting a specific picture from MPEG-TS (Moving Picture Experts Group-Transport Stream) data recorded on a hard disk.例文帳に追加
ハードディスクに記録されているMPEG−TSデータから特定のピクチャを抜き出してもノイズが発生しない映像記録再生装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
The I/F unit performs operations of extracting the video image of the two-dimensional code from the video signal and outputs video data of the two-dimensional code to a personal computer when the data exist (S7, 8).例文帳に追加
I/F装置は映像信号から二次元コードの映像を抽出する動作を行い、二次元コードの映像データがあればパソコンに出力する(S7,8)。 - 特許庁
A digital image made by an image inputting means, such as a camera or the like is input to be combined with software made by extracting the feature of painting technique from works of a famous painter.例文帳に追加
カメラ等の画像入力手段によって影像をディジタル入力して、著名人の作品から画法の特徴抽出を行って作ったソフトウェアを組み合わせる。 - 特許庁
Such actions may be extracting data, such as passwords and user names, digital certificates or e-commerce transaction details for storage and record keeping.例文帳に追加
そのアクションは、保存や記録保持のために、送信データからパスワード、ユーザ名、デジタル署名、電子商取引の取引の詳細といったデータを抽出することとすることができる。 - 特許庁
The CAD such as for extracting a tumor is executed for the image (the image may be a projection image at a specific projection angle) and a candidate region for the tumor, etc. is determined.例文帳に追加
(或る特定の投影角度の投影画像であっても良い)この画像に対して腫瘍抽出などのCADを行い、腫瘍などの候補領域を決定する。 - 特許庁
A changed file creation part 3 merges the individual table extracted by the difference data extracting part 2 and the common table of the new file, and overwrites the file for change at each terminal.例文帳に追加
変更ファイル作成部3は、差分データ抽出部2の抽出した個別テーブルと、新ファイルの共通テーブルとをマージし、各端末の変更対象ファイルに上書きする。 - 特許庁
To provide a music piece recording device capable of automatically extracting and recording only the content of a music piece which a user desires to record.例文帳に追加
この発明は、ユーザが記録したい楽曲のコンテンツのみを自動的に抽出して記録させることができる楽曲記録装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To achieve a technique for supporting efficient edition of a sensitivity dictionary which is referred to when extracting an expression indicating user's value decision from a natural sentence.例文帳に追加
自然文からユーザの価値判断が示されている表現を抽出する際に参照する感性辞書を効率的に編集できるように支援する技術の実現。 - 特許庁
To improve extracting strength and sealability of a tube and to improve vibration resistance and tensile strength in a lateral direction for improving reliability.例文帳に追加
チューブの引き抜き強度およびシール性を向上させることができ、また、耐震動性や横方向への引張り強度を向上させて信頼性の向上を図ることができる。 - 特許庁
To provide a wobble detector capable of accurately extracting a wobble signal even when a frequency component is near that of an RF signal.例文帳に追加
本発明は、RF信号との周波成分が近い場合においても、精度良くウォブル信号を抽出することが可能なウォブル検出装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a speed measuring device, method and program, capable of easily extracting a mobile body even in a case in which a density difference is present between background images while reducing a calculation cost.例文帳に追加
計算コストを低くするとともに、背景画像間に濃淡差がある場合でも移動体の抽出が容易である速度計測装置、方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁
To reduce the movement or the like of a glance and to permit accurate confirmation by extracting a character image with image data as a character unit and editing this image.例文帳に追加
イメージデータを文字単位としての文字イメージを抽出し、これを編集することにより、視線の移動等を少なくし、精度の高い確認を行なえるようにする。 - 特許庁
To provide a carrier configuration for preventing interference from other carrier in the case of extracting a base band signal in a subcarrier communication system used for a broadband communication system.例文帳に追加
広帯域通信システムに用いられるサブキャリア通信方式において、ベースバンド信号を取り出す際に他キャリアからの干渉を防ぐキャリア構成を提供する。 - 特許庁
To perform high-reliability feature extraction capable of accelerating the feature extraction of an image and further individually extracting features such as layout, form and texture.例文帳に追加
画像の特徴抽出が高速にでき、更に、レイアウトや形状やテクスチャといった特徴を個別的に抽出可能な柔軟性の高い特徴抽出を行う。 - 特許庁
An important part extracting part 17 of a server 1 extracts important parts of a document, and a priority determining part 18 determines priority of the extracted important parts.例文帳に追加
サーバ1の重要部分抽出部17が文書の重要部分を抽出し、優先順位決定部18は抽出された重要部分の優先順位を決定する。 - 特許庁
When the instruction sentence of the normalized source program is a decision sentence, an extracting means extracts a series of conversion units described with the decision sentence.例文帳に追加
抽出手段は、正規化されたソースプログラムの命令文が判断文である場合には、判断文によって記述されている一連の変換単位を抽出する。 - 特許庁
To support the design of a photovoltaic power generation facility by storing design information associated with the model of a solar cell module and the arrangement position, and extracting the design information as necessary.例文帳に追加
太陽電池モジュールの種類と配置する位置とに関連する設計情報を蓄積し、必要に応じて抽出して設計の支援を行うことができるようにする。 - 特許庁
This seaweed-derived glycoprotein is obtained by extracting the dried powdery material of the seaweeds (Undaria pinnatifida, Cladosiphon okamuranus, Eisenia bicyclis, Laminaria japonica, Hizikia fusiformis, Sarugassum fulvellum, Surgassum horneri, Porphyra yezoersis, etc.) with an aqueous weakly alkaline solution and then performing an ethanol fractionation.例文帳に追加
海藻(ワカメ、オキナワモズク、アラメ、コンブ、ヒジキ、ホンダワラ、アカモク、ノリ等)の乾燥粉体を弱アルカリ水溶液で抽出した後、エタノール分画して海藻由来糖タンパクを得る。 - 特許庁
To provide an electromechanical conversion device such as a capacitive transducer array having a structure for extracting an electric signal without reducing mechanical strength, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加
機械強度を低下させずに電気信号を取り出す構成を有する静電容量型トランスデューサアレイなどの電気機械変換装置及びその作製方法を提供する。 - 特許庁
To provide a head part extraction device capable of accurately extracting a head part of an occupant (human) by means of a microcomputer incorporating an image processing program.例文帳に追加
画像処理プログラムを組み込んだマイクロコンピュータにより、乗員(人間)の頭部を精度良く抽出することができる頭部抽出方法(頭部検出装置)の提供。 - 特許庁
To provide a liquid storage container extracting easily a recovered liquid to be reused, without increasing a cost for disassembling work, replacement of an absorbing material or the like.例文帳に追加
分解作業や吸収材の交換等のコストアップを招くことなく、回収した液体を容易に抜き取って再使用することが可能な液体収容容器を提供する。 - 特許庁
A generation means 130 generates initial contour information for extracting an object existing in the inputted image data in accordance with the detecting result of the means 120.例文帳に追加
発生手段130は、検出手段120の検出結果に応じて入力画像データ中に存在するオブジェクトを抽出するための初期輪郭情報を発生する。 - 特許庁
The feature image is generated by extracting a characteristic image such as representative image or designated image of a scene, for example, in time sequential image frames contained in a moving image.例文帳に追加
特徴画像は、動画像に含まれる時系列的な画像コマのうち特徴的な画像例えばシーンの代表画像や指定画像が抽出されることで生成される。 - 特許庁
This invention may be applied to the case that the information extraction device for highly precisely extracting the information showing the featured values of the input data from the input data is constructed.例文帳に追加
本発明は、入力データから、入力データの特徴量を示す情報を高精度に抽出する情報抽出装置を構築する場合に適用できる。 - 特許庁
To provide a moving object outline extraction apparatus and method for extracting an outline of an image area which includes a moving object existing in compression encoding moving image data.例文帳に追加
圧縮符号化動画像データ中に存在する移動体を包含する画像領域の輪郭を抽出する移動体輪郭抽出装置および方法を提供する。 - 特許庁
A second operating method includes steps of: photographing the hand-written printed matter with a character, a graphic image, etc: and transferring the obtained image signal to a hand-written part extracting unit 110 (S3).例文帳に追加
第2の動作方法では、文字や図形等が手書きされた印刷物を撮影し、得られた画像信号を手書き部分抽出部110に転送する(S3)。 - 特許庁
To provide a technique for extracting failure cases having a failure time which, when reduced, leads to a great effect of reducing the number of user declarations.例文帳に追加
故障時間を削減した場合に、ユーザ申告件数の削減効果が大きく表れる故障時間を持つ故障事例を抽出するための技術を提供する。 - 特許庁
Based on the high frequency components contained in the reference image and the other images, a target object extracting part 180 extracts the target object contained in the reference image.例文帳に追加
注目被写体抽出部180は、基準画像と他の2つの画像とに含まれる高周波成分に基づいて、基準画像に含まれる注目被写体を抽出する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)