| 例文 |
FAT tableの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 54件
A virtual disk volume is a UNIX file that contains a DOS File Allocation Table (FAT) file system. 例文帳に追加
仮想ディスクボリュームは一つのUNIXファイルであり、DOSのファイル・アロケーション・テーブル(FAT)ファイルシステムを含んでいる。 - コンピューター用語辞典
A logical/physical address translating table(TB) to be utilized for a file allocation table(FAT) is stored into a disk memory 1.例文帳に追加
FATが利用する論理−物理アドレス変換テーブルを板状メモリ1に対して格納する。 - 特許庁
FAT32 also modifies the traditional FAT boot sector and allocation table, making it incompatible with some boot managers. 例文帳に追加
また、FAT32は従来の FAT 起動セクタやアロケーションテーブルを変更するため、いくつかのブートマネージャは利用できなくなっています。 - FreeBSD
An FAT updating means 101 copies an FAT 112 and a node information table 114 on a non-volatile memory 110 on a main storage device 120, and updates an FAT and the node information table on the main storage device 120.例文帳に追加
FAT更新手段101は、不揮発メモリ110上のFAT112、ノード情報テーブル114を主記憶装置120上にコピーし、FAT及びノード情報テーブルの更新を主記憶装置120上で行う。 - 特許庁
In this body fat meter, a body weight measuring table 3 is connected to a control box 1 via a connector C and a cable 2.例文帳に追加
コントロールボックス1にコネクタCとケーブル2を介して体重測定台3を接続する。 - 特許庁
A logical-physical address conversion table used by a FAT is stored in a plate memory 1.例文帳に追加
FATが利用する論理−物理アドレス変換テーブルを板状メモリ1に対して格納する。 - 特許庁
The recording medium 205 is recorded with a pointer 221 pointing a place of the FAT (file allocation table) 223, and a head position inside the FAT 223 is recorded with the rewriting number (222) of the FAT 223.例文帳に追加
記録媒体205には、FAT(ファイル割り当てテーブル)223の場所を指すポインタ221が記録され、また、FAT223内の先頭箇所にFAT223の書き換え回数222が記録される。 - 特許庁
A file access apparatus is provided with a chain table storage means storing information prepared on the basis of data on an FAT (File Allocation Table) and indicating a location at which the information is continuously recorded on a storage medium.例文帳に追加
本発明のファイルアクセス装置は、FATのデータに基づいて作成された、記憶メディアに情報が連続して記録されている箇所を示す情報を記憶するチェーンテーブル記憶手段を備えた。 - 特許庁
A file management information area 41 of the memory 4 includes a FAT 411 and a substitutional information table 412.例文帳に追加
メモリ4のファイル管理情報領域41は、FAT411と代替情報テーブル412を含む。 - 特許庁
Plural file allocation table(FAT) entries 22 corresponding to the clusters of empty areas are linked and a top-of-free pointer 12 corresponding to the top FAT entry among these FAT entries is provided in a super block 10 on a managing area.例文帳に追加
空き領域のクラスタに対応する複数個のFATエントリ22をリンクさせ、これらのFATエントリのうち、先頭のFATエントリに対するtopof freeポインタ12を管理領域上のスーパーブロック10に設ける。 - 特許庁
In a step 1, a CPU controls an information recording medium I/F through a CPU bus to copy a file allocation table (FAT) of the information recording medium in a dynamic random access memory (DRAM) for the FAT.例文帳に追加
ステップS1において、CPUは、CPUバスを介して、情報記録媒体I/Fを制御し、情報記録媒体のFATを、FAT用DRAMにコピーさせる。 - 特許庁
At the time, the loaded FAT table is divided into several blocks, and when all free areas within the block are used up, by writing back the FAT information of the block including an already recorded part and a newly recorded part to the hard disk device 1, the FAT table is backed up.例文帳に追加
この際、ロードしたFATテーブルをいくつかのブロックに分けて、そのブロック内の空き領域を全て使い切ったら、そのブロックのFAT情報を前に記録済みのところも新規に記録したところも全てまとめてハードディスク装置1に書き戻すことによりFATテーブルのバックアップを行う。 - 特許庁
To efficiently manage audio data in a FAT (file allocation table) system while using a medium compliant to an MD.例文帳に追加
MDに準拠した媒体を使ってFATシステムでオーディオデータを効率的に管理できるようにする。 - 特許庁
As for the group of the genes expressed in table 1 or table 2, the expressivity is specifically raised or lowered in the mature fat cell derived from the obese person.例文帳に追加
第1表又は第2表に表される遺伝子群は、肥満者由来の成熟脂肪細胞において特異的に発現量が上昇又は低下しているものである。 - 特許庁
Based upon a file allocation table (FAT), access is performed to a track information table managing decoding information corresponding to respective tracks and pointer information indicating a part of a single file.例文帳に追加
ファイルアロケーションテーブル(FAT)に基づいて、各トラックに対応する復号情報及び単一ファイルの一部を示すポインタ情報を管理するトラック情報テーブルにアクセスする。 - 特許庁
When it is judged that fast running processing is instructed during the normal reproduction processing, the recorded information reading circuit 21 reproduces the first one frame of the compression-encoded audio data of a cluster corresponding to each FAT while referring to the FAT table of the FAT storage memory 24.例文帳に追加
通常再生時に早戻し処理の指示が出されたことが判定されると、FAT記憶用メモリ24のFATテーブルを参照しながら各FATに対応するクラスタの圧縮符号化されたオーディオデータの最初の1フレームを再生する。 - 特許庁
The information processing apparatus creates a moving picture file management table 23C in a way capable of particularizing the borders in encoding processing units in compliance with the FAT (File Allocation Table) system and utilizes the moving picture file management table 23C for reproduction of the amplitude file.例文帳に追加
FATファイルシステムにおいて、符号化処理単位の境界を特定可能に動画ファイル管理用テーブル23Cを形成し、この動画ファイル管理用テーブル23Cを動画ファイルの再生に利用する。 - 特許庁
The control unit 31 refers to the visceral fat measurement target determining table 353 and determines whether or not the DICOM image data stored in the storage unit 35 should be a target for the visceral fat measurement.例文帳に追加
制御部31は、この内臓脂肪計測対象判定テーブル353を参照して、記憶部35に記憶されているDICOM画像データが内臓脂肪計測の対象となるか否かを判定する。 - 特許庁
A body fat measuring means 11 calculates a body fat ratio and a basal metabolism quantity by inputting the measured value of a human body impedance and personal data and simultaneously discriminates the physique division of a physique discrimination table.例文帳に追加
体脂肪測定手段11は、人体インピーダンスの測定値と個人データを入力して体脂肪率と基礎代謝量を算出し、同時に体型判別表の体型区分を判別する。 - 特許庁
The CPU 1 uses the table information existing in the memory 3 in the case of having to read and write the same FAT information and in the case a FAT information area is the same with a table information area where reading or writing is previously performed.例文帳に追加
またCPU1は、同一のFAT情報を読み出したり書き込んだりする必要が出てきた場合、前回読み出したまたは書き込んだテーブル情報領域と同一のFAT情報領域の場合、メモリ3に存在するテーブル情報を使用する。 - 特許庁
The host device is mounted with a file management system for allocating a cluster defined in a FAT (file allocation table) file system to writing data, and managing the data allocated to the cluster by use of management data including a directory entry and a file allocation table defined in the FAT file system.例文帳に追加
ホスト装置は、書き込みデータにFATファイルシステムにおいて定義されたクラスタを割り当て且つFATファイルシステムにおいて定義されたファイルアロケーションテーブルとディレクトリエントリとを含む管理データを用いてクラスタに割り当てられたデータを管理するファイル管理システムを搭載している。 - 特許庁
A table management part 46 sets an FAT by using an unused FC included in a mixing part detected by a detection part 48 as an UC.例文帳に追加
テーブル管理部46が、検出部48によって検出された混在箇所に含まれる未使用のFCを、UCとしてFATを設定する。 - 特許庁
Chain information of the file A is recorded in the FAT 411, and substitutional information of the defective area is recorded in the substitutional information table 412.例文帳に追加
FAT411には、ファイルAのチェーン情報が記録され、代替情報テーブル412には、不良領域の代替情報が記録される。 - 特許庁
Then, the table management part 46 changes the FAT so that the UC is located behind a range of logical positions where FC groups with effective information recorded are arranged in a reading order represented by the FAT, in relation to the relevant file.例文帳に追加
この際に、テーブル管理部46は、該当ファイルに関し、有効な情報が記録されているFC群がFATに示されている読み出し順で並ぶ論理的位置の範囲の後方にUCが位置するようにFATを変更する。 - 特許庁
During photographing processing at the imaging apparatus according to the present invention, a management information such as a FAT (File Allocation Table) and a directory entry is held at an internal memory of the imaging apparatus, while a generated image data is written into a rewriting limited storage medium.例文帳に追加
本発明に関する撮像装置においては、撮影処理時、生成された画像データは書換え制限記憶媒体に書き込む一方、FAT、ディレクトリエントリといった管理情報については、撮像装置の内部メモリに保持する。 - 特許庁
When reading the file, a file system reads the FAT 411 and the substitutional information table 412, creates an index of the file A, and stores it into an index buffer.例文帳に追加
ファイルの読み出し時、ファイルシステムがFAT411および代替情報テーブル412を読み出して、ファイルAのインデックスを作成し、インデックスバッファに格納する。 - 特許庁
A FAT writing part 18 writes an allocation table in a block corresponding to a most significant address among usable blocks of a NAND flash memory.例文帳に追加
FAT書き込み部18は、アロケーションテーブルを、NANDフラッシュメモリの使用可能なブロックのうち、最上位のアドレスに対応するブロックに書き込む。 - 特許庁
FAT (File Allocation Table) information stored in a memory card is read, and arrangement information of clusters inside the memory card is created about the image file that is a processing target.例文帳に追加
メモリカードに記憶されたFAT情報を読み出し、処理対象とする画像ファイルについて、メモリカード内におけるクラスタの配置情報を作成する。 - 特許庁
To provide a caching method of a file allocation table (FAT) area, capable of improving processing speed by suppressing the access frequency to a magnetic disk or the like.例文帳に追加
磁気ディスク等へのアクセス回数を抑えることにより、処理速度の向上を図ることができるFAT領域のキャッシュ方法を提供する。 - 特許庁
When a photographing mode is selected, a JPEG file and file information identifying it are written in the storage medium 34, and a FAT (file association table) 1 is updated.例文帳に追加
撮影モードが選択されると、JPEGファイルおよびこれを識別するファイル情報が記録媒体34に書き込まれ、FAT1は更新される。 - 特許庁
Breakfast was over in the boarding house and the table of the breakfast-room was covered with plates on which lay yellow streaks of eggs with morsels of bacon-fat and bacon-rind. 例文帳に追加
下宿では朝食が済み、朝食の部屋のテーブルは、ベーコンの皮やベーコンの脂身の切れ端とともに卵の黄色い筋のついた皿で覆われていた。 - James Joyce『下宿屋』
A control unit 31 of a PACS 30 updates a visceral fat measurement target determining table 353 based on added information included in DICOM image data stored in a storage unit 35 in cooperation with a visceral fat measurement target determining program 352.例文帳に追加
PACS30の制御部31は、内臓脂肪計測対象判定プログラム352と協働して、記憶部35に記憶されているDICOM画像データに含まれる付帯情報に基づいて、内臓脂肪計測対象判定テーブル353を更新する。 - 特許庁
When closing the file, the non-volatile writing means 104 writes back the contents of the FAT and the node information table copied on the main storage device 120 in an FAT area 111 and an RDE(route directory entry) on the non-volatile memory 110.例文帳に追加
不揮発書き込み手段104は、ファイルクローズ時、主記憶装置120上にコピーしたFAT及びノード情報テーブルの内容を、それぞれ不揮発メモリ110上のFATエリア111及びRDE(ルートディレクトリエントリ)に書き戻す。 - 特許庁
Then, data, which are to be processed by a computer and are different kinds with respect to audio data to be recorded in a region being controlled by LOFAT, are recorded in terms of blocks in the region, where data are recorded based on LOFAT, based on block controlled FAT (File Allocation Table).例文帳に追加
そして、LOFATに基づいてブロックのデータが記録される領域に、ブロックで管理するFAT(File Allocation Table)に基づいて、ブロックで、LOFATで管理される領域に記録されるオーディオデータとは種類の異なるコンピュータで処理されるデータを記録する。 - 特許庁
To incorporate an oil and fat component removing apparatus in a washing stand put on the market under the name of a kitchen table with a sink including a washing stand with a washing tub or a Chinese kitchen range with a sink not only to prevent an oil and fat component contained in washing water from flowing downward but also to effectively put the recovered oil and fat component to practical use as recycled resources.例文帳に追加
本発明は、洗浄槽付き洗浄台を含むシンク付き調理台、シンク付き中華レンジ等の名称で市販されている洗浄台に油脂分除去装置を組み込み、洗浄水中に含まれる油脂分を下方に流さないようにすると共に回収した油脂分をリサイクル資源として有効に活用できるようにしたものである。 - 特許庁
The method for producing oil-and-fat enhanced in the high content of a cis-monounsaturated fatty acid group is to hydrogenate a raw material oil-and-fat containing a polyunsaturated fatty acid group by using a hydrogenation catalyst containing at least one of element selected from the elements in Group 11 of the periodic table.例文帳に追加
周期律表11族の元素から選ばれる少なくとも1種の元素を含有する水添用触媒を用いて、多不飽和脂肪酸基を含有する原料油脂を水素化する、シス型モノ不飽和脂肪酸基の含有率を高めた油脂の製造方法。 - 特許庁
When data are to be recorded in terms of blocks which are different from clusters and are smaller units than clusters, segments, which are made of a prescribed number of clusters, for example made of a cluster 16 to a cluster 27 and are recorded for blocks of data based on LOFAT (Location of FAT), are set in a U-TOC control table.例文帳に追加
クラスタとは異なる、クラスタより小さい単位であるブロックでデータを記録する場合に、LOFAT(Location of FAT)に基づいてブロックのデータが記録される、所定の数のクラスタ、例えば、クラスタ16乃至クラスタ27からなるセグメントを、U−TOCの管理テーブルに設定する。 - 特許庁
In the case of using a FAT system as the file system and recording video signals or the like in a hard disk device 1 in real time, the work of periodically writing back a FAT table loaded on a volatile RAM 19 for work to a hard disk is performed as a measure against abnormal end.例文帳に追加
ファイルシステムとしてFATシステムを用いてリアルタイムでハードディスク装置1に映像信号等を記録する場合に、異常終了対策として作業用の揮発性RAM19にロードしたFATテーブルを定期的にハードディスクに書き戻す作業を行う。 - 特許庁
In the system areas of the respective partitions, information for indicating a logic drive ID in the link of allocation blocks is recorded in addition to information recorded in a conventional file allocation table FAT.例文帳に追加
各パーティションのシステム領域には、従来のファイルアロケーションテーブルFATに記録される情報に加えて、アロケーションブロックのリンクにおいて論理ドライブIDを示す情報が記録される。 - 特許庁
When neither recording nor reproducing of information is performed to an HDD108, a CPU 204 reads and refers to a FAT table in a RAM201, and searches for free area of the HDD108.例文帳に追加
CPU204は、HDD108に対して情報の記録も再生も行われていない場合に、RAM201内のFATテーブルを読み出して参照し、HDD108の空き領域を探索する。 - 特許庁
Commodities exported from MERCOSUR to China were primary products such as iron ore, soybeans, crude oil, wood pulp, fat and oil, steel, meat, raw sugar, tobacco, untreated hide (except fur) and leather (Table 2-2-1-14).例文帳に追加
メルコスールから中国への輸出については、鉄鉱石、大豆、原油、木材パルプ、油脂、鉄鋼、肉類、粗糖、たばこ、原皮(毛皮を除く。)及び革等、一次産品により特化した構造になっている(第2-2-1-14 表)。 - 経済産業省
When data are recorded with a block different from a cluster and being a unit smaller than that of the cluster, the prescribed number of clusters, for example, a segment composed of 16 to 27 clusters wherein the block data are recorded on the basis of a LOFAT (location of FAT (file allocation table)) is set in a management table of a U-TOC.例文帳に追加
クラスタとは異なる、クラスタより小さい単位であるブロックでデータを記録する場合に、LOFAT(Location of FAT)に基づいてブロックのデータが記録される、所定の数のクラスタ、例えば、クラスタ16乃至クラスタ27からなるセグメントを、U−TOCの管理テーブルに設定する。 - 特許庁
A provider server 44 determines whether a body fat percentage of a user is within an appropriate range based on prescribed user's biological information recorded in a biological information DB 70 and a determination table regarding the prescribed biological information recorded in a determination table DB 90.例文帳に追加
事業者側サーバ44は、生体情報DB70に記録されたユーザの所定の生体情報と判定テーブルDB90に記録された上記所定の生体情報に関する判定テーブルとに基づき、ユーザの体脂肪率等が適正範囲内であるか否かを判断する。 - 特許庁
In a file system, when an operation instruction is operated to a file designated by a user program 101, a cluster position in a disk 107 for the data of a file whose operation is instructed by a file operation part 103 is calculated by referring to a retrieved start cluster position and FAT data(file allocation table) and FAT cache data.例文帳に追加
ファイルシステムにおいては、ユーザプログラム101により指定されたファイルに対する操作指示が行われると、検索された開始クラスタ位置、FATデータ(ファイル割り付け表)、およびFATキャッシュデータを参照して、ファイル操作部103により操作指示されたファイルのデータに対するディスク107内のクラスタ位置が求められる。 - 特許庁
A thumbnail file generation processing part 86 respectively acquires thumbnail image data included in Exif files from one Exif file or more and generates a thumbnail file including at least the acquired thumbnail image data of the one Exif file or more, and a recording control part 79 records the thumbnail file and the Exif file on a magneto-optical disk 21 and updates a FAT (file allocation table).例文帳に追加
サムネイルファイル生成処理部86は、Exifファイルに含まれるサムネイル画像データを、1以上のExifファイルからそれぞれ取得し、取得した1以上のExifファイルのサムネイル画像データを少なくとも含むサムネイルファイルを生成し、記録制御部79は、サムネイルファイルと、Exifファイルとを光磁気ディスク21に記録するとともに、FATを更新する。 - 特許庁
A CPU 211 (central processing unit) records a plurality of image data obtained by continuous shooting on a memory card 208a and rewrites an FAT (file allocation table) information so as to permit acknowledgement that respective image data constitute an individual image file (a main image file).例文帳に追加
CPU211は、連写で取得された複数の画像データをメモリカード208aに記録するとともに、各画像データが個別の画像ファイル(主画像ファイル)を構成すると認識できるようにFAT情報を書き換える。 - 特許庁
The file reproducing apparatus for reproducing files recorded on a recording medium by using a FAT (File Allocation Table) file system, has a cluster table 20 which associates offset positions indicating the distances from the head of the file set at the predetermined offset intervals with cluster numbers indicating locations of the files recorded on the recording medium in which the data at the corresponding offset positions are stored.例文帳に追加
FATファイルシステムを用いて記録媒体上に記録されたファイルを再生するファイル再生装置は、所定のオフセット間隔毎に設定されたファイルの先頭からの位置を示すオフセット位置と、そのオフセット位置のデータが記録されている記録媒体上の場所を示すクラスタ番号とを対応させたクラスタテーブル20を有する。 - 特許庁
When the link information 14 is recorded, substance data are restored by tracing the link information 14 sequentially from behind, when the substance data of a file are left even if a directory table 3 and/or a FAT chain 4 cannot be read.例文帳に追加
リンク情報14が記録されていると、ディレクトリテーブル3および/またはFATチェイン4を読み出すことができなくても、ファイルの実体データが残っていれば、リンク情報14を後ろから順にたどることによって、その実体データを復活できる。 - 特許庁
The production method of semiconductor nanoparticle includes steps of: mixing salts of at least group 11 elements and group 13 elements in the periodical table as a metal salt with a ligand having a group 16 element in the periodical table as a coordination element; and heating the mixture obtained in the above mixing step with a fat-soluble compound under the pressure condition of higher than 1 atm.例文帳に追加
金属塩として少なくとも周期表第11族元素及び周期表第13族元素の塩、ならびに周期表第16族元素を配位元素とする配位子を混合する工程と、前記混合工程により得られた混合物を少なくとも1気圧より高い圧力条件下で脂溶性化合物と共に加熱する工程を含む半導体ナノ粒子の製造方法。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Boarding House” 邦題:『下宿屋』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright(C)2005 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
