「FOREIGN」に関連した英語例文の一覧と使い方(158ページ目) - Weblio英語例文検索

To enable to suppress increase in viscosity of ink and to eliminate foreign substances in all the ink delivering holes of an inkjet head.例文帳に追加

インクジェットヘッドのすべてのインク吐出口において、インク増粘抑制及び異物除去ができるようにする。 - 特許庁

To provide a non-contact type seal device that can effectively prevent a foreign substance from entering between seal surfaces.例文帳に追加

シール面間に異物が侵入するのをより効果的に防ぐことができる非接触型シール装置を提供する。 - 特許庁

The Sendai virus proves that it has a replication ability and a foreign gene is expressed in a transduced cell.例文帳に追加

これらのセンダイウイルスは複製能を有し、導入細胞において外来遺伝子を発現することが判明した。 - 特許庁

PROTECTIVE APPARATUS, MASK, MASK FORMING APPARATUS, MASK FORMING METHOD, EXPOSURE APPARATUS, DEVICE FABRICATING METHOD, AND FOREIGN MATTER DETECTION APPARATUS例文帳に追加

保護装置、マスク、マスク形成装置、マスク形成方法、露光装置、デバイス製造方法、及び異物検出装置 - 特許庁

To provide an imaging module that prevents mixing of foreign matters into a light receiving surface without deteriorating light receiving characteristics.例文帳に追加

受光特性を損なうことなく、受光面内への異物の混入を防ぐ撮像モジュールを提供する。 - 特許庁

To provide a cross shaft joint capable of suppressing the intrusion of a foreign substance from the outside to the inside during operation.例文帳に追加

運転時に、外部からの異物が内部へ浸入することを抑制できる十字軸継手を提供すること。 - 特許庁

To inexpensively obtain a dynamic damper capable of easily discharging a foreign substance that enters between a driving force transmission shaft and itself.例文帳に追加

駆動力伝達軸との間に進入した異物を排出することが容易なダイナミックダンパを低コストで得る。 - 特許庁

To suppress both upsizing in the horizontal direction of a head and clogging of a filter caused by foreign substances in a wide range.例文帳に追加

ヘッドの水平方向の大型化及びフィルタの広範囲における異物による目詰まりを共に抑制する。 - 特許庁

To provide a washer-dryer and a washing machine capable of improving performance of collecting foreign material such as yarn waste.例文帳に追加

糸くずなどの異物の回収性能を高めることができる洗濯乾燥機および洗濯機を提供する。 - 特許庁

To provide an air cleaner capable of inhibiting clogging of an element caused by foreign matter such as isolated snow, water, dust, etc.例文帳に追加

隔離された雪、水及びダスト等の異物によるエレメントの目詰まりを抑制可能なエアクリーナを提供する。 - 特許庁

To provide a step cleaner for a passenger conveyor, capable of removing foreign matters such as oil from the surfaces of steps.例文帳に追加

ステップの表面に固着された油などの異物を除去可能な乗客コンベアのステップ清掃器を得る。 - 特許庁

To detect foreign matter adhering on a surface of flat plate glass configured by both sides consisting of A surface and B surface.例文帳に追加

Ａ面とＢ面とで構成された両面を有する平板ガラスの表面に付着した異物を検出する。 - 特許庁

Thus, by washing away foreign matter generated in ultrasonic bonding, external short circuit can be perfectly prevented.例文帳に追加

このように、超音波接合の際に発生する異物を洗浄することで、外部短絡を完全に防止できる。 - 特許庁

To prevent entering of a foreign matter falling toward a paper feed port and to house compactly, when it is not in use.例文帳に追加

給紙口に向かって落下する異物の進入を防ぐことができ、不要時にはコンパクトに収容できること。 - 特許庁

To provide a fuel injection valve manufacturable at low cost and capable of preventing leakage of foreign matter.例文帳に追加

安価に製造することができるとともに、異物の漏れを防止することができる燃料噴射弁を提供する。 - 特許庁

To prevent failure in cleaning using a cleaning blade and turn-up of the blade by removing foreign objects attached on a belt member.例文帳に追加

ベルト部材に付着した異物を除去し、クリーニングブレードによるクリーニング不良やブレードめくれを抑制すること。 - 特許庁

To provide a MEMS (Micro Electro Mechanical System) sensor preventing foreign matters from entering into a gap between a cap and a substrate, and to provide a method of manufacturing the MEMS sensor.例文帳に追加

キャップ−基板間への異物混入を防止するＭＥＭＳセンサ及びその製造方法を得る。 - 特許庁

To provide a liquid-repellent resist composition having good storage stability, hardly causing foreign matter at film formation, and having excellent liquid-repelling properties.例文帳に追加

保存安定性がよく、成膜時に異物の発生が無く、撥液性に優れた撥液レジスト組成物の提供。 - 特許庁

To provide a camera module capable of preventing foreign substances from entering a light path and thereby reducing defective imaging.例文帳に追加

光路内への異物の侵入を防止し、撮像不良を低減することのできるカメラモジュールを提供する。 - 特許庁

To easily and positively prevent entering of foreign matter into a cart when the cart is taken out from a station.例文帳に追加

カートがステーションから出ている場合にカート内に異物が侵入することを簡単にかつ確実に防止する。 - 特許庁

To provide an inspection apparatus for inspecting foreign matter and/or anomalies in the inner surface of a nontransparent paper-made container.例文帳に追加

不透明な紙製容器の内面の異物及び／又は異常を検査するための検査装置を提供する。 - 特許庁

To suppress adhesion of foreign objects to a magnetic recording medium before magnetic transfer carried out after polishing.例文帳に追加

研磨を行った後であって磁気転写を行う前の磁気記録媒体に対する異物の付着を抑制する。 - 特許庁

To provide a skin cosmetic apparatus capable of efficiently removing skin foreign substances such as skin keratin.例文帳に追加

皮膚角質などの皮膚異物質を効率よく除去することができる皮膚美容装置を提供することにある。 - 特許庁

A foreign matter sticking part 10, a data generation part 50 and an output part 60 are formed on the same substrate 100.例文帳に追加

異物付着部１０、データ生成部５０、及び出力部６０は、同一の基板１００に形成されている。 - 特許庁

A management computer 21 sets up the outstanding balance of the foreign-currency deposit on the basis of the purchase amount and an actual currency exchange rate.例文帳に追加

管理コンピュータ２１は、この購入金額と実勢為替レートとを用いて外貨預金残高を設定する。 - 特許庁

Alternatively, a bypass channel is provided for the refrigerant piping on the heat source unit side, and the means for catching foreign substances is provided for this bypass channel.例文帳に追加

あるいは、熱源機側の冷媒配管にバイパス路を設けて、このバイパス路に異物捕捉手段を設ける。 - 特許庁

The machine has a compact structure, prevents readhesion of foreign substances in the tank, and efficiently performs even washing of green vegetables.例文帳に追加

コンパクトな構造で槽体内での異物等の再付着を防止し、葉物等の洗浄をも効率よく行える。 - 特許庁

To provide an FOD preventing device capable of appropriately preventing a foreign object, such as, birds from entering an engine.例文帳に追加

エンジンへの鳥等の異物の混入を適切に防止することができるＦＯＤ防止装置を提供する。 - 特許庁

To provide a temperature responsive valve capable of removing a foreign object jammed between a seal face of a valve port and a valve element.例文帳に追加

弁口のシール面と弁体との間に噛み込んだ異物を取除くことができる温度応動弁を提供する。 - 特許庁

To prevent pushing-in of a foreign substance into an ink ejection port by pressing force of a wiping member to the ink ejection surface.例文帳に追加

ワイピング部材のインク吐出面に対する押圧力によるインク吐出口への異物の押し込みを防ぐ。 - 特許庁

To provide a method and program of a transaction processing by which foreign currency account are efficiently used.例文帳に追加

外貨預金口座を効率的に利用することができる取引処理方法及び取引処理プログラムを提供する。 - 特許庁

As a result, a wide range of previous washing for reducing foreign contaminants is no longer necessary.例文帳に追加

その結果、外来性汚染物質を減少させるための広範囲にわたる事前洗浄はもはや必要ない。 - 特許庁

To provide a water supply ring for a heat exchanger having a foreign matter catching function and a water hammer generation prevention function.例文帳に追加

異物捕集機能およびウォータハンマ発生防止機能を有した熱交換器用給水リングを提供する。 - 特許庁

To reduce abrasion of scrapers removing foreign matter adhering to the surfaces of a reference roller and a thickness detection roller.例文帳に追加

基準ローラ及び厚み検知ローラの表面に付着した異物を除去するスクレーパの摩耗を低減させる。 - 特許庁

To inhibit generation of foreign objects from a plasma treatment chamber that is operated as an earth electrode or components in the plasma treatment chamber.例文帳に追加

アース電極として作用させるプラズマ処理室やプラズマ処理室内部品からの異物発生を抑制する。 - 特許庁

To provide an X-ray foreign matter inspection apparatus capable of effectively suppressing X-ray external leakage from the apparatus.例文帳に追加

装置からのＸ線の外部漏洩を効果的に抑制できるＸ線異物検査装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, the application step can be executed to the substrate 9 with foreign matter removed from the backside 9a.例文帳に追加

このため、基板９の裏面９ａから異物が除去された状態で塗布工程を実行することができる。 - 特許庁

This allows visual evaluation by color unevenness of the electrooptic panel for measurement on which foreign substances are present.例文帳に追加

よって、異物が存在する測定用電気光学パネルの色むらによって、目視評価することが可能となる。 - 特許庁

To develop a ozagrel sodium-containing injection preparation producing no insoluble foreign matter even in its sterilization or after long-term storage.例文帳に追加

殺菌時又は長期保存においても不溶性異物を発生しないオザグレルナトリウム含有注射剤の開発。 - 特許庁

To provide a rubber extruder with a gear pump capable of preventing the mixing of a foreign matter into rubber discharged from a gear pump.例文帳に追加

ギアポンプから吐出されるゴムへの異物の混入を防止しすることのできるゴム押出機を提供する。 - 特許庁

Thrown-in matters received from the coin collective throwing-in part A reach the coin sending device C through the foreign matter separator B.例文帳に追加

コイン一括投入部Ａから受入れた投入物は、異物セパレータＢを経てコイン送出装置Ｃに至る。 - 特許庁

TECHNIQUE FOR ACQUIRING SINGLE SIGN-ON CERTIFICATE FROM FOREIGN PKI SYSTEM USING EXISTING STRONG AUTHENTICATION PKI SYSTEM例文帳に追加

既存の強力な認証ＰＫＩシステムを用いて外部ＰＫＩシステムからシングル・サインオン認証を取得する技法 - 特許庁

Konoe also asked Kazushige UGAKI to be Foreign Minister, but he failed to adequately support Ugaki's peace overtures. 例文帳に追加

この際に近衛は、宇垣一成を外相に迎えたが、宇垣の和平工作を十分に助けようとしなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the reform of the Dajokan (Great Councillors of State) system, he took up other positions, such as the Minister of Foreign Affairs, sanyo (councillor of state), sangi (junior councillor), and the Minister of Education, besides advisor to the Supreme Head. 例文帳に追加

太政官制度の改革後、外国事務掛、参与、参議、文部卿などを兼務していく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To achieve stable attraction holding while preventing breakage of an electrostatic attraction function section due to biting of a foreign matter.例文帳に追加

異物の噛み込みによる静電吸着機能部の破損を防止しながら安定した吸着保持を達成する。 - 特許庁