「FILE OPERATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

When displaying, on a display device of a management console 30, a management picture by which the manager performs the management operation of a file system in a NAS (Network Attached Storage) device 10 that is a file server by use of the management console 30, the NAS device 10 has a function of changing subsequent processing when the disk device acquired from a storage device 20 is in the power saving state.例文帳に追加

管理者が管理コンソール３０を用いて、ファイルサーバであるＮＡＳ装置１０におけるファイルシステムの管理操作を行う管理画面を管理コンソール３０の表示装置で表示している場合において、ＮＡＳ装置１０はストレージ装置２０から取得したディスク装置が節電状態である場合に、その後の処理を変化させる機能を備える。 - 特許庁

While a selecting operation element is operated, the data in the file are not read and information (song name) represented by the data is not displayed on a display unit either; and the plurality of files are switched as a selection candidate one after another in specified order and only the file name is displayed (steps S14, S16, and S20 to S24).例文帳に追加

選択操作子の操作中には、ファイル内のデータの読み出しを行なわないとともに、同データにより表される情報（曲名）を表示器に表示することなく、時間経過に従って複数のファイルを所定の順番で一つずつ選択候補として切換えるとともに、ファイル名のみを表示する（ステップＳ１４，Ｓ１６，Ｓ２０〜Ｓ２４）。 - 特許庁

The creating part 22 creates a snapshot image including a plurality of image files which are respectively associated with a plurality of settings, and when the operation part 17 accepts a change of setting, creates a new image file reflecting the change of setting regarding an image file of the plurality of image files that is associated with the setting the change of which is accepted.例文帳に追加

作成部２２は、複数の設定とそれぞれ関連付けられた複数のイメージファイルを含むスナップショットイメージを作成し、操作部１７によって設定の変更が受け付けられた場合、複数のイメージファイルのうち、変更が受け付けられた設定と関連付けられたイメージファイルについて、設定の変更が反映された新たなイメージファイルを作成する。 - 特許庁

This invention relates to an encryption method including the steps of: reading a unique number from an IC card; generating a random number; generating an electronic key by performing arithmetic operation between the unique number and the random number; encrypting the electronic file using the electronic key; and storing the random number in the encrypted electronic file.例文帳に追加

上記課題の解決手段は、 ＩＣカードからユニーク番号を読み取る工程と、 乱数を発生する工程と、 ユニーク番号と乱数との間で演算を行って電子鍵を生成する工程と、 電子ファイルを電子鍵で暗号化する工程と、 暗号化電子ファイルに乱数を格納する工程と、 を含むことを特徴とする暗号化方法である。 - 特許庁

Supplied voice data are voice-recognized in a state wherein a presentation file is opened by the application for presentation and when its voice recognition result matches one of voice commands set by the application, operation contents made to correspond to the voice command are processed by the application for its file.例文帳に追加

プレゼンテーション用アプリケーションによってプレゼンテーションファイルが開かれた状態において、供給される音声データを音声認識し、この音声認識結果が、そのアプリケーションについて設定したいずれかの音声コマンドに一致する場合に、その音声コマンドに対応付けられた操作内容の処理を、そのアプリケーションでそのファイルに対して実行させる。 - 特許庁

In this semiconductor testing apparatus constituted so as to perform operation processing of measurement data of a DUT by the DSP, a measuring file storage means for collecting and storing the measurement data of the DUT is provided in the DSP, and debugging of the DSP is carried out, based on the measurement data stored in the measuring file storage means.例文帳に追加

ＤＳＰでＤＵＴの測定データの演算処理を行うように構成された半導体試験装置において、前記ＤＳＰに前記ＤＵＴの測定データを収集格納する測定ファイル格納手段を設け、この測定ファイル格納手段に格納された測定データに基づき前記ＤＳＰのデバッグを行うことを特徴とするもの。 - 特許庁

In the case of performing processing for storing the read image data with a scanner 14 by transferring the data to an external file device after temporarily storing it in a hard disk device 19, when a transfer processing cancellation key 29 arranged on a key port 21 of an operation display part 18 is depressed, transfer processing of the read image data is canceled and storage in the file device is prohibited.例文帳に追加

スキャナ１４による読取画像データをハードディスク装置１９に一時記憶させた後に外部のファイル装置に転送して蓄積保持させる処理を行う際に、操作表示部１８のキーポート２１に配設された転送処理キャンセルキー２９が押下されたとき、その読取画像データの転送処理を取り消してファイル装置での蓄積保存を禁止する。 - 特許庁

To create data suitable for version up and capable of preventing miss at the time of forming a shipment set file without requiring to create the shipment set file by manpower by creating set data consisting of a set command based on acquired set information, and to perform appropriate setting operation based on that data.例文帳に追加

取得された設定情報に基づいて、設定コマンドから成る設定データを作成するようにして、出荷設定ファイルを人手によって作成する必要がなく、出荷設定ファイルを作成する際のミスを防止することができ、バージョンアップに対応した適切なデータが作成され、該データに基づく適切な設定操作を行うことができるようにする。 - 特許庁

Specifically, the CPU 31 refers to a musical score element data file, identifies a corresponding position in the displayed musical score to the operation position detected by the position detection means, and instructs the musical sound generation means to produce the musical sound based on the music data in the unit music data file corresponding to the position in the musical score.例文帳に追加

特に、ＣＰＵ３１は、楽譜要素データファイルを参照して、前記位置検出手段により検出された操作位置に対応する、前記表示された楽譜中の位置を特定し、前記楽譜中の位置に対応する単位音楽データファイル中の音楽データに基づき、前記楽音生成手段に対して楽音の発音を指示する。 - 特許庁

When the gridded state is released by being subjected to a drop operation with the mouse due to this movement while a desired output device icon BC2 is overlapped on the gridded document file icon AC4, a document data file that corresponds to the icon AC4 is subjected to output processing by a processing program corresponding to the icon BC2.例文帳に追加

この移動により所望の出力装置アイコンＢＣ２が、グリッドされている文書ファイルアイコンＡＣ４に重なった状態で、マウスによりドロップ操作されてグリッド状態が解除されると、文書ファイルアイコンＡＣ４に対応する文書データファイルに対し、出力装置アイコンＢＣ２に対応する処理プログラムによる出力処理が実行される。 - 特許庁

An image search part 103c acquires category information of an image file selected by user's operation of an input switch 101, which is added to the image file, and determines the search condition of image files on the basis of the acquired category information and searches image files recorded on an HDD 104 on the basis of the determined search condition.例文帳に追加

画像検索部１０３ｃは、使用者によって入力スイッチ１０１が操作されることにより選択された画像ファイルに付加されている画像ファイルの分類情報を取得し、取得した分類情報に基づいて画像ファイルの検索条件を決定し、決定した検索条件に基づいてＨＤＤ１０４に記録されている画像ファイルを検索する。 - 特許庁

When data are read out of the file server S, a copy of the data is stored on a hard disk drive 7 as a nonvolatile memory and the stored copied data are expanded in a RAM 6 to perform operation for editing, etc.; after the contents after the editing are overwritten and saved on the hard disk drive 7, the data are overwritten and saved on the file server FS.例文帳に追加

ファイルサーバＦＳからデータを読み出す際に、このデータの複製を不揮発性メモリであるハードディスク装置７に記憶しておき、この記憶した複製データをＲＡＭ６に展開することによって開いて編集等の操作を行ない、編集後の内容をハードディスク装置７にまず上書き保存した後で、ファイルサーバＦＳに上書き保存する構成とした。 - 特許庁

Since the non-evaluation character string file is enriched during operation of the system, a character string properly indicating content of e-mail can be set as a folder candidate name by simple processing in which the non-evaluation character strings are deleted from the subject of received e-mail, in reference to the non-evaluation character string storage file, to be used for the folder candidate name.例文帳に追加

システムの運用中に非評価文字列記憶ファイルが充実していくので、非評価文字列記憶ファイルを参照して受信した電子メールの件名から非評価文字列を削除してフォルダ候補名とするといった単純な処理によって電子メールの内容を的確に表す文字列をフォルダ候補名として設定することができる。 - 特許庁

When the new insurance contract data are inputted from operation terminals 10-40 via a communication network 60, a premium calculation circuit 54 of a server computer 50 calculates a new premium by referring to an insurance contract information file 52 where the number of subscribers, the amount paid and the commissions are described in each type and also to a coefficient of variation/profit margin file 51.例文帳に追加

オペレーション端末１０〜４０から通信ネットワーク６０を介して新規保険契約データが入力された時に、サーバコンピュータ５０に設けられた保険料算出回路５４が、タイプ別に加入者数と支払金と手数料を記述した保険契約情報ファイル５２と変動率・利益率ファイル５１とを参照して、新規保険料を算定する。 - 特許庁

This method/device is provided with an application 42 which outputs a command to execute the operation of every file, a file system 43 which generates random access commands of every logical block according to the execution command of the application 42 and a driver part 44 which converts the random access commands into the sequential access commands and also outputs these sequential access commands to the external devices.例文帳に追加

ファイル単位による動作を実行させる実行コマンドを出力するアプリケーション４２と、前記実行コマンドに基づいて論理ブロック単位とされるランダムアクセスコマンドを生成するファイルシステム４３と、前記ランダムアクセスコマンドをシーケンシャルアクセスコマンドに変換するとともに、変換したシーケンシャルアクセスコマンドを外部機器に出力するドライバ部４４を備える。 - 特許庁

During the normal operation hours or from occurrence of failure through restarting, a program file triggered at restarting is made to agreem, in advance, by both systems at the register inside the EMA circuit; and by doing so, at recovery from failure, restart is made possible by using the program file for which both systems agree each other, without having to carry out communication by means of software.例文帳に追加

正常動作時あるいは障害発生から再開開始までの間に、再開時に起動するプログラムファイルをEMA回路内のレジスタで予め両方の系で一致させておくことにより、障害からの復旧時にソフトウェアによる通信を行うことなしに、両系が一致したプログラムファイルを用いて再開することができる。 - 特許庁

When the several scenarios are selected, the navigation execution part 121 reads a scenario file 124 corresponding to the scenario, and guides the user so as to derive a result desired by the user while allowing the user to conduct the normal operation of the application program 11 without guiding the user according to its own user interface based on the scenario file 124.例文帳に追加

そして、いずれかのシナリオが選択されると、ナビゲーション実行部１２１は、そのシナリオに対応するシナリオファイル１２４を読み込み、このシナリオファイル１２４に基づいて、独自のユーザインタフェースによりユーザを誘導するのではなく、アプリケーションプログラム１１の正規な操作を行わせながら、ユーザが望む結果を導くべくユーザを誘導する。 - 特許庁

A communication use information file with use information including an communication type of international roaming communication written is received, a communication service operation management database is retrieved on the basis of the communication type included in the use information in the communication use information file, and whether or not the communication type is an object for charging is determined on the basis of a result of the retrieval.例文帳に追加

国際ローミング通信の通信種別を含む利用情報が書き込まれた通信利用情報ファイルを受信し、その通信利用情報ファイル内の利用情報に含まれる通信種別に基づいて通信サービス運用管理データベースを検索し、その検索の結果に基づいて、通信種別が課金の対象か否かを判定する。 - 特許庁

Since an unused cluster information corresponding to an actual data stored in a hard disk drive 105 is acquired from an FSINFO region 123 in the case of the starting of an operation system, a retrieval work can be omitted in a FAT region 124 in the initialization processing of the file system, and the time required for initializing the file system is shortened.例文帳に追加

オペレーティングシステムの起動時にハードディスクドライブ１０５に格納された実データに対応する未使用クラスタ情報をＦＳＩＮＦＯ領域１２３から取得するようにしたので、ファイルシステムの初期化処理におけるＦＡＴ領域１２４の検索作業を省略でき、ファイルシステムの初期化に要する時間の短縮が図られる。 - 特許庁

A communication control part 204a accepts the start of transmission to a server 100, of an image file recorded in a memory card, on the basis of user's operation and establishes wireless communication with the server 100 through a communication module in response to user's transmission start indication, and a data transmission/reception part 204b transmits the image file to the server 100.例文帳に追加

信制御部２０４ａは、使用者による操作に基づいて、メモリカードに記録されている画像ファイルのサーバ１００への送信開始を受け付け、使用者による送信開始指示があったときに、通信モジュール２０９を介してサーバ１００との間で無線通信を確立して、データ送受信部２０４ｂは、サーバ１００へ画像ファイルを送信する。 - 特許庁

The object oriented communication equipment is provided with a file, where object access definition data 14 which defines the property structure required for the operation of properties of object data is stored, and an object access processing part 15 which refers to object access definition data 14 to execute the operation of an objective property in object data 13.例文帳に追加

オブジェクト指向通信装置において、オブジェクトデータのプロパティを操作するために必要となるプロパティ構造を定義するオブジェクトアクセス定義データ１４を格納するファイルと、オブジェクトアクセス定義データ１４を参照してオブジェクトデータ１３内の対象とするプロパティに対する操作を実施するオブジェクトアクセス処理部１５とを備える。 - 特許庁

In a temporary folder detection part 32, a specific application folder determination part 321 analyzes the record information of a user operation stored in the operation information storage part 21, and determines the folder intensively used for storing the file newly created by the specific application as a temporary folder.例文帳に追加

一時利用フォルダ検出部３２において，特定アプリ保存先フォルダ判定部３２１は，操作情報記憶部２１に記憶されたユーザ操作の記録情報を分析し，特定のアプリケーションで新規に作成されたファイルの保存先として集中的に指定されているフォルダを，一時利用フォルダと判定する。 - 特許庁

Article 236 (1) Pursuant to the provisions of Article 133 paragraph (1) of the Act, a person who intends to file a notification of operation of an air transport agent shall submit to the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism a written notification of operation of an air transport agent stating the following matters, together with their agency contract. 例文帳に追加

第二百三十六条　法第百三十三条第一項の規定により、航空運送代理店業の経営の届出をしようとする者は、次に掲げる事項を記載した航空運送代理店業経営届出書に代理店契約書を添えて国土交通大臣に提出しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When file edit operation or printing performance of the files in lump printing is instructed, the control part 10 determines whether a user logged in has authority or not on the basis of the user management data, and when the user's authority is determined, receives the user's edit operation or printing performance on the basis of the management data.例文帳に追加

制御部１０は、まとめ印刷におけるファイルの編集操作や印刷実行の指示が為された場合、ユーザ管理データに基づきログインしたユーザに権限があるか否かを判定し、権限があると判定した場合に、その管理データに基づいて、ユーザの編集操作や印刷実行を受け付ける。 - 特許庁

To provide a composite function device capable of not giving an influence on an image processing operation by storing data coming in the middle of the operation in a memory a different function has when the capacity of the memory a certain function has been used up in the composite function device having an electronic file function and an image recording memory such as a facsimile function.例文帳に追加

電子ファイル機能、ファクシミリ機能等の画像記録メモリーを持つ複合機能装置において、ある機能が持つメモリーの空き容量が無くなってしまった時に、他の機能が持つメモリーヘ途中からのデータを記憶して、画像処理の動作に影響を与えないようにできる複合機能装置を提供する。 - 特許庁

A sparse state transition table is prepared by reducing data indicating a shifting operation for returning a collating position in a file to the direction opposite to the collating direction from a state transition table of a finite state machine in which an collating operation of the key is defined and the state transition table is stored in a compressed array form.例文帳に追加

キーの照合操作を定義した有限状態機械の状態遷移表から、ファイル内の照合位置を照合方向と逆の方向に戻すシフト操作を表すデータを削減して、スパースな状態遷移表を作成し、その状態遷移表を圧縮された配列形式で格納する。 - 特許庁

When receiving the request of update or the like of the file from the terminal 200, the related participant presentation part 106 analyzes the operation history stored in the operation history storage part 105 to specify the related participant, and a communication part 104 can return a processing result and the related participant to the terminal 200 together.例文帳に追加

端末２００からファイルの更新などの要求を受けたときに、関係参加者提示部１０６は操作履歴格納部１０５に格納された操作履歴を分析することで、関係参加者を特定し、通信部１０４は処理結果と関係参加者とを合わせて端末２００に返信してもよい。 - 特許庁

To provide an automatic authentication method in print processing and a system for it dispensing with identification ID/password input operation by a user and improving secrecy securement, by automatically performing authentication, based on print information embedded in a file and information in an application program, without requiring input operation by the user.例文帳に追加

ユーザ入力によらず、ファイル中に埋めこまれた印刷情報やアプリケーションプログラムの情報に基づいて自動的に認証を行うことにより、ユーザによる識別ＩＤやパスワードの入力操作を無くし、機密保持を高めた印刷処理における自動認証方法及びそのシステムを提供する。 - 特許庁

When another folder name 62B as the movement destination is specified with the operation keys, the specified folder name 62B on the display is displayed with the tag and when the insertion position 64 of the message file in another folder is specified with the operation keys, the position number 64 of the insertion position of the folder is displayed in the folder.例文帳に追加

移動先である他のフォルダ名６２Ｂが操作キーにて指定された場合には、ディスプレイ内の他のフォルダのフォルダ名６２Ｂをタグで表示させるとともに、操作キーにて他のフォルダ内の用件ファイルの挿入位置６４が指定された場合には、フォルダの挿入位置の位置番号６４をフォルダ内に表示する。 - 特許庁

The photographing system control part 2c of a photographing system 2 equipped with an operation part, controls the operation of a camera 2b according to the selection desired by a user, such as a selection of image size, a selection of a photographing layout and a selection of a photographing method or the like, and then generates a management information file related to an original image based on the control information.例文帳に追加

撮影系２の撮影系制御部２ｃは、操作部を備え、利用者による所望の選択、例えば撮影方式の選択や、画像サイズの選択や、撮影レイアウトの選択に応じてカメラ２ｂの動作等を制御すると共にその制御情報を基に上記原画像に関する管理情報ファイルを生成する。 - 特許庁

Help request data from the user are received via a network 3, a retrieving means 31 is used to retrieve an operating method database 36 from information included in the help request data, and an operation method file for the electrical and electronic equipment 2 is extracted.例文帳に追加

ユーザからのヘルプ要求データをネットワーク３を介して受信し、ヘルプ要求データに含まれる情報から、検索手段３１を用いて操作方法データベース３６を検索し、電子電気機器２の操作方法ファイルを抽出する。 - 特許庁

Video that has been subjected to video recording and recorded voice are stored in a memory in different files respectively as they are, and the video and the recorded voice are multiplexed and made to be a file with video and voice after postrecording operation or when a user stores the video and the recorded voice after confirmation of the contents of the video and the recorded voice.例文帳に追加

録画した映像および録音した音声を、それぞれ別ファイルのままメモリに記憶し、アフレコ動作後あるいはユーザによる内容確認後に保存する際に、多重化し、映像音声ファイル化する。 - 特許庁

Then the document processor performs a process matched with a voice synthesis engine (S3) by using the generated file for the voice reading-aloud process and performs a process (S4) corresponding to operation that a user does by using a user interface.例文帳に追加

続いて、文書処理装置は、ステップＳ３において、生成した音声読み上げ用ファイルを用いて、音声合成エンジンに適した処理を行い、ステップＳ４において、ユーザがユーザインターフェースを用いて行う操作に応じて処理を行う。 - 特許庁

The operation screen includes menu items in which files of the reproduction source under reproduction on the rear seat monitor are classified in categories, and a function of starting reproduction of the file of the category corresponding to each menu item is assigned to each menu item.例文帳に追加

操作用画面は、後席用モニタで再生中の再生源のファイルをカテゴリー分類したメニュー項目を有し、各メニュー項目には当該項目に対応するカテゴリのファイルを再生開始する機能が割り当てられる。 - 特許庁

To provide a picture printing method capable of printing a picture file photographed by a digital photograph image pickup means or the like by a simple operation with high quality and at a low cost, and improving the customer collecting power of terminal stores.例文帳に追加

デジタル写真撮像手段等で撮影した画像ファイルを簡単な操作によって、高画質でかつ低廉価により印刷でき、かつ、端末店舗の集客力を向上させることができる画像印刷方法を提供する。 - 特許庁

Next, by changing a mode of the external memory 20 by the user's operation to fit the external memory 20 to an information processor 30, after deciding the mode, the information processor 30 performs fetching processing of a file out of the external memory 20.例文帳に追加

次に、ユーザの操作により外部メモリ２０のモードを変えて、この外部メモリ２０を情報処理装置３０に装着すると、モードの判断をした後、情報処理装置３０は外部メモリ２０からファイルを取り込む処理を行う。 - 特許庁

To extend a prohibition or limiting item in an existing environment while limiting the operation of resources by a user having no access right, including computer resources other than a file or display screen, without changing an OS or process.例文帳に追加

ＯＳやプロセスを変更することなく、ファイルや画面以外のコンピュータリソースを含めてアクセス権限のないユーザに対するリソースの操作を制限し、しかも既存環境における禁止または制限事項を拡張することができるようにする。 - 特許庁

On receiving a direction to start recording at the time t_A1, the imaging apparatus generates an image file F_1 by selecting a first encoder as an effective encoder and making the first encoder perform an encoding processing and, on the other hand, stops the operation of a second encoder.例文帳に追加

時刻ｔ_A1において録画開始の指示を受けると、第１エンコーダを有効エンコーダとして選択して第１エンコーダにエンコード処理を実行させることで画像ファイルＦ_1を作成し、一方で、第２エンコーダの動作を停止させておく。 - 特許庁

To provide a multiprocessor system which can reduce the load on a master process and can miniaturize an external recording device by shortening the time required for loading of an initial operation program or information and the transfer time of a file of fault information or the like.例文帳に追加

初期運転プログラムや情報のロードの所要時間、障害情報等ファイルの転送時間を短縮し、主プロセッサの負荷軽減及び外部記録装置の小型化を図ることが可能なマルチプロセッサシステムを提供する。 - 特許庁

This information storage apparatus sets audio-visual information recorded while viewing and listening of content on a SMART domain during the period when the USB hard-disk operates as a media player, and stores audio-visual information without performing re-write operation of FAT (File Allocation Tables).例文帳に追加

ＵＳＢハード・ディスクがメディア・プレーヤとして動作している期間中は、コンテンツの視聴とともに記録される視聴情報をＳＭＡＲＴ領域に置き、ＦＡＴの書き換え動作をせずに視聴情報を保存する。 - 特許庁

To provide the control system of a digital camera that performs the photographing operation and function control of a digital camera, and at the same time stores the photographed image data at a specified file of the application program of a personal computer automatically so that it can be retrieved.例文帳に追加

デジタルカメラの撮影操作、機能制御をパソコンにより行うと共に、撮影した映像データを自動的にパソコンのアプリケーションプログラムの指定するファイルに検索可能に保存するようになしたデジタルカメラのコントロールシステム。 - 特許庁

To facilitate the operation of data of every object by performing, in Soft RIP, interpreter (generation of intermediate PDL) or rendering (generation of image data) processes for every object, and forming an information file for collectively managing these data.例文帳に追加

Ｓｏｆｔ ＲＩＰにおいて、オブジェクト毎にインタプリタ（中間ＰＤＬを生成）やレンダリング（イメージデータを生成）を行い、これらのデータを一括管理する情報ファイルを作成することにより、オブジェクト毎のデータの操作を容易にする。 - 特許庁

In a quaternion product instruction reading two four-dimensional vectors and setting them as an operand, a data operation circuit 170 applies sign inversion and rearrangement of each element to one four-dimensional vector read from a register file 140.例文帳に追加

２つの四次元ベクトルを読出しオペランドとするクォータニオン積命令において、レジスタファイル１４０から読み出された一方の四次元ベクトルに対してデータ操作回路１７０は各要素の並び替えおよび符号反転を施す。 - 特許庁

Further, the image forming apparatus generates and transmits a transmission file reflected with the limitation for the transmission source user while using the job operation settings set through the setting screen, the function limitation information and the associated limitation information.例文帳に追加

さらに、画像形成装置は、設定画面を介して設定されたジョブの動作設定と、機能制限情報及び関連制限情報とを用いて、送信先ユーザの制限を反映した送信ファイルを生成し、送信する。 - 特許庁

To conceal the movement of an electronic form from a user in processing a plurality of pages by a series of operation instructions in an electronic form system using a plurality of templates and an XML file complying with the templates.例文帳に追加

複数のテンプレートと、当該テンプレートに対応するＸＭＬファイルを使用する電子フォームシステムにおいて、複数頁を一連の操作命令で処理する場合の電子フォームの動きを利用者から隠蔽することを目的とする。 - 特許庁