「FLUID-PRESSURE」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

Under the opened state, the sealing body 110 is separated from the vlave seat 100 either by applying a negative pressure working to draw up or push up the sealing body 110 or increasing the internal pressure of the fluid or applying the pressure to a fluid storage vessel.例文帳に追加

閉塞状態においては、弁座と封止体との間の封止表面が流動可能物質の１つ又はそれ以上の層を捕捉し、それが封止体と弁座との間にバリアを形成し、流路を介して外部の汚染物が流入することを阻止する。 - 特許庁

Each end of the pilot plunger faces the right and left cylinder passages to form a pressure receiving surface to receive each fluid pressure, and also to form a working surface actuated by the fluid pressure in one passage to open the pilot operation check valve of the other passage.例文帳に追加

このパイロットプランジャの各端部を、左、右シリンダ通路内に臨ませてそれぞれの流体圧力を受圧する受圧面とするとともに、一方の通路内の流体圧力により動作して他方通路のパイロット操作チェック弁を開動作させる作用面とする。 - 特許庁

The differential pressure before and after a metering orifice acts on both ends of a spool 32, and the fluid pressure of the hydraulic chambers 14, 16 is controlled by a control valve 28 having a spring 36 on an end face side on which the fluid pressure at a downstream side acts, to oscillate the cam ring.例文帳に追加

メータリングオリフィスの前後の差圧がスプール３２の両端に作用するとともに、下流側の流体圧が作用する端面側にスプリング３６を配置した制御バルブ２８により、流体圧室１４、１６の流体圧を制御してカムリングを揺動させる。 - 特許庁

A pressure receiving pad 26 having fluid sealed therein is disposed in a seat cushion 3 of a front passenger seat 2 and the state of pressure of the fluid therein is detected by pressure sensors 28 to detect the distribution state of the load applied onto the main seating part 3a of the cushion 3.例文帳に追加

助手席２のシートクッション３内に、内部に流体の封入された受圧パッド２６を配設し、その内部の流体の圧力状態を圧力センサ２８により検出して、シートクッション３の主着座部３ａの荷重の分布状態を検出する。 - 特許庁

An upstream-side pipe line C1 is connected to the sucking port 60, and pressure regulation reservoir 70 is arranged here to reduce the fluid pressure guided to the sucking port to a low value, and therefore the fluid pressure of the oil seal is prevented from increasing to a high value.例文帳に追加

吸入口６０には上流側管路Ｃ１が接続され、ここに調圧リザーバ７０が配置されて吸入口に導かれる流体圧力を低圧化することによりオイルシールの流体圧力が高圧化することを防止することができる。 - 特許庁

This hydraulic pressure generating device includes a gear pump 2 that passes a hydraulic fluid through a first filter and increases the pressure of the fluid, a high pressure pump 3 for boosting the pressure of the hydraulic fluid increased by the pump 2, making the amount of discharge of the pump 2 larger than that of the pump 3, and connecting a relief valve 8 between the pump 2 and the pump 3.例文帳に追加

第１のフィルターを通し作動液体を昇圧するギヤポンプ２と、前記ギヤポンプ２により昇圧された作動液体を更に高圧に昇圧するための高圧ポンプ３を有し、前記ギヤポンプ２の吐出量が前記高圧ポンプ３の吐出量より多くなるようにするとともに、前記ギヤポンプ２と高圧ポンプ３との間にリリーフ弁８を接続した液圧発生装置に関する。 - 特許庁

The fluid transporting system is designed for injecting a fluid into patient blood and measuring the blood pressure of a patient, which includes a catheter tube having a first end for penetrating through the patient vessel, and a pressure sensor arranged in the vicinity of the catheter tube and adapted to sense the pressure of the fluid in the catheter tube as a representation of the patient blood pressure.例文帳に追加

患者の血液中に注射液を注入するため、及び患者の血圧測定を行うための流体移送システムであって、患者の血管を貫くための第一端部を有しているカテーテル管と、該カテーテル管に近接して配置され、患者の血圧の表示としてのカテーテル管中の液体の圧力を感知するために適応した圧力センサーと、を備えて構成されている。 - 特許庁

To restrain leakage of a sealed fluid by restraining uneven abrasion of a sealed sliding surface brought about by deformation of a rotary side sliding ring 32 caused by radial directional pressure among differential pressure between pressure of a sealed space and atmospheric pressure.例文帳に追加

密封空間の圧力と大気圧との差圧のうち、径方向の圧力に起因する回転側摺動環３２の変形がもたらす密封摺動面３２Ｓの偏摩耗を抑制することによって、密封対象流体の漏洩を抑える。 - 特許庁

When a holding valve is switched from a closed state to an open state by performing switching from a holding mode to a pressure boosting mode in an anti-lock controller, a hydraulic fluid in an pressure device is supplied to a brake cylinder, so that a hydraulic pressure in the pressure device is lowered.例文帳に追加

アンチロック制御において、保持モードから増圧モードに切り換えられ、保持弁が閉状態から開状態に切り換えられると、加圧装置の作動液がブレーキシリンダに供給されるため、加圧装置の液圧が低下させられる。 - 特許庁

In the demagnetization state of an electro-magnetic solenoid 16, the pressurization room 281 of a pressure increase means 32 is communicated with an operation fluid supply part 37 and the communication of the control pressure room 301 of a pressure control means 44 with the pressure release part 39 is intercepted.例文帳に追加

電磁ソレノイド１６の消磁状態では、増圧手段３２の加圧室２８１は作動流体供給部３７に連通しており、圧力制御手段４４の制御圧室３０１と放圧部３９との連通が遮断されている。 - 特許庁

To keep a stable reaction by keeping the ratio of flow-in quantity of a compressible fluid to a non-compressible fluid, which are reaction materials, and the pressure in a reaction part almost constant, in a reactor using supercritical fluid.例文帳に追加

超臨界流体を用いた反応装置において、反応物である圧縮性流体と非圧縮性流体の流入量比、および反応部圧力を略一定に保持して、安定な反応を維持する - 特許庁

To provide a two-fluid nozzle capable of spraying liquid fine particles of a two-fluid mixture under a low pressure of a gas supply and an atomizing device for atomizing the liquid fine particles sprayed from the two-fluid nozzle.例文帳に追加

気体供給圧が低圧下で、二流体混合の液微粒子の噴霧を可能とする二流体ノズルおよび、この二流体ノズルから噴霧された液微粒子を微細化可能な微細化装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, it is possible to prevent the fluid from flowing back from the other nozzle groups connected by the fluid feeding pathway even in the case of sucking the fluid from the discharge nozzles by applying negative pressure to one nozzle groups.例文帳に追加

こうすれば、１つのノズル群に負圧を作用させて噴射ノズルから流体を吸引した場合でも、流体供給通路で接続された他のノズル群から流体が逆流することを回避することができる。 - 特許庁

At least two fluid pressure circuits 3, 5 are provided in a pump circuit 1 having the working fluid pump 2 to switch supply of working fluid by a circuit switching means 8 which a circuit switching control means 9 controls.例文帳に追加

作動流体ポンプ２を有するポンプ回路１に、少なくとも２つの流体圧回路３、５を設け、回路切替制御手段９で制御する回路切替手段８により作動流体の供給を切替える。 - 特許庁

To provide an axial flow impeller-type water meter, capable of efficiently adding up the volume correctly by acting fluid pressure on an impeller, especially in domains of little fluid flow, while maintaining instrumental error performance in region of high fluid flow amount.例文帳に追加

大流量域での器差性能を維持しつつ、特に微小流量域で羽根車に効率的に流体圧を作用させ、体積の積算が正確に行える軸流羽根車式水道メーターを提供する。 - 特許庁

The flow rate of the mixed fluid can be expressed by an expression by using the pressure loss in the laminar flow forming channel 31 and the viscosity of the mixed fluid expressed by the volume fraction of each fluid component and others.例文帳に追加

また、混合流体の流量を、層流形成流路３１での圧力損失と、各流体成分の体積分率を含んで表される混合流体の粘度とを用いた式により表すことができる。 - 特許庁

As a result, the high-temperature air fluid 2 does not flow in from a close distance, and flows into a low-temperature air fluid 1 for routing while maintaining fluid pressure for mixing, thus achieving sufficient mixing and reducing temperature irregularities.例文帳に追加

これにより、高温空気流体２は、近い距離から流入せず、流体圧力を保持したままで迂回するように低温空気流体１に流入し混合するので、よく混合し温度むらが減少する。 - 特許庁

Splashing when a roller rotates can be prevented by installing a cover for the roller and falling of residual coating fluid in blobs can be prevented by installing a coating fluid pressure feed tank and a supply adjustment lever thereby to enable a necessary amount of the coating fluid to be supplied.例文帳に追加

ローラーにカバーをつける事により回転時の飛び散りを防ぎ、塗料圧送タンクと供給調整レバーをつける事により必要な分の塗料を供給し残存塗料のボタ落ちを防ぐ事が出来る。 - 特許庁

The restrictive flow element (15) includes a fluid inlet and a fluid outlet in communication with the proportional flow valve (10) and creates a pressure drop between the fluid inlet and outlet of the restrictive flow constitutive elements.例文帳に追加

この制限フロー要素（１５）は、この比例フローバルブ（１０）と連絡状態にある流体入り口および流体出口を備え、制限フロー構成要素の流体入り口と出口との間での圧力低下を生成する。 - 特許庁

The ultrasonic transducer 16 is constituted so as to irradiate the fluid in the flow channel 18 with ultrasonic waves in a direction different from a fluid flowing direction to produce an intensity distribution of sound pressure in the fluid flowing direction.例文帳に追加

上記トランスデューサ１６は、上記流路１８内の流体に該流体の流れる方向と異なる方向に超音波を照射し、上記流体の流れる方向に音圧強度の分布を生じさせる。 - 特許庁

When a nozzle of a pressurizing type washing fluid steel cylinder 36 is inserted from one end side of the the passage for first cleaning and the washing fluid us jetted, the check valve is opened by the jet pressure and the washing fluid is supplied to the cleaned objects.例文帳に追加

第１清掃用通路の一端側から加圧式洗浄液ボンベ３６のノズルを差し込み、洗浄液を噴射させると、噴射圧により逆止弁が開き、清掃対象物に洗浄液が供給される。 - 特許庁

A second lubricating fluid pump boosting up a pressure of lubricating fluid supplied through the lubricating fluid conduit path with a prescribed lift provided to be supplied to a second sliding part is provided in the rotary shaft.例文帳に追加

前記回転軸に、所定の揚程を置いて前記潤滑流体導路を介して供給された潤滑流体を昇圧して該第２の摺動部に潤滑流体を供給する第２の潤滑流体ポンプを設ける。 - 特許庁

Since the calculation part 4 are connected to the output parts of the atmospheric pressure sensor 2 and the fluid pressure sensor 3 through an interface circuit 6 and the detection signals of the atmospheric pressure sensor 2 and the detection signals of the fluid pressure sensor 3 are inputted therein, these detection signals are compared with each other to determine whether the air leaks or not from the inspected pipe 10.例文帳に追加

演算部４は、大気圧センサ２及び流体圧センサ３の出力部にインターフェース回路６を介して接続され、大気圧センサ２の検出信号及び流体圧センサ３の検出信号が入力されることで、それら両者を比較してエアが被検査管１０からリークしているか否かを判定する。 - 特許庁

A pressure pocket 41 to a surface opposed to the revolving scroll end plate 17 of which high pressure fluid is introduced is formed on the thrust plate 19, and pressurizing force of the high pressure fluid in this pressure pocket 41 working on a revolving scroll 9 is set to be smaller than pressurizing force of the revolving scroll 9 working on the thrust plate 19.例文帳に追加

スラスト板１９には、旋回スクロール端板１７との対向面に高圧流体が導入される圧力ポケット４１を形成し、この圧力ポケット４１内の高圧流体が旋回スクロール９に作用する押圧力を、旋回スクロール９がスラスト板１９に作用する押圧力よりも小さくなるように設定する。 - 特許庁

The brake control device is provided with a wheel cylinder for imparting a brake force to a wheel by the supply of the working fluid, a wheel cylinder pressure control system including a control valve for controlling the supply and delivery of the working fluid to the wheel cylinder, and a brake ECU for controlling the wheel cylinder pressure control system so that wheel cylinder pressure approaches target pressure.例文帳に追加

ブレーキ制御装置は、作動流体の供給により車輪に制動力を付与するホイールシリンダと、ホイールシリンダへの作動流体の給排を制御する制御弁を含むホイールシリンダ圧制御系統と、ホイールシリンダ圧が目標圧に近づくようにホイールシリンダ圧制御系統を制御するブレーキＥＣＵと、を備える。 - 特許庁

A tank 20 is formed on a pilot path, and when the demand of fluid at a secondary pipe line 12 side rises, a decrease in a supply pressure to a pilot pressure governor 17 is temporarily suppressed with the high pressure of accumulated fluid, so that while the decrease in the supply pressure is suppressed, the responsiveness of a main regulator 13 can be made satisfactory.例文帳に追加

タンク２０は、パイロット経路に設けられ、二次管路１２側での流体の需要の上昇時に、パイロット整圧器１７への供給圧の低下を、蓄圧された流体の高い圧力で一時的に抑制するので、供給圧の低下が抑制されている間は、主ガバナ１３の応答性を良好にすることができる。 - 特許庁

At an injection of fuel, the control method causes part of working fluid in the pressure chamber 11 to flow out to the low pressure side to grade increase in the injection rate of initial injection, and restricts or bocks the outflow of working fluid from the pressure chamber to the low pressure side with injection stroke motion of the booster piston 12.例文帳に追加

また、制御方法は、燃料の噴射時に、加圧室１１の作動流体の一部を低圧側へ流出させることで、噴射初期の噴射率の上昇を緩やかにするとともに、増圧ピストン１２の噴射時のストロークとともに、加圧室から低圧側への作動流体の流出を絞るかまたは遮断する方法である。 - 特許庁

To prevent wear of the device due to contact-sliding of dynamic pressure bearing surfaces during the starting and stopping of the device to enhance the durability, in a fluid dynamic pressure bearing device in which a rotor is retatably supported by a fluid dynamic pressure bearing, facilitate the machining of dynamic pressure generating grooves, and prevent the attraction of the bearing surfaces.例文帳に追加

流体動圧軸受により回転子を回転自在に支持する流体動圧軸受装置において、起動停止時の動圧軸受面の接触摺動に起因する装置の磨耗を防止して耐久性を高めること、動圧発生用溝の加工を容易にすること、及び軸受面同士の吸着を防止すること。 - 特許庁

In the control method for the sluice valve in the process of treating the high pressure fluid, the method for controlling the sluice valve provided on a pipe in the process of treating the high pressure fluid is characterized in that the timing for opening the sluice valve is controlled based on an output of a differential pressure gauge for detecting the differential pressure at front and rear sides of the sluice valve.例文帳に追加

高圧流体を扱うプロセスの配管に設けられた仕切弁を制御する方法であって、その仕切弁を開にするタイミングをその仕切弁の前後の差圧を検出する差圧計の出力に基づいて制御することを特徴とする、高圧流体を扱うプロセスにおける仕切弁の制御方法。 - 特許庁

In the braking control device for vehicles 200, an ECU 100 changes a pump drive starting pressure to a low value when a temperature of an accumulator becomes high, and increases an operating fluid pressure accumulated in the accumulator by operating a pump motor 90 when the operating fluid pressure accumulated in the accumulator is lower than the changed pump drive starting pressure.例文帳に追加

車両用制動制御装置２００において、ＥＣＵ１００は、アキュムレータの温度が高くなった場合に、ポンプ駆動開始圧を低い値に変更し、アキュムレータに蓄圧される作動液圧が変更されたポンプ駆動開始圧よりも低い場合に、ポンプモータ９０を作動してアキュムレータに蓄圧される作動液圧を増圧する。 - 特許庁

The diagnosis system, for diagnosing the differential pressure/pressure transmitter for receiving the pressure of a process fluid via a process partition, comprises a hydrogen permeation amount calculation means for calculating the hydrogen permeation amount of the process partition in real time, on the basis of the temperature and the pressure of the process fluid and the hydrogen permeation coefficient of the process partition.例文帳に追加

プロセス流体の圧力を、プロセス隔膜を介して受圧する差圧・圧力伝送器を診断する診断装置であって、 前記プロセス流体の温度及び圧力並びに前記プロセス隔膜の水素透過係数に基づき、前記プロセス隔膜の水素透過量を実時間で演算する水素透過量演算手段を備える。 - 特許庁

A pressure difference Δp between a throat part and a nonthroated part under flowing of the mixed fluid in a differential pressure type flowmeter is measured using a differential pressure flow type gas flowmeter such as a Venturi tube, a specific weight of the mixed fluid is measured based on the pressure difference Δp, and a flow rate of the powder is measured based on the specific weight and a gas flow rate.例文帳に追加

ベンチュリ管等の差圧流気体量計を利用し、混合流体が差圧流量計を流動中の絞込部と非絞込部との圧力差Δｐを測定し、この圧力差Δｐから混合流体の比重量を計測し、さらにこの比重量と気体流量から粉体の流量を計測する。 - 特許庁

The cooled high supercritical pressure refriegerant fluid stream 10 is delivered as a flow 20 from the inside heat exchanger 110 to an expansion device which is a dense phase turbo-expander 120 as an example shown in the drawing and becomes one of low pressure side pressure rather higher than critical pressure of energy of the refrigerant fluid.例文帳に追加

冷却された高超臨界圧冷却流体流れ１０は内部熱交換器１１０からの流れ２０として、図示される実施例では稠密相型のターボエキスパンダ１２０である膨張装置に送られ、冷却流体のエネルギーの臨界圧力よりも尚高い低圧側圧力のものとなる。 - 特許庁

Here, a large mount of a fluid leaked from the fluid motor 18 to the motor drain passage 73 by the influence of braking pressure, flows into the supply-side main passage 19 near the fluid motor 18 as it is, whereby the sufficient amount of the fluid is complementarily supplied to the supply-side main passage 19.例文帳に追加

このとき、ブレーキ圧の影響で流体モータ18からモータドレン通路73に漏れ出た多くの流体が流体モータ18の近傍においてそのまま供給側メイン通路19に流入し、該供給側メイン通路19に充分な量の流体が補充される。 - 特許庁

To achieve retreat operation of a nozzle from a turret even when high-pressure cutting fluid is supplied without providing a relief valve or a selector valve in cutting-fluid piping in a device for supplying cutting fluid to a turret including a cutting-fluid passage for each of a plurality of tool stations.例文帳に追加

複数の工具ステーションごとの切削液通路を備えたタレットに切削液を供給する装置に関し、切削液配管に逃し弁や切換弁を設けることなく、高圧の切削液が供給された場合でもノズルのタレットからの後退動作を可能にする。 - 特許庁

The fluid flow limiter at a downstream side of the decompressor has a fluid flow restricting passage constituted to restrict the flow of the fluid kept under a delivering pressure to a maximum mass flow rate less than the standard of maximum mass flow rate of the harmful fluid.例文帳に追加

減圧器の下流側の流体流れ制限器は、送出圧に維持された流体の流れを、有害な流体についての最大質量流量規格以下の最大質量流量に制限するように構成された流体流れ制限路を有する。 - 特許庁

This centrifugal pump unit 10 includes a priming fluid tank 52 communicated with the suction nozzle 44 via a fluid sending-out passage 51, and a fluid sending-out valve 54 arranged in the fluid sending-out passage 51 and openable when the inside of the suction nozzle 44 becomes negative pressure.例文帳に追加

この遠心ポンプユニット１０は、吸込ノズル４４に流体送出路５１を介して連通された呼び流体タンク５２と、流体送出路５１に設けられて吸込ノズル４４内が負圧になったとき開放可能な流体送出用バルブ５４とを備えている。 - 特許庁

A pressure difference developed between the first hydraulic chamber 4 and the reservoir 8 when the primary piston 2 is returned to an inoperative position deforms the cup seal 12 elastically to cause brake operating fluid to flow from the fluid replenishing chamber 14 to the first hydraulic chamber 4, so that the fluid pressure difference is eliminated instantaneously.例文帳に追加

プライマリピストン２が非作動位置へと戻る際に生じる第１の液圧室４とリザーバ８との間の圧力差によってカップシール１２が弾性変形し、これによって液補給室１４から第１の液圧室４へブレーキ作動液が流れ込み、前記液圧差が瞬時に解消される。 - 特許庁

In this compressor supplying a primarily compressed fluid to a compressor body to rase the pressure, the primarily compressed fluid is supplied to the compressor body when starting the compressor body, reducing the pressure of the compressed fluid.例文帳に追加

本発明における圧縮機は、一次圧縮がなされた圧縮流体を圧縮機本体に供給し昇圧する圧縮機において、前記圧縮機本体の起動時に前記一次圧縮がなされた圧縮流体を減圧して前記圧縮機本体に供給することを特徴とするものである。 - 特許庁

With this constitution, the relief valve 32 can reduce the fluid pressure of a flow passage by further increasing the discharge quantity of the fluid to the external part when the fluid pressure of the flow passage becomes larger than the first predetermined value, and can cope with miniaturization with the simple structure.例文帳に追加

この構成より、リリーフ弁３２は、流路の流体圧力が第１所定値より大きくなった場合、外部への流体の放出量を更に増加させて流路の流体圧力を低下させることができるとともに、簡易な構造で小型化に対応することができる。 - 特許庁

Also, the fluid injection device 1 is provided with a pulsation control means 32 driving the volume changing meas 401, a tube 25 connecting the fluid supply means 20 and inlet channel 503, and pressure regulating means 33, 40 regulating the pressure of fluid in the tube 25.例文帳に追加

また、流体噴射装置１は、容積変更手段４０１を駆動させる脈動制御手段３２と、流体供給手段２０と入口流路５０３とを接続するチューブ２５と、チューブ２５における流体の圧力を調整することが可能な圧力調整手段３３，４０とを備える。 - 特許庁

To provide a coupling device and a fluid feeder coupled to a feeder side device and a receiver side device of fluid, and capable of sending the fluid to a receptor side device at an optimum pressure and reducing dispersion of a flow rate following dispersion of pressure.例文帳に追加

流体の供給側装置及び受け手側装置に連結され、流体を受容体側装置に最適な圧力で送ることができ、圧力のばらつきにともなう流量のばらつきを低減することができる連結装置及び流体供給装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The steering control system for directing fluid to steering actuators on the machine includes a set of right and left manually-operated pilot pressure fluid control valves 30 and a set of right and left electro-hydraulic (EH) pilot pressure fluid control valves 52, with both sets being coupled to a main steering control valve 20 to effect operation of the steering actuators.例文帳に追加

右および左の手動操作パイロット圧力流体制御弁の組３０と、右および左の電気油圧（ＥＨ）パイロット圧力流体制御弁の組５２とを含み、両組は、運転作動装置の操作を実行するために、主運転制御弁２０に結合される。 - 特許庁

To provide a joint with a check valve allowing a fluid to be filled and allowing the manual release of pressure when releasing pressure in a container in the joint with the check valve disposed in a flow passage serving for communication between the fluid filling machine side and the container to be filled with the fluid.例文帳に追加

流体の充填機側と流体が充填される容器とを連通する流通経路に配置される逆止弁付き継ぎ手であって、流体の充填を可能にし、容器内の圧力を抜く場合には、手動でその圧力を抜くことができる逆止弁付き継ぎ手を提供する。 - 特許庁

To provide a static pressure fluid bearing device capable of improving machining accuracy by appropriately controlling the fluctuation of a thickness (an interval between two members) of a fluid flow-out layer to be generated when increasing and decreasing a throttle opening, in regard to the static pressure fluid bearing device including a variable throttle means.例文帳に追加

可変絞り手段を有する静圧流体軸受装置において、絞り開度を増減させた際に発生する流体の流出層の厚さ（２部材の間隔）の変動を適切に抑制し、加工精度をより向上させることができる静圧流体軸受装置を提供する。 - 特許庁